Skip to playerSkip to main content
  • 2 weeks ago
En la segunda temporada, los Harrigan luchan por mantener una imagen de unidad mientras unos rivales en auge amenazan su imperio criminal, ya de por sí fracturado, y Harry Da Souza, su astuto y formidable «hombre de confianza», debe caminar por una cuerda floja peligrosa a medida que se intensifican las tensiones dentro de la familia. A medida que la violencia se extiende a todos los rincones de sus vidas, las lealtades se rompen, la seguridad resulta efímera y la lucha por el poder no deja lugar a la piedad.
Transcript
00:04¿Puedo ser francamente?
00:07Esta familia está en un espiral de muerte.
00:16Con R.A.T., el Harrogans control North London.
00:21Y mi trabajo es mantenerlo así.
00:30Nos perdimos la fentanyl, la heroína.
00:34Nos estamos desfazando de los héroes.
00:37Estamos listos para citar.
00:40Y si te lo preguntes,
00:42ya está empezando.
00:47¿Qué está hablando de la guerra?
00:49La guerra.
01:01The clock doesn't stop.
01:04All your life you helped that family.
01:06You are not the cure.
01:08Cap McAllister is going to eat us piece by piece.
01:11Show me what you can do.
01:14We have some important progress.
01:17Onrat has gone completely unhinged.
01:22Your father knows you're here.
01:24No, it's time for a change.
01:25I want Conrat dead.
01:27The story is over.
01:29Slowly, slowly.
01:31Here we go.
01:33You want war?
01:34I'll give you a war.
01:43We are the Harrigans.
01:45You don't know that name?
01:47Go ahead and Google us.

Recommended