The Country Boy Is a Billionaire Heir

Mobi Show

A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.  Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.  Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong love and unforgettable scenes.  Watch the full movie and discover what happens in the end.  New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.  #drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story

Transcript

00:11:56Are you trying to make the Reynolds family a completely joke in New York?

00:12:00This is absolutely ridiculous.

00:12:03Mrs. Reynolds, you might want to ask your good son standing right next to you.

00:12:07He locked me in the dressing room and didn't even leave me a tie.

00:12:10If I hadn't worn this, was I supposed to stroll out here and bring glory to your family name that

00:12:14way?

00:12:17Liam, is that true?

00:12:19Mom, I really did get an outfit ready.

00:12:21I laid it out on the couch in the dressing room.

00:12:23I don't know why Ethan is saying this.

00:12:25Did I do something wrong to upset him?

00:12:29Ethan Carter, Liam has been running around all day for you.

00:12:32He didn't even have time to iron his own suit.

00:12:35You don't have to be grateful, but it's too much to stand here spinning lies about him in front of

00:12:39all these people.

00:12:42Fine, you New Yorkers sure can put on a show.

00:12:45The Oscars are missing out.

00:12:46They should be handing you people trophies.

00:12:53Hey, Dad.

00:13:02Hey, Dad.

00:13:05Ethan, what's up?

00:13:06Are those city sleekers giving you trouble?

00:13:09Are you going to let me come back or not?

00:13:10I can't take this no more.

00:13:12These city folks ain't got no sense.

00:13:13They're calling my clothes trash.

00:13:15Dad, I'm coming back.

00:13:17I'd rather be a farmer.

00:13:19The hell they did?

00:13:21Got the nerve to run their mouths about my kid?

00:13:25Boy, you sit tight.

00:13:26I'm coming over.

00:13:27I'm going to flip that whole Reynolds outfit upside down, tear the roof clean off.

00:13:36Sir, we've got the full lowdown on the Reynolds family in New York.

00:13:39Thought they were some big shot family, huh?

00:13:41Bunch of small time wannabes.

00:13:44Assets barely in the mid-eight bidgers.

00:13:46Can't even crack the top ten in the New York.

00:13:48And they dare to act big in front of big Mike Carter's son.

00:13:52Get everyone ready!

00:13:56Send all our assets, every last vehicle and operation in New York, straight there.

00:14:01My boy's in trouble.

00:14:03And let me see who's dumb enough to look down on big Mike Carter's son.

00:14:07Oh, you actually made a phone call?

00:14:09What, crying to your daddy, the dirt farmer back in Montana?

00:14:11What's he going to do, fire up his tractor and haul himself to New York to back you up?

00:14:15Miss Hayes is the heiress of Hayes Court.

00:14:17Sure, they are not on the Reynolds level.

00:14:19She's still a top socialite.

00:14:20How could she ever be with some country bumper?

00:14:22Mr. Reynolds, Eleanor, since everyone's here, I have an announcement to make.

00:14:27Scarlett, what's this about?

00:14:28I'm calling off the engagement.

00:14:30The Hayes family will absolutely not, under any circumstances, tie itself to some country bumper like him.

00:14:36Our original family agreement was for a Hayes to marry the Reynolds heir.

00:14:40Since Liam is now the rightful heir to the Reynolds family,

00:14:44then if I'm going to marry anyone in this family, it can only be Liam.

00:14:48Scarlett, please don't say that.

00:14:49If you break off the engagement, how's Ethan ever hold his head up in New York?

00:14:52He'll never find a wife.

00:14:54I can't take my brother's fiancé away from him.

00:14:56Man, you're just too kind.

00:14:58Think about it.

00:14:59Some guy raised by a clueless old farmer, is he really worth all this fuss you're making?

00:15:05Scarlett Hayes, you can run your mouth about me whatever you want.

00:15:07But if you dare to say one more word about my dad,

00:15:09I swear I'll make sure you leave here on a stretcher today.

00:15:11What?

00:15:12Am I wrong?

00:15:13Your adopted father is nothing but some vulgar, common...

00:15:17Who's been talking trash about my boy?

00:15:20That's...

00:15:21Hold on.

00:15:21Ain't that Big Mike?

00:15:23Big Mike Carter?

00:15:25The man who vanished from the business world 20 years ago?

00:15:29Ethan Carter,

00:15:30don't go thinking just because you waltz back into the Reynolds house, you're a true heir.

00:15:34Look at you, a country bumping.

00:15:36You really think you belong in designer labels?

00:15:38Oh.

00:15:39And my outfit?

00:15:41Here's the truth.

00:15:42There ain't no outfit.

00:15:43Every big shot in New York's downstairs right now.

00:15:46I just want you to walk out there and make a fool of yourself.

00:15:48Go ahead.

00:15:49If you've got the guts, walk out in that piece of trash.

00:15:53So that's how you want to play it?

00:15:55Fine, Liam Reynolds.

00:15:56I hope you won't start crying later.

00:16:02Mom, it's all my fault.

00:16:03I couldn't find the right suit for Ethan, and he seems upset.

00:16:07He's hiding in his room.

00:16:08How could this be your fault?

00:16:09He's the one being difficult.

00:16:11Liam, you're too soft.

00:16:12What would some backwoods hick know about designer fashion anyway?

00:16:15He probably doesn't even figure out how to zip up a suit.

00:16:18Better he stays put.

00:16:19Spares us all the embarrassment.

00:16:22Eleanor, no offense, but when our families arranged this engagement,

00:16:25the deal was I'd marry the Reynolds heir.

00:16:27Now that he's supposedly back,

00:16:29I need to see if he's even worthy of a haze lowering herself to marry.

00:16:32But it seems the guy's too chickened to even show his face.

00:16:36Eleanor, I think you owe me an explanation for this.

00:16:53Oh my god, am I dreaming more like a real party?

00:16:54Is that the Reynolds' long-lost son?

00:16:55What the hell is he wearing?

00:16:56Is this some kind of performance art?

00:16:58Dressed like that for his own welcoming party?

00:17:01You've completely disgraced the whole Reynolds family.

00:17:11Good thing I never replied.

00:17:13Mom, it's all my fault.

00:17:14I should have hand-delivered the clothes to Ethan myself.

00:17:17Maybe he's just not good at picking out the right thing for a formal occasion.

00:17:21Ethan Carter, you show up in that?

00:17:23Are you trying to make the Reynolds family a completely joke in New York?

00:17:26This is absolutely ridiculous!

00:17:29Mrs. Reynolds, you might want to ask your good son standing right next to you.

00:17:33He locked me in the dressing room and didn't even leave me a tie.

00:17:36If I hadn't worn this,

00:17:37was I supposed to stroll out here and bring glory to your family name that way?

00:17:43Liam, is that true?

00:17:45Mom, I really did get an outfit ready.

00:17:47I laid it out on the couch in the dressing room.

00:17:49I don't know why Ethan is saying this.

00:17:51Did I do something wrong to upset him?

00:17:55Ethan Carter, Liam has been running around all day for you.

00:17:58He didn't even have time to iron his own suit.

00:18:01You don't have to be grateful,

00:18:02but it's too much to stand here spinning lies about him in front of all these people.

00:18:08Fine, you New Yorkers sure can put on a show.

00:18:11The Oscars are missing out.

00:18:13They should be handing you people trophies.

00:18:20Hey, Dad.

00:18:31Ethan, what's up?

00:18:33Are those city sleekers giving you trouble?

00:18:35Are you going to let me come back or not?

00:18:37I can't take this no more.

00:18:38These city folks ain't got no sense.

00:18:40They're calling my clothes trash.

00:18:42Dad, I'm coming back.

00:18:44I'd rather be a farmer.

00:18:45The hell they did?

00:18:48Got the nerve to run their mouths about my kid?

00:18:51Boy, you sit tight.

00:18:53I'm coming over.

00:18:54I'm going to flip that whole Reynolds outfit upside down,

00:18:56tear the roof clean off!

00:19:02Sir, we've got the full lowdown on the Reynolds family in New York.

00:19:05Thought they were some big shot family, huh?

00:19:08Bunch of small time wannabes,

00:19:10assets barely in the mid-eight bidgers,

00:19:12can't even crack the top ten in the New York,

00:19:14and they dare to act big in front of big Mike Carter's son.

00:19:18Get everyone ready!

00:19:22Send all our assets,

00:19:24every last vehicle and operation in New York,

00:19:26straight there.

00:19:27My boy's in trouble,

00:19:29and let me see who's dumb enough

00:19:31to look down on big Mike Carter's son.

00:19:33Oh, you actually made a phone call?

00:19:35What, crying to your daddy,

00:19:36the dirt farmer back in Montana?

00:19:38What's he going to do,

00:19:39fire up his tractor and haul himself to New York

00:19:40to back you up?

00:19:41Miss Hayes is the heiress of Hayes Corp.

00:19:44Sure, they are not on the Reynolds level.

00:19:45She's still a top socialite.

00:19:46How could she ever be with some country bumper?

00:19:48Mr. Reynolds,

00:19:50Eleanor,

00:19:50since everyone's here,

00:19:51I have an announcement to make.

00:19:53Scarlett, what's this about?

00:19:55I'm calling off the engagement.

00:19:57The Hayes family will absolutely not,

00:19:59under any circumstances,

00:20:00tie itself to some country bumper like him.

00:20:03Our original family agreement

00:20:04was for a Hayes to marry the Reynolds heir.

00:20:07Since Liam is now the rightful heir

00:20:09to the Reynolds family,

00:20:10then if I'm going to marry anyone in this family,

00:20:13it can only be Liam.

00:20:14Scarlett, please don't say that.

00:20:16If you break off the engagement,

00:20:17how's Ethan ever hold his head up in New York?

00:20:19He'll never find a wife.

00:20:20I can't take my brother's fiancé away from you.

00:20:22Liam, you're just too kind.

00:20:24Think about it.

00:20:25Some guy raised by a clueless old farmer,

00:20:27is he really worth all this fuss for making?

00:20:31Scarlett Hayes,

00:20:32you can run your mouth about me whatever you want,

00:20:33but if you dare to say one more word about my dad,

00:20:36I swear I'll make sure you leave here on a stretcher today.

00:20:38What?

00:20:39Am I wrong?

00:20:40Your adoptive father is nothing but some vulgar, common...

00:20:43Who's been talking trash about my boy?

00:20:46That's...

00:20:47Hold on.

00:20:48Ain't that Big Mike?

00:20:49Big Mike Carter?

00:20:51The man who vanished from the business world 20 years ago?

00:21:02So let me tell you something straight from the heart, all right?

00:21:05You don't got to go out there busting your hump like everyone else.

00:21:08We ain't short on money.

00:21:12Your old man's got a dozen companies

00:21:14and bank accounts with more zeros than a damn phone book.

00:21:17All right, Dad, easy on the hooch.

00:21:19You're already talking crazy.

00:21:20Billions?

00:21:22When our old cabin roof was leaking buckets,

00:21:25where's them billions, huh?

00:21:26Didn't see him patching up the holes.

00:21:33Hey, you little punk, you don't believe me?

00:21:34I'm being low-key, that's all.

00:21:36Fine, fine, you're low-key.

00:21:38Then I ain't gonna hold back either, Dad.

00:21:40Actually, I came back

00:21:41because I just graduated from a top-tier university.

00:21:45No way, you?

00:21:48The kid who spent every day down by the creek

00:21:50with Billy Bob catching frogs?

00:21:52A top-tier university?

00:21:53Get out of here.

00:21:54Nah, for real.

00:21:55I never told you

00:21:56because I knew you wouldn't want to leave the mountains.

00:22:01I was worried you wouldn't come with me

00:22:03after I graduated, so I kept it quiet.

00:22:05You slick little weasel.

00:22:07Playing the dutiful son, are you?

00:22:09Like you could just get into a top-tier university?

00:22:11Nah, it's alright, don't feel bad about it.

00:22:13Community college is just fine.

00:22:17We ain't exactly short on cash

00:22:19that you gotta go chasing some fancy job.

00:22:30This is the place?

00:22:31My biological son's been living

00:22:32in this god-fistaken place for 18 years?

00:22:34Yes, Mr. Reynolds.

00:22:35The true son who was swapped at birth is inside.

00:22:47Ethan, I'm your biological father.

00:22:49Come back to New York with me.

00:22:51The Reynolds estate is your real home.

00:22:54Buddy, you forget to take your meds today, or what?

00:22:56Dragging yourself all the way out here to claim a son?

00:22:59My dad's sitting right here.

00:23:02Who the heck are you?

00:23:04Watch your mouth.

00:23:05Is that how you've been raised?

00:23:06I'm Richard Reynolds,

00:23:08CEO of Reynolds Corp in New York.

00:23:10My blood runs through your veins.

00:23:12Don't make me look bad

00:23:12any more than you already have.

00:23:16Kid,

00:23:18he is your real father, after all.

00:23:21I ain't gonna stand in your way.

00:23:23You go with him to New York,

00:23:24you could have a good life there.

00:23:26Dad!

00:23:26What are you talking about?

00:23:28Cook!

00:23:28If I leave, who's gonna cook for you?

00:23:30Who's gonna share a drink with you?

00:23:31Ah, quit your worrying.

00:23:32Didn't I just tell you?

00:23:33Your old man's loaded.

00:23:34I got dozens of folks working for me.

00:23:36One rubbing my feet,

00:23:37one pounding my back,

00:23:38another just pouring my whiskey.

00:23:40Who needs you around?

00:23:41Get out of here.

00:23:42Don't hold up your old man

00:23:43from living the good life.

00:23:45Dad, even now,

00:23:46you're still spinning tall Lales.

00:23:48Dad, I'm just gonna go take a look.

00:23:50Wait for me.

00:23:50I swear I'll be back.

00:24:07Mr. Carter,

00:24:08you must be tired.

00:24:08Here's the towel for you.

00:24:10Sir, the young master's in the car

00:24:11and on his way.

00:24:12Should we bring him back now?

00:24:14Bring him back for what?

00:24:15Let him go see the world.

00:24:16But,

00:24:17if the Reynolds family

00:24:18dare to lay a single hand on him,

00:24:20dig it all up.

00:24:22Dig up every last dirty secret

00:24:23of the Reynolds family

00:24:24in New York.

00:24:27Oh, Ethan,

00:24:28you're finally here.

00:24:29Today's your party, you know.

00:24:30Mom specially asked me

00:24:31to take you to change.

00:24:32So where's the clothes?

00:24:33Butler.

00:24:34Ethan's just in from the countryside.

00:24:36He don't know how things

00:24:36work around here yet.

00:24:37Him and me are about the same size,

00:24:39so why don't you grab

00:24:40one of my spare suits for him?

00:24:41We wouldn't want to embarrass

00:24:42the Reynolds name,

00:24:43now would we?

00:24:44Young master Liam,

00:24:44ever so kind and generous.

00:24:46Always thinking of

00:24:47young master Ethan first.

00:24:52Ethan Carter,

00:24:54don't go thinking

00:24:55just because you waltz back

00:24:56into the Reynolds house,

00:24:57you're a true heir.

00:24:58Look at you,

00:24:59a country bumping.

00:25:00You really think you belong

00:25:01in designer labels?

00:25:02Oh,

00:25:03and my outfit?

00:25:05Here's the truth,

00:25:06there ain't no outfit.

00:25:07Every big shot in New York

00:25:08is downstairs right now.

00:25:09I just want you to walk out there

00:25:11and make a fool of yourself.

00:25:12Go ahead,

00:25:12if you've got the guts,

00:25:13walk out in that piece of

00:25:14trash.

00:25:17So that's how you want to play it?

00:25:19Fine, Liam Reynolds.

00:25:20I hope you won't start

00:25:21crying later.

00:25:25Mom,

00:25:26it's all my fault.

00:25:27I couldn't find

00:25:28the right suit for Ethan

00:25:29and he seems upset.

00:25:30He's hiding in his room.

00:25:32How could this be your fault?

00:25:33He's the one being difficult.

00:25:34Liam,

00:25:35you're too soft.

00:25:36What would some

00:25:36backwoods hick know

00:25:37about designer fashion anyway?

00:25:39He probably doesn't even

00:25:40figure out how to

00:25:40zip up a suit.

00:25:42Better he stays put,

00:25:43spares us all

00:25:43the embarrassment.

00:25:45Eleanor,

00:25:46no offense,

00:25:47but when our families

00:25:47arranged this engagement,

00:25:49the deal was

00:25:49I'd marry the Reynolds heir.

00:25:51Now that he's supposedly back,

00:25:53I need to see if he's even

00:25:53worthy of a haze

00:25:54lowering herself to marry.

00:25:56But it seems

00:25:57the guy's too chicken

00:25:58to even show his face.

00:26:00Eleanor,

00:26:00I think you owe me

00:26:01an explanation for this.

00:26:13So where's the clothes?

00:26:14Butler,

00:26:15Ethan's just in

00:26:16from the countryside.

00:26:16He don't know how things

00:26:17work around here yet.

00:26:18Him and me are about

00:26:18the same size,

00:26:19so why don't you grab

00:26:20one of my spare suits for him?

00:26:22We wouldn't want to

00:26:23embarrass the Reynolds name,

00:26:24now would we?

00:26:24Young Master Liam,

00:26:25ever so kind and generous.

00:26:26Always thinking of

00:26:27Young Master Ethan first.

00:26:33Ethan Carter,

00:26:35don't go thinking

00:26:35just because you

00:26:36waltz back into

00:26:36the Reynolds house

00:26:37or a true heir.

00:26:38Look at you,

00:26:39a country bumping.

00:26:40You really think

00:26:41you belong in

00:26:41designer labels?

00:26:43Oh, and my outfit?

00:26:46Here's the truth,

00:26:47there ain't no outfit.

00:26:48Every big shot

00:26:49in New York's

00:26:49downstairs right now.

00:26:50I just want you

00:26:51to walk out there

00:26:51and make a fool of yourself.

00:26:53Go ahead,

00:26:53if you've got the guts,

00:26:54walk out in that

00:26:54piece of trash.

00:26:58So that's how

00:26:58you want to play it?

00:26:59Fine, Liam Reynolds.

00:27:00I hope you won't

00:27:01start crying later.

00:27:06Mom, it's all my fault.

00:27:08I couldn't find

00:27:09the right suit for Ethan

00:27:10and he seems upset.

00:27:11He's hiding in his room.

00:27:12How could this be your fault?

00:27:14He's the one being difficult.

00:27:15Liam, you're too soft.

00:27:16What would some

00:27:17backwoods hick know

00:27:18about designer fashion anyway?

00:27:19He probably doesn't even

00:27:20figure out how to

00:27:21zip up a suit.

00:27:22Better he stays put,

00:27:23spares us all

00:27:24the embarrassment.

00:27:26Eleanor, no offense,

00:27:27but when our families

00:27:28arranged this engagement,

00:27:29the deal was

00:27:30I'd marry the Reynolds heir.

00:27:31Now that he's

00:27:32supposedly back,

00:27:33I need to see if he's

00:27:34even worthy of a haze

00:27:35lowering herself to Mary.

00:27:36But it seems

00:27:37the guy's too chicken

00:27:39to even show his face.

00:27:40Eleanor,

00:27:41I think you owe me

00:27:42an explanation for this.

00:27:56Oh my god,

00:27:57in my dreams

00:27:58we're not just a long party.

00:27:59what the hell is he wearing?

00:28:00Is this some kind

00:28:00of performance art?

00:28:02Dressed like that

00:28:02for his own

00:28:03welcoming party?

00:28:05You've completely

00:28:05disgraced the whole

00:28:07Reynolds family.

00:28:15Good thing I never replied.

00:28:16Mom, it's all my fault.

00:28:18I should have

00:28:19hand-delivered the clothes

00:28:20to Ethan myself.

00:28:21Maybe he's just not good

00:28:22at picking out

00:28:23the right thing

00:28:23for a formal occasion.

00:28:24Ethan Carter,

00:28:25you show up in that?

00:28:26Are you trying to make

00:28:27the Reynolds family

00:28:28a completely joke

00:28:29in New York?

00:28:30This is absolutely ridiculous.

00:28:32Mrs. Reynolds,

00:28:34you might want to ask

00:28:35your good son

00:28:35standing right next to you.

00:28:37He locked me

00:28:37in the dressing room

00:28:38and didn't even

00:28:38leave me a tie.

00:28:40If I hadn't worn this,

00:28:41was I supposed

00:28:42to stroll out here

00:28:43and bring glory

00:28:43to your family name

00:28:44that way?

00:28:47Liam, is that true?

00:28:48Mom, I really did

00:28:49get an outfit ready.

00:28:50I laid it out

00:28:51on the couch

00:28:52in the dressing room.

00:28:53I don't know why

00:28:53Ethan is saying this.

00:28:54Did I do something

00:28:55wrong to upset him?

00:28:58Ethan Carter,

00:28:59Liam has been running

00:29:01around all day for you.

00:29:02He didn't even have time

00:29:03to iron his own suit.

00:29:04You don't have

00:29:05to be grateful,

00:29:06but it's too much

00:29:06to stand here

00:29:07spinning lies about him

00:29:08in front of all

00:29:09these people.

00:29:12Fine, you New Yorkers

00:29:13sure can put on a show.

00:29:15The Oscars are missing out.

00:29:16They should be handing

00:29:17you people trophies.

00:29:23Hey, Dad.

00:29:32Hey, Dad.

00:29:34Ethan, what's up?

00:29:36Are those city sleekers

00:29:37giving you trouble?

00:29:38Are you going to let me

00:29:39come back or not?

00:29:40I can't take this no more.

00:29:42These city folks

00:29:42ain't got no sense.

00:29:43They're calling my clothes

00:29:44trash.

00:29:45Dad, I'm coming back.

00:29:47I'd rather be a farmer.

00:29:49The hell they did?

00:29:51Got the nerve

00:29:52to run their mouths

00:29:53about my kid?

00:29:54Boy, you sit tight.

00:29:56I'm coming over.

00:29:57I'm going to flip

00:29:58that whole Reynolds outfit

00:29:59upside down,

00:29:59tear the roof clean off!

00:30:05Sir, we've got

00:30:06the full lowdown

00:30:07on the Reynolds family

00:30:08in New York.

00:30:08Thought they were

00:30:09some big-shot family,

00:30:11huh?

00:30:11Bunch of small-time

00:30:12wannabes,

00:30:13assets barely

00:30:14in the mid-eight bidgers,

00:30:15can't even crack

00:30:16the top ten

00:30:17in the New York,

00:30:17and they dare

00:30:18to act big

00:30:19in front of

00:30:19Big Mike Carter's son?

00:30:21Get everyone ready!

00:30:26Send all our assets,

00:30:27every last vehicle

00:30:28and operation

00:30:29in New York,

00:30:30straight there.

00:30:31My boy's in trouble,

00:30:32and let me see

00:30:33who's dumb enough

00:30:34to look down

00:30:35on Big Mike Carter's son.

00:30:36Oh, you actually

00:30:37made a phone call?

00:30:39What, crying to your daddy,

00:30:40the dirt farmer

00:30:40back in Montana?

00:30:41What's he gonna do,

00:30:42fire up his tractor

00:30:43and haul himself

00:30:43to New York

00:30:44to back you up?

00:30:45Miss Hayes is the

00:30:46heiress of Hayes Corp.

00:30:47Sure, they are not

00:30:48on the Reynolds level.

00:30:49She's still a top socialite.

00:30:50How could she ever be

00:30:50with some country bumper?

00:30:52Mr. Reynolds,

00:30:53Eleanor,

00:30:54since everyone's here,

00:30:55I have an announcement

00:30:55to make.

00:30:57Scarlett,

00:30:57what's this about?

00:30:58I'm calling off

00:30:59the engagement.

00:31:00The Hayes family

00:31:01will absolutely not

00:31:02under any circumstances

00:31:03tie itself to some

00:31:04country bumper like him.

00:31:06Our original family

00:31:07agreement was for a Hayes

00:31:09to marry the Reynolds heir.

00:31:10Since Liam is now

00:31:11the rightful heir

00:31:12to the Reynolds family,

00:31:14then if I'm gonna marry

00:31:15anyone in this family,

00:31:16it can only be Liam.

00:31:18Scarlett,

00:31:18please don't say that.

00:31:19If you break off

00:31:20the engagement,

00:31:21how's Ethan ever

00:31:21hold his head up

00:31:22in New York?

00:31:22He'll never find a wife.

00:31:23I can't take my brother's

00:31:24fiance away from him.

00:31:26Liam,

00:31:26you're just too kind.

00:31:28Think about it.

00:31:28Some guy raised

00:31:29by a clueless old farmer,

00:31:31is he really worth

00:31:31all this fussing with you?

00:31:34Scarlett Hayes,

00:31:35you can run your mouth

00:31:36about me whatever you want.

00:31:37But if you dare to say

00:31:38one more word about my dad,

00:31:39I swear I'll make sure

00:31:40you leave here

00:31:40on a stretcher today.

00:31:42What?

00:31:42Am I wrong?

00:31:43Your adoptive father

00:31:44is nothing but

00:31:45some vulgar,

00:31:46common...

00:31:47Who's been talking

00:31:48trash about my boy?

00:31:58Hey, Dad.

00:31:59Ethan,

00:32:00what's up?

00:32:01Are those city sleekers

00:32:03giving you trouble?

00:32:04Are you gonna let me

00:32:04come back or not?

00:32:06I can't take this no more.

00:32:07These city folks

00:32:08ain't got no sense.

00:32:08They're calling

00:32:09my clothes trash.

00:32:11Dad,

00:32:11I'm coming back.

00:32:12I'd rather be a farmer.

00:32:14The hell they did?

00:32:16Got the nerve

00:32:17to run their mouths

00:32:18about my kid?

00:32:20Boy,

00:32:20you sit tight.

00:32:21I'm coming over.

00:32:22I'm gonna flip

00:32:23that whole Reynolds outfit

00:32:24upside down,

00:32:25tear the roof clean off!

00:32:31Sir,

00:32:31we've got the full lowdown

00:32:32on the Reynolds family

00:32:33in New York.

00:32:34Thought they were

00:32:34some big-shot family,

00:32:36huh?

00:32:36Bunch of small-time

00:32:38wannabes,

00:32:38assets barely

00:32:39in the mid-eight bidgers,

00:32:41can't even crack

00:32:41the top ten

00:32:42in the New York,

00:32:43and they dare

00:32:44to act big

00:32:44in front of

00:32:45big Mike Carter's son?

00:32:47Get everyone ready!

00:32:51Send all our assets,

00:32:53every last vehicle

00:32:54and operation

00:32:54in New York,

00:32:55straight there.

00:32:56My boy's in trouble,

00:32:58and let me see

00:32:59who's dumb enough

00:32:59to look down

00:33:00on big Mike Carter's son.

00:33:02Oh, you actually

00:33:03made a phone call?

00:33:04What, crying to your daddy,

00:33:05the dirt farmer

00:33:05back in Montana?

00:33:06What's he gonna do,

00:33:07fire up his tractor

00:33:08and haul himself

00:33:09to New York

00:33:09to back you up?

00:33:10Miss Hayes

00:33:11is the heiress

00:33:11of Hayes Corp.

00:33:12Sure, they are not

00:33:13on the Reynolds level.

00:33:14She's still a top socialite.

00:33:15How could she ever be

00:33:16with some country brumper?

00:33:17Mr. Reynolds,

00:33:18Eleanor,

00:33:19since everyone's here,

00:33:20I have an announcement

00:33:21to make.

00:33:22Scarlett,

00:33:23what's this about?

00:33:23I'm calling off

00:33:24the engagement.

00:33:25The Hayes family

00:33:26will absolutely not

00:33:27under any circumstances

00:33:29tie itself

00:33:29to some country bumper

00:33:30like him.

00:33:31Our original family agreement

00:33:33was for a Hayes

00:33:34to marry the Reynolds heir.

00:33:35Since Liam is now

00:33:37the rightful heir

00:33:38to the Reynolds family,

00:33:39then if I'm gonna marry

00:33:40anyone in this family,

00:33:41it can only be Liam.

00:33:43Scarlett,

00:33:43please don't say that.

00:33:44If you break off

00:33:45the engagement,

00:33:46how's Ethan ever

00:33:46hold his head up

00:33:47in New York?

00:33:48He'll never find a wife.

00:33:49I can't take my brother's

00:33:50fiance away from him.

00:33:51Liam,

00:33:51are just too kind.

00:33:53Think about it.

00:33:54Some guy raised

00:33:54by a clueless old farmer,

00:33:56is he really worth

00:33:57all this foster money?

00:34:00Scarlett Hayes,

00:34:00you can run your mouth

00:34:01about me

00:34:01whatever you want,

00:34:02but if you dare to say

00:34:03one more word

00:34:04about my dad,

00:34:04I swear I'll make sure

00:34:05you leave here

00:34:06on a stretcher today.

00:34:07What?

00:34:07Am I wrong?

00:34:08Your adoptive father

00:34:10is nothing but

00:34:10some vulgar,

00:34:11common...

00:34:12Who's been talking

00:34:13trash about my boy?

00:34:15That's...

00:34:16Hold on.

00:34:16Ain't that

00:34:17Big Mike?

00:34:18Big Mike Carter?

00:34:20The man who vanished

00:34:21from the business world

00:34:2220 years ago?

00:34:30Mr. Carter,

00:34:31you must be tired.

00:34:32Here's the towel for you.

00:34:34Sir,

00:34:34the young master's

00:34:35in the car

00:34:35and on his way.

00:34:36Should we bring him

00:34:36back now?

00:34:37Bring him back for what?

00:34:39Let him go see the world.

00:34:40But,

00:34:41if the Reynolds family

00:34:42dare to lay

00:34:43a single hand on him,

00:34:44dig it all up.

00:34:45Dig up every last

00:34:46dirty secret

00:34:47of the Reynolds family

00:34:48in New York.

00:34:51Oh, Ethan,

00:34:52you're finally here.

00:34:53Today's your party,

00:34:54you know?

00:34:54Mom specially asked me

00:34:55to take you to change.

00:34:56So where's the clothes?

00:34:57Butler,

00:34:58Ethan's just in

00:34:59from the countryside.

00:35:00He don't know

00:35:00how things work

00:35:01around here yet.

00:35:01Him and me are

00:35:02about the same size,

00:35:03so why don't you

00:35:03grab one of my spare

00:35:04suits for him?

00:35:05We wouldn't want

00:35:06to embarrass the Reynolds

00:35:06name, now would we?

00:35:08Young Master Liam,

00:35:08ever so kind and generous,

00:35:09always thinking

00:35:10of young master

00:35:11Ethan first.

00:35:16Ethan Carter,

00:35:18don't go thinking

00:35:18just because you

00:35:19waltz back into

00:35:20the Reynolds house,

00:35:20you're a true heir.

00:35:21Look at you,

00:35:22a country bumpin'.

00:35:23You really think

00:35:24you belong in

00:35:25designer labels?

00:35:26Oh,

00:35:27and my outfit?

00:35:29Here's the truth,

00:35:30there ain't no outfit.

00:35:31Every big shot in New York

00:35:32is downstairs right now.

00:35:33I just want you

00:35:34to walk out there

00:35:34and make a fool

00:35:35of yourself.

00:35:36Go ahead,

00:35:36if you've got the guts,

00:35:37walk out in that

00:35:38piece of trash.

00:35:41So that's how

00:35:42you want to play it?

00:35:43Fine,

00:35:43Liam Reynolds.

00:35:44I hope you won't

00:35:44start crying later.

00:35:49Mom,

00:35:50it's all my fault.

00:35:51I couldn't find

00:35:52the right suit

00:35:52for Ethan

00:35:53and he seems upset.

00:35:54He's hiding

00:35:55in his room.

00:35:56How could this

00:35:56be your fault?

00:35:57He's the one

00:35:57being difficult.

00:35:58Liam,

00:35:59you're too soft.

00:36:00What would some

00:36:00backwoods hick know

00:36:01about designer fashion

00:36:02anyway?

00:36:03He probably doesn't

00:36:03even figure out

00:36:04how to zip up a suit.

00:36:05Better he stays put,

00:36:07spares us all

00:36:07the embarrassment.

00:36:09Eleanor,

00:36:10no offense,

00:36:10but when our families

00:36:11arranged this engagement,

00:36:12the deal was

00:36:13I'd marry the Reynolds heir.

00:36:15Now that he's

00:36:15supposedly back,

00:36:16I need to see

00:36:17if he's even worthy

00:36:18of a haze

00:36:18lowering herself

00:36:19to marry.

00:36:20But it seems

00:36:21the guy's too chicken

00:36:22to even show his face.

00:36:23Eleanor,

00:36:24I think you owe me

00:36:25an explanation for this.

00:36:40Oh my God,

00:36:41am I dreaming

00:36:42Is that the Reynolds

00:36:42long lost son?

00:36:43What the hell is he wearing?

00:36:44Is this some kind

00:36:44of performance art?

00:36:46Dressed like that

00:36:46for his own

00:36:47welcoming party?

00:36:49You've completely

00:36:49disgraced the whole

00:36:51Reynolds family.

00:36:59Good thing I never replied.

00:37:00Mom, it's all my fault.

00:37:02I should have

00:37:03hand-delivered the clothes

00:37:04to Ethan myself.

00:37:05Maybe he's just not good

00:37:06at picking out

00:37:07the right thing

00:37:07for a formal occasion.

00:37:08Ethan Carter,

00:37:09you show up in that?

00:37:10Are you trying to make

00:37:11the Reynolds family

00:37:12a completely joke

00:37:13in New York?

00:37:14This is absolutely ridiculous!

00:37:17Mrs. Reynolds,

00:37:18you might want to ask

00:37:19your good son

00:37:19standing right next to you.

00:37:21He locked me

00:37:21in the dressing room

00:37:22and didn't even

00:37:22leave me a tie.

00:37:24If I hadn't worn this,

00:37:25was I supposed to

00:37:26stroll out here

00:37:27and bring glory

00:37:27to your family name

00:37:28that way?

00:37:31Liam, is that true?

00:37:32Mom, I really did

00:37:33get an outfit ready.

00:37:35I laid it out

00:37:35on the couch

00:37:36in the dressing room.

00:37:37I don't know why

00:37:37Ethan is saying this.

00:37:38Did I do something

00:37:39wrong to upset him?

00:37:42Ethan Carter,

00:37:43Liam has been

00:37:44running around

00:37:45all day for you.

00:37:46He didn't even have

00:37:47time to iron

00:37:47his own suit.

00:37:48You don't have

00:37:49to be grateful,

00:37:50but it's too much

00:37:50to stand here

00:37:51spinning lies about him

00:37:52in front of

00:37:53all these people.

00:37:56Fine, you New Yorkers

00:37:57sure can put on a show.

00:37:59The Oscars

00:37:59are missing out.

00:38:00They should be

00:38:01handing you people

00:38:02trophies.

00:38:06Hey, Dad.

00:38:16Hey, Dad.

00:38:18Ethan, what's up?

00:38:20Are those city

00:38:21sleekers giving you

00:38:22trouble?

00:38:22Are you going to

00:38:23let me come back

00:38:23or not?

00:38:24I can't take this

00:38:25no more.

00:38:26These city folks

00:38:27ain't got no sense.

00:38:27They're calling

00:38:28my clothes trash.

00:38:29Dad, I'm coming back.

00:38:31I'd rather be a farmer.

00:38:33The hell they did?

00:38:35Got the nerve

00:38:36to run their mouths

00:38:37about my kid?

00:38:39Boy, you sit tight.

00:38:40I'm coming over.

00:38:41I'm going to flip

00:38:42that whole Reynolds

00:38:42outfit upside down,

00:38:44tear the roof clean off.

00:38:50Sir, we've got

00:38:51the full lowdown

00:38:51on the Reynolds family

00:38:52in New York.

00:38:53Thought they were

00:38:53some big shot family,

00:38:55huh?

00:38:55Bunch of small-time

00:38:56wannabes,

00:38:57assets barely in the

00:38:59mid-eight bidgers,

00:38:59can't even crack the

00:39:00top ten in the New York,

00:39:02and they dare to act big

00:39:03in front of Big Mike

00:39:04Carter's son.

00:39:06Get everyone ready!

00:39:10Send all our assets,

00:39:11every last vehicle

00:39:13and operation in New York,

00:39:14straight there.

00:39:15My boy's in trouble,

00:39:16and let me see

00:39:18who's dumb enough

00:39:18to look down

00:39:19on Big Mike Carter's son.

00:39:21Oh, you actually

00:39:22made a phone call?

00:39:23What, crying to your daddy,

00:39:24the dirt farmer

00:39:24back in Montana?

00:39:25What's he gonna do,

00:39:26fire up his tractor

00:39:27and haul himself

00:39:28to New York

00:39:28to back you up?

00:39:29Miss Hayes is the

00:39:30heiress of Hayes Corp.

00:39:31Sure, they are not

00:39:32on the Reynolds level.

00:39:33She's still a top socialite.

00:39:34How could she ever be

00:39:35with some country brumper?

00:39:36Mr. Reynolds,

00:39:37Eleanor,

00:39:38since everyone's here,

00:39:39I have an announcement

00:39:40to make.

00:39:41Scarlett,

00:39:41what's this about?

00:39:42I'm calling off

00:39:43the engagement.

00:39:44The Hayes family

00:39:45will absolutely not

00:39:46under any circumstances

00:39:47tie itself to some

00:39:49country bumper like him.

00:39:50Our original family agreement

00:39:52was for a Hayes

00:39:53to marry the Reynolds heir.

00:39:54Since Liam is now

00:39:56the rightful heir

00:39:56to the Reynolds family,

00:39:58then if I'm gonna marry

00:39:59anyone in this family,

00:40:00it can only be Liam.

00:40:02Scarlett,

00:40:02please don't say that.

00:40:03If you break off

00:40:04the engagement,

00:40:05how's Ethan ever

00:40:05hold his head up

00:40:06in New York?

00:40:06He'll never find a wife.

00:40:07I can't take my brother's

00:40:08fiancee away from him.

00:40:10Liam,

00:40:10you're just too kind.

00:40:12Think about it.

00:40:13Some guy raised

00:40:13by a clueless old farmer,

00:40:15is he really worth

00:40:16all this fuss

00:40:16for nothing?

00:40:18Scarlett Hayes,

00:40:19you can run your mouth

00:40:20about me whatever you want,

00:40:21but if you dare to say

00:40:22one more word about my dad,

00:40:23I swear I'll make sure

00:40:24you leave here

00:40:25on a stretcher today.

00:40:26What?

00:40:26Am I wrong?

00:40:27Your adoptive father

00:40:29is nothing but

00:40:29some vulgar,

00:40:30common...

00:40:31Who's been talking

00:40:32trash about my boy?

00:40:34That's...

00:40:34Hold on.

00:40:35Ain't that Big Mike?

00:40:37Big Mike Carter?

00:40:38The man who vanished

00:40:40from the business world

00:40:4120 years ago?

00:40:42Nathan Carter,

00:40:43you show up in that?

00:40:45Are you trying to make

00:40:46the Reynolds family

00:40:46a completely joke

00:40:47in New York?

00:40:48This is absolutely ridiculous.

00:40:51Mrs. Reynolds,

00:40:52you might want to ask

00:40:53your good son

00:40:54standing right next to you.

00:40:55He locked me

00:40:55in the dressing room

00:40:56and didn't even

00:40:57leave me a tie.

00:40:58If I hadn't worn this,

00:40:59was I supposed to stroll

00:41:00out here and bring glory

00:41:01to your family name

00:41:02that way?

00:41:05Liam,

00:41:06is that true?

00:41:07Mom,

00:41:07I really did get

00:41:08an outfit ready.

00:41:09I laid it out

00:41:10on the couch

00:41:10in the dressing room.

00:41:11I don't know why

00:41:11Ethan is saying this.

00:41:13Did I do something

00:41:14wrong to upset him?

00:41:17Ethan Carter,

00:41:18Liam has been running

00:41:19around all day for you.

00:41:20He didn't even have time

00:41:21to iron his own suit.

00:41:23You don't have to be grateful,

00:41:24but it's too much

00:41:25to stand here

00:41:25spinning lies about him

00:41:26in front of all

00:41:27these people.

00:41:30Fine,

00:41:31you New Yorkers

00:41:31sure can put on a show.

00:41:33The Oscars are missing out.

00:41:35They should be handing

00:41:35you people trophies.

00:41:41Hey,

00:41:42Dad.

00:41:50Hey,

00:41:51Dad.

00:41:52Ethan,

00:41:53what's up?

00:41:54Are those city sleekers

00:41:56giving you trouble?

00:41:56Are you going to let me

00:41:57come back or not?

00:41:58I can't take this no more.

00:42:00These city folks

00:42:01ain't got no sense.

00:42:01They're calling my clothes trash.

00:42:03Dad,

00:42:04I'm coming back.

00:42:05I'd rather be a farmer.

00:42:07The hell they did?

00:42:09Got the nerve

00:42:10to run their mouths

00:42:11about my kid?

00:42:13Boy,

00:42:13you sit tight.

00:42:14I'm coming over.

00:42:15I'm going to flip

00:42:16that whole Reynolds outfit

00:42:17upside down,

00:42:18tear the roof clean off.

00:42:24Sir,

00:42:24we've got the full lowdown

00:42:25on the Reynolds family

00:42:26in New York.

00:42:27I thought they were

00:42:27some big shot family,

00:42:29huh?

00:42:29Bunch of small time

00:42:30wannabes,

00:42:31assets barely in the

00:42:33mid-eight bidgers,

00:42:33can't even crack the top

00:42:34ten in the New York,

00:42:36and they dare to act big

00:42:37in front of Big Mike Carter's

00:42:39son?

00:42:40Get everyone ready!

00:42:44Send all our assets,

00:42:45every last vehicle

00:42:47and operation in New York,

00:42:48straight there.

00:42:49My boy's in trouble,

00:42:51and let me see

00:42:52who's dumb enough

00:42:52to look down

00:42:53on Big Mike Carter's son.

00:42:55Oh, you actually

00:42:55made a phone call?

00:42:57What,

00:42:57crying to your daddy,

00:42:58the dirt farmer

00:42:58back in Montana?

00:42:59What's he going to do,

00:43:00fire up his tractor

00:43:01and haul himself

00:43:01to New York

00:43:02to back you up?

00:43:03Miss Hayes

00:43:04is the heiress

00:43:04of Hayes Corp.

00:43:05Sure,

00:43:05they are not

00:43:06on the Reynolds level.

00:43:07She's still a top social editor.

00:43:08How could she ever be

00:43:08with some country bumper?

00:43:10Mr. Reynolds,

00:43:11Eleanor,

00:43:12since everyone's here,

00:43:13I have an announcement

00:43:14to make.

00:43:15Scarlett,

00:43:15what's this about?

00:43:16I'm calling off

00:43:17the engagement.

00:43:18The Hayes family

00:43:19will absolutely not

00:43:20under any circumstances

00:43:21tie itself

00:43:22to some country bumper

00:43:23like him.

00:43:24Our original family agreement

00:43:26was for a Hayes

00:43:27to marry the Reynolds heir.

00:43:28Since Liam is now

00:43:30the rightful heir

00:43:30to the Reynolds family,

00:43:32then if I'm going to

00:43:32marry anyone in this family,

00:43:34it can only be Liam.

00:43:36Scarlett,

00:43:36please don't say that.

00:43:37if you break off

00:43:38the engagement,

00:43:39how's Ethan ever

00:43:39hold his head up

00:43:40in New York?

00:43:40He'll never find a wife.

00:43:41I can't take my brother's

00:43:42fiancee away from him.

00:43:44Liam,

00:43:44you're just too kind.

00:43:46Think about it.

00:43:47Some guy raised

00:43:47by a clueless old farmer,

00:43:49is he really worth

00:43:49all this question making?

00:43:52Scarlett Hayes,

00:43:53you can run your mouth

00:43:54about me whatever you want,

00:43:55but if you dare to say

00:43:56one more word about my dad,

00:43:57I swear I'll make sure

00:43:58you leave here

00:43:59on a stretcher today.

00:44:00What?

00:44:00Am I wrong?

00:44:01Your adoptive father

00:44:02is nothing but

00:44:03some vulgar,

00:44:04common...

00:44:05Who's been talking trash

00:44:06about my boy?

00:44:08That's...

00:44:09Hold on.

00:44:09Ain't that

00:44:10Big Mike?

00:44:11Big Mike Carter?

00:44:12The man who vanished

00:44:14from the business world

00:44:1420 years ago?

00:44:18So let me tell you something

00:44:20straight from the heart,

00:44:21all right?

00:44:21You don't gotta go out there

00:44:23busting your hump

00:44:24like everyone else.

00:44:25We ain't short on money.

00:44:28Your old man's got

00:44:29a dozen companies

00:44:30and bank accounts

00:44:32with more zeros

00:44:32than a damn phone book.

00:44:34All right, Dad,

00:44:34easy on the hooch.

00:44:35You're already

00:44:36talking crazy.

00:44:37Billions?

00:44:39When our old cabin roof

00:44:40was leaking buckets,

00:44:41where's them billions, huh?

00:44:43Didn't see him

00:44:43patching up the holes.

00:44:49Hey, you little punk,

00:44:50you don't believe me?

00:44:51I'm being low-key,

00:44:52that's all.

00:44:53Fine, fine,

00:44:54you're low-key.

00:44:55Then I ain't gonna

00:44:55hold back either, Dad.

00:44:56Actually, I came back

00:44:57because I just graduated

00:44:58from a top-tier university.

00:45:02No way, you?

00:45:04The kid who spent

00:45:05every day down by the creek

00:45:06with Billy Bob

00:45:07catching frogs?

00:45:08A top-tier university?

00:45:10Get out of here.

00:45:11Nah, for real.

00:45:12I never told you

00:45:13because I knew

00:45:14you wouldn't want

00:45:14to leave the mountains.

00:45:18I was worried

00:45:18you wouldn't come with me

00:45:19after I graduated,

00:45:20so I kept it quiet.

00:45:21You slick little weasel.

00:45:23Playing the dutiful son,

00:45:24are you?

00:45:26like you could just

00:45:26get into a top-tier

00:45:27university?

00:45:28Nah, it's all right.

00:45:29Don't feel bad about it.

00:45:30Community college

00:45:30is just fine.

00:45:34We ain't exactly

00:45:35short on cash

00:45:36that you gotta go

00:45:36chasing some fancy job.

00:45:46This is the place?

00:45:47My biological son's

00:45:48been living in this

00:45:49god-forstaken place

00:45:50for 18 years?

00:45:51Yes, Mr. Reynolds.

00:45:52The true son

00:45:52who was swapped

00:45:53at birth is inside.

00:46:04Ethan, I'm your

00:46:05biological father.

00:46:06Come back to New York

00:46:07with me.

00:46:07The Reynolds estate

00:46:08is your real home.

00:46:10Buddy, you forget

00:46:11to take your meds today

00:46:12or what?

00:46:13Dragging yourself

00:46:14all the way out here

00:46:15to claim a son?

00:46:15My dad's sitting

00:46:16right here.

00:46:18Who the heck are you?

00:46:21Watch your mouth.

00:46:22Is that how you've been raised?

00:46:23I'm Richard Reynolds,

00:46:24CEO of Reynolds Corp

00:46:26in New York.

00:46:26My blood runs

00:46:27through your veins.

00:46:28Don't make me look bad

00:46:29any more than you

00:46:30already have.

00:46:34Kid, he is your real father

00:46:35after all.

00:46:38I ain't gonna stand

00:46:38in your way.

00:46:39You go with him

00:46:40to New York.

00:46:41You could have

00:46:41a good life there.

00:46:42Dad, what are you

00:46:43talking about?

00:46:44Cook.

00:46:45If I leave,

00:46:46who's gonna cook for you?

00:46:46Who's gonna share

00:46:47a drink with you?

00:46:48Ah, quit your worrying.

00:46:49Didn't I just tell you?

00:46:50Your old man's loaded.

00:46:51I got dozens of folks

00:46:52working for me.

00:46:53One rubbing my feet,

00:46:54one pounding my back,

00:46:55another just pouring

00:46:55and my whiskey.

00:46:56Who needs you around?

00:46:58Get out of here.

00:46:58Don't hold up your old man

00:46:59from living the good life.

00:47:02Dad, even now

00:47:02you're still spinning

00:47:03tall laels.

00:47:05Dad, I'm just gonna

00:47:06go take a look.

00:47:06Wait for me.

00:47:07I swear I'll be back.

00:47:23Mr. Carter,

00:47:24you must be tired.

00:47:25here's the towel for you.

00:47:27Sir, the young master's

00:47:28in the car and on his way.

00:47:29Should we bring him

00:47:29back now?

00:47:30Bring him back for what?

00:47:32Let him go see the world.

00:47:33But,

00:47:34if the Reynolds family

00:47:35dare to lay a single

00:47:36hand on him,

00:47:37dig it all up.

00:47:38Dig up every last

00:47:39dirty secret of the

00:47:40Reynolds family in New York.

00:47:44Oh, Ethan,

00:47:45you're finally here.

00:47:46Today's your party,

00:47:47you know.

00:47:47Mom specially asked me

00:47:48to take you to change.

00:47:49So where's the clothes?

00:47:50Butler,

00:47:51Ethan's just in

00:47:52from the countryside.

00:47:53He don't know how

00:47:53things work around here yet.

00:47:54but him and me are about

00:47:54the same size.

00:47:55So why don't you grab

00:47:56one of my spare suits for him?

00:47:58We wouldn't want to

00:47:59embarrass the Reynolds name,

00:48:00now would we?

00:48:00Young Master Liam,

00:48:01ever so kind and generous.

00:48:02Always thinking of

00:48:03Young Master Ethan first.

00:48:09Ethan Carter,

00:48:11don't go thinking just because

00:48:12you waltz back into the

00:48:13Reynolds house,

00:48:13you're a true heir.

00:48:15Look at you,

00:48:15a country bumping.

00:48:16You really think you belong

00:48:17in designer labels?

00:48:19Oh,

00:48:20and my outfit?

00:48:22Here's the truth,

00:48:23there ain't no outfit.

00:48:24Every big shot in New York's

00:48:25downstairs right now.

00:48:26I just want you to walk out

00:48:27there and make a fool of

00:48:28yourself.

00:48:29Go ahead,

00:48:29if you've got the guts,

00:48:30walk out in that piece of

00:48:31trash.

00:48:34So that's how you want

00:48:35to play it?

00:48:35Fine,

00:48:36Liam Reynolds.

00:48:37I hope you won't start

00:48:37crying later.

00:48:42Mom,

00:48:43it's all my fault.

00:48:44I couldn't find the right

00:48:45suit for Ethan,

00:48:46and he seems upset.

00:48:47He's hiding in his room.

00:48:48How could this be your fault?

00:48:50He's the one being difficult.

00:48:51Liam,

00:48:51you're too soft.

00:48:53What would some

00:48:53backwoods hick know

00:48:54about designer fashion anyway?

00:48:56He probably doesn't even

00:48:56figure out how to zip up a suit.

00:48:58Better he stays put,

00:48:59spares us all the embarrassment.

00:49:02Eleanor,

00:49:03no offense,

00:49:03but when our families

00:49:04arranged this engagement,

00:49:05the deal was I'd marry

00:49:06the Reynolds heir.

00:49:07Now that he's supposedly back,

00:49:09I need to see if he's even

00:49:10worthy of a haze

00:49:11lowering herself to marry.

00:49:12But it seems,

00:49:14the guy's too chicken

00:49:15to even show his face.

00:49:16Eleanor,

00:49:17I think you owe me

00:49:18an explanation for this.

00:49:33Oh my God,

00:49:34in my dreams

00:49:34Is that the Reynolds'

00:49:35long lost son?

00:49:36What the hell is he wearing?

00:49:37Is this some kind

00:49:37of performance art?

00:49:38Dressed like that

00:49:39for his own welcoming party?

00:49:42You've completely

00:49:42disgraced the whole

00:49:43Reynolds family.

00:49:52Good thing I never replied.

00:49:54Mom,

00:49:54it's all my fault.

00:49:55I should have hand-delivered

00:49:56the clothes to Ethan myself.

00:49:58Maybe he's just not good

00:49:59at picking out the right thing

00:50:00for a formal occasion.

00:50:01Ethan Carter,

00:50:02you show up in that?

00:50:03Are you trying to make

00:50:04the Reynolds family

00:50:05a completely joke in New York?

00:50:06This is absolutely ridiculous!

00:50:09Mrs. Reynolds,

00:50:11you might want to ask

00:50:11your good son

00:50:12standing right next to you.

00:50:13He locked me

00:50:14in the dressing room

00:50:15and didn't even

00:50:15leave me a tie.

00:50:16If I hadn't worn this,

00:50:18was I supposed to

00:50:19stroll out here

00:50:19and bring glory

00:50:20to your family name that way?

00:50:24Liam,

00:50:24is that true?

00:50:25Mom,

00:50:26I really did get

00:50:26an outfit ready.

00:50:27I laid it out

00:50:28on the couch

00:50:29in the dressing room.

00:50:30I don't know why

00:50:30Ethan is saying this.

00:50:31Did I do something

00:50:32wrong to upset him?

00:50:35Ethan Carter,

00:50:36Liam has been

00:50:37running around

00:50:38all day for you.

00:50:39He didn't even have time

00:50:40to iron his own suit.

00:50:41You don't have

00:50:42to be grateful,

00:50:43but it's too much

00:50:43to stand here

00:50:44spinning lies about him

00:50:45in front of all

00:50:46these people.

00:50:49Fine,

00:50:49you New Yorkers

00:50:50sure can put on a show.

00:50:52The Oscars

00:50:52are missing out.

00:50:53They should be

00:50:54handing you people trophies.

00:50:59Hey,

00:51:01Dad.

00:51:10Ethan,

00:51:12what's up?

00:51:13Are those city

00:51:14sleekers giving you

00:51:15trouble?

00:51:15Are you going to let

00:51:16me come back or not?

00:51:17I can't take this

00:51:18no more.

00:51:19These city folks

00:51:19ain't got no sense.

00:51:20They're calling

00:51:20my clothes trash.

00:51:22Dad,

00:51:23I'm coming back.

00:51:24I'd rather be a farmer.

00:51:26The hell they did?

00:51:28Got the nerve

00:51:29to run their mouths

00:51:30about my kid?

00:51:31Boy,

00:51:32you sit tight.

00:51:33I'm coming over.

00:51:34I'm going to flip

00:51:35that whole Reynolds

00:51:35outfit upside down,

00:51:36tear the roof clean off!

00:51:43Sir,

00:51:43we've got the full lowdown

00:51:44on the Reynolds family

00:51:45in New York.

00:51:45Thought they were

00:51:46some big shot family,

00:51:48huh?

00:51:48Bunch of small time

00:51:49wannabes,

00:51:50assets barely

00:51:51in the mid-eight

00:51:52bidgers,

00:51:52can't even crack

00:51:53the top ten

00:51:54in the New York,

00:51:55and they dare

00:51:55to act big

00:51:56in front of

00:51:56big Mike Carter's son?

00:51:58Get everyone ready!

00:52:03Send all our assets,

00:52:04every last vehicle

00:52:05and operation

00:52:06in New York,

00:52:07straight there.

00:52:08My boy's in trouble,

00:52:10and let me see

00:52:10who's dumb enough

00:52:11to look down

00:52:12on big Mike Carter's son!

00:52:14Oh, you actually

00:52:14made a phone call?

00:52:15What, crying to your daddy,

00:52:17the dirt farmer

00:52:17back in Montana?

00:52:18What's he gonna do,

00:52:19fire up his tractor

00:52:20and haul himself

00:52:20to New York

00:52:21to back you up?

00:52:22Miss Hayes

00:52:23is the heiress

00:52:23of Hayes Corp.

00:52:24Sure they are not

00:52:25on the Reynolds level,

00:52:26she's still a top social ed.

00:52:27How could she ever be

00:52:27with some country brumper?

00:52:29Mr. Reynolds,

00:52:30Eleanor.

00:52:31Since everyone's here,

00:52:32I have an announcement

00:52:32to make.

00:52:34Scarlett,

00:52:34what's this about?

00:52:35I'm calling off

00:52:36the engagement.

00:52:37The Hayes family

00:52:38will absolutely not

00:52:39under any circumstances

00:52:40tie itself

00:52:41to some country bumper

00:52:42like him.

00:52:43Our original family

00:52:44agreement was for a Hayes

00:52:46to marry the Reynolds heir.

00:52:47Since Liam is now

00:52:49the rightful heir

00:52:49to the Reynolds family,

00:52:51then if I'm gonna marry

00:52:52anyone in this family,

00:52:53it can only be Liam.

00:52:55Scarlett,

00:52:55please don't say that.

00:52:56If you break off

00:52:57the engagement,

00:52:58how's Ethan ever

00:52:58hold his head up

00:52:59in New York?

00:52:59He'll never find a wife.

00:53:00I can't take

00:53:01my brother's fiancé

00:53:02away from him.

00:53:03Liam,

00:53:03you're just too kind.

00:53:05Think about it.

00:53:05Some guy raised

00:53:06by a Clutus old farmer,

00:53:08is he really worth

00:53:08all this question with you?

00:53:11Scarlett Hayes,

00:53:12you can run your mouth

00:53:13about me whatever you want,

00:53:14but if you dare to say

00:53:15one more word

00:53:16about my dad,

00:53:16I swear I'll make sure

00:53:17you leave here

00:53:17on a stretcher today.

00:53:19What?

00:53:19Am I wrong?

00:53:20Your adoptive father

00:53:21is nothing but some

00:53:22vulgar,

00:53:23common...

00:53:24Who's been talking

00:53:25trash about my boy?

00:53:27That's...

00:53:27Hold on.

00:53:28Ain't that Big Mike?

00:53:30Big Mike Carter?

00:53:31The man who vanished

00:53:33from the business world

00:53:3320 years ago?

00:53:35Actually,

00:53:36I came back

00:53:36because I just graduated

00:53:37from a top-tier university.

00:53:41No way!

00:53:42You?

00:53:43The kid who spent

00:53:45every day down by the creek

00:53:46with Billy Bob

00:53:46catching frogs?

00:53:47A top-tier university?

00:53:49Get out of here.

00:53:50Nah, for real.

00:53:51I never told you

00:53:52because I knew

00:53:53you wouldn't want

00:53:53to leave the mountains.

00:53:57I was worried

00:53:58you wouldn't come with me

00:53:58after I graduated

00:53:59so I kept it quiet.

00:54:01You slick little weasel.

00:54:02Playing the dutiful son,

00:54:04are you?

00:54:05Like you could just get

00:54:06into a top-tier university?

00:54:07Nah, it's alright.

00:54:08Don't feel bad about it.

00:54:09Community college

00:54:10is just fine.

00:54:13We ain't exactly

00:54:14short on cash

00:54:15that you gotta go

00:54:16chasing some fancy job.

00:54:25This is the place?

00:54:26My biological son's

00:54:28been living in this

00:54:28god-fistaken place

00:54:29for 18 years?

00:54:30Yes, Mr. Reynolds.

00:54:31The true son

00:54:31who was swapped

00:54:32at birth is inside.

00:54:43Ethan,

00:54:44I'm your biological father.

00:54:45Come back to New York

00:54:46with me.

00:54:46The Reynolds estate

00:54:47is your real home.

00:54:49Buddy,

00:54:50you forget to take

00:54:50your meds today

00:54:51or what?

00:54:52Dragging yourself

00:54:53all the way out here

00:54:54to claim a son?

00:54:55My dad's sitting

00:54:55right here.

00:54:57Who the heck are you?

00:55:00Watch your mouth.

00:55:01Is that how you've been raised?

00:55:02I'm Richard Reynolds,

00:55:03CEO of Reynolds Corp

00:55:05in New York.

00:55:06My blood runs

00:55:06through your veins.

00:55:07Don't make me look bad

00:55:08any more than

00:55:09you already have.

00:55:12Kid,

00:55:13he is your real father

00:55:15after all.

00:55:17I ain't gonna stand

00:55:18in your way.

00:55:19You go with him

00:55:19to New York.

00:55:20You could have

00:55:20a good life there.

00:55:22Dad!

00:55:22What are you talking about?

00:55:23Cook!

00:55:24If I leave,

00:55:25who's gonna cook for you?

00:55:26Who's gonna share

00:55:26a drink with you?

00:55:27Ah, quit your worrying.

00:55:28Didn't I just tell you?

00:55:29Your old man's loaded.

00:55:30I got dozens of folks

00:55:31working for me.

00:55:32One rubbing my feet,

00:55:33one pounding my back,

00:55:34another just pouring my whiskey.

00:55:35Who needs you around?

00:55:37Get out of here.

00:55:37Don't hold up your old man

00:55:38from living the good life.

00:55:41Dad,

00:55:41even now you're still

00:55:42spinning tall laels.

00:55:44Dad,

00:55:44I'm just gonna go

00:55:45take a look.

00:55:46Wait for me.

00:55:46I swear I'll be back.

00:56:02Mr. Carter,

00:56:03you must be tired.

00:56:04Here's the towel for you.

00:56:06Sir,

00:56:06the young master's

00:56:07in the car

00:56:07and on his way.

00:56:08Should we bring him back now?

00:56:09Bring him back for what?

00:56:11Let him go see the world.

00:56:12But,

00:56:13if the Reynolds family

00:56:14dare to lay

00:56:15a single hand on him,

00:56:16dig it all up.

00:56:17Dig up every last

00:56:18dirty secret

00:56:19of the Reynolds family

00:56:20in New York.

00:56:23Oh,

00:56:23Ethan,

00:56:24you're finally here.

00:56:25Today's your party,

00:56:26you know.

00:56:26Mom specially asked me

00:56:27to take you to change.

00:56:28So where's the clothes?

00:56:29Butler,

00:56:30Ethan's just in

00:56:31from the countryside.

00:56:32He don't know

00:56:32how things work

00:56:33around here yet.

00:56:33Him and me

00:56:34are about the same size,

00:56:35so why don't you

00:56:35grab one of my

00:56:36spare suits for him.

00:56:37We wouldn't want to

00:56:38embarrass the Reynolds name,

00:56:39now would we?

00:56:40Young Master Liam,

00:56:40ever so kind and generous,

00:56:42always thinking of

00:56:43young Master Ethan first.

00:56:48Ethan Carter,

00:56:50don't go thinking

00:56:51just because you

00:56:51waltz back into

00:56:52the Reynolds house,

00:56:52you're a true heir.

00:56:54Look at you,

00:56:55a country bumpin'.

00:56:56You really think

00:56:56you belong in

00:56:57designer labels?

00:56:58Oh,

00:56:59and my outfit?

00:57:01Here's the truth,

00:57:02there ain't no outfit.

00:57:03Every big shot

00:57:04in New York's

00:57:04downstairs right now.

00:57:05I just want you

00:57:06to walk out there

00:57:07and make a fool

00:57:07of yourself.

00:57:08Go ahead,

00:57:09if you've got the guts,

00:57:09walk out in that

00:57:10piece of trash.

00:57:13So that's how

00:57:14you want to play it?

00:57:15Fine,

00:57:15Liam Reynolds.

00:57:16I hope you won't

00:57:16start crying later.

00:57:22Mom,

00:57:22it's all my fault.

00:57:23I couldn't find

00:57:24the right suit

00:57:25for Ethan

00:57:25and he seems upset.

00:57:27He's hiding

00:57:27in his room.

00:57:28How could this

00:57:28be your fault?

00:57:29he's the one

00:57:30being difficult.

00:57:30Liam,

00:57:31you're too soft.

00:57:32What would some

00:57:32backwoods hick know

00:57:33about designer fashion

00:57:34anyway?

00:57:35He probably doesn't

00:57:36even figure out

00:57:36how to zip up a suit.

00:57:38Better he stays put,

00:57:39spares us all

00:57:39the embarrassment.

00:57:41Eleanor,

00:57:42no offense,

00:57:43but when our families

00:57:43arranged this engagement,

00:57:45the deal was

00:57:45I'd marry the Reynolds heir.

00:57:47Now that he's

00:57:48supposedly back,

00:57:49I need to see

00:57:49if he's even worthy

00:57:50of a haze

00:57:50lowering herself to marry.

00:57:52But it seems

00:57:53the guy's too chicken

00:57:54to even show his face.

00:57:56Eleanor,

00:57:56I think you owe me

00:57:57an explanation for this.

00:58:12Oh my god,

00:58:13am I dreaming?

00:58:13Is that the Reynolds'

00:58:14long lost son?

00:58:15What the hell is he wearing?

00:58:16Is this some kind

00:58:16of performance art?

00:58:17Dressed like that

00:58:18for his own

00:58:19welcoming party?

00:58:20You've completely

00:58:21disgraced the whole

00:58:22Reynolds family.

00:58:31Good thing I never replied.

00:58:32Mom, it's all my fault.

00:58:34I should have

00:58:35hand-delivered the clothes

00:58:35to Ethan myself.

00:58:37Maybe he's just not good

00:58:38at picking out

00:58:38the right thing

00:58:39for a formal occasion.

00:58:40Ethan Carter!

00:58:41You show up in that?

00:58:42Are you trying to make

00:58:43the Reynolds family

00:58:44a completely joke

00:58:45in New York?

00:58:45This is absolutely

00:58:46ridiculous!

00:58:48Mrs. Reynolds,

00:58:50you might want to ask

00:58:50your good son

00:58:51standing right next to you.

00:58:52He locked me

00:58:53in the dressing room

00:58:54and didn't even

00:58:54leave me a tie.

00:58:55If I hadn't worn this,

00:58:57was I supposed

00:58:58to stroll out here

00:58:58and bring glory

00:58:59to your family name

00:59:00in that way?

00:59:03Liam, is that true?

00:59:04Mom, I really did

00:59:05get an outfit ready.

00:59:06I laid it out

00:59:07on the couch

00:59:08in the dressing room.

00:59:09I don't know why

00:59:09Ethan is saying this.

00:59:10Did I do something

00:59:11wrong to upset him?

00:59:14Ethan Carter,

00:59:15Liam has been running

00:59:16around all day for you.

00:59:18He didn't even have time

00:59:19to iron his own suit.

00:59:20You don't have

00:59:21to be grateful,

00:59:21but it's too much

00:59:22to stand here

00:59:23spinning lies about him

00:59:24in front of all

00:59:25these people.

00:59:28Fine, you New Yorkers

00:59:29sure can put on a show.

00:59:30The Oscars are missing out.

00:59:32They should be handing

00:59:33you people trophies.

00:59:39Hey, Dad.

00:59:48Hey, Dad.

00:59:50Ethan, what's up?

00:59:52Are those city sleekers

00:59:53giving you trouble?

00:59:54Are you going to let me

00:59:55come back or not?

00:59:56I can't take this no more.

00:59:58These city folks

00:59:58ain't got no sense.

00:59:59They're calling my clothes

01:00:00trash.

01:00:01Dad, I'm coming back.

01:00:03I'd rather be a farmer.

01:00:05The hell they did?

01:00:07Got the nerve

01:00:08to run their mouths

01:00:09about my kid?

01:00:10Boy, you sit tight.

01:00:12I'm coming over.

01:00:13I'm going to flip

01:00:14that whole Reynolds outfit

01:00:14upside down,

01:00:15tear the roof clean off.

01:00:21Sir, we've got the full lowdown

01:00:23on the Reynolds family

01:00:24on the Reynolds family

01:00:24in New York.

01:00:24Thought they were

01:00:25some big shot family, huh?

01:00:27Bunch of small-time wannabes,

01:00:29assets barely in the mid-eight

01:00:31bidgers,

01:00:31can't even crack the top ten

01:00:32in the New York,

01:00:33and they dare to act big

01:00:35in front of

01:00:35Big Mike Carter's son?

01:00:37Get everyone ready!

01:00:41Send all our assets,

01:00:43every last vehicle

01:00:44and operation in New York,

01:00:46straight there.

01:00:47My boy's in trouble,

01:00:48and let me see

01:00:49who's dumb enough

01:00:50to look down

01:00:51on Big Mike Carter's son.

01:00:52Oh, you actually

01:00:53made a phone call?

01:00:54What, crying to your daddy,

01:00:56the dirt farmer

01:00:56back in Montana?

01:00:57What's he going to do,

01:00:58fire up his tractor

01:00:59and haul himself

01:00:59to New York

01:01:00to back you up?

01:01:01Miss Hayes is the heiress

01:01:02of Hayes Corp.

01:01:03Sure they are not

01:01:03on the Reynolds level,

01:01:04she's still a top socialette.

01:01:06How could she ever be

01:01:06with some country brumper?

01:01:08Mr. Reynolds,

01:01:09Eleanor,

01:01:10since everyone's here,

01:01:11I have an announcement

01:01:11to make.

01:01:13Scarlett,

01:01:13what's this about?

01:01:14I'm calling off

01:01:15the engagement.

01:01:16The Hayes family

01:01:17will absolutely not

01:01:18under any circumstances

01:01:19tie itself

01:01:20to some country bumper

01:01:21like him.

01:01:22Our original family agreement

01:01:24was for a Hayes

01:01:24to marry the Reynolds heir.

01:01:26Since Liam is now

01:01:27the rightful heir

01:01:28to the Reynolds family,

01:01:29then if I'm going to

01:01:30marry anyone in this family,

01:01:32it can only be Liam.

01:01:33Scarlett,

01:01:34please don't say that.

01:01:35If you break off

01:01:36the engagement,

01:01:37how's Ethan ever

01:01:37hold his head up

01:01:38in New York?

01:01:38He'll never find a wife.

01:01:39I can't take my brother's

01:01:40fiancee away from him.

01:01:41Liam,

01:01:42you're just too kind.

01:01:43Think about it.

01:01:44Some guy raised

01:01:45by a clueless old farmer,

01:01:46is he really worth

01:01:47all this fostering with you?

01:01:50Scarlett Hayes,

01:01:51you can run your mouth

01:01:52about me whatever you want,

01:01:53but if you dare to say

01:01:54one more word about my dad,

01:01:55I swear I'll make sure

01:01:56you leave here

01:01:56on a stretcher today.

01:01:57What?

01:01:58Am I wrong?

01:01:59Your adoptive father

01:02:00is nothing but

01:02:01some vulgar,

01:02:02common...

01:02:02who's been talking trash

01:02:04about my boy?

01:02:06That's...

01:02:06Hold on.

01:02:07Ain't that Big Mike?

01:02:09Big Mike Carter?

01:02:10The man who vanished

01:02:11from the business world

01:02:1220 years ago?

01:02:14Sir,

01:02:15we've got the full lowdown

01:02:15on the Reynolds family

01:02:16in New York.

01:02:17Thought they were

01:02:17some big shot family,

01:02:19huh?

01:02:19A bunch of

01:02:20small-time wannabes,

01:02:22assets barely in the

01:02:23mid-eight bidgers,

01:02:24can't even crack

01:02:24the top ten

01:02:25in the New York,

01:02:26and they dare to act big

01:02:27in front of

01:02:28Big Mike Carter's son?

01:02:30Get everyone ready!

01:02:34Send all our assets,

01:02:36every last vehicle

01:02:37and operation

01:02:38in New York,

01:02:38straight there.

01:02:39My boy's in trouble,

01:02:41and let me see

01:02:42who's dumb enough

01:02:43to look down

01:02:43on Big Mike Carter's son.

01:02:45Ethan,

01:02:45I'm your biological father.

01:02:47Come back to New York

01:02:47with me.

01:02:48The Reynolds estate

01:02:48is your real home.

01:02:51Buddy,

01:02:52you forget to take

01:02:52your meds today,

01:02:53or what?

01:02:54Dragging yourself

01:02:55all the way out here

01:02:55to claim a son?

01:02:56My dad's sitting right here.

01:02:59Who the heck are you?

01:03:02Watch your mouth.

01:03:03Is that how

01:03:03you've been raised?

01:03:04I'm Richard Reynolds,

01:03:05CEO of Reynolds Corp

01:03:07in New York.

01:03:07My blood runs

01:03:08through your veins.

01:03:09Don't make me look bad

01:03:10any more than

01:03:10you already have.

01:03:13Kid,

01:03:15he is your real father

01:03:16after all.

01:03:18I ain't gonna stand

01:03:19in your way.

01:03:20You go with him

01:03:21to New York.

01:03:22You could have

01:03:22a good life there.

01:03:23Dad!

01:03:24What are you talking about?

01:03:25Cook!

01:03:26If I leave,

01:03:26who's gonna cook for you?

01:03:27Who's gonna share

01:03:28a drink with you?

01:03:29Ah, quit your worrying.

01:03:30Didn't I just tell you?

01:03:30Your old man's loaded.

01:03:32I got dozens of folks

01:03:33working for me.

01:03:33One rubbing my feet,

01:03:34one pounding my back,

01:03:35another just pouring

01:03:36my whiskey.

01:03:37Who needs you around?

01:03:38Get out of here.

01:03:39Don't hold up your old man

01:03:40from living the good life.

01:03:42Dad, even now

01:03:43you're still spinning

01:03:44tall laels.

01:03:46Dad, I'm just gonna

01:03:46go take a look.

01:03:47Wait for me.

01:03:48I swear I'll be back.

01:04:04Mr. Carter,

01:04:05you must be tired.

01:04:06Here's the towel for you.

01:04:07Sir, the young master's

01:04:08in the car

01:04:09and on his way.

01:04:10Should we bring him

01:04:10back now?

01:04:11Bring him back for what?

01:04:12Let him go see the world.

01:04:13but if the Reynolds family

01:04:16dare to lay a single

01:04:17hand on him,

01:04:18dig it all up.

01:04:19Dig up every last

01:04:20dirty secret of the

01:04:21Reynolds family in New York.

01:04:24Oh, Ethan,

01:04:26you're finally here.

01:04:26Today's your party,

01:04:27you know.

01:04:28Mom specially asked me

01:04:29to take you to change.

01:04:30So where's the clothes?

01:04:31Butler.

01:04:32Ethan's just in

01:04:33from the countryside.

01:04:33He don't know how things

01:04:34work around here yet.

01:04:35Him and me are about

01:04:35the same size,

01:04:36so why don't you grab

01:04:37one of my spare suits

01:04:38for him?

01:04:39We wouldn't want to

01:04:39embarrass the Reynolds name,

01:04:41now would we?

01:04:41Young master Liam,

01:04:42ever so kind and generous,

01:04:43always thinking of

01:04:44young master Ethan first.

01:04:50Ethan Carter,

01:04:51don't go thinking

01:04:52just because you

01:04:53waltz back into

01:04:53the Reynolds house,

01:04:54you're a true heir.

01:04:55Look at you,

01:04:56a country bumping.

01:04:57You really think

01:04:58you belong in

01:04:58designer labels?

01:04:59Oh,

01:05:00and my outfit?

01:05:03Here's the truth,

01:05:04there ain't no outfit.

01:05:05Every big shot in

01:05:06New York's downstairs

01:05:06right now.

01:05:07I just want you to

01:05:08walk out there

01:05:08and make a fool

01:05:09of yourself.

01:05:09Go ahead,

01:05:10if you've got the guts,

01:05:11walk out in that

01:05:11piece of trash.

01:05:15So that's how

01:05:15you want to play it?

01:05:16Fine,

01:05:17Liam Reynolds.

01:05:17I hope you won't

01:05:18start crying later.

01:05:23Mom,

01:05:24it's all my fault.

01:05:25I couldn't find

01:05:25the right suit

01:05:26for Ethan

01:05:26and he seems upset.

01:05:28He's hiding

01:05:29in his room.

01:05:29How could this

01:05:30be your fault?

01:05:31He's the one

01:05:31being difficult.

01:05:32Liam,

01:05:32you're too soft.

01:05:33What would some

01:05:34backwoods hick know

01:05:35about designer fashion

01:05:36anyway?

01:05:36He probably doesn't

01:05:37even figure out

01:05:38how to zip up a suit.

01:05:39Better he stays put,

01:05:40spares us all

01:05:41the embarrassment.

01:05:43Eleanor,

01:05:43no offense,

01:05:44but when our families

01:05:45arranged this engagement,

01:05:46the deal was

01:05:47I'd marry the Reynolds

01:05:48heir.

01:05:48Now that he's

01:05:49supposedly back,

01:05:50I need to see

01:05:50if he's even worthy

01:05:51of a haze

01:05:52lowering herself

01:05:52to marry.

01:05:53But it seems

01:05:54the guy's too chicken

01:05:56to even show his face.

01:05:57Eleanor,

01:05:58I think you owe me

01:05:59an explanation for this.

01:06:13Oh my god,

01:06:14am I dreaming

01:06:14more?

01:06:15Is that the Reynolds

01:06:15long lost son?

01:06:16What the hell

01:06:16is he wearing?

01:06:17Is this some kind

01:06:17of performance art?

01:06:18Dressed like that

01:06:19for his own

01:06:20welcoming party?

01:06:21You've completely

01:06:22disgraced the whole

01:06:23Reynolds family.

01:06:32Good thing I never

01:06:33replied.

01:06:33Mom,

01:06:34it's all my fault.

01:06:35I should have

01:06:36hand-delivered the

01:06:36clothes to Ethan

01:06:37myself.

01:06:38Maybe he's just

01:06:39not good at picking

01:06:39out the right thing

01:06:40for a formal occasion.

01:06:41Ethan Carter,

01:06:42you show up in that?

01:06:43Are you trying to

01:06:44make the Reynolds

01:06:45family a completely

01:06:45joke in New York?

01:06:47This is absolutely

01:06:47ridiculous.

01:06:49Mrs. Reynolds,

01:06:50you might want to

01:06:51ask your good son

01:06:52standing right next

01:06:53to you.

01:06:53He locked me in

01:06:54the dressing room

01:06:55and didn't even

01:06:55leave me a tie.

01:06:57If I hadn't worn

01:06:57this, was I supposed

01:06:59to stroll out here

01:06:59and bring glory to

01:07:00your family name

01:07:01that way?

01:07:04Liam, is that true?

01:07:05Mom, I really did

01:07:06get an outfit ready.

01:07:07I laid it out on

01:07:08the couch in the

01:07:09dressing room.

01:07:10I don't know why

01:07:10Ethan is saying

01:07:11this.

01:07:11Did I do something

01:07:12wrong to upset him?

01:07:15Ethan Carter,

01:07:16Liam has been

01:07:17running around all

01:07:18day for you.

01:07:19He didn't even

01:07:19have time to iron

01:07:20his own suit.

01:07:21You don't have

01:07:22to be grateful,

01:07:22but it's too much

01:07:23to stand here

01:07:24spinning lies about

01:07:25him in front of

01:07:26all these people.

01:07:29Fine, you New

01:07:30Yorkers sure can

01:07:30put on a show.

01:07:32The Oscars are

01:07:32missing out.

01:07:33They should be

01:07:34handing you people

01:07:34trophies.

01:07:40Hey, Dad.

01:07:51Ethan, what's up?

01:07:53Are those city

01:07:54sleekers giving you

01:07:55trouble?

01:07:55Are you going to let

01:07:56me come back or not?

01:07:57I can't take this no

01:07:58more.

01:07:59These city folks

01:07:59ain't got no sense.

01:08:00They're calling my

01:08:00clothes trash.

01:08:02Dad, I'm coming

01:08:03back.

01:08:04I'd rather be a

01:08:05farmer.

01:08:05the hell they did?

01:08:08Got the nerve to run

01:08:09their mouths about

01:08:10my kid?

01:08:11Boy, you sit tight.

01:08:13I'm coming over.

01:08:14I'm going to flip that

01:08:15whole Reynolds outfit

01:08:16upside down, tear the

01:08:17roof clean off.

01:08:22Sir, we've got the

01:08:23full lowdown on the

01:08:24Reynolds family in New

01:08:25York.

01:08:25Thought they were some

01:08:26big shot family, huh?

01:08:28Bunch of small time

01:08:29wannabes, assets barely

01:08:31in the mid-eight

01:08:32bidgers, can't even

01:08:32crack the top ten in

01:08:34the New York, and

01:08:35they dare to act big

01:08:36in front of Big Mike

01:08:37Carter's son?

01:08:38Get everyone ready!

01:08:42Send all our assets,

01:08:44every last vehicle and

01:08:45operation in New York,

01:08:47straight there.

01:08:48My boy's in trouble,

01:08:49and let me see who's

01:08:50dumb enough to look

01:08:51down on Big Mike

01:08:52Carter's son.

01:08:53Oh, you actually

01:08:54made a phone call?

01:08:55What, crying to your

01:08:56daddy, the dirt farmer

01:08:57back in Montana?

01:08:58What's he going to do,

01:08:59fire up his tractor and

01:09:00haul himself to New

01:09:00York to back you up?

01:09:01Miss Hayes is the

01:09:03heiress of Hayes

01:09:03Corp.

01:09:04Sure they are not on

01:09:05the Reynolds level,

01:09:05she's still a top

01:09:06socialite.

01:09:07How could she ever be

01:09:07with some country

01:09:08bumper?

01:09:09Mr. Reynolds,

01:09:10Eleanor, since

01:09:11everyone's here, I

01:09:12have an announcement

01:09:12to make.

01:09:14Scarlett, what's this

01:09:14about?

01:09:15I'm calling off the

01:09:16engagement.

01:09:17The Hayes family will

01:09:18absolutely not under

01:09:19any circumstances tie

01:09:21itself to some country

01:09:22bumper like him.

01:09:23Our original family

01:09:24agreement was for a

01:09:25Hayes to marry the

01:09:26Reynolds heir.

01:09:27Since Liam is now the

01:09:29rightful heir to the

01:09:29Reynolds family, then if

01:09:31I'm going to marry

01:09:31anyone in this family,

01:09:33it can only be Liam.

01:09:34Scarlett, please don't

01:09:35say that.

01:09:36If you break off the

01:09:37engagement, how's Ethan

01:09:38ever hold his head up in

01:09:39New York?

01:09:39He'll never find a wife.

01:09:40I can't take my

01:09:41brother's fiancé away from

01:09:42you.

01:09:42Liam, you're just too

01:09:44kind.

01:09:44Think about it.

01:09:45Some guy raised by a

01:09:46clueless old farmer, is

01:09:48he really worth all this

01:09:49question with him?

01:09:51Scarlett Hayes, you can

01:09:52run your mouth about me

01:09:53whatever you want, but if

01:09:54you dare to say one more

01:09:55word about my dad, I

01:09:56swear I'll make sure you

01:09:57leave here on a stretcher

01:09:58today.

01:09:58What?

01:09:59Am I wrong?

01:10:00Your adoptive father is

01:10:01nothing but some vulgar

01:10:02common...

01:10:04Who's been talking trash

01:10:05about my boy?

01:10:07That's...

01:10:07Hold on.

01:10:08Ain't that Big Mike?

01:10:10Big Mike Carter?

01:10:11The man who vanished from

01:10:13the business world 20 years

01:10:14ago?

01:10:19Mr. Carter, you must be

01:10:20tired.

01:10:21Here's the towel for you.

01:10:23Sir, the young master's in

01:10:24the car and on his way.

01:10:25Should we bring him back

01:10:25now?

01:10:26Bring him back for what?

01:10:28Let him go see the world.

01:10:30But, if the Reynolds family

01:10:31dare to lay a single hand

01:10:32on him, dig it all up.

01:10:34Dig up every last dirty

01:10:35secret of the Reynolds family

01:10:37in New York.

01:10:40Oh, Ethan, you're finally

01:10:41here.

01:10:42Today's your party, you

01:10:43know?

01:10:43Mom specially asked me to

01:10:44take you to change.

01:10:45So where's the clothes?

01:10:47Butler, Ethan's just in

01:10:48from the countryside.

01:10:49He don't know how things

01:10:49work around here yet.

01:10:50Him and me are about the

01:10:51same size, so why don't

01:10:52you grab one of my spare

01:10:53suits for him?

01:10:54We wouldn't want to

01:10:55embarrass the Reynolds name

01:10:56now, would we?

01:10:56Young master Liam, ever so

01:10:57kind and generous.

01:10:58Always thinking of young

01:10:59master Ethan first.

01:11:05Ethan Carter, don't go

01:11:07thinking just because you

01:11:08walked back into the

01:11:09Reynolds house, you're a

01:11:09true heir.

01:11:10Look at you, a country

01:11:12bumping.

01:11:12You really think you

01:11:13belong in designer labels?

01:11:15Oh, and my outfit?

01:11:18Here's the truth.

01:11:19There ain't no outfit.

01:11:20Every big shot in New York's

01:11:21downstairs right now.

01:11:22I just want you to walk

01:11:23out there and make a fool

01:11:24of yourself.

01:11:25Go ahead, if you've got

01:11:25the guts, walk out in that

01:11:26piece of trash.

01:11:30So that's how you want to

01:11:31play it?

01:11:31Fine, Liam Reynolds.

01:11:32I hope you won't start

01:11:33crying later.

01:11:38Mom, it's all my fault.

01:11:40I couldn't find the right

01:11:41suit for Ethan, and he

01:11:42seems upset.

01:11:43He's hiding in his room.

01:11:44How could this be your fault?

01:11:46He's the one being

01:11:46difficult.

01:11:47Liam, you're too soft.

01:11:48What would some backwoods

01:11:50hick know about designer

01:11:51fashion anyway?

01:11:52He probably doesn't even

01:11:52figure out how to zip up a

01:11:54suit.

01:11:54Better he stays put.

01:11:55Spares us all the

01:11:56embarrassment.

01:11:58Eleanor, no offense, but

01:11:59when our families arranged

01:12:00this engagement, the deal

01:12:02was I'd marry the Reynolds

01:12:03heir.

01:12:04Now that he's supposedly

01:12:05back, I need to see if he's

01:12:06even worthy of a haze

01:12:07lowering herself to marry.

01:12:08But it seems the guy's too

01:12:11chicken to even show his

01:12:12face.

01:12:12Eleanor, I think you owe me

01:12:14an explanation for this.

01:12:29Oh my god, am I dreaming?

01:12:30Is that the Reynolds'

01:12:31long lost son?

01:12:32What the hell is he wearing?

01:12:33Is this some kind of

01:12:33performance art?

01:12:34Dressed like that for his

01:12:35own welcoming party?

01:12:37You've completely disgraced

01:12:39the whole Reynolds family.

01:12:47Good thing I never replied.

01:12:49Mom, it's all my fault.

01:12:51I should have hand-delivered

01:12:52the clothes to Ethan

01:12:52myself.

01:12:53Maybe he's just not good at

01:12:55picking out the right thing

01:12:56for a formal occasion.

01:12:57Ethan Carter, you show up

01:12:58in that?

01:12:59Are you trying to make the

01:13:00Reynolds family a completely

01:13:01joke in New York?

01:13:02This is absolutely ridiculous.

01:13:05Mrs. Reynolds, you might want

01:13:07to ask your good son standing

01:13:08right next to you.

01:13:09He locked me in the dressing

01:13:10room and didn't even leave

01:13:11me a tie.

01:13:12If I hadn't worn this, was I

01:13:14supposed to stroll out here

01:13:15and bring glory to your

01:13:16family name that way?

01:13:19Liam, is that true?

01:13:21Mom, I really did get an

01:13:22outfit ready.

01:13:23I laid it out on the couch

01:13:24in the dressing room.

01:13:25I don't know why Ethan is

01:13:26saying this.

01:13:27Did I do something wrong to

01:13:28upset him?

01:13:31Ethan Carter, Liam has been

01:13:33running around all day for you.

01:13:35He didn't even have time to

01:13:36iron his own suit.

01:13:37You don't have to be

01:13:38grateful, but it's too much

01:13:39to stand here spinning lies

01:13:40about him in front of all

01:13:42these people.

01:13:44Fine.

01:13:45You New Yorkers sure can put

01:13:46on a show.

01:13:47The Oscars are missing out.

01:13:49They should be handing you

01:13:50people trophies.

01:13:56Hey, Dad.

01:14:07Ethan, what's up?

01:14:09Are those city sleekers giving you

01:14:10trouble?

01:14:11Are you going to let me come

01:14:12back or not?

01:14:13I can't take this no more.

01:14:14These city folks ain't got no

01:14:15sense.

01:14:16They're calling my clothes

01:14:16trash.

01:14:18Dad, I'm coming back.

01:14:20I'd rather be a farmer.

01:14:21The hell they did?

01:14:24Got the nerve to run their

01:14:25mouths about my kid?

01:14:27Boy, you sit tight.

01:14:28I'm coming over.

01:14:30I'm going to flip that whole

01:14:31Reynolds outfit upside down,

01:14:32tear the roof clean off.

01:14:38Sir, we've got the full lowdown

01:14:40on the Reynolds family in New York.

01:14:41Thought they were some big shot

01:14:42family, huh?

01:14:44Bunch of small time wannabes,

01:14:46assets barely in the mid-eight

01:14:47bidgers, can't even crack the top

01:14:49ten in the New York, and they

01:14:51dare to act big in front of

01:14:52Big Mike Carter's son?

01:14:54Get everyone ready!

01:14:58Send all our assets, every last

01:15:00vehicle and operation in New York,

01:15:02straight there.

01:15:03My boy's in trouble, and let me

01:15:06see who's dumb enough to look

01:15:07down on Big Mike Carter's son.

01:15:09Oh, you actually made a phone

01:15:10call?

01:15:11What, crying to your daddy, the

01:15:12dirt farmer back in Montana?

01:15:14What's he going to do, fire up

01:15:15his tractor and haul himself to

01:15:16New York to back you up?

01:15:17Miss Hayes is the heiress of

01:15:19Hayes Corp.

01:15:19Sure they are not on the

01:15:20Reynolds level, she's still a top

01:15:22socialite.

01:15:22How could she ever be with some

01:15:23country bumper?

01:15:24Mr. Reynolds, Eleanor, since

01:15:26everyone's here, I have an

01:15:28announcement to make.

01:15:29Scarlett, what's this about?

01:15:31I'm calling off the engagement.

01:15:32The Hayes family will absolutely

01:15:34not under any circumstances tie

01:15:36itself to some country bumper

01:15:38like him.

01:15:39Our original family agreement was

01:15:40for a Hayes to marry the

01:15:42Reynolds heir.

01:15:43Since Liam is now the rightful heir to

01:15:45the Reynolds family, then if I'm

01:15:47going to marry anyone in this

01:15:48family, it can only be Liam.

01:15:50Scarlett, please don't say that.

01:15:52If you break off the engagement,

01:15:53how's Ethan ever hold his head up

01:15:54in New York?

01:15:55He'll never find a wife.

01:15:56I can't take my brother's

01:15:57fiancee away from him.

01:15:58Liam, you're just too kind.

01:16:00Think about it.

01:16:01Some guy raised by a clueless old

01:16:03farmer, is he really worth all

01:16:04this question with him?

01:16:07Scarlett Hayes, you can run your

01:16:08mouth about me whatever you want,

01:16:09but if you dare to say one more

01:16:11word about my dad, I swear I'll

01:16:12make sure you leave here on a

01:16:13stretcher today.

01:16:14What?

01:16:15Am I wrong?

01:16:16Your adoptive father is nothing

01:16:17but some vulgar, common...

01:16:19Who's been talking trash about

01:16:21my boy?

01:16:22That's...

01:16:23Hold on.

01:16:23Ain't that Big Mike?

01:16:25Big Mike Carter?

01:16:27The man who vanished from the

01:16:28business world 20 years ago?

01:16:34Oh my God, in my dreams...

01:16:36Is that the Reynolds' long lost son?

01:16:37What the hell is he wearing?

01:16:38Is this some kind of performance

01:16:39art?

01:16:39Dressed like that for his own

01:16:41welcoming party?

01:16:43You've completely disgraced the

01:16:44whole Reynolds family.

01:16:53Good thing I never replied.

01:16:54Mom, it's all my fault.

01:16:56I should have hand-delivered the

01:16:57clothes to Ethan myself.

01:16:59Maybe he's just not good at

01:17:00picking out the right thing for a

01:17:01formal occasion.

01:17:02Ethan Carter!

01:17:03You show up in that?

01:17:04Are you trying to make the

01:17:05Reynolds family a completely joke

01:17:07in New York?

01:17:08This is absolutely ridiculous!

01:17:10Mrs. Reynolds, you might want to

01:17:12ask your good son standing right

01:17:14next to you.

01:17:15He locked me in the dressing room

01:17:16and didn't even leave me a tie.

01:17:18If I hadn't worn this, was I

01:17:20supposed to stroll out here and

01:17:21bring glory to your family name

01:17:22that way?

01:17:25Liam, is that true?

01:17:26Mom, I really did get an outfit

01:17:28ready.

01:17:29I laid it out on the couch in the

01:17:30dressing room.

01:17:31I don't know why Ethan is saying

01:17:32this.

01:17:32Did I do something wrong to

01:17:34upset him?

01:17:36Ethan Carter, Liam has been

01:17:38running around all day for you.

01:17:40He didn't even have time to iron

01:17:41his own suit.

01:17:42You don't have to be grateful,

01:17:44but it's too much to stand here

01:17:45spinning lies about him in front

01:17:47of all these people.

01:17:50Fine, you New Yorkers sure can

01:17:52put on a show.

01:17:53The Oscars are missing out.

01:17:54They should be handing you

01:17:55people trophies.

01:18:01Hey, Dad.

01:18:13Ethan, what's up?

01:18:14Are those city sleekers giving you

01:18:16trouble?

01:18:16Are you going to let me come back

01:18:17or not?

01:18:18I can't take this no more.

01:18:20These city folks ain't got no

01:18:21sense.

01:18:21They're calling my clothes trash.

01:18:23Dad, I'm coming back.

01:18:25I'd rather be a farmer.

01:18:27The hell they did?

01:18:29Got the nerve to run their mouths

01:18:31about my kid?

01:18:32Boy, you sit tight.

01:18:34I'm coming over.

01:18:35I'm going to flip that whole

01:18:36Reynolds outfit upside down,

01:18:37tear the roof clean off.

01:18:44Sir, we've got the full lowdown

01:18:45on the Reynolds family in New York.

01:18:46Thought they were some big shot

01:18:48family, huh?

01:18:49Bunch of small time wannabes,

01:18:51assets barely in the mid-eight

01:18:53vidgers, can't even crack the top

01:18:54ten in the New York.

01:18:56And they dare to act big in front

01:18:57of Big Mike Carter's son?

01:18:59Get everyone ready!

01:19:04Send all our assets,

01:19:05every last vehicle and operation

01:19:07in New York, straight there.

01:19:09My boy's in trouble.

01:19:10And let me see who's dumb enough

01:19:12to look down on Big Mike Carter's son.

01:19:14Oh, you actually made a phone call?

01:19:17What, crying to your daddy,

01:19:18the dirt farmer back in Montana?

01:19:19What's he going to do,

01:19:20fire up his tractor

01:19:21and haul himself to New York

01:19:22to back you up?

01:19:23Miss Hayes is the heiress

01:19:24of Hayes Corp.

01:19:25Sure they are not

01:19:26on the Reynolds level,

01:19:27she's still a top socialite.

01:19:28How could she ever be

01:19:28with some country bumper?

01:19:30Mr. Reynolds,

01:19:31Eleanor,

01:19:32since everyone's here,

01:19:33I have an announcement to make.

01:19:35Scarlett, what's this about?

01:19:36I'm calling off the engagement.

01:19:38The Hayes family

01:19:39will absolutely not

01:19:40under any circumstances

01:19:41tie itself to some

01:19:42country bumper like him.

01:19:44Our original family agreement

01:19:46was for a Hayes

01:19:47to marry the Reynolds heir.

01:19:48Since Liam is now

01:19:50the rightful heir

01:19:50to the Reynolds family,

01:19:52then if I'm going to marry

01:19:53anyone in this family,

01:19:54it can only be Liam.

01:19:56Scarlett, please don't say that.

01:19:57If you break off the engagement,

01:19:59how's Ethan ever

01:19:59hold his head up in New York?

01:20:00He'll never find a wife.

01:20:01I can't take my brother's

01:20:02fiancee away from him.

01:20:04Liam, you're just too kind.

01:20:06Think about it.

01:20:06Some guy raised

01:20:07by a clearest old farmer,

01:20:09is he really worth

01:20:09all this fussing with you?

01:20:12Scarlett Hayes,

01:20:13you can run your mouth

01:20:14about me whatever you want,

01:20:15but if you dare to say

01:20:16one more word about my dad,

01:20:17I swear I'll make sure

01:20:18you leave here

01:20:18on a stretcher today.

01:20:20What?

01:20:20Am I wrong?

01:20:21Your adoptive father

01:20:22is nothing but

01:20:23some vulgar, common...

01:20:25Who's been talking trash

01:20:26about my boy?

01:20:28That's...

01:20:28Hold on.

01:20:29Ain't that Big Mike?

01:20:31Big Mike Carter?

01:20:32The man who vanished

01:20:34from the business world

01:20:3420 years ago?

01:20:36Ethan, I'm your biological father.

01:20:38Come back to New York with me.

01:20:39The Reynolds Estate

01:20:40is your real home.

01:20:43Buddy, you forget

01:20:43to take your meds today

01:20:44or what?

01:20:45Dragging yourself

01:20:46all the way out here

01:20:47to claim a son?

01:20:48My dad's sitting right here.

01:20:50Who the heck are you?

01:20:53Watch your mouth.

01:20:54Is that how you've been raised?

01:20:55I'm Richard Reynolds,

01:20:57CEO of Reynolds Corp

01:20:58in New York.

01:20:59My blood runs

01:20:59through your veins.

01:21:00Don't make me look bad

01:21:01any more than you already have.

01:21:05Kid,

01:21:06he is your real father

01:21:08after all.

01:21:10I ain't gonna stand

01:21:11in your way.

01:21:12You go with him

01:21:13to New York.

01:21:13You could have

01:21:13a good life there.

01:21:15Dad!

01:21:15What are you talking about?

01:21:17Cook!

01:21:17If I leave,

01:21:18who's gonna cook for you?

01:21:19Who's gonna share

01:21:19a drink with you?

01:21:20Ah, quit your worrying.

01:21:21Didn't I just tell you?

01:21:22Your old man's loaded.

01:21:23I got dozens of folks

01:21:24working for me.

01:21:25One rubbing my feet,

01:21:26one pounding my back,

01:21:27another just pouring

01:21:28my whiskey.

01:21:29Who needs you around?

01:21:30Get out of here.

01:21:31Don't hold up your old man

01:21:31from living the good life.

01:21:34Dad,

01:21:34even now you're still

01:21:35spinning tall laels.

01:21:37Dad,

01:21:38I'm just gonna go

01:21:38take a look.

01:21:39Wait for me.

01:21:39I swear I'll be back.

01:21:56Mr. Carter,

01:21:56you must be tired.

01:21:57Here's the towel for you.

01:21:59Sir,

01:21:59the young master's

01:22:00in the car

01:22:00and on his way.

01:22:01Should we bring him

01:22:02back now?

01:22:03Bring him back for what?

01:22:04Let him go see the world.

01:22:05But,

01:22:06if the Reynolds family

01:22:07dare to lay

01:22:08a single hand on him,

01:22:09dig it all up.

01:22:10Dig up every last

01:22:11dirty secret

01:22:12of the Reynolds family

01:22:13in New York.

01:22:16Oh, Ethan,

01:22:17you're finally here.

01:22:18Today's your party,

01:22:19you know?

01:22:19Mom specially asked me

01:22:20to take you to change.

01:22:21So where's the clothes?

01:22:23Butler,

01:22:24Ethan's just in

01:22:24from the countryside.

01:22:25He don't know

01:22:25how things work

01:22:26around here yet.

01:22:27Him and me are

01:22:27about the same size,

01:22:28so why don't you

01:22:29grab one of my

01:22:29spare suits for him?

01:22:30We wouldn't want

01:22:31to embarrass

01:22:32the Reynolds name,

01:22:32now would we?

01:22:33Young Master Liam,

01:22:34ever so kind and generous.

01:22:35Always thinking

01:22:35of Young Master Ethan first.

01:22:42Ethan Carter,

01:22:43don't go thinking

01:22:44just because you

01:22:44waltz back

01:22:45into the Reynolds house,

01:22:46you're a true heir.

01:22:47Look at you,

01:22:48a country bumping.

01:22:49You really think

01:22:49you belong

01:22:50in designer labels?

01:22:51Oh,

01:22:52and my outfit?

01:22:54Here's the truth,

01:22:55there ain't no outfit.

01:22:56Every big shot

01:22:57in New York's

01:22:58downstairs right now.

01:22:58I just want you

01:22:59to walk out there

01:23:00and make a fool

01:23:00of yourself.

01:23:01Go ahead,

01:23:02if you've got the guts,

01:23:02walk out in that

01:23:03piece of trash.

01:23:06So that's how

01:23:07you want to play it?

01:23:08Fine,

01:23:08Liam Reynolds.

01:23:09I hope you won't

01:23:10start crying later.

01:23:15Mom,

01:23:15it's all my fault.

01:23:16I couldn't find

01:23:17the right suit

01:23:18for Ethan,

01:23:18and he seems upset.

01:23:20He's hiding

01:23:20in his room.

01:23:21How could this

01:23:22be your fault?

01:23:22He's the one

01:23:23being difficult.

01:23:24Liam,

01:23:24you're too soft.

01:23:25What would some

01:23:26backwoods hick

01:23:26know about

01:23:27designer fashion

01:23:27anyway?

01:23:28He probably

01:23:29doesn't even

01:23:29figure out

01:23:29how to zip

01:23:30up a suit.

01:23:31Better he stays

01:23:31put,

01:23:32spares us

01:23:32all the

01:23:33embarrassment.

01:23:35Eleanor,

01:23:35no offense,

01:23:36but when our

01:23:36families arranged

01:23:37this engagement,

01:23:38the deal was

01:23:38I'd marry

01:23:39the Reynolds

01:23:39heir.

01:23:40Now that he's

01:23:41supposedly back,

01:23:42I need to see

01:23:42if he's even

01:23:43worthy of a

01:23:43haze lowering

01:23:44herself to

01:23:44marry.

01:23:45But it seems

01:23:46the guy's

01:23:47too chicken

01:23:47to even show

01:23:48his face.

01:23:49Eleanor,

01:23:50I think you

01:23:50owe me an

01:23:51explanation for

01:23:52this.

01:24:05Oh my god,

01:24:06am I dreaming?

01:24:07Is that the

01:24:07Reynolds'

01:24:07long lost son?

01:24:08What the hell

01:24:09is he wearing?

01:24:09Is this some

01:24:09kind of

01:24:09performance art?

01:24:11Dressed like

01:24:11that for his

01:24:12own welcoming

01:24:12party?

01:24:14You've

01:24:14completely

01:24:15disgraced

01:24:15the whole

01:24:16Reynolds family.

01:24:24Good thing

01:24:24I never

01:24:25replied.

01:24:25Mom,

01:24:26it's all

01:24:26my fault.

01:24:27I should

01:24:28have hand

01:24:28delivered the

01:24:28clothes to

01:24:29Ethan myself.

01:24:30Maybe he's

01:24:31just not good

01:24:31at picking out

01:24:32the right

01:24:32thing for a

01:24:32formal occasion.

01:24:33Ethan Carter,

01:24:34you show up

01:24:35in that?

01:24:35Are you

01:24:36trying to

01:24:36make the

01:24:37Reynolds family

01:24:37a completely

01:24:38joke in

01:24:38New York?

01:24:39This is

01:24:39absolutely

01:24:40ridiculous.

01:24:42Mrs. Reynolds,

01:24:43you might

01:24:43want to ask

01:24:44your good

01:24:44son standing

01:24:45right next

01:24:45to you.

01:24:46He locked

01:24:46me in the

01:24:46dressing room

01:24:47and didn't

01:24:47even leave

01:24:48me a tie.

01:24:49If I

01:24:49hadn't

01:24:49worn this,

01:24:50was I

01:24:51supposed to

01:24:51stroll out

01:24:51here and

01:24:52bring glory

01:24:52to your

01:24:52family name

01:24:53that way?

01:24:56Liam,

01:24:56is that

01:24:57true?

01:24:57Mom,

01:24:58I really

01:24:58did get

01:24:59an outfit

01:24:59ready.

01:25:00I laid

01:25:00it out

01:25:00on the

01:25:01couch

01:25:01in the

01:25:01dressing

01:25:01room.

01:25:02I

01:25:02don't

01:25:02know

01:25:02why

01:25:02Ethan

01:25:02is

01:25:03saying

01:25:03this.

01:25:03Did

01:25:04I

01:25:04do

01:25:04something

01:25:04wrong

01:25:05to

01:25:05upset

01:25:05him?

01:25:07Ethan

01:25:08Carter,

01:25:09Liam has

01:25:09been running

01:25:10around all

01:25:10day for

01:25:11you.

01:25:11He

01:25:11didn't

01:25:11even

01:25:12have

01:25:12time

01:25:12to

01:25:12iron

01:25:12his

01:25:13own

01:25:13suit.

01:25:13You

01:25:14don't

01:25:14have

01:25:14to

01:25:14be

01:25:14grateful,

01:25:15but

01:25:15it's

01:25:15too

01:25:15much

01:25:15to

01:25:16stand

01:25:16here

01:25:16spinning

01:25:16lies

01:25:17about

01:25:17him

01:25:17in

01:25:17front

01:25:18of

01:25:18all

01:25:18these

01:25:18people.

01:25:21Fine,

01:25:21you

01:25:22New Yorkers

01:25:22sure can

01:25:23put on

01:25:23a show.

01:25:24The

01:25:24Oscars

01:25:24are

01:25:25missing

01:25:25out.

01:25:25They

01:25:26should

01:25:26be

01:25:26handing

01:25:26you

01:25:26people

01:25:27trophies.

01:25:32Hey,

01:25:33Dad.

01:25:42Ethan,

01:25:44what's

01:25:44up?

01:25:45Are

01:25:46those

01:25:46city

01:25:46sleekers

01:25:47giving

01:25:47you

01:25:47trouble?

01:25:47Are

01:25:48you

01:25:48going

01:25:48to

01:25:48let

01:25:48me

01:25:48come

01:25:48back

01:25:48or

01:25:48not?

01:25:49I

01:25:50can't

01:25:50take

01:25:50this

01:25:50no

01:25:50more.

01:25:51These

01:25:51city

01:25:51folks

01:25:51ain't

01:25:52got

01:25:52no

01:25:52sense.

01:25:52They're

01:25:52calling

01:25:52my

01:25:53clothes

01:25:53trash.

01:25:54Dad,

01:25:55I'm

01:25:55coming

01:25:55back.

01:25:56I'd

01:25:56rather

01:25:57be

01:25:57a

01:25:57farmer.

01:25:58The

01:25:58hell

01:25:58they

01:25:59did?

01:26:00Got

01:26:01the

01:26:01nerve

01:26:01to

01:26:01run

01:26:01their

01:26:02mouths

01:26:02about

01:26:02my

01:26:02kid?

01:26:03Boy,

01:26:04you

01:26:04sit

01:26:04tight.

01:26:05I'm

01:26:05coming

01:26:05over.

01:26:06I'm

01:26:06going

01:26:06to

01:26:07flip

01:26:07that

01:26:07whole

01:26:07Reynolds

01:26:07outfit

01:26:08upside

01:26:08down,

01:26:08tear

01:26:09the

01:26:09roof

01:26:09clean

01:26:09off.

01:26:15Sir,

01:26:15we've

01:26:15got the

01:26:16full

01:26:16lowdown

01:26:16on the

01:26:16Reynolds

01:26:17family

01:26:17in New

01:26:17York.

01:26:17Thought

01:26:18they

01:26:18were

01:26:18some

01:26:18big

01:26:19shot

01:26:19family,

01:26:20huh?

01:26:20Bunch

01:26:21of

01:26:21small

01:26:21time

01:26:21wannabes,

01:26:22assets

01:26:23barely

01:26:23in the

01:26:23mid-eight

01:26:24bidgers,

01:26:24can't

01:26:24even

01:26:25crack

01:26:25the

01:26:25top

01:26:25ten

01:26:26in

01:26:26the

01:26:26New

01:26:26York,

01:26:26and

01:26:27they

01:26:27dare

01:26:27to

01:26:27act

01:26:28big

01:26:28in

01:26:28front

01:26:28of

01:26:28big

01:26:29Mike

01:26:35assets,

01:26:36every

01:26:37last

01:26:37vehicle

01:26:37and

01:26:38operation

01:26:38in

01:26:38New

01:26:39York,

01:26:39straight

01:26:39there.

01:26:40My

01:26:40boy's

01:26:41in

01:26:41trouble,

01:26:42and let

01:26:42me see

01:26:42who's

01:26:43dumb

01:26:43enough

01:26:43to look

01:26:44down

01:26:44on

01:26:44Big

01:26:44Mike

01:26:44Carter's

01:26:45son.

01:26:47Oh,

01:26:47you

01:26:47actually

01:26:48made a

01:26:48phone

01:26:48call?

01:26:49What,

01:26:49crying

01:26:49to your

01:26:50daddy,

01:26:50the

01:26:50dirt

01:26:50farmer

01:26:50back

01:26:51in

01:26:51Montana?

01:26:51What's

01:26:52he

01:26:52going

01:26:52to

01:26:52do,

01:26:52fire

01:26:52up

01:26:53his

01:26:53tractor

01:26:53and

01:26:53haul

01:26:53himself

01:26:54to

01:26:54New

01:26:54York

01:26:54to

01:26:54back

01:26:54you

01:26:54up?

01:26:55Miss

01:26:55Hayes

01:26:56is

01:26:56the

01:26:56heiress

01:26:56of

01:26:57Hayes

01:26:57Corp.

01:26:57Sure,

01:26:58they are

01:26:58not on

01:26:58the

01:26:58Reynolds

01:26:58level,

01:26:59she's

01:26:59still

01:26:59a

01:26:59top

01:26:59socialite.

01:27:00How

01:27:00could

01:27:00she

01:27:00ever

01:27:01be

01:27:01with

01:27:01some

01:27:01country

01:27:01bumper?

01:27:02Mr.

01:27:03Reynolds,

01:27:03Eleanor,

01:27:04since

01:27:04everyone's

01:27:05here,

01:27:05I have

01:27:05an

01:27:05announcement

01:27:06to

01:27:06make.

01:27:07Scarlett,

01:27:08what's

01:27:08this

01:27:08about?

01:27:08I'm

01:27:09calling

01:27:09off

01:27:09the

01:27:09engagement.

01:27:10The

01:27:11Hayes

01:27:11family

01:27:11will

01:27:11absolutely

01:27:12not

01:27:12under

01:27:13any

01:27:13circumstances

01:27:14tie

01:27:14itself

01:27:14to

01:27:15some

01:27:15country

01:27:15bumper

01:27:15like

01:27:16him.

01:27:16Our

01:27:17original

01:27:17family

01:27:17agreement

01:27:18was

01:27:18for

01:27:18a

01:27:18Hayes

01:27:19to

01:27:19marry

01:27:19the

01:27:19Reynolds

01:27:20heir.

01:27:21Since

01:27:21Liam is

01:27:22now the

01:27:22rightful

01:27:22heir to

01:27:23the

01:27:23Reynolds

01:27:23family,

01:27:24then if

01:27:24I'm

01:27:24going to

01:27:25marry

01:27:25anyone

01:27:25in

01:27:26this

01:27:26family,

01:27:26it

01:27:47but

01:27:47if

01:27:48you

01:27:48dare

01:27:48to

01:27:48say

01:27:48one

01:27:48more

01:27:49word

01:27:49about

01:27:49my

01:27:49dad,

01:27:49I

01:27:50swear

01:27:50I'll

01:27:50make

01:27:50sure

01:27:50you

01:27:50leave

01:27:51here

01:27:51on

01:27:51a

01:27:51stretcher

01:27:51today.

01:27:52What?

01:27:52Am I

01:27:53wrong?

01:27:53Your

01:27:54adoptive

01:27:54father

01:27:55is

01:27:55nothing

01:27:55but

01:27:55some

01:27:55vulgar

01:27:56common

01:27:57who's

01:27:58been

01:27:58talking

01:27:58trash

01:27:59about

01:27:59my

01:27:59boy?

01:28:00That's

01:28:00hold

01:28:01on.

01:28:01Ain't

01:28:02that

01:28:02Big

01:28:02Mike?

01:28:03Big

01:28:04Mike

01:28:04Carter?

01:28:05The

01:28:05man

01:28:05who

01:28:05vanished

01:28:06from

01:28:06the

01:28:06business

01:28:06world

01:28:0720

01:28:07years

01:28:07ago?

Catégorie

Transcription

Recommandations