- 18 hours ago
Jdrama from across time.
Category
📺
TVTranscript
00:09What's up?
00:13What's up?
00:16Oh, boy!
00:16Oh, boy!
00:26is there?
00:30I am taking a trip.
00:34How about you?
00:34do you see?
00:34do you see?
00:35do you see?
00:37do you see?
00:39do you see?
00:42do you see?
00:45I see,
00:47父さんたちが死んでませんか?
00:49父さんたち?
00:51はい
00:54ここには誰も住んでおらんよ
00:55住んでない?
00:58だって父さんや
01:01五郎さんなら当におらん
01:03おらん?
01:05優畳んでどこかへ行ってしまうた
01:07いつですか? それはいつなんございですか?
01:10ずっと昔じゃ
01:13もう誰もおらん
01:14へぇ
01:16I'm going to get out of this village from this village.
01:20Don't worry, don't worry.
01:22I don't know.
01:25I don't know.
01:27I don't know.
01:30Don't worry.
01:42Don't worry, don't worry.
01:44I'm going to go to the hospital.
02:13I'm going to go to the hospital.
02:16I'm going to go to the hospital.
02:37You are my god, I have her on the hospital.
07:13He's got your fire kit.
07:23Talk to him for the parts.
07:35You can't be able to help you.
07:42I used to manage everything that you've had.
07:47You know, I'm trying to get to it.
07:53You know, you have to go.
07:53You know, you've done it.
07:53You've done it, right?
08:02危ないからやめてって母さん頼むの。
08:09晩だったら面白がって。
08:14座席に立ったり。
08:20両手離したり。
08:28母さんはやめてって。
08:33言えばいいんです。
08:51言えばいいんです。
08:52言えばいいんです。
09:04言えばいいんです。
09:19言えばいいんです。
09:23言えばいいんです。
09:37言えばいいんです。
09:39言えばいいんです。
10:09言えばいいんです。
10:12言えばいいんです。
10:17言えばいいんです。
10:38言えばいいんです。
10:39言えばいいんです。
11:07言えばいいんです。
11:19Yeah
11:22Yeah
11:23Yeah
11:23Yeah
11:28You can't go home
11:29Ah
11:30That's a baby
11:31It's a baby
11:32That's a baby
11:33That's a baby
11:34I was in the baby
11:35I bought it
11:48What are you doing?
11:51This is the space shuttle.
11:52It's from America.
11:54You didn't know what to do?
11:57I didn't think so.
11:59I thought it was a lot of fun.
12:00But it's a lot of fun.
12:01I'm so happy.
12:02I don't know what to do.
12:12Let me tell you what to do.
12:14What?
12:18You didn't say anything?
12:19Yes.
12:23What are you doing?
12:24It's my brother.
12:25I know what you're doing.
12:27What are you doing?
12:28I'm 3 years old.
12:29Let's go.
12:40Let's go.
12:41Let's go.
12:41Let's go.
12:44Let's go.
12:50Let's go.
13:00Let's go.
13:07Let's go.
13:09Come over here.
13:11Let's go.시
13:40Oh
13:52んんんんん本自転車も使えないのん
13:55あああれから使う使うけど早い線の
13:57I'll take it.
13:58I'll take it.
14:02I'll take it.
14:07Hurry, hurry.
14:11I thought it was hard to do this.
14:20I'm not going to get a bag.
14:22I don't have a bag.
14:23If someone can see the bag in the bag...
14:28Ah!
14:37Okay, the next one.
14:44Look at the bag.
15:12Hey!
15:17Just...
15:21Hi, hi, hi, hi, hi, hi.
15:24Just...
15:29Just...
15:30Hi.
15:31June...
15:32How was it?
15:34You said you were talking about it.
15:36Yes...
15:37I'm just...
15:38I'm just...
15:38I'm just...
15:39All right.
15:44All right.
15:44All right.
15:45I'm going to go home.
15:46I'm going to go home.
15:53I'm going to go home.
16:03How many hours?
16:041 o'clock.
16:06How many hours are they coming?
16:10I can't do that.
16:16I was going to go home.
16:16I'm going home again.
16:17And...
16:19I'm going home...
16:24I can't believe...
16:34Let's go.
16:57I'm sure you know
17:03My mother is here
17:05My mother is here
17:09She brought me to my house
17:13My mother is here
17:25What did he say to my father?
17:29I had a problem with my father.
17:34My father has a smell of my mother.
17:37I'm sorry.
17:56Are you listening to the show?
18:00What's the show?
18:04Hey, how are you listening to this song?
18:14My mother was listening to the radio this year.
18:18The only one.
18:21It's a little late.
18:29I'm going to request it now.
18:36I'm going to go to the Hokkaido.
18:39I'm going to go to the Hokkaido.
18:40I'm going to go to the Hokkaido.
18:54I'm gonna go home.
18:59I'm gonna go home.
19:01I'm gonna go home.
19:04I'm gonna go home.
19:10I promised you to come home, right?
19:12I'm going to go home.
19:17Are you going to go home?
19:19Really, Jun-chan?
19:22Are you going to go home?
19:24I'm going to go home.
19:32Are you going to go home?
19:33What?
19:39Beautiful hair.
19:41Look at me.
19:42What is that?
20:00Pa-san.
20:05I'm coming tomorrow.
20:08I won't go back.
20:17I'm coming tomorrow.
20:22I'm coming tomorrow.
20:28I'm coming tomorrow.
20:30Pa-san and I will break my promise.
20:37But...
20:41Pa-san is still sleeping.
20:49Pa-san is still sleeping.
20:52Pa-san is still sleeping.
21:06Pa-san's still sleeping.
21:13I think I would like to come to Tokyo.
21:22If you want to do that, you can do that.
21:29I don't think I'm going to be angry with you.
21:31I'm going to be angry with you.
21:39I'm going to be angry with you.
22:16I'm going to be angry with you.
22:19I'm going to be angry with you.
22:39I'm going to be angry with you.
22:42I'm going to be angry with you.
22:46It's been a long time since I've been driving.
23:15I thought it was my father and my mother.
23:26When I was in the middle of my life, I had to drive the car and drive the car.
23:34I had to drive the car and drive the car and drive the car.
23:38I was only a car and drive the car.
23:42I was very small.
23:49I asked my mother to buy the car.
23:52I asked my mother to buy the car.
23:56I wanted to buy the car.
24:02I wanted to buy the car and drive the car and drive the car and drive the car and drive
24:14the car and drive the car.
24:18What are you doing?
24:20Look at that.
24:21I'm going to use it properly.
24:23That's not bad.
24:25I don't know who I used it.
24:26I don't know who I used to actually take my mother.
24:29Don't you think I'm like this.
24:31I don't know who I used to.
24:31I feel like I got on it.
24:38I'll have to drive the car.
24:43I got it.
24:52I was able to drive the car.
24:53I had to drive the car and drive it on the car.
24:53I'm going to drive the car.
24:53I'm going to drive it.
24:53I'm going to drive it.
24:54But I didn't think it was better than that, so I had to drive the car on my car.
25:05Of course, I didn't have to take the car, but I didn't have to take the car.
25:13However...
25:16My brother, it's hard!
25:19I'm here for the phone.
25:20I'm going to go to the house.
25:21Why?
25:24The car accident was pretty good.
25:27But anyway, the owner of the owner of the owner had a new car accident.
25:31He didn't have to do anything.
25:33The owner of the owner of the owner, I will leave the car accident.
25:35Yes.
25:36Sorry, really.
25:38Well, the owner of the owner was a home.
25:42I don't think he was going to go to the house.
25:43I don't think he was going to go to the house.
25:47I'm so scared.
25:48I'm so scared.
25:50Please, please.
25:52There are only people who are in the house.
25:54Well, I'll give you a hug.
25:58If you're close to your neighbor, you might be careful.
26:01Well, it's really hard.
26:03I don't care.
26:03I don't have to worry about it.
26:10Oh!
26:17What?
26:18I don't know.
26:20I don't know.
26:22What?
26:24I don't know.
26:25I don't know.
26:26I don't know.
26:27I don't know.
26:31I don't know.
26:39I didn't know anything.
26:40Oh, man.
26:41It's, you know, what I'm going to do and you know I can't remember.
26:53I'm sorry.
26:56I don't know how I saw it.
27:00I've seen it.
27:01I've seen it in a lot of the old
27:05TV and the old trash.
27:12I've seen it.
27:13I've seen it.
27:15I've seen it.
27:16I've seen it.
27:16I've seen it.
27:17I've seen it.
27:20Why did you find it?
27:25Why did you find it?
27:25What is it?
27:26What is it?
27:27I don't think it's a problem.
27:32The one is enough to use it.
27:34It's not a problem.
27:36It's a problem.
27:37It's a problem.
27:38I'm sorry.
27:43What is it?
27:44But in Tokyo,
27:46we have to sell it.
27:51If you use it,
27:53we're talking to the other people.
27:55We're talking to him.
27:57You don't think so.
27:57We're talking to him.
28:00We've written it.
28:03We're talking to him.
28:05We're talking to him
28:06I'm sorry.
29:04ずっと分かってると思い。だから、父さんは田舎っぺだと思い。だけど、だけど、今、僕に初めて少しだけ、あの時の父さんの気持ちが明る。何でも新しく流行って、
29:31次々に物を買う贅沢な東京。流行に送れると、まだ使えるのに、簡単に捨てちゃう都会の生活。でも、僕らが、この暗渡地北海道でやった生活は、
29:38明らかにそれとは違った暮らしで、水道そのものがないですよ。電気がない
29:39!死ぬんだ!
29:55僕は、何もしなかったけれど、それでも僕は、少しだけ変わっており、
29:56何が?どっち電気を作っちゃうなんて
29:59!本家しちゃうな!本家しちゃうな
30:01!本家しちゃうな
30:01!本家しちゃうな
30:12!例えば、物が何もなくても、何とか工夫して暮らすんだということ。
30:15何とか取得しました。もう一度一度一度、また、いでぇなぜ
30:29!コラボウイ!マヤニーちょっと聞いた物、何もふれた事、100
30:32%上げ
30:34!小城マカロン
30:39I'm not sure how to get rid of my father...
30:42I'm not sure how to get rid of my father.
30:47I'm not sure how to get rid of my father.
31:05All right, let's go.
31:37All right, let's go.
32:08All right, let's go.
32:12All right.
32:15All right.
32:55All right.
33:02All right.
33:04All right.
33:15All right.
33:18All right.
33:18All right.
33:21All right.
33:45All right.
33:48All right.
33:48All right.
33:51All right.
33:55All right.
33:56All right.
33:57All right.
34:01All right.
34:03All right.
34:06All right.
34:07All right.
34:09All right.
34:11All right.
34:17All right.
34:21All right.
34:24All right.
34:25All right.
34:26All right.
34:27All right.
34:32All right.
34:34All right.
34:36All right.
34:39All right.
34:40All right.
34:41All right.
34:43All right.
34:44All right.
34:46All right.
34:47All right.
34:49All right.
34:50All right.
34:54All right.
35:07All right.
35:14All right.
35:17All right.
35:21All right.
35:24All right.
35:29Come on, go!
35:39How are you?
35:41It's a good job!
35:44It's a good job!
35:48I was very impressed with my computer.
35:51It was a good job.
35:52I didn't check that out on the house.
35:55I was like a TV show.
35:57a lot of people
35:57I feel like I'm not going to go
36:01what we need to do is we need to do it
36:07we need to do it
36:10I think it's not about us
36:18we need to do it
36:19I'm not sure
36:20I'm not going to do it
36:21I'm not sure
36:24I'm not sure
36:27It's not true.
36:27You told me this time.
36:28What?
36:29It's a dream.
36:30What was it?
36:31I knew it at the beginning of the night.
36:33You told me this time time time time!
36:36It's a dream.
36:43I told you I won't have to live my life together.
36:44I told you that this time.
36:45I told you that you married my sister so soon.
36:48How are you?
36:49I told you that this time.
36:52I was tired of this time.
36:54It's beautiful!
36:55What are you talking about?
36:57Why is it that I suddenly talked about a tiny voice?
37:06How are you talking about it?
37:08There's a way to get a voice from the inside.
37:09I'm laughing.
37:10I'm talking about it right now.
37:13How are you talking about it?
37:16What?
37:18You're talking about it right now.
37:22What are you talking about?
37:25What are you talking about?
37:28What are you talking about?
37:31What are you talking about?
37:33It's about 8 o'clock.
37:37It's about 8 o'clock.
37:40I don't know how much time it is.
37:42Let me show you.
37:44I'm thinking about it.
37:48Are you going to go back?
37:50Yes.
37:50That's the thing.
37:52That's right.
37:53You know, you know, you know what I'm saying.
37:54You know what I'm talking about.
37:55You know what I'm talking about.
37:57Yes.
37:58I'm going to go.
38:01I'm going to go.
38:02Oh, that's right.
38:04I'm going to go.
38:05I don't know what you're talking about.
38:06How do you think?
38:06I don't know.
38:08Oh, I'm sorry.
38:10Wait, wait.
38:12I'm going to go.
38:15Oh, that's right.
38:17What's wrong?
38:21Wait.
38:22Wait.
38:23Wait.
38:24I'll go.
38:25I'm ready to go.
38:34Wait.
38:38Wait.
38:40Hold on.
38:53What?
38:58What?
39:00What?
39:16There is another one at the top.
39:18It stopped at?
39:19It changed the color!
39:21It was there!
39:22It's the color!
39:24It's the color!
39:24It's the color!
39:25No, no.
39:32No, no.
40:02Oh
40:03Where's that?
40:04No, come at that!
40:33No, come once!
40:51F-chan...
40:53I saw that before that...
40:59I gave a question...
41:03The big light on the front of the tower was in the front of the tower.
41:13It was...
41:16It was...
41:18It was like someone who talked about it.
41:22It was...
41:24It was...
41:25It was...
41:32What time was it?
41:37I can't really understand.
41:41It was so long and close to me.
41:46It was so close to me.
41:49And...
41:51It was a long time ago, and suddenly the end of the day came to the end of the day.
41:59It turned out to the end of the day of the day of the day.
42:01It's going to die.
42:03It's going to die.
42:12That's...
42:14UFO...
42:17UFO...
42:18UFO...
42:19UFO...
42:19UFO...
42:20...
42:20...
42:20...
42:20Is it...
42:20...
42:22...
42:23...
42:23...
42:26Oh
42:54Alright.
43:05I'm sorry.
43:07You're sorry.
43:12Yeah.
43:14Wow!
43:18Hey.
43:20Hey.
43:20I didn't want to call him.
43:22Hey.
43:22Hey.
43:23Hey.
43:26yes
43:27yes
43:29yes
43:41yes
43:42yes
43:43yes
43:45yes
43:46yes
43:46Also, there is no sunny day...
43:48...and I said you're not in the sun.
43:50But don't worry!
43:51I'm reading and reading and reading...
43:53the gladness...
43:55Let's take a look.
44:25Let's take a look.
44:56Let's take a look.
45:40Let's take a look.
46:09Let's take a look.
46:12Let's take a look.