00:06A CIDADE NO BRASIL
00:07Quando o mal é lançado...
00:11...Destinia espera...
00:14... um fielmo-warrior.
00:20Um... O fielmo-warrior não conseguiu hoje.
00:24Então nós nos vim em vez.
00:26A CIDADE NO BRASIL
00:29É a hora da Express, darling.
00:33O seu mission é me ajudar a recuperar três diamantes.
00:36Se ele é um primeiro, o Z-Band...
00:39...á o sol do céu...
00:41... para o grande gel.
00:43Não há nada de grão, nem até o grão.
00:46Ok, gente. Nós temos um problema.
00:50Sam, damos a garrilícê.
00:54You're a despicable fiend.
00:56I know. It's a gift, really.
01:00I want that diamond.
01:02Tom Baker as Z-Ban.
01:03Jim Broadbent as Brian.
01:05Is that the Milky Way, Ermentrude?
01:07Joanna Lumley as Ermentrude.
01:09You should never ask a lady anything so personal.
01:12Ian McKellen as Zebedee.
01:13Bravo.
01:14Bill Nighy as Dylan.
01:16Robbie Williams as Dougal.
01:18Kylie Minogue as Florence.
01:20Dougal, I knew you'd make it.
01:22Ray Winston as Soldier Sam.
01:24Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho.
01:25And Lee Evans as Trayv.
01:28I can fly!
01:32No, I can't.
01:35This must be some kind of anti-spring device.
01:40Or it could be an ejector seat.
01:44Soon this whole crazy trip will be behind us.
01:48Behind us!
01:49That's what I said, man.
01:50The Magic Roundabout.
01:53Let's jump in.
01:54Charge!
01:55AAAAAA
