00:05Les répliquants pensent vouloir se sentir humain.
00:09On est tous malheureux parce qu'on fait semblant d'être quelque chose qu'on n'est pas.
00:19On peut devenir ce qu'on était censé être au départ.
00:25C'est-à-dire ?
00:27Les dieux ?
00:35Dix modèles féminins, dix-huit modèles masculins.
00:41Tous des répliquants.
00:43Ils ont tous disparu pendant l'année qui vient de s'écouler.
00:49Il n'y a pas l'air d'avoir de lien entre eux.
01:04Je sais ce que vous voulez.
01:08Vous cherchez quelqu'un.
01:11Quelqu'un qui a des réponses.
01:16Il est là quelque part.
01:19Il connaît le remède pour tous les répliquants.
01:25Je peux vous aider.
01:40Vous n'arrivez même pas à comprendre ce qu'on vous a promis.
01:44Plus humain que les humains.
01:47C'est pas un slogan, c'est un carcan.
02:01Et donc, tu nous surveilles.
02:06Il me semble que c'est ce que je suis censé faire.
02:11J'ignore ce que t'es en train de faire.
02:15Tu le sais, toi ?
02:39Tu le sais, toi ?
02:40Tu le sais, toi ?
02:44Tu le sais, tu le sais.
02:46Sous-titrage FR ?
