- il y a 18 heures
Watch 101 Divorces Marrying the Richest Man New on Dailymotion (2026).
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:33Move it
00:00:41This time, it's a lesson for you
00:00:44Don't test me again
00:00:45There won't be a next time
00:00:50What a drama king
00:00:51He loses it over a salty meal or a missed call
00:00:54Ridiculous
00:00:57I heard it's cause she didn't dress the way he wanted
00:01:00Threatening divorce over that?
00:01:02What a catch
00:01:03Poor woman
00:01:04Damon, ten years of my life
00:01:06Three years of marriage
00:01:08101 divorce papers
00:01:11The first hundred times
00:01:13I begged
00:01:14I groveled
00:01:16Not this time
00:01:17I'm done
00:01:18It's over
00:01:21Hey Damon
00:01:23Finally out
00:01:24We've been waiting
00:01:46Whoa, watch where you're going, mutt
00:01:49Oh my bad
00:01:50It's just your wife
00:01:59Wife
00:02:00Please
00:02:00She's just a lap dog chasing Damon
00:02:14That's up
00:02:15Playing the victim again
00:02:18That trick is getting old
00:02:28Let's go
00:02:30To Clara
00:02:48Fund my mother's project
00:02:50The moment my divorce is final
00:02:53I'll marry you
00:02:54Deal
00:03:14I bet she'll be back in three days
00:03:16Groveling for forgiveness like a pathetic pup
00:03:24I say one day
00:03:25Everyone knows she's obsessed
00:03:28She has zero shame
00:03:31Everyone says you've been crazy about me, Aurora
00:03:35But seven years ago in that fire
00:03:37Why did you leave me to save a stranger?
00:03:42I bet
00:03:44Three hours
00:03:50My torment was a test
00:03:52Just kneel and beg one more time
00:03:54And I'll believe you
00:03:55Then
00:03:56Maybe
00:03:57I'll treat you right
00:03:58Damon
00:03:59Your marriage to her is a secret anyway
00:04:02Why not just dump her?
00:04:05Exactly
00:04:06Clara's a superstar
00:04:08What's that deaf girl got on her?
00:04:27What?
00:04:27Back to beg for mercy?
00:04:31Clara
00:04:32Why is my necklace on your wrist?
00:04:36Oh, this?
00:04:37I just mentioned I liked it when I was in your room yesterday
00:04:41Damon insisted I take it
00:04:42It was so sweet
00:04:48Damon
00:04:48How could you just give away my things?
00:04:53Jealous already
00:04:54Typical
00:05:00How many times do I have to say it?
00:05:02It's the only thing I have left of my mother
00:05:07Your mom's been gone for years
00:05:09It's a piece of junk
00:05:12I'll buy you a new one tomorrow
00:05:14Stop making a scene
00:05:19You!
00:05:21Damon
00:05:22Darling
00:05:24She wouldn't really divorce you
00:05:27Over something so silly
00:05:28Right?
00:05:32Divorce?
00:05:33I'd like to see her try
00:05:36Tell you what, Aurora
00:05:37Drink this
00:05:39And I might give it back
00:05:44Are you crazy?
00:05:46She's severely allergic
00:05:47That could kill her
00:05:50Oh well
00:05:51Guess it stays with me
00:05:53Drink!
00:05:54Drink!
00:05:55Drink!
00:05:56Drink!
00:05:57Drink!
00:05:58Drink!
00:05:58Drink!
00:05:59Drink!
00:06:00Drink!
00:06:01Drink!
00:06:05Stop making a scene
00:06:06Drink it
00:06:08Damon
00:06:09I gave you 10 years of my life
00:06:12And you treat my love like a joke
00:06:36I know you didn't love my Damon
00:06:38But now
00:06:40You actually want me dead
00:06:48Aurora
00:06:49Aurora
00:06:51Aurora
00:06:51Can you breathe?
00:06:53Talk to me
00:06:59Give it back
00:07:00Now
00:07:06Seriously?
00:07:07It's a cheap trinket
00:07:08Why do you even care?
00:07:22Oops
00:07:22Guess you're too slow to catch it
00:07:25Aurora
00:07:25My bad
00:07:36Clara
00:07:36Clara
00:07:36You bitch
00:07:37Give it back
00:07:38That was my mother's
00:07:40Give it back to me
00:07:44Enough
00:07:45You dropped it
00:07:46Not her
00:07:47Get your pathetic self home
00:07:49You're a disgrace
00:07:51Get lost
00:08:10Aurora
00:08:11Aurora
00:08:12Dad
00:08:13How could you do this us to us
00:08:16To mom
00:08:22Don't blame me
00:08:23Blame blame auntie
00:08:25Always buried in her stupid lab
00:08:28Probably has a man in there
00:08:30That's why she never comes home
00:08:36Shut your mouth
00:08:37Don't you dare talk about my mother
00:08:54Seven years ago
00:08:55My father made me deaf
00:09:07Don't worry
00:09:08I checked myself out
00:09:09Have a good trip
00:09:11I'll be fine
00:09:14The new hearing aid cleaned me out
00:09:17I need cash
00:09:19Fast
00:09:27Aurora
00:09:27Big client
00:09:28Big client
00:09:29Get over here
00:09:29Now
00:09:34Aurora
00:09:35The clients are here
00:09:41This is the Damon jewelry heir
00:09:43And his starlit girlfriend
00:09:45They're here for a promo shoot
00:09:47Nail this
00:09:48And the payday's huge
00:09:50Whatever
00:09:51Just take the money and go
00:09:53No more drama
00:09:58Do you even know how to shoot?
00:10:00This flash is blinding me
00:10:03Hiring some no-name hack to photograph me?
00:10:05It's insulting
00:10:07Aurora
00:10:08This crap job
00:10:10Worth defying me for?
00:10:12She's right
00:10:13Third rate talent
00:10:15For finding someone else
00:10:19I knew you'd take my side
00:10:21You're the best, darling
00:10:27No
00:10:28Can't let her see I care
00:10:30I'd lose my leverage
00:10:39Damon
00:10:39You saved me first
00:10:42Not your wife
00:10:43She's gonna be so mad
00:10:45When she wakes up
00:10:47Just a minor fracture
00:10:49At least she can't run off to work now
00:10:52But why isn't she waking up?
00:10:54It's all my fault
00:10:55I shouldn't have
00:11:02You saved my life in that fire
00:11:06I'd choose you over a hundred times over
00:11:09Damon
00:11:10You're so sweet
00:11:19How does it feel, Aurora?
00:11:21Watching the man you love save someone else
00:11:24And leave Eve you behind
00:11:29Save me, Aurora!
00:11:32Aurora!
00:11:38Save me
00:11:39Why him?
00:11:41Why him?
00:11:42Not me
00:11:43Why not me?
00:11:47And you lied
00:11:48Said your dad made you deaf
00:11:50That's why you didn't hear me
00:11:52But Clara showed me the records
00:11:54You went deaf saving him
00:11:56Go on
00:11:57Get on your knees and beg
00:11:59Tell me I'm your everything
00:12:01And you're nothing without me
00:12:02Get out
00:12:07My face
00:12:09Is it scarred?
00:12:10I'm a star
00:12:11My career is over
00:12:16You saw me be nice to her
00:12:17Got jealous
00:12:18And tried to ruin her face
00:12:20You're vicious
00:12:21If Clara's face is damaged
00:12:23Forget about me ever withdrawing
00:12:24The divorce application
00:12:27Let's go
00:12:33Aurora
00:12:34You're really going to marry a total stranger?
00:12:39He's the only one who's reached out all these years
00:12:42He's offering a fortune to fund mom's project
00:12:45Aren't you afraid he's some old, bald, ugly creep?
00:12:48It's a charity project
00:12:49Someone who invests in that can't be all bad
00:12:51And it was mom's life's work
00:12:53If she hadn't rushed to save me that day
00:12:55She wouldn't have
00:12:58None of that was your fault
00:12:59Your aunt sent those fire photos to your mom on purpose
00:13:02Made her panic and crash
00:13:05Overnight, you lost your hearing
00:13:07Your mom
00:13:08Your family
00:13:09And that bastard on top of it all
00:13:11I wouldn't have lasted a week
00:13:15Shh, don't cry
00:13:17Even if the whole world turns on you
00:13:20I've got your back
00:13:22Always
00:13:24Terria
00:13:25Thank you
00:13:30Clara's birthday is in ten days
00:13:32You will be there
00:13:35Don't go
00:13:38I'll be there
00:13:40But on one condition
00:13:46Cheers
00:13:47Cheers
00:13:48Happy birthday
00:13:59Dressed to kill
00:14:00Dressed to kill
00:14:01Who's the lucky guy
00:14:11Here
00:14:12What you wanted
00:14:14Behave yourself tonight
00:14:16Honey
00:14:17Honey
00:14:17You know that file is everything to her
00:14:20Why give it back?
00:14:21It's just her mom's old junk
00:14:23It's worthless
00:14:24But thanks to Damon
00:14:25The big players are here
00:14:27She needs to show her face
00:14:28Stop the rumors about me being a bad father
00:14:33Stop
00:14:36Damon Night Shadow
00:14:37Heir to Damon Jewelry
00:14:39Presents
00:14:39A luxury jewelry set
00:14:41A hilltop manor
00:14:42And a super yacht
00:14:43Happy birthday
00:14:44Miss Clara
00:14:47Over a hundred million in gifts
00:14:48Damon must be head over wheels for Clara
00:14:50But I heard Damon and Aurora were childhood sweethearts
00:14:53And have been married for you
00:14:54If you just kneel and beg me nicely
00:14:55I'll give you even more
00:15:00What's a trashy project going to do for you?
00:15:03Your mom lost mine
00:15:04And you lost me
00:15:07What's wrong with you Clara?
00:15:14Aurora, how could you hit me?
00:15:21Still obsessing over this money-losing business after all these years?
00:15:25None of your business
00:15:26Give it back
00:15:27My business?
00:15:29Then whose is it?
00:15:30That other guy you saved?
00:15:33You?
00:15:36Don't be mad at her, Damon
00:15:38It's my fault for accepting your lovely gifts
00:15:41I made her jealous
00:15:43Aurora
00:15:44You're such a brat
00:15:46How dare you touch my daughter?
00:15:52I didn't hit her
00:15:53But I am now
00:15:58You little bastard
00:16:01And why don't I have a mother, Auntie?
00:16:04Because you slept with her husband
00:16:07What?
00:16:08I thought they got together after the wife died
00:16:10So he cheated on his wife with her own sister?
00:16:13Ugh
00:16:13A mistress is bad
00:16:15But your wife's sister?
00:16:17That's next level vile
00:16:21You disgrace
00:16:23Disgrace
00:16:25No
00:16:26Can't let him see I care
00:16:28I'd lose control
00:16:32What?
00:16:33Gonna slap me deaf again?
00:16:35Like you did seven years ago when I caught you two?
00:16:38Cheating with a sister-in-law and deafening his kid?
00:16:41Who would do business with a man like that?
00:16:44Lies
00:16:44One slap can't make you deaf
00:16:46You're just here to trash the family name
00:16:48Disgrace?
00:16:49Is cheating with your sister-in-law not a disgrace?
00:16:52Or killing your sister with a phone call?
00:16:54You all bully me because I'm alone
00:16:56Unloved by my father and husband
00:16:58Why is it a disgrace when I fight back?
00:17:01Damon and Aurora are actually married?
00:17:03Looks like the whole seducing in lawns thing runs in the family
00:17:06You
00:17:07Get out!
00:17:09The Sky family is done with an ungrateful gradle brat like you!
00:17:16Now!
00:17:22Good
00:17:23I want nothing to do with a scumbag like you
00:17:26From today
00:17:27I have no family
00:17:29I'm done
00:17:44Her 100th time withdrawing the papers
00:17:47Dressed up, looking happy
00:17:50Maybe
00:17:50I should ease up on her
00:17:52Did you bring all the documents?
00:17:54Yes
00:17:54Where's my mother's project proposal?
00:17:57No
00:17:57Can't let him see I care
00:17:58This last time
00:17:59She has to
00:18:02We decided
00:18:03What?
00:18:04Clara, calm down
00:18:05I'm on my way
00:18:06I've got things to handle
00:18:07Do what you want
00:18:08Her call is mine
00:18:10Withdrawing the divorce again, right?
00:18:17No
00:18:18I want a divorce
00:18:19Popular actress Clara Beck
00:18:21Driven to the brink by online bullying
00:18:23Attempted suicide today
00:18:25Fortunately
00:18:26Her boyfriend rescued her in time
00:18:28The couple shared an emotional embrace on the rooftop
00:18:37Clara
00:18:38Damon and I are soulmates
00:18:40In love
00:18:41The one who isn't loved
00:18:43Is the gentle third wheel
00:18:55When you really leave
00:18:56You don't make a sound
00:19:01Aurora
00:19:02I bought you new clothes
00:19:03Go try them on
00:19:06Aurora
00:19:07Thank you
00:19:08You're so sweet
00:19:12You'll pick a day when nothing's wrong
00:19:14We're like this cup
00:19:16Together forever
00:19:18Pack up everything
00:19:20What should we name our kids?
00:19:22When they're older
00:19:23They'll read this
00:19:23And see how much their dad
00:19:25Loved their mom
00:19:25How they came to be
00:19:35And then just leave
00:19:38Quietly
00:19:50Daemon
00:19:53Aurora
00:19:54Aurora
00:19:55Aurora
00:19:57Her saving me?
00:20:00No
00:20:00Just a dream
00:20:02Wishful thinking
00:20:04Why?
00:20:05Why is it always her name in your dreams?
00:20:08I won't let you crawl back to that bitch
00:20:10Daemon
00:20:11The hate comments are killing me
00:20:14Take me away for a while please
00:20:17Just withdraw the papers
00:20:19Let her sweat a little
00:20:21Alright
00:20:23Taking Clara away to recover
00:20:25Don't bug me
00:20:40Goodbye Daemon
00:20:42Three days
00:20:44Still no begging
00:20:45What's her game?
00:20:47Daemon
00:20:48Look
00:20:49This necklace is gorgeous
00:20:51Is even a donor
00:20:55Charge it
00:20:57Thank you darling
00:20:59Help me put it on
00:21:09Aurora
00:21:10I'm waiting for you
00:21:11To crawl back
00:21:155 days
00:21:16100 times you begged
00:21:18Now
00:21:19Radio silence
00:21:20Playing hard to get
00:21:21Trying to get my attention
00:21:23Thinking about that bitch again
00:21:24Good thing I'm one step ahead
00:21:27Oh my
00:21:28Is that Aurora?
00:21:29How could she do this?
00:21:33Good
00:21:35Hiring guys to piss me off?
00:21:37I've been way too easy on you
00:21:39Intimate photos?
00:21:41Anyone can take them
00:21:46I gave you every chance to please me
00:21:49And you blew it
00:21:50You wanna play?
00:21:52I'll make you beg
00:21:54So tragic
00:21:55They love each other
00:21:57So
00:21:57Why hurt each other?
00:21:59Seven days
00:22:00Why aren't you here
00:22:02Begging?
00:22:06Hello Aurora
00:22:07Figured out how you're gonna suck up to me yet?
00:22:09Sir
00:22:10Interested in a gym membership?
00:22:20You know how obsessed she is with me
00:22:23Can't be her
00:22:31Hello
00:22:32The number you have dialed
00:22:34Is powered off
00:22:37Home
00:22:40Damon
00:22:41Where are you going?
00:22:53Aurora
00:22:53You must be thrilled I'm back
00:22:56Impress me
00:22:57And I might forgive you
00:23:00Is she upset because I'm here?
00:23:03Aurora
00:23:04Get out here
00:23:05Where are you?
00:23:06Show yourself
00:23:07Impossible
00:23:09She's broke
00:23:10She can't live without me
00:23:15Huh
00:23:15Playing hard to get
00:23:17Knew it
00:23:23Got things to handle
00:23:25Do what you want
00:23:26Her call is mine
00:23:38The number you dialed
00:23:39Is not in service
00:23:42Damn it
00:23:45Where are you?
00:23:47Get your ass back here
00:23:53How dare she
00:23:55How dare she
00:23:57How dare she
00:24:04Damon
00:24:06What happened?
00:24:08Is the divorce real?
00:24:09I filed a hundred times
00:24:12To punish her
00:24:13For leaving me in that fire
00:24:15I wanted her to feel the betrayal
00:24:18I never wanted a divorce
00:24:19Never
00:24:25She loves you too much to really leave
00:24:28This is just a power play
00:24:30She's manipulating you
00:24:41Aurora
00:24:41You're too soft
00:24:43That's why he walks all over you
00:24:45I've got a plan to make him crawl back to you
00:24:49How?
00:24:51Use this divorce
00:24:53Get a fake marriage surf
00:24:55Find a rich, handsome guy to play along
00:24:57He'll come begging guaranteed
00:25:00A fan caught this
00:25:01They knew we were sisters
00:25:03So they sent it to me
00:25:06Thank God for deep fakes
00:25:13No guilt over the past
00:25:15Fine
00:25:17But now you want me to crawl?
00:25:21Dream on
00:25:26Do you want her back fast?
00:25:29You have a way?
00:25:31Get engaged to me
00:25:35You're obsessed with me, right, Aurora?
00:25:38Then let's see how you like losing me
00:25:40Someone?
00:25:46Yes, sir
00:25:46Alert the media
00:25:48Announce my engagement to Clara
00:25:50Now
00:25:52Sir?
00:25:54Are you sure?
00:25:59I'm waiting, Aurora
00:26:00On your knees
00:26:05Come back to me
00:26:07Come back to me
00:26:09Come back to me
00:26:32Where are your manners?
00:26:35Greet the lady
00:26:37Welcome, Madam
00:26:43I'm Aurora Sky
00:26:45I'm here to settle our deal
00:26:47I'm here to...
00:26:48I'll marry you
00:26:59I'm here to...
00:27:00I'll marry you
00:27:02I'm the man you're actually marrying, Madam
00:27:06Welcome to New York, Aurora
00:27:08I'm your fiancé, Lucas Nolan
00:27:13It's you?
00:27:14Lucas?
00:27:16You remember me?
00:27:22Mrs. Sky, thank you for the sponsorship
00:27:24I couldn't have finished school without you
00:27:26Don't thank me
00:27:27My daughter recommended you
00:27:29She said your character and grades were top-notts
00:27:33I'm honored
00:27:34Aurora
00:27:37Finally, I'm worthy of standing by your side
00:27:39He's funding the project to pay back my mother's kindness
00:27:46Aurora
00:27:47Let's go home
00:27:58Um, I'll just stay in the guest room
00:28:00Aurora, you're the lady of the house
00:28:02You'll stay in the master suite
00:28:04Everything you need is there
00:28:06If anything's not to your pace
00:28:07Tell me
00:28:08Immediately
00:28:09Madam
00:28:10Let me show you around
00:28:27Hello?
00:28:29Sir, everything is set
00:28:35Clothes and jewelry have arrived
00:28:37Take your pick
00:28:43It suits you
00:28:44My taste isn't bad, I guess
00:28:46Pick your favorites
00:28:50They're all quite nice
00:28:55I get too madder
00:28:58Then keep them all
00:28:59Have them sent to Madam's room
00:29:02Yes
00:29:04No, that's too much
00:29:05Your first day was rushed
00:29:07I apologize
00:29:09After the wedding
00:29:10We'll get you the best
00:29:12I know all your preferences
00:29:13But for your
00:29:15Private things
00:29:16You should choose
00:29:18It's hot
00:29:19Clothes are thin
00:29:20You prefer white or light-colored undergarners
00:29:23They match better
00:29:24A CEO who knows about matching underwear?
00:29:27Just looked it up online
00:29:29I'm no expert
00:29:35Sir, it's done
00:29:38Aurora is the mistress of this house
00:29:40Her needs are the absolute priority
00:29:42Yes, sir
00:29:44Long flight?
00:29:45Get some rest
00:29:46I'll call you for dinner
00:29:48Okay
00:29:51Aurora, for the rest of our lives
00:29:53I'll walk with you
00:29:55I'll never let you be hurt again
00:30:07Aurora, come back
00:30:09I said come back
00:30:11Aurora, get back here
00:30:17Come back
00:30:20Come back
00:30:21Come back
00:30:24Not this dream again
00:30:28Get me some water
00:30:31Aurora
00:30:32I married you even after you left me in that fire
00:30:36And now you're hiding?
00:30:37Jealous over Clara?
00:30:39You think I'll come looking?
00:30:40Dream on!
00:30:46She's gone too far this time, Damon
00:30:48Staying away this long
00:30:54Clearly, I haven't punished her enough
00:30:59Once our engagement is public
00:31:01She'll come crawling back
00:31:03Oh, Damon
00:31:05Where's our engagement party?
00:31:09We're legally married
00:31:11When's the wedding?
00:31:13It's just a show for others
00:31:14Pointless
00:31:15And do you want everyone knowing my wife is deaf?
00:31:20If we ever do
00:31:21Can it be at the Starry Garden in New York?
00:31:24The galaxy design there is one of a kind
00:31:27It's so romantic
00:31:31The Starry Garden in New York
00:31:33Your dream venue, Aurora
00:31:35Engage to the person you hate most
00:31:38You'll show up
00:31:39And when you do
00:31:40And when you do
00:31:41You'll be on your knees
00:31:43Begging
00:31:45Sir, we found the madam
00:31:47Where?
00:31:56I used AI to fake those photos of you with a model
00:31:59But you actually went out and found a real man?
00:32:03Honestly, sis
00:32:04First a hired model to trick you
00:32:06Now some random guy
00:32:09Shameless
00:32:12Aurora
00:32:12You truly hit rock bottom just to make me cave
00:32:16Aside from the photos, we can't track her
00:32:18It's like someone's hiding her
00:32:21This whole act is to make me beg?
00:32:23How can you not find her?
00:32:25It's weird
00:32:25Her bestie, Talia Green, lives just outside North City
00:32:28So she should be around there
00:32:30But we've got nothing
00:32:35Best friends
00:32:37Of course the act is convincing
00:32:39Take me to Talia
00:32:42Now
00:32:46He knows what I like to eat
00:32:48My favorite perfume
00:32:49All my preferences
00:32:50And he's so good to me
00:32:52He even picked out lingerie
00:32:54I was embarrassed
00:32:55Told you so
00:32:57Leaving Damon was the best decision
00:32:58Someone as amazing as you deserves to be treasured
00:33:01When's the wedding?
00:33:03Soon
00:33:03He says he'll give me the most romantic wedding
00:33:06At the Starry Garden
00:33:09Aurora
00:33:10You have to invite me
00:33:11I'm your best friend
00:33:13I need to be the one to give you away
00:33:16Don't worry
00:33:17You're my maid of honor
00:33:29Starry Garden?
00:33:30Wedding?
00:33:32New York's richest man
00:33:33Spallied with a mystery woman
00:33:35Marriage rumor swirl
00:33:39To what do I owe the
00:33:42Pleasure, Damon?
00:33:46Discussing a wedding with Aurora?
00:33:49What's it to you?
00:33:51This was your idea, right?
00:33:53Piss me off?
00:33:54Make me beg?
00:33:55Think that's clever?
00:33:56My patience is running out
00:33:58Push too far
00:33:59And I'll ditch her for good
00:34:01Tell her this
00:34:02While I'm still feeling generous
00:34:04She'd better get her ass back here
00:34:07And beg for my forgiveness
00:34:08Enough of these cheap tricks
00:34:09My patience is gone
00:34:11You really are scum
00:34:16Don't think being her friend protects you
00:34:19Try it
00:34:22Try it
00:34:22Try it
00:34:22You say her love is fake
00:34:25Then let her go
00:34:27What's with trapping her in a marriage?
00:34:29You hate her for not saving you first in the fire?
00:34:31Did you know?
00:34:33Right before that her dad cheated with her aunt
00:34:35Slept her death on her mom killed
00:34:36And do you know how much she suffered?
00:34:39She was dead
00:34:40During the fire
00:34:41Why didn't she tell me?
00:34:43Three years of marriage
00:34:45Three years of you torturing her
00:34:47And she still loved you
00:34:49Said she owed you
00:34:51But she owed you not nothing
00:34:52Shut up!
00:34:54Guilty conscience Damon?
00:34:56What have you ever done that compares to her?
00:34:57She's been an award winning photographer since she was 18
00:35:00You?
00:35:01You just hung out with losers and bullied people
00:35:03You think you'd be anywhere without her support all these years?
00:35:06And you use her love to torture and control her?
00:35:09Feed your sick ego?
00:35:10You're not worthy of her
00:35:11Not even close
00:35:15Security
00:35:17Get him out of here
00:35:25Aurora!
00:35:26Aurora!
00:35:27Rorak!
00:35:28Even your friends dare to trash me
00:35:36Kill every project with the Talia group
00:35:38No deals
00:35:39Until Aurora comes begging me
00:35:42Yes sir
00:35:50Brother Damon
00:35:51Who pissed you off?
00:35:53Leaving for New York in seven days
00:35:55The wedding's moved up
00:35:57You'll get a wedding you'll never forget
00:36:03Really?
00:36:04Three years of marriage
00:36:05Three years of you torturing her
00:36:08And she still loved you
00:36:10Said she owed you
00:36:11But she owed you nothing
00:36:14You love me, right Aurora?
00:36:16If you don't come back soon
00:36:19You'll lose me forever
00:36:25Cheers boys
00:36:29Next week
00:36:30Come to my engagement banquet with Clara
00:36:34So you're really marrying Clara?
00:36:37Guess Aurora's out for good
00:36:39You don't get it
00:36:40Everyone knows she's obsessed with him
00:36:43She's acting up
00:36:44So she needs a lesson
00:36:46This engagement is just a warning
00:36:50Aurora
00:36:51You wanted a wedding at the Starry Garden?
00:36:53This is your last chance
00:36:55Don't blow it
00:36:56I'll live dream it
00:36:57I want the whole world to watch her on her knees
00:37:00Sobbing
00:37:01Hey bro
00:37:03What if Aurora really leaves with someone else?
00:37:05With her face and body
00:37:07Any man would take her
00:37:10Impossible
00:37:13I tested her 101 times
00:37:16She's crazy about me
00:37:18Every single time
00:37:20Right, right
00:37:22Yens the nuance drops
00:37:23Shay knows where she'll be
00:37:25Hiding and crying
00:37:28And besides
00:37:29Where's she gonna find a better man than Damon?
00:37:33Ha ha ha
00:37:36Cheers
00:37:37Cheers
00:37:38Cheers
00:37:38Cheers
00:37:39Cheers
00:37:44Woo hoo hoo
00:37:45Woo
00:37:53Something on your mind?
00:37:58You're too good to me
00:38:00It makes me feel
00:38:01Guilty
00:38:04Why?
00:38:05I'm divorced
00:38:07I'm deaf
00:38:09I'm only here for the funding
00:38:12I don't deserve you
00:38:14I'm the one who's not worthy
00:38:16Aurora
00:38:18I've liked you since we were students
00:38:20You're the one for me
00:38:23Marrying you is the greatest joy of my life
00:38:26You mean that?
00:38:34Sir
00:38:35Get some rest
00:38:36I'll park the car
00:38:43Aurora
00:38:44I need hangover soup
00:38:48Easy
00:38:49You drank too much
00:38:51Wait here
00:38:52Be good
00:38:58Damon
00:38:59Here
00:39:00No
00:39:03You're a grown man
00:39:06Behave
00:39:07You don't know how to take care of yourself
00:39:10Aurora
00:39:12Come back
00:39:13I miss you
00:39:17Aurora
00:39:27Mr. Nitrate
00:39:28I'm terribly sorry
00:39:29The starry hall is booked
00:39:31Damon
00:39:33I'll pay double
00:39:34To be honest sir
00:39:35It's our chairman
00:39:36It's not about money
00:39:37We have a smaller hall
00:39:39Second best
00:39:39Would that work?
00:39:40I need to get engaged now
00:39:42Before that bitch ruins everything
00:39:48I don't mind darling
00:39:49The smaller hall is fine
00:39:52Let's take it
00:39:55Fine
00:39:57Sir
00:39:58The starry hall is decorated per the madam's preferences
00:40:01Would you and madam like to see it?
00:40:17Good work
00:40:21If we ever have one
00:40:22Could it be at the starry garden in New York?
00:40:25The galaxy and stars there
00:40:28It's one of a kind
00:40:29So romantic
00:40:44Aurora?
00:40:51Want to take a look?
00:40:55Okay
00:41:22Heard about the engagement, did you?
00:41:24Couldn't stay away?
00:41:26Come to spy?
00:41:27Ready to get on your knees?
00:41:34You're here
00:41:35Snooping around
00:41:36Why not just come to me?
00:41:38Last chance
00:41:40Or I'm really marrying her
00:41:53Another wedding today?
00:41:55Yes sir
00:41:56The starry hall
00:41:57Very high profile guest list
00:42:00I knew you'd come Aurora
00:42:01Get on your knees and beg
00:42:03Do that
00:42:04And I'll forgive you
00:42:05Make you my beautiful bride
00:42:14Look, that lapdog Aurora sky is actually tailing you
00:42:19I know
00:42:26Want me to block her?
00:42:28Make it tough for her to get in?
00:42:30Fine
00:42:31Do it
00:42:32Teach her a lesson for disrespecting me
00:42:34I'm off to see Clara
00:42:37Soon
00:42:37Everyone will know how much you love me
00:42:41You guys
00:42:43Get lost
00:42:56Clara
00:42:57Director Joe's Blackbuster lead
00:43:00It's yours?
00:43:02Of course
00:43:04Every A-Lester wants that role
00:43:07How'd you get it?
00:43:08Don't tell me you
00:43:09Slept your way in?
00:43:12Exactly
00:43:12They're stars
00:43:14No sleep
00:43:15No part
00:43:18You're listening to Gary DeLewire
00:43:20You're listening to Gary DeLewire
00:43:21Shhh
00:43:22Damon can't find out
00:43:23We're screwed
00:43:25Relax mom
00:43:26He won't
00:43:27He still thinks I saved him from the fire
00:43:29In the fire
00:43:31It wasn't her
00:43:32We should thank that bitch, Aurora
00:43:35Went in death
00:43:35Nearly got herself killed dragging him out
00:43:38And you just
00:43:38Took the credit
00:43:39Easy
00:43:40Lucky I'm smart
00:43:41Saw them both out
00:43:43Dragged Aurora away
00:43:44And took her spot
00:43:45Easy
00:43:46It was Aurora
00:43:48She saved me
00:43:49What I don't get
00:43:50The man she nearly died for
00:43:52He never trusted her
00:43:54Made her life hell for three years
00:44:05Aurora
00:44:06I'm sorry
00:44:07If it wasn't for Clara's lies
00:44:09I'd never have treated you
00:44:11I'm setting this right
00:44:13Now
00:44:32Mom
00:44:33The engagement
00:44:35It's fake
00:44:38What?
00:44:39Fake?
00:44:41Are you insane?
00:44:42Even fake your damaged goods now
00:44:47Fake can become real
00:44:50You have a way
00:44:52Make Aurora disappear
00:44:54The media's on my payroll
00:44:56No Aurora, no problem
00:44:58The engagement becomes real
00:45:00Done
00:45:01No one gets in your way
00:45:05Once I'm Mrs. Damon
00:45:06Even a divorce grants me half his fortune
00:45:10Good deal
00:45:13Right
00:45:14A steal
00:45:22You made me hurt Aurora
00:45:24You lied
00:45:25And you want my money?
00:45:28You'll regret this till the day you die
00:45:37All along
00:45:38I was wrong
00:45:39I hurt her so bad
00:45:40But it's not too late
00:45:46She loves me
00:45:47I can fix this
00:45:48I'll punish Clara right in front of her
00:45:51She'll forgive me
00:45:57Redo the hall
00:45:58We're having a wedding
00:45:59For Aurora Sky
00:46:01Make it huge
00:46:02Sir, you mean
00:46:03The Madam?
00:46:05It's Aurora Sky
00:46:06Say it again
00:46:08And get me the footage
00:46:09From Clara's dressing room
00:46:11Now
00:46:13Yes
00:46:17You're crazy
00:46:18It was Clara
00:46:19People will laugh you out of town
00:46:21That lap dag?
00:46:22She begged for your forgiveness
00:46:24And now you're marrying her?
00:46:27You know
00:46:28You know
00:46:29You get that on video
00:46:30Let's see
00:46:31Lap dog
00:46:38Listen up
00:46:39Aurora is not a lap dog
00:46:41Say that again
00:46:42And you're done
00:46:43As for Clara
00:46:45She's about to have a very bad day
00:46:55Where is she?
00:46:57Even if she got lost
00:46:58She should be here
00:46:59Do I have to drag her here myself?
00:47:04Sir
00:47:04It's time
00:47:05The hall is ready
00:47:13Sir
00:47:14Emergency
00:47:19The Madam
00:47:20She's marrying someone else
00:47:26What?
00:47:28Lucas Nolan
00:47:30The richest man in New York
00:47:36Who is she marrying?
00:47:40Lucas Nolan
00:47:48Madam
00:47:49Wrong hall
00:47:51Damon is waiting in the small hall
00:47:53Madam
00:47:54Please
00:47:55He redecorated everything for your wedding
00:47:57If you don't go
00:47:59He'll lose it
00:48:04Back off
00:48:06I'm feeling nice today
00:48:08Don't make me slap you
00:48:10Chap
00:48:11He forgave you
00:48:12If you keep this up
00:48:14You'll suffer
00:48:14Tell him we're divorced
00:48:17Let's keep it civil
00:48:19No more stalking
00:48:21Exactly
00:48:21Who wants that trash?
00:48:24Aurora is marrying Lucas Nolan
00:48:26The richest man in New York
00:48:28Damon is old Dio
00:48:32What?
00:48:41Move it
00:48:48How?
00:48:50Where is she?
00:48:52Take me to her
00:48:57Damon
00:48:58Wrong way
00:49:02Please welcome today's most beautiful bride
00:49:05Aurora Skye
00:49:06My god
00:49:08That dress
00:49:09It should be
00:49:10Mr. Nolan hired a dozen top designers
00:49:12Cost pennies of millions
00:49:14That necklace
00:49:15The one that sold for a hundred million
00:49:20It is
00:49:21He's absolutely smitten
00:49:26You hurt her
00:49:27And I'm coming for you
00:49:33Aurora
00:49:34I'll be with you
00:49:35For the rest of my life
00:49:44The stars are beautiful tonight
00:49:46The stars are nothing compared to you
00:50:10Why not have a wedding?
00:50:12I love you
00:50:13I want the world to know
00:50:15So no one can take you from me
00:50:17But
00:50:19It's too much
00:50:21Too wasteful
00:50:24Nothing is wasted
00:50:25I work to repay your mother
00:50:27To be worthy of you
00:50:28Money is just numbers
00:50:31Unless it's spent on the one you love
00:50:33My mother sponsored many students
00:50:35You don't owe her anything
00:50:36I love you
00:50:37Not just because of the petals
00:50:39Seven years ago
00:50:40You pulled me from a fire
00:50:41You saved everything
00:50:43My life
00:50:44My heart
00:50:45It's all yours
00:50:46Everything I've done
00:50:47Has been for you
00:50:49That was you?
00:50:51In the fire?
00:50:52It was me
00:50:52I wanted to tell you for years
00:50:54But back then
00:50:55I was flat broke
00:50:56Even my tuition was paid by your mom
00:50:58I built an empire
00:50:59Just to be worthy
00:51:00By the time I was
00:51:01You were married
00:51:02I watched
00:51:02Hoping you were happy
00:51:04That bastard Damon
00:51:05I wanted to kill him
00:51:06But now
00:51:07You're free
00:51:10But I
00:51:11I don't care about the past
00:51:13I only care about our future
00:51:23Give me a chance
00:51:25Give yourself a chance
00:51:28I will love you
00:51:29Honor you
00:51:30Protect you
00:51:31My whole life
00:51:32It's you
00:51:43Mom's necklace
00:51:46I had it restored
00:51:47By the best
00:51:53I do
00:51:59Lucas Nolan
00:52:00Do you take Aurora Skye
00:52:01To be your wife
00:52:02In sickness and in health
00:52:04Always faithful
00:52:05Till death do you part
00:52:06I do
00:52:09Aurora Skye
00:52:10Do you take Lucas Nolson
00:52:12To be your husband
00:52:13In sickness and in health
00:52:15Always faithful
00:52:16Till death do you part
00:52:18I do
00:52:22No
00:52:23She doesn't
00:52:25Aurora
00:52:26You're my wife
00:52:28How
00:52:30Dare you
00:52:33Isn't that
00:52:34The Damon jewelry heir
00:52:36The bride is his wife
00:52:38Seriously
00:52:39A New York billionaire
00:52:41Versus a North City tycoon
00:52:43This is juicy
00:52:49Let's go
00:52:50Home
00:52:51Now
00:52:54We're divorced
00:52:58No
00:53:00I never agreed
00:53:01You're still mine
00:53:03Really?
00:53:05Weren't you supposed to be engaged
00:53:06To Clara today?
00:53:07Go bother her
00:53:08Leave me alone
00:53:09I never wanted her
00:53:11Damon
00:53:11Your engagement is all over
00:53:13The damn internet
00:53:14You wanted the whole world
00:53:15To know
00:53:15And now you play innocent?
00:53:17Give me a break
00:53:17You just can't stand
00:53:19Seeing her happy
00:53:21Shut up
00:53:22Let go of my wife
00:53:24I'm taking her
00:53:27Aurora is my wife now
00:53:29You two are over
00:53:42Aurora
00:53:42I know now
00:53:45You saved me
00:53:46I was wrong
00:53:47I'm sorry
00:53:50I told you a thousand times
00:53:53You just thought I was stealing Clara's glory
00:53:57It's too late now
00:53:58You're doing this to punish me, right?
00:54:00To make me beg?
00:54:03Fine
00:54:03I'm sorry
00:54:05Stop this
00:54:07Come home
00:54:08Damon
00:54:09Damon
00:54:10We
00:54:11Are
00:54:12Divorced
00:54:23Damon
00:54:26I'm your fiancé
00:54:39It was an act
00:54:40To get her back
00:54:42Now get off me
00:54:46You promised to marry me
00:54:48Aurora
00:54:49You drove me to suicide
00:54:51Now you have another man
00:54:54And you're still poisoning him against me
00:54:56You're evil
00:55:02You drove me to suicide
00:55:03Now you have another man
00:55:06And you're still poisoning him against me
00:55:08You're evil
00:55:10She is a moonster
00:55:12What's Thor Inc
00:55:14Got?
00:55:23I saw the suicide video
00:55:25He was hugging her
00:55:26Calling it true love
00:55:29Now this?
00:55:38Mr. Damon
00:55:39You just got engaged
00:55:41How do you have a wife?
00:55:43Who is she?
00:55:44Is it true?
00:55:45Can you tell us more about her?
00:55:46Is she pregnant?
00:55:54Does Damon jewelry stock mean nothing to you?
00:56:01Aurora
00:56:02I always respected you
00:56:03Gave way to you
00:56:05In Shukt
00:56:07See things
00:56:08But you're divorced
00:56:11Why are you still seducing him?
00:56:14Fight me
00:56:15You're out of your league
00:56:28Clara
00:56:29You said you love me
00:56:31Truly
00:56:32Right?
00:56:39Yes
00:56:40I love you
00:56:43I give you my heart
00:56:47I heart
00:56:48I heart
00:57:10Really?
00:57:11What a show
00:57:12With acting like that
00:57:14You could have been an Oscar winner
00:57:15Who needs to sleep with directors?
00:57:22If this right been to you
00:57:24Claude's place
00:57:25I'm de number took
00:57:26Then it's
00:57:27How dare you
00:57:28Just because you don't want her
00:57:30You slander her?
00:57:32I can't believe it either
00:57:36My Clara would never
00:57:43Stole her credit
00:57:44Played the victim
00:57:46Made me torture my own wife
00:57:48You call that innocent the truth?
00:57:51Afraid I'd find out you cheated
00:57:53And beat your own daughter deaf?
00:58:05The rumors are true?
00:58:07He cheated and deft his own kid?
00:58:12No wonder Clara's so good at seducing her brother-in-law
00:58:15Runs in the family
00:58:20Wow, wow, wow
00:58:25She's lying!
00:58:38I love my husband
00:58:41That's fake news
00:58:47Is that so?
00:58:55Is that so?
00:59:03Never marches only
00:59:05Killman to video
00:59:06Is powered by Linklar
00:59:08You know what to do
00:59:12You said it yourself
00:59:14They're A-listers
00:59:15How else would I get the lead?
00:59:17Lucky I'm smart
00:59:19They were both out cold
00:59:20Dragged Aurora away
00:59:22Laid down next to Damon myself
00:59:23Easy credit
00:59:26Fake!
00:59:27It's AI!
00:59:28I faked videos of her before
00:59:42She's a pro
00:59:44Disgusting
00:59:54And the photos?
00:59:58Photoshop too, right Clara?
01:00:07I did it all for you
01:00:09I love you
01:00:21See?
01:00:22We were both played
01:00:24By them
01:00:25I know I was wrong
01:00:28Come home
01:00:30Please
01:00:38We're divorced
01:00:54I'm pregnant
01:00:56It's yours
01:01:06Don't listen
01:01:08I never touched her
01:01:23Don't you remember?
01:01:25That trip
01:01:27You were drunk
01:01:33We...
01:01:37I was drunk
01:01:39Not dead
01:01:48How you say that?
01:01:50How can you say that?
01:01:52She's carrying your child
01:01:53She's carrying your child
01:01:54You're not getting away with this
01:02:00She's lying
01:02:01She's lying
01:02:02I got close to her
01:02:04To get a rise out of you
01:02:06She's like a sister to me
01:02:07Nothing happened
01:02:08I swear
01:02:09I swear
01:02:20Damon
01:02:20Damon
01:02:20There's no trust left
01:02:24Get out!
01:02:26This is all your fault
01:02:28Tell the truth
01:02:29Or I'll have someone cut you open right here to check
01:02:36You're insane
01:02:43If you don't spill the truth right now
01:02:45I can get a whole lot crazier
01:02:48Want to see?
01:02:56I lied
01:02:58But I love you
01:03:00Only you
01:03:21Shut up!
01:03:37Only you?
01:03:40Take a look
01:04:00And she acted so innocent
01:04:04Shameless
01:04:17Invited all the media too
01:04:19Backfired spectacularly
01:04:28No!
01:04:29Stop it!
01:04:32That's not me!
01:04:34Turn it off!
01:04:35Mom!
01:04:38That's not me!
01:04:40Mom!
01:04:41Mom!
01:04:56When did you get these?
01:05:01I've been watching
01:05:02She bullied you
01:05:04We're family
01:05:07No need to thank me
01:05:14Clara, you little slut
01:05:17Seduce my husband
01:05:19I'll tear you apart
01:05:49Hey!
01:05:50Stop it!
01:05:52C'est parti !
01:06:25C'est parti !
01:06:54C'est parti !
01:06:58C'est parti !
01:07:01C'est parti !
01:07:24C'est parti !
01:07:26C'est parti !
01:07:27C'est parti !
01:07:40C'est parti !
01:07:41C'est parti !
01:07:43C'est parti !
01:07:47C'est parti !
01:07:50C'est parti !
01:08:16C'est parti !
01:08:18C'est parti !
01:08:28C'est parti !
01:08:48C'est parti !
01:08:55C'est parti !
01:08:59C'est parti !
01:09:01C'est parti !
01:09:01C'est parti !
01:09:05C'est parti !
01:09:07C'est parti !
01:09:08C'est parti !
01:09:11C'est parti !
01:09:38C'est parti !
01:09:53C'est parti !
01:09:55C'est parti !
01:09:57C'est parti !
01:09:59C'est parti !
01:10:03C'est parti !
01:10:05C'est parti !
01:10:07C'est parti !
01:10:09C'est parti !
01:10:39C'est parti !
01:10:55C'est parti !
01:10:57C'est parti !
01:10:58C'est parti !
01:11:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:40My dad's calling. You're dead, Lucas.
01:11:46Have you lost your damn mind? How dare you provoke Lucas?
01:11:51No matter what it takes, you must get his forgiveness or I'll disown you as my son!
01:12:13Aurora, you've had your fun. Come home now?
01:12:23We're done. Final.
01:12:31What do I have to do?
01:12:33Forgive you? For ten years of suffering? For no trust at all? Why should I? How could I?
01:12:53I'm sorry.
01:12:56You knew how much Mom's necklace meant. You gave it to Clara.
01:13:05She lied. She said you stole it. She said you stole it.
01:13:15And when I asked for it back? You knew I'm allergic. You forced me to drink.
01:13:20If Talladieva wasn't there, I'd be dead. Was that her too?
01:13:25You?
01:13:29You just wanted a puppet. To boost your ego in front of your buddies.
01:13:37My life.
01:13:42For your pride.
01:13:45I didn't know. I was bewitched.
01:13:49After Mom died, I wanted to end it.
01:13:53You promised me a home. A safe haven.
01:13:58For three years, you gave me hell. I'm done.
01:14:03Please, stop. I know I'm wrong. Forgive me.
01:14:22Do you know why I never left for three years?
01:14:28You loved me.
01:14:32But you just, you're made it to me.
01:14:36Because you loved me.
01:14:38I saved the wrong person in the fire.
01:14:41Not you.
01:14:43I felt guilty.
01:14:45I tried to find the demon I loved.
01:14:48I was wrong.
01:14:49So wrong.
01:14:56Aurora, I'm awake now.
01:14:58The old me is back.
01:15:00I was wrong.
01:15:02Come home.
01:15:06Too late.
01:15:08It ended with the 101st divorce filing.
01:15:12The lawsuit.
01:15:13You watching that light fall on me.
01:15:16It's over.
01:15:20You hurt her for your pride.
01:15:22A scumbag like you deserves forgiveness.
01:15:26If not for Aurora's kindness, you'd be dead.
01:15:30You'd be dead already.
01:15:32You don't regret what you did.
01:15:34A hundred chances you'd screw it up again.
01:15:38Sorry you had to see this, love.
01:15:42Get him out.
01:15:46Do you really think he's a good man?
01:15:48I don't think so.
01:15:50Throw him out.
01:16:00Daemon, my dad.
01:16:03He's making me sleep with men for deals.
01:16:09You deserve it.
01:16:14I was wrong.
01:16:16I know it.
01:16:17Please, take down the videos.
01:16:19The rumors will kill me.
01:16:25Then die.
01:16:28They're all punished.
01:16:29Why won't you forgive me?
01:16:35Yes, yes.
01:16:37Yes.
01:16:47I'll discipline that brat.
01:16:55Clara, what happened?
01:17:02Mom, he's a monster.
01:17:14How could you hit her?
01:17:19Why not?
01:17:21I deafened my own daughter.
01:17:25This bastard is nothing.
01:17:29What talk is that?
01:17:31Have you no heart?
01:17:35Heart?
01:17:37You talk about heart?
01:17:38This bitch offended the Daemons and the Nolans.
01:17:42My company is ruined, Jai.
01:17:44Because of you two.
01:17:45Get out.
01:17:46Now.
01:17:57This is all your fault, Aurora.
01:18:00Your fault, Al.
01:18:07Daemon Jewelry declares bankruptcy.
01:18:11Harold Sky commits suicide over debts.
01:18:15Actress Clara Beck exposed in scandal.
01:18:19Banned from all platforms.
01:18:26Guys, my family is bankrupt.
01:18:30Can you lend me some money?
01:18:38Well, if it isn't Daemon.
01:18:42Hear that?
01:18:43He's begging for money.
01:18:45Anyone want to suck up to him now?
01:18:48How much?
01:18:54A million.
01:18:58A million?
01:19:00We called you as a joke.
01:19:02Look at you.
01:19:03You're not worth a hundred bucks.
01:19:09Crawl between my legs.
01:19:11Maybe I'll give you some change.
01:19:19I gave you everything.
01:19:22Gifts worth millions.
01:19:23How can you do this?
01:19:27Because of you?
01:19:29Because dissuring Warren.
01:19:32We almost got disowned.
01:19:35And Aurora?
01:19:36How you treated her?
01:19:38You talk about conscience?
01:19:39Get lost before I beat you.
01:19:43Get out of here.
01:19:44Look at him like a dog.
01:19:53Carry on.
01:19:55Honey?
01:19:57Aurora.
01:19:58I'm here.
01:20:03Easy now.
01:20:05You're carrying precious cargo.
01:20:09Aurora.
01:20:19Okay.
01:20:20Why are you so sweaty?
01:20:27Traffic jam.
01:20:29Ditched the car and ran.
01:20:31Had to see you.
01:20:32Her tenderness.
01:20:34It was all mine.
01:20:36Now it's his.
01:20:38Let's go.
01:20:40Aurora.
01:20:45Aurora begged for your life.
01:20:47Nolan spared you.
01:20:49If you know what's good for you,
01:20:51stay away.
01:20:53Damon.
01:20:55Love that comes too late
01:20:57is worthless.
01:20:59Birth.
01:21:01He's a,
01:21:02he's a,
01:21:02Yeah,