- il y a 13 heures
Watch Postraos Vuelve Reina del Trueno on Dailymotion (2026).
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02Faster. Those idiots can't stop her. Lose her now!
01:12Did we lose her? Finally.
01:25Fast little wolf. S-class, huh?
01:32Look at you. Your own gene juice has wrecked you.
01:42You're going away for a long time.
02:05Hold still, sweetheart. This only hurts a little more than your gene shots.
02:10That's it! That's the Queen's ultimate move! Thunder Judgment!
02:16Fire! Fire! No!
02:34For peace.
02:38My queen, are you there?
02:40What's up?
02:41Just took down Silo and you're already calling to celebrate?
02:44No, your family have all been killed.
02:51What?
03:02Adrian!
03:05I'll save you, Adrian. I'll save you.
03:13It's no use, Angelina. I'm done.
03:19Who did this? Who did this to you?
03:22Silux, mate.
03:24I'll kill him. I swear I'll kill him!
03:29No. Don't go.
03:31Why?
03:32You've lost your husband. Don't lose your son.
03:43Odinson, my son. He inherited my thundersoul.
03:48Live as an ordinary person. Let our son grow up safe.
03:53Wait till he's 18. Till he's got your power and can stand on his own. Don't tell anyone who you
03:59are. Promise me.
04:06From that day on, I vanished. I became a nobody with no powers at all.
04:17In a world full of superhumans, ordinary people are nothing but the lowest laborers, treated like dirt.
04:23For Odinson, I took it all.
04:26Eighteen years of silence.
04:28And finally, his 18th birthday is almost here.
04:31Once Odinson awakens his SSS class power, all of this ends.
04:40I'm taking a day off for myself today.
04:42Tomorrow, life will be better.
04:44Fuck! You're not working? Then who's paying for my drinks?
04:51I found Odinson a new father. Just like Adrian asked. Worthless. Spineless. Always angry.
04:58But for someone like me, he was the best I could do.
05:01I'm just taking one day off. I never said I was quitting.
05:05Even a robot needs a break, right?
05:08What? A break?
05:12You take a day off, I lose a day of booze. Who said you could rest? You're a powerless, low
05:18-class nobody.
05:20You were born to work for powered people. Forever. Until you dropped dead.
05:26See that? For us. The powered ones.
05:29Just one day. Trust me, Foreman. One day from now, I promise you'll have a life everyone will envy.
05:36Call it payment for taking us in all these years.
05:40Payment! Did I just hear that? You're gonna pay us? A nobody like you?
05:46The best payment would have been you never showing up 18 years ago.
05:51Without you, our lives would be a thousand times better.
05:56My stepdaughter, Odinson's older sister, Liz. She's never liked me. Not once.
06:00I'm grateful to you and your father, Liz. Please trust me. It's just one more day. When it's over,
06:06I'll give you a gift, okay? You are not my mother!
06:12If anyone found out my mom is a nobody, I'd be a joke at school.
06:17A gift? What could you possibly give me? A free pass into the Hero Academy?
06:23Or a full M78 Fire Armor set to boost my power? Actually, all of that-
06:28Shut up! Who do you think you are? You think you're the Queen of Thunder? Please.
06:34There are millions of women named Angelina out there. You're just a powerless nobody. Save it.
06:39Get to work. Now.
06:44Damn! Go to work!
07:03Nobody hurts my mother.
07:10Odinson.
07:12What the fuck?
07:14You're the weakest F-Class and you dare come at me as C-Class?
07:19Fuck you, you weak little brat born from a powerless nobody.
07:23Fuck you!
07:31High-class talent. Nothing special.
07:38C-Class talent shut down by F-Class. Embarrassing.
07:43You, ungrateful little punk, grab your nobody mother and get the hell out of my house! Out! Now!
07:49Foreman, you don't have to do this. After today, I'll repay you. I promise.
07:53Don't you get it? Dad said out! Go!
07:59Don't beg them. I've been done with this place for years. It was never my home.
08:12Foreman, Odinson is still young.
08:14You get out too! Go!
08:17Get out, you low-class stepmother. You're an embarrassment.
08:27Odinson, where are you going?
08:29The Hero Academy is recruiting at my school. If I make it in, there's a huge scholarship. I'm going to
08:34get it.
08:35You don't have to take that risk. Tomorrow.
08:38Enough!
08:41Even you think I'm just the lowest F-Class who could never get into the Hero Academy. Is that it?
08:46No. I never thought you were F-Class. You just haven't awakened yet.
08:50Stop comforting me! Anyone else can say that, but not you!
08:58Why?
08:59You're the reason they think I'm such a low-tier nobody.
09:02You know what they say when they find out my mom's just some ordinary? You have no idea.
09:06I train like crazy. I push myself so hard. All so I can-
09:09So you can show them you're just as good?
09:12Not just for me. For you. I want them to know that an ordinary son can become someone.
09:17That even the mother of an F-Class nobody can still have a life better than most.
09:21That scholarship means we're free. No more grunt work. No more begging. No more pennies.
09:25Thank you, Oderson.
09:27Thank you, Mom.
09:28I'm with you on the competition. But first...
09:32I have something to teach you.
09:39Mom, what are you going to teach me?
09:43Remember the Queen of Thunder?
09:45Of course! She's my idol. No, she's every powered person's idol.
09:52The move she used to take down Silco. I'll teach it to you.
09:57Thunder Judgment?
09:58Yes.
10:00That's impossible. You don't have any powers, Mom.
10:04I studied it. It's not that hard. Don't overthink it. Follow me.
10:10Close your eyes. Feel the electricity flowing. Lock on with your lightning.
10:16Then open yourself up to everything around you. All the electric energy out there. Ready or waiting.
10:24Mom, this is...
10:26Close your eyes. Keep going.
10:29Aim. Charge. Then release.
10:35I actually did it? I learned Thunder Judgment.
10:39Nice. That's my son. The Queen of Thunder's son.
10:43Mom, you sure you're not some secret super? Like the Thunder Princess maybe?
10:48Why not the Queen herself?
10:55I'll win, Mom. I promise.
10:59I believe in you.
11:13One more day. No, less than a day now.
11:28B-Class ICE user Ralph Clark. Three straight wins. He's in. Scholarship of one million dollars.
11:36One million dollars. That's enough to buy Mom a big house.
11:42Who's next?
11:46Me.
11:51You're kidding me. The only F-Class in school? Odinson?
11:55And the only one with a nobody for a mother?
11:57He's actually trying out? One fireball and he's done!
12:01F-Class. The Hero Academy is way out of your league. I'll even let you go.
12:09He told me to go first. Next?
12:17What? I'm F-Class.
12:24An F-Class who just won two straight fights? Liz, is this your stepbrother?
12:34Used to be, but not anymore.
12:37Okay, then I don't have to hold back.
12:41A-Class user. Heir of the Nivel family. Silas Neville.
12:45You ought to be grateful just to know my name, kid. In this world, rank decides everything.
12:49And F-Class nobody scrubs toilets in my house.
12:58See? That's Silas. Nivel family heir. Even among A-Class, his talent is top tier.
13:03And he's a shifter too, just like the legendary Shoko. That's the class with the highest feeling.
13:06Odinson, you dare humiliate me? Today you'll learn what it feels like to be crushed by real talent.
13:13No, this isn't normal shifter power. Why do I sense illegal gene enhancement?
13:36If I were just an ordinary A-Class shifter, maybe. But unfortunately for you...
13:46Illegal gene enhancement, just as I thought.
13:48You pathetic F-Class. Along with your even more pathetic ordinary mother.
13:53It's time for you both to be erased by this world.
14:00Odinson?
14:02Mom?
14:03Use what I just taught you. Now hit him.
14:09What's that pose? Don't tell me that's the Queen of Thunder's ultimate move, Thunder Judgment.
14:15The Queen of Thunder is gone. Her Thunder Judgment died with her.
14:21A copycat? Pathetic!
14:26The Queen of Thunder may be gone, but I will always believe in my mom.
14:51Cillis? Cillis? Cillis? Are you okay?
14:57Referee, I won three straight fights. Please announce the result.
15:01Final. I'm in. A million dollar scholarship.
15:04Mom, I did it!
15:05I thought I'd be taking you to the academy tomorrow, after I get my identity back and you've got your
15:09SSS class power.
15:10But you did it alone. I'm so proud of you.
15:12Of course. F-Class user Odinson. The final result is disqualification.
15:20What?
15:21What the fuck? How is that possible?
15:23Why? I won three fights! I even beat an A-Class!
15:29An F-Class taking down an A-Class? That alone gives me every reason to believe you're on illegal enhancers.
15:37Exactly. There's no way that loser won without illegal enhancers.
15:41How else could an F-Class beat an A-Class?
15:44I did it! I earned this through training. I never used any illegal enhancers.
15:48History says it can't be done. F-Class beating A-Class never happened.
15:53You're lying, Oderson.
15:56Principal, I'm his stepsister. I've seen him shooting up Jean Juice more than once.
16:02No, I didn't.
16:03Save it, Oderson. I know you want to win. You want to get into the Hero Academy and escape your
16:08loser fate with your mother.
16:09But victory is earned, not bought with cheap tricks.
16:12Liz, you know we couldn't afford that. Why would you do this?
16:16Who knows what you'd do for your loser son?
16:18You're old, but you've still got some looks, don't you?
16:21My mom.
16:22I can't believe it's you saying that, Liz.
16:25You know, if you had just stayed quiet today, I would have still given you the gift I promised you.
16:30My daughter.
16:31I am not your daughter.
16:33Principal, you need to decide now. Get him out, ban him from the academy. That's his punishment.
16:39No!
16:39Yes.
16:40I declare Oderson-
16:42Shut up!
16:43You're the principal of Gotham High, an A-Class user. There's no way you don't know who's really on illegal
16:48gene enhancers.
16:49What are you implying?
16:52Three different gene enhancements in his system, at least. And each one is a crime. A serious one.
16:59Powerless nobody? Instead of doing your labor, you're here accusing the heir of the Neville family and A-Class user?
17:05Security!
17:10Take them away. Send them to the tribunal.
17:16Looks like I'll have to step in early. It's time to fix this rotten system.
17:26I'll have to step in early.
17:27Enough! Screw the Hero Academy!
17:29What?
17:30I said screw the fucking Hero Academy!
17:37Hero Academy? More like Noble Academy. You're not fair. I'm done playing your game.
17:43Who says you have to be a hero to make it in life?
17:47Remember this. You didn't expel me. I expelled you.
18:07I'll kill you. I swear I'll kill you. Where did he go? Take me to him now!
18:13Easy, Master Silas. I know where he's going. I know him well.
18:25I'll kill you, Master Silas.
18:25Mom. I thought you'd be mad at me for dropping out and becoming an underground fighter.
18:30But you're not, are you?
18:31Why would I be mad?
18:36After midnight, you'll be 18. You have every right to make your own choices.
18:43Mom.
18:44What's yours stays yours. No one can change that. I believe in you.
18:49Thank you, Mom. I know what I can do now. Trust me. I'll make it big in the ring and
18:53win more than enough money.
18:55Even without the Academy, I'll give you a good life.
18:59Win it, boy.
19:04Thirty more minutes and you'll have your power. And I'll have my life back.
19:09So let this victory be your welcome to adulthood.
19:22An F class? This isn't your playground, kid. One punch.
19:36You were right. One punch is all it takes.
20:10One punch. One punch. One punch. One punch. One punch. One punch.
20:10Mom, I did it.
20:14One punch. One punch. One punch. One punch. One punch.
20:23Win one more fight. This million dollars is yours.
20:30How much?
20:31One million dollars. One. Million. Dollars.
20:37That million is mine. But if you lose, I'll take your life as payment for your disrespect this morning.
20:48I won't lose. Not when I'm fighting for her.
20:51Good luck then. Let's give this F class a little lesson. Franken.
20:57Franken. Why does that name ring the bell?
21:09You're in my spot, kid.
21:11That's Franken. The S class telekinetic. Wasn't he one of Silco's men back in the day?
21:15He vanished for over a decade and now he's here.
21:18That kid is done. No matter how hard an F class trains, they can't beat an S class.
21:22Especially not someone as seasoned as Franken.
21:24One of Silco's leftovers. Interesting.
21:30An S class?
21:32Listen up, everyone. S class versus F class right now. Get your bets in. The odds are one to 100.
21:39Even if I only make a hundred bucks, there's no way Franken loses. I'm putting 10,000 on Franken.
21:45Franken all the way. 5,000 on him.
21:51Looks like nobody thinks you can win, brother. Don't worry. I believe in you. I'll bet on you.
21:56Here's my wager. One cent. Focus. He can't beat you.
22:05A few lucky wins and you think you can step to an S class?
22:08That man used to run with Silic. Your loser son is done.
22:11A little kindness would have taken you far, Liz. But here you are, latching onto a rich boy,
22:16hoping his world becomes yours. You.
22:21Franken! Mess him up good! Make him regret ever laying a hand on Master Silic!
22:26I'll take you both down!
22:29Five minutes left.
22:33Joke!
22:34Mr.
22:36Ah!
22:39Ugh!
22:47Ah!
22:48Ah!
22:49Ah!
22:51Ah!
22:51Ah!
22:52Ah!
22:52Damn it!
22:52Am I really gonna lose?
22:555 minutes left,
22:57il va devenir le seconde S.S.S. class.
23:01Otison,
23:02juste attend pour 5 minutes plus.
23:095 minutes?
23:10Oui, 5 minutes.
23:12Après ça, personne ne peut vous arrêter.
23:16Je ne sais pas pourquoi,
23:18mais je vous confie complètement, Mom.
23:215 minutes,
23:22je vais continuer.
23:423 minutes.
23:531 minute.
23:54Wow.
23:561 minute?
23:56Then what?
23:57Il va avoir un petit peu de power-up et gagner?
24:00Save ça.
24:01Il est juste un S.S. class.
24:04Franken,
24:06kill him.
24:10Get up, my son.
24:121 minute.
24:13You just need to hold on for one more minute.
24:15I will, Mom.
24:18Even if it's just for you.
24:20Waste of time.
24:21Die!
24:28What the fuck?
24:33Mom.
24:35Something is awakening inside me.
24:37I feel so powerful right now.
24:39That's it.
24:40Go win this.
24:45You cannot lose.
24:47No matter what.
24:52Illegal gene enhancement?
25:04You're going to judge me?
25:05Who do you think you are?
25:07The Queen of Thunder?
25:12I don't know what you're awakening,
25:14but you won't get the chance.
25:37I'm sorry, Mom.
25:40I let you down.
25:46No, son.
25:48You've done more than enough.
25:51Now let me take it from here.
26:05Who are you?
26:08Good question.
26:10What do you think I should be?
26:14Who?
26:15Who?
26:16Who?
26:16Who?
26:17Who?
26:18Who?
26:18Who?