⟦Cô Bé Phù Thủy⟧ (Trọn Bộ)
Một cô bé mồ côi nghèo khổ với đôi tay ma thuật cứu sống con trai nhà giàu. Cô được gia đình đó nhận nuôi. Nhưng phù thủy giả và cô con gái ghen ghét muốn hại chết cô. Cô chiến đấu trả thù, biến sát thủ thành bạn, và phá tan lời nguyền dòng họ.
#côbéphùthủy #cô #bé #phù #thủy #shortfilm #drama #vertical #verticaldrama #shortdrama #full #completed #finished #allepisodes #fullepisodes
© ShortTV Review
Một cô bé mồ côi nghèo khổ với đôi tay ma thuật cứu sống con trai nhà giàu. Cô được gia đình đó nhận nuôi. Nhưng phù thủy giả và cô con gái ghen ghét muốn hại chết cô. Cô chiến đấu trả thù, biến sát thủ thành bạn, và phá tan lời nguyền dòng họ.
#côbéphùthủy #cô #bé #phù #thủy #shortfilm #drama #vertical #verticaldrama #shortdrama #full #completed #finished #allepisodes #fullepisodes
© ShortTV Review
Category
📺
TVTranscript
00:03Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:31Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:02Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:17Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:50Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:52Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
02:11Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
02:27Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
02:36Ngon quá cháu chưa bao giờ ăn thứ gì ngon thế này
02:48Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:14Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:35Anh Nét, bạn em đến để chào tạm biệt
03:41Poppy có gia đình rồi, đừng lo cho mình nhé
03:44Cảm ơn các cậu
03:45Tạm biệt, Poppy sẽ nhớ các cậu lắm
03:47Con bé đang nói chuyện với cáo sao
03:48Đi thôi anh Nét
03:50Poppy, mấy con cáo đó là bạn em à
03:53Vâng, chúng biết Poppy đã có gia đình
03:56Nên đến để chào tạm biệt
03:59Con bé lớn lên trong khu rừng này một mình
04:01Không gia đình, không bạn bè
04:03Cảm ơn các cậu
04:04Và con bé kết bạn với những con cáo
04:05Từ giờ trở đi, tôi sẽ chăm sóc tốt cho con bé
04:09Vẫn chưa thấy gì sao
04:11Cử thêm người vào rừng đi
04:20Rừng tìm kiếm đi, nó về rồi
04:33Thưa cha, con xin lỗi
04:34Con đã tìm khắp khu rừng
04:35Nhưng vẫn không tìm thấy phù thủy trắng
04:37Để phá giải lời nguyện
04:40Nhưng con đã đưa cô bé này về
04:47Gia đình ta đã tìm kiếm phù thủy trắng
04:50Gần 100 năm nay rồi
04:52Bố sẽ không tìm thấy bà ấy dễ dàng thế đâu
04:54Chỉ cần con bình an trở về
04:55Đó mới là điều quan trọng
05:01Cô bé là ai?
05:02Em ấy tên là Poppy
05:04Em ấy đã cứu mạng con
05:05Em ấy là một đứa trẻ mồ côi tội nghiệp
05:07Bố ơi, chúng ta nhận nuôi em ấy được không?
05:11Tôi chưa bao giờ thấy thằng bé thân thiết với ai như vậy
05:19Tôi không đồng ý
05:21Lại khi một kẻ nhỏ ngó ra tài nhà Blackwood
05:24Catherine, chị bị sao vậy?
05:26Chúng ta là gia đình giàu có nhất New Orleans
05:29Mọi người đều đang để mắt đến chúng ta
05:31Ai biết con bé đó từ đâu đến?
05:33Ai phái nó tới?
05:34Nhớ nó là kẻ lừa đảo
05:35Hoặc nghĩ không phải người như vậy
05:36Em mới gặp nó được bao lâu
05:37Tại tiếng đồng hồ
05:38Bọn trẻ thời nay diễn giỏi lắm
05:40Có khi nó cố tình cứu em
05:42Vì thấy em giàu có đấy
05:43Đừng nói về em ấy như vậy
05:44Chị nói không sai đâu
05:45Ai biết nó từ đâu chui ra?
05:47Chúng ta không thể cứ nhặt bừa một đứa lang thang ngoài đường để nuôi được
05:52Catherine con
05:57Tạm thời thế là đủ rồi
06:03Nết, không sao đâu
06:06Poppy có thể quay lại khu rừng
06:08Đừng cãi nhau vì Poppy
06:10Poppy
06:10Mọi thứ của gia tộc Blackwood đều là của tao
06:13Không ai được phép cướp nó khỏi tay tao
06:28Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ
06:31Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
06:45Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
06:47Poppy
06:50Poppy cháu không sao chứ
06:52Cháu không sao
06:58Cháu
06:58Cháu không sợ sao
07:00Chỉ cần chú Blackwood an toàn
07:03Poppy không sợ đâu
07:07Poppy cháu có muốn
07:08Poppy
07:10Gọi bác sĩ mau
07:12Vâng
07:25Bác sĩ, con bé sao rồi?
07:27Lị sốc nặng, cộng thêm suy dinh dưỡng dài ngày
07:29Đó là lý do cô bé ngất xỉu
07:31Cô bé sẽ sớm tỉnh lại thôi
07:32Suy dinh dưỡng sao?
07:33Vâng, cô bé nhỏ hơn nhiều so với những đứa trẻ cùng tuổi
07:35Nhưng kỳ lạ là dù gầy gò nhưng cô bé khá khỏe mạnh
07:39Bảo nhà bếp làm món gì đó mà trẻ con thích ăn
07:42Và làm thật nhiều bao
07:43Vâng, thưa ngài
07:44Chú ấy chưa từng nhìn mình như vậy bao giờ
07:47Chú ấy định nhận nuôi con bé đó thật sao?
07:51Chú Blackwood
07:53Poppy, cháu tỉnh rồi
07:56Cháu đang ở đâu đây?
07:57Đây là nhà của Poppy
08:00Nhà của Poppy ạ
08:02Poppy
08:03Con cho ta làm ba của con nhé
08:05Con sẽ có ba và một người anh trai chăm sóc cho con
08:08Và ba hứa
08:09Con sẽ không bao giờ phải chịu đói nữa
08:12Poppy, gọi ba đi em
08:20Ba ơi
08:25Chú à, chú thực sự định nhận nuôi con nhóc lang thang này sao?
08:29Catherine
08:31Từ khi nào quyết định của ta lại đến lượt cháu sen vào vậy?
08:36Nó chỉ là con danh rừng rú thôi
08:38Catherine
08:39Từ khi nào quyết định của ba lại đến lượt con sen vào thế?
08:43Ngay giây phút ba gặp nguy hiểm
08:44Chị đã chạy tót ra khỏi cửa trước bất kỳ ai
08:49Đủ rồi đấy
08:49Ra ngoài
08:50Ba ơi
08:51Tao thề sẽ đuổi mày ra khỏi cái nhà này
08:56Được rồi Poppy
08:57Để cô giúp việc giúp con cắm rửa nhé
09:00Dạ
09:02Chăm sóc Poppy cho cẩn thận
09:03Dạ, thưa ông
09:10Poppy do có ba và có anh trai rồi
09:12Thấy chưa?
09:13Đáng yêu quá
09:14Đúng không ba?
09:16Tất nhiên là con gái ba phải đáng yêu rồi
09:19Em ấy quen với danh xưng đó nhanh thật đấy
09:35Poppy sinh quá đi
09:36Tất nhiên là con gái ba phải sinh rồi
09:38Ba ơi nếp Poppy có váy mới nè
09:40Nó là chiếc váy đẹp nhất trần đời luôn
09:43Poppy sẽ có nhiều váy hơn nữa
09:45Còn muốn bao nhiêu cũng được
09:47Thật à
09:48Tất nhiên rồi
09:49Được rồi Poppy đến giờ ăn rồi
09:51Mình còn chẳng có cái váy này
09:52Tại sao nó
09:53Một con danh rừng rú
09:54Lại xứng đáng chứ
10:00Poppy
10:01Sao con không ăn?
10:02Đồ ăn không ngon hả con?
10:04Poppy không biết dùng dao nĩa
10:10Còn không biết cách dùng dao nĩa nữa
10:12Về lại cái xó của cô đi
10:14Loại người gì mà lại không biết dùng dao nĩa chứ?
10:17Là tôi
10:20Đủ rồi đấy
10:21Từ nay trở đi
10:22Ai dám vô lễ với Poppy
10:23Chú sẽ không để yên đâu
10:24Chú à không ai có ý đó đâu
10:26Cô ta chỉ là người ngoài thôi mà
10:29Catherine Blackwood
10:30Poppy là con gái chú
10:31Nếu cháu không chấp nhận con bé
10:32Chú sẽ tống cháu về quê đấy
10:34Cháu biết rồi
10:34Thưa chú
10:36Ông Blackwood
10:37Lão già vừa ngất xỉu rồi
10:40Cái gì?
10:43Bác sĩ
10:43Ông ấy sao rồi?
10:44E là ông ấy không còn phản ứng nữa
10:45Ông ấy sắp không qua khỏi rồi
10:48Sao có thể như vậy?
10:49Còn 2 tháng nữa là ông ấy tròn 60 mà
10:59Ông ấy là ai vậy?
11:01Sao bố và Nét trông buồn thế?
11:17Đừng khóc mà
11:18Anh Nét
11:19Anh sắp mất ông nội rồi
11:21Ông là người thương anh nhất từ khi anh còn nhỏ
11:24Sao vậy anh?
11:25Gia tộc Blackwood có một lời nguyền
11:26Đó là không người đàn ông nào trong dòng họ sống qua tuổi 60
11:30Anh luôn biết ngày này sẽ đến
11:33Chỉ là anh chưa sẵn sàng thôi
11:36Vậy anh và ba cũng sẽ chết trước 60 tuổi
11:38Sao?
11:40Tất nhiên là vậy rồi
11:42Nhưng đừng lo Hoppy à
11:43Em sẽ không sao đâu
11:45Không
11:46Hoppy không muốn ba và anh Nét chết đâu
11:49Em không phải là phù thủy trắng
11:51Em không thể thay đổi chuyện này đâu
11:54Em có thể
11:55Nét
11:56Ba cậu muốn gặp cậu kìa
12:04Không
12:05Hoppy sẽ cứu ông nội
12:07Và cả ba với anh Nét nữa
12:14Hoppy
12:14Sao con bé lại lén lút thế kia
12:16Nó không đến đây để ăn cắp
12:18Phải không?
12:19Tuyệt quá
12:19Cơ hội của mình đây rồi
12:31Ông nội sẽ ổn thôi
12:33Ông phải khỏe lại nhé
12:35Ông sẽ sống đến 100 tuổi luôn
12:43Hoppy
12:44Mày đang định giết ông nội hả?
12:47Còn phù thủy nhỏ này
12:48Không
12:49Hoppy đang cứu ông mà
12:50Ông nội sẽ tỉnh lại ngay thôi
12:52Đồ nói dối
12:53Tao đã tận mắt nhìn thấy
12:54Tao sẽ đi mách chú
12:55Chú ấy sẽ tống mày vào tù
12:57Không
12:58Em không có mà
12:59Hoppy
12:59Mày xong đời rồi
13:00Chú sẽ không tha cho mày đâu
13:02Đâu chuyện gì ở đây vậy?
13:07Chú ơi
13:08Bà ơi
13:09Hoppy là một con phù thủy nhỏ
13:10Nó là phù thủy ma thuật hát ám lên người ông
13:12Chính mắt cháu đã thấy
13:13Những vết nguyền rũa trên ngực ông là bằng chứng
13:16Hoppy
13:16Có thật vậy không?
13:17Con đã gây ra những vết nguyền rũa đó à?
13:20Vâng ạ
13:20Chú ơi
13:21Nó thừa nhận rồi kìa
13:22Đuổi nó ra khỏi nhà đi
13:24Hoppy
13:26Nói bà nghe
13:26Sao con lại làm vậy?
13:27Hoppy chỉ đang cứu ông thôi
13:29Những vết đó sẽ sớm biến mất
13:31Và ông sẽ tỉnh lại
13:33Cứu ông á
13:33Đến bác sĩ riêng của chú còn chẳng làm được gì
13:36Chị nghĩ mày chỉ đang sợ
13:37Vì bị bắt quả tang nên mới viện cớ thôi
13:38Con không nói dối
13:39Trước đây con toàn giúp các con vật trong rừng suốt mà
13:42Con thực sự làm được
13:43Đừng có nói nhảng nữa
13:44Mày chỉ là một đứa danh con
13:47Mày nghĩ có ai tin mày biết hiểu bệnh chắc
13:48Tiếp theo là gì đây?
13:50Mày định bảo mày là phù thủy trắng chắc
13:52Con không hề nói dối
13:53Đó là sự thật mà
13:55Anh tin hòa vị
13:55Em ấy không phải người như vậy
13:57Chính mắt em thấy nó hành hạ ông
14:00Thế mà anh còn bênh nó à?
14:02Nate tại sao
14:02Catherine
14:03Anh
14:03Nó làm anh mờ mắt rồi
14:04Một đứa 7 tuổi mà biết giải lời nguyền và trợ bệnh cho ông á
14:07Chú ơi
14:08Chú không thực sự tin nó
14:09Đúng không?
14:09Được rồi
14:10Hòa vị chỉ là một đứa trẻ
14:12Con bé chỉ đang muốn giúp thôi
14:13Nó sẽ không làm hại ai đâu
14:15Nate
14:15Đi gọi bác sĩ đi
14:16Chú
14:16Chú vẫn còn bênh nó sao?
14:21Harrison
14:22Dan
14:26Mày đã làm cái quái gì vậy?
14:28Đồ phù thủy danh con
14:29Giờ máu độc đã ra hết rồi
14:30Ông sẽ sớm khỏe lại thôi ạ
14:32Mày còn dám nói dối à?
14:33Tao nói cho mày rõ
14:34Nếu ông có mệnh hệ gì
14:37Cả nhà này sẽ bắt mày phải trả giá
14:42Ba ơi
14:43Poppy không nói dối đâu
14:44Những gì Poppy nói đều là sự thật
14:46Chú ơi
14:47Chú định làm ngơ chuyện của ông nội chỉ vì con nhãi lang thang ngày sau
14:51Kathy
14:51Chú chiều cháu quá rồi đấy
14:53Sao chú dám nói với cháu như vậy?
14:55Cháu chỉ lo cho ông nội thôi mà
14:57Catherine nói đúng
14:58Dù cho bố con đã đến lúc phải đi
15:00Nẹ cũng không để ai hành hạ ông ấy thế này
15:03Con danh này phải trả giá
15:04Người đâu
15:05Lôi con danh này ra ngoài
15:07Đánh nó
15:08Rồi giao cho cảnh sát
15:09Đừng đánh Poppy mà
15:11Poppy không làm hại ông đâu
15:12Poppy đang cứu ông mà
15:13Mày còn dám nói dối à?
15:16Mẹ
15:16Cứ để bác sĩ khám cho bố đã
15:19Victor
15:20Bố con đang nằm đó đấy
15:21Con định bảo vệ con danh đó sao?
15:23Mẹ à
15:24Poppy rất ngây thơ và tốt bụng
15:26Con bé suýt chết để cứu con
15:27Sao nó lại muốn làm hại bố chứ?
15:29Nẹ không quan tâm
15:30Bố con sắp chết vì nó rồi
15:32Nó phải đền tội
15:34Còn đứng ngay ra đó làm gì?
15:36Ba ơn Poppy không nói dối mà
15:40Ai dám đụng đến con gái tôi
15:45Dừng tay
15:46Cuối cùng cũng tỉnh rồi
15:48Và nội thực sự tỉnh lại rồi
15:50Không thể nào
15:51Chỉ là ăn may thôi
15:52Trùng hợp thôi
15:54Chính cháu đã đặt đôi bàn tay ấm áp của mình lên ngực ta
16:03Ông ơi
16:04Con Poppy định giết ông đấy
16:06Cháu bắt quả tang nó mà
16:07Không thì cháu mất ông luôn rồi
16:09Bố
16:09Không phải vậy đâu
16:10Poppy đang cố cứu bố mà
16:12Chú à
16:13Đừng banh nó nữa
16:17Ông nghe thấy giọng một cô bé
16:19Là cháu hả
16:22Dạ
16:22Nếu không nhờ cháu chạm vào
16:24Thì máu bầm vẫn còn kẹt trong ngực ông rồi
16:28Cháu tên là Poppy à
16:30Dạ vâng
16:31Chạm vào ông thêm mấy cái nữa đi
16:34Ngực ông vẫn còn hơi tức
16:37Ông khỏe hơn rồi à
16:39Ông chỉ cần vận động thêm thôi
16:41Đừng có nói vậy
16:43Giờ ông cử động sao nổi
16:45Đúng đấy
16:46Poppy
16:47Đừng tưởng ông thích mày
16:49Ông chỉ đang làm chú ta vui thôi
16:54Ông thấy khỏe hơn nhiều rồi
16:56Ông ơi
16:57Không phải ông đang hồi dương trước khi mất đấy chứ
16:59Hả ông
17:00Mày vừa nói cái quái gì thế hả
17:01Bác sĩ đến rồi
17:07Ông ấy sao rồi bác sĩ
17:08Thật kỳ diệu
17:10Một phép màu y học
17:11Ông ấy suýt chết vì suy đa tạng
17:14Nhưng giờ lại hoàn toàn khỏe mạnh
17:17Ông Blackwood
17:19Chuyện gì đã xảy ra với ông vậy
17:23Poppy đã chạm vào tôi
17:25Một luồng hơi ấm chuyển vào người tôi
17:26Tôi ho ra máu
17:28Và rồi tôi khỏe lại
17:29Cái chạm đó đã cứu một mạng người
17:31Đúng là phép màu của chúa
17:32Ngài Blackwood
17:33Người đó đang ở đâu
17:35Tôi có thể gặp ông ấy không
17:37Thật nực cười
17:38Con bé chỉ ăn may thôi
17:39Chỉ vậy thôi
17:40Đây không phải là may mắn
17:41Người có thể chữa bệnh
17:43Chỉ bằng một cái chạm
17:43Chắc chắn là một cao nhân ẩn danh
17:45Poppy thực sự giỏi vậy sao
17:46Con bé chỉ là một đứa trẻ
17:48Chắc chắn chỉ là trùng hợp
17:50Cô bé ở ngay đằng kia
17:51Bác sĩ Shepard
17:52Poppy đã làm đấy
17:53Poppy sao
17:55Sao có thể như vậy được
17:56Sao lại không
17:57Poppy của chúng ta rất tuyệt vời
17:59Đúng không nào Poppy
18:00Vâng ạ
18:03Ngài Blackwood
18:04Đó là sự thật sao
18:06Chà
18:07Poppy đúng là đã chạm vào cha tôi
18:08Đó có thể chỉ là trùng hợp
18:12Poppy
18:12Cháu có thể cho ta biết
18:13Cháu làm thế nào không
18:15Đó là bí mật của cháu
18:18Là do ta thiền cận
18:19Xin cháu
18:20Hãy nói cho ta biết đi
18:21Cháu biết không
18:22Ta rất muốn được học hỏi từ cháu
18:24Bác sĩ Shepard
18:25Ông là một bác sĩ danh tiếng
18:27Ông là bác sĩ riêng
18:28Của gia tộc Blackwood cơ mà
18:29Sao ông lại nói như vậy
18:31Nếu tôi có thể học được kỹ năng này
18:33Thì tôi có thể cứu thêm nhiều mạng người
18:34Xin hãy nhận ta làm học trò
18:37Ta sẽ dốc lòng học hỏi từ cháu
18:44Poppy à
18:45Con đã từng chữa bệnh cho ai bao giờ chưa
18:47Poppy chỉ chữa cho chinh chóc
18:48Và động vật nhỏ thôi
18:50Vậy ra đó chỉ là sự trùng hợp
18:52Bác sĩ à
18:53Đó chỉ là hiểu lầm thôi
18:54Con gái tôi còn nhỏ
18:55Cháu nó chưa biết gì đâu
18:56Xin đừng tạo áp lực cho cháu
18:58Victor nói đúng đấy
18:59Poppy chỉ là một đứa trẻ thôi
19:00Bác sĩ Seppard
19:02Cảm ơn cậu vì hôm nay
19:04Vâng
19:05Bà Blackwood
19:05Chúc gia đình buổi tối an lành
19:07Bà nội đã rất buồn
19:10Bà đã trách nhầm Poppy
19:13Poppy à
19:13Cháu không giận bà
19:15Có đúng không
19:16Bà nội là mẹ của bố
19:17Nên bà cũng là bà nội của Poppy
19:19Mà Poppy thích bà nội lắm
19:21Poppy đã phải chịu nhiều khổ cực rồi
19:23Bà nội sẽ là người bảo vệ cháu
19:25Trong nhà Blackwood này
19:29Sợi dây chuyền này đã mang lại may mắn cho cuộc đời bà
19:32Giờ bà tặng nó cho Poppy
19:33Để Poppy cũng luôn gặp may mắn
19:36Bà nội
19:36Bà đã đeo sợi dây chuyền đó cả đời rồi mà
19:38Nó đáng giá cả chục triệu đấy
19:40Sao bà có thể cho con bé đó được
19:43Anh nói cẩn thận
19:45Sao cháu dám nói chuyện với bà như thế hả
19:47Bà nội ơi Poppy không nhận được đâu ạ
19:49Poppy à
19:50Khi người lớn tặng quà
19:51Cháu phải nhận lấy chứ
19:53Sợi dây chuyền này đẹp quá
19:54Cháu cảm ơn bà nội ạ
19:55Cháu ngoan lắm
20:06Catherine
20:06Cháu làm cái trò gì vậy
20:07Nó chỉ là một đứa mồ côi
20:09Cháu sẽ không bao giờ chấp nhận nó là người nhà Blackwood
20:11Catherine đừng quên là
20:12Chính cháu cũng được nhà Blackwood nhận nuôi
20:14Đấy nhé
20:15Gọi bác sĩ màu
20:21Poppy
20:21Poppy còn còn đau không
20:24Poppy không đau nữa
20:26Ba ơi
20:26Con đã chịu thiệt thỏi rồi
20:27Đừng lo
20:28Poppy
20:28Bà sẽ lấy lại công bằng cho con
20:36Chú ơi
20:36Cháu xin lỗi
20:37Cháu không dám thế nữa đâu
20:39Người cháu cần xin lỗi không phải là chú
20:41Poppy
20:42Chị xin lỗi em
20:42Chị không nên đẩy em
20:44Và sao nữa
20:45Chị không nên đổ an cho em
20:48Em tha lỗi cho chị nhé
20:54Dạ
20:55Poppy
20:55Poppy
20:57Thế thôi sao
20:58Còn tha lỗi cho nó dễ dàng vậy à
21:00Như vậy thì Poppy sẽ có chị gái
21:02Poppy bao dung quá
21:04Chị ơi
21:05Mình ra ngoài chơi đi
21:12Chị ơi
21:13Đây nè
21:14Chị dùng cái này đi
21:15Lưng chị sẽ không bị đau nữa đâu
21:19Con danh con này
21:20Bớt giả tạo đi
21:25Poppy không có giả bờ đâu
21:27Thuốc này thực sự có tác dụng mà
21:29Bớt diễn trò ngây thơ đi
21:30Poppy để tao nói cho mày biết
21:31Tao không hề thích mày
21:33Sẽ có ngày
21:33Tao sẽ đuổi mày ra khỏi nhà Blackwood
21:43Ba ơi
21:43Hình như con lại làm chị giận rồi
21:45Poppy ạ
21:46Con chỉ cần nhớ một điều thôi
21:47Ở cái nhà này
21:48Con không cần phải lấy lòng ai hết
21:51Dạ
21:52Poppy nhớ rồi ạ
21:53Ngoan lắm
21:54Đi thôi
21:58Poppy
21:59Mày cứ đợi đấy
22:04Đây là
22:05Thảo Dược sao
22:06Dạ phải
22:07Đây là tất cả Thảo Dược mà cô Poppy yêu cầu ạ
22:09Poppy
22:10Con đang làm gì vậy
22:11Con đang làm thuốc giải lời nguyện cho anh hai
22:13Khi anh ấy uống thuốc của Poppy
22:15Người anh ấy sẽ không còn đau nữa
22:23Hiểu rồi
22:24Tôi tới ngay
22:25Poppy à
22:26Ba phải ra ngoài một lát
22:27Con ở nhà ngoan nhé
22:28Thưa ngài
22:29Còn đống này thì sao ạ
22:30Thứ để con bé làm những gì nó thích
22:38Chúng tôi đã tìm thấy người có vết bớt hình ngôi sao 5 cánh rồi
22:40Evelyn Sinclair
22:41Cô ta là con gái của tập đoàn Sinclair
22:43Đúng lúc lắm
22:44Tập đoàn Sinclair sẽ tổ chức dạ tiệc ở khu phố Pháp tối nay
22:47Tất cả các gia tộc giàu có trong thành phố đều được mời
22:50Chúng ta cũng nhận được thiệp mời
22:51Vậy ra cô ta là phù thủy trắng
22:53Bằng mọi giá
22:54Tôi sẽ đưa cô ta đến đây để phá bỏ lời nguyện của gia tộc Blackwood
23:05Poppy, con đang chơi gì thế
23:07Poppy không có chơi
23:08Poppy đang trồng thảo dược
23:10Ở đây không có đủ loại
23:12Nhưng Poppy có hạt giống
23:14Chúng sẽ lớn nhanh thôi
23:15Blackwood chân sao
23:16Poppy có thể trồng được những thứ này
23:18Mình phải đưa con bé ra ngoài
23:19Cho con bé thay thế giới
23:21Poppy, tối nay ba phải đi giữ tiệc
23:22Con muốn đi với ba không
23:25Dạ muốn ạ
23:26Chú ơi
23:28Cháu cũng muốn đi
23:29Cháu đi làm gì
23:30Poppy đi làm gì
23:31Thì cháu đi làm đó
23:32Chú sẽ không thiên vị mà chỉ đưa mỗi Poppy đi đâu
23:35Đúng không
23:35Đi thôi Poppy
23:45Evelyn
23:45Cậu đúng là người thừa kế nhà Sinclair
23:47Tổ chức sinh nhật lớn thế này
23:49Như một dạ tiệc
23:50Mời toàn giới tinh hoa của thành phố
23:52Và tớ nghe nói Victor
23:53Người giàu nhất thành phố
23:54Cũng sẽ
23:55Đến đây
23:56Các cậu thạo tin thật đấy
23:58Thật mà
23:58Nghe nói Victor hiếm khi xuất hiện
24:00Ở mấy sự kiện thế này
24:01Nhất là sau khi mối tình đầu
24:03Của anh ấy qua đời
24:04Có khi nào là vì Evelyn không
24:06Làm gì có chuyện đó
24:07Sao lại không
24:09Evelyn là đệ nhất thiên kim
24:10Của thành phố mà
24:10Chuẩn luôn
24:12Ai mà lại không thích cậu chứ
24:13Nhưng tớ nghe nói đàn ông nhà Blackwater
24:15Đoàn mạnh lắm
24:16Evelyn
24:16Cậu nên suy nghĩ kỹ đi
24:18Đúng đó
24:19Chuyện đó cũng đi ẩn lắm
24:25Victor kìa
24:26Anh ấy đẹp trai quá
24:27Với khuôn mặt đó
24:28Tớ chẳng quan tâm
24:29Anh ấy có đoàn mệnh hay không
24:31Được một đêm với anh ấy
24:32Thì chết cũng đáng
24:35Tôi không nghĩ cô gục
24:36Về nơi này
24:37Victor chọn tôi
24:39Đó thôi
24:44Ba ơi
24:45Ở đây đâu người quá ba ơi
24:47Nếu con sợ
24:48Cứ nắm chặt tay ba nhé
24:52Ngài Blackwood
24:53Thật vinh hạnh quá
24:54Xin ngài thư lỗi
24:55Vì tôi không ra tận cửa đón tiếp
24:56Nay sinh nhật con gái ông mà
24:58Ông Sinclair
24:59Dĩ nhiên là
25:00Tôi phải đến chúc mừng rồi
25:04Một chiếc váy sao
25:06Vâng
25:06Ngài Blackwood đã bay sang London
25:07Để nhờ Vera con may riêng đấy ạ
25:09Độc nhất vô nhị
25:10Dành cho sinh nhật tiểu thư Sinclair
25:11Ngài Blackwood
25:12Ngài lúc nào cũng hào phóng
25:13Evelyn
25:13Cảm ơn ngài Blackwood đi con
25:15Vì là quà của ngài Blackwood
25:16Cháu sẽ đi thay ngay bây giờ ạ
25:18Đi đi con
25:20Ngài Blackwood
25:20Xin phép ngài ạ
25:28Sao trong bụng cô kia lại có cái gì dài dài thế ạ
25:32Học yên kia có đồ ăn kìa
25:33Bà dẫn con đi lấy gì đó ăn nhé
25:35Chú ơi
25:36Để cháu dẫn em Poppy đi cho
25:39Đi đi
25:46Tôi chỉ nghe nói ngài Blackwood có một cậu con trai
25:48Ngài có con gái từ lúc nào vậy
25:50Mới gần đấy thôi
25:56Ngon quá đi
25:57Nhìn em thìa
25:58Chưa thấy bữa tiệc nào hoành tráng thế này đúng không
26:07Poppy
26:07Đây không phải chỗ của mày
26:09Đã nằm nặng đòi tới đây
26:10Tao sẽ làm cho mày phải vẽ mặt
26:16Poppy
26:19Poppy
26:20Còn có sao không
26:24Catherine
26:24Nhắn chân con
26:26Mày tự ngã đấy chứ
26:27Sao mày dám đổ lỗi cho tao
26:29Catherine
26:30Chú
26:30Chú phải tin cháu
26:32Catherine
26:33Cháu diễn hơi lố rồi đấy
26:34Tần chú nhắc lại chuyện gì đã xảy ra không
26:36Chú
26:37Chú đang nói gì vậy
26:38Đây là dạ tiệc nhà Sinclair
26:40Về nhà chú sẽ xử lý cháu sau
26:42Poppy
26:43Con có đau ở đây không
26:48Cái gì đây
26:48Ngài Blackwood
26:53Dấu ấn ngôi sao 5 cánh
26:55Dấu ấn mà gia tộc Blackwood đã tìm kiếm suốt 100 năm qua
26:58Không ngờ nó lại ở trên
26:59Người còn bé
27:00Dì cũng có dấu ấn giống hệt của Poppy
27:03Chắc dì và Poppy là người một nhà rồi
27:05Ngài Blackwood
27:07Chiếc váy vừa vặn lắm
27:08Tôi rất thích
27:09Tôi rất vui vì cô thích nó
27:15Dì ơi
27:16Đừng cử động
27:17Poppy sẽ chữa cho dì
27:20Mày đang làm cái gì vậy
27:21Poppy đang giúp dì khỏe lại mà
27:23Nếu Poppy không chạm vào dì
27:25Mụn dì sẽ đau và dì sẽ chết đó
27:28Nói sẵn bậy gì thế
27:29Hôm nay là sinh nhật tao mà mày dám rùa tao như vậy à
27:32Liz
27:32Bảo vệ đâu
27:33Ném nó ra ngoài
27:35Ai dám
27:39Ông Blackwood
27:39Ông định bảo vệ nó thật sao
27:41Tất nhiên rồi
27:42Con bé là con gái tôi
27:43Tôi phải bảo vệ nó chứ
27:44Con gái sao
27:45Tôi tưởng ông chỉ có một đứa con trai
27:47Ông có con gái từ khi nào vậy
27:51Poppy là trẻ mồ côi mới được chú cháu nhận nuôi vài ngày trước
27:55Chỉ là con nuôi thôi sao
27:58Thảo nào con bé chẳng có chút phép tắc nào
28:00Con nuôi thì đã sao
28:02Trong lòng tôi
28:02Poppy chính là con ruột của tôi
28:04Ông Blackwood này
28:05Con bé không thể cứ đi lung tung chạm vào người khác như vậy
28:07Người ta lại tưởng có ai suối rục nó đấy
28:09Đúng vậy
28:10Hôm nay là sinh nhật tôi
28:11Thế mà nó dám trụ ẻo tôi chết
28:13Như thế không phải là quá đáng sao
28:14Poppy được nhận nuôi từ trong rừng
28:16Xin mọi người đừng trách chú cháu
28:18Chú ấy không hề biết tính nó lại tệ như vậy đâu
28:20Người giàu nhất New Orleans
28:21Lại đi nhận nuôi một đứa trẻ hoang dã từ trong rừng sao
28:24Thảo nào chẳng có chút đẳng cấp nào
28:27Xem ra mình chẳng cần phải động tay động chân
28:30Mọi người đã ghét nó sẵn rồi
28:32Poppy không hề quậy phá
28:34Cháu thật sự muốn chữa bệnh cho gì mà
28:36Chữa bệnh sao
28:37Con gái tôi là bác sĩ ở bệnh viện tư nhân hàng đầu đấy
28:39Người ta còn đang xếp hàng chờ nó khám kia kìa
28:42Vậy mà nhãi danh như mày đòi chữa cho tao sao
28:44Mày tưởng mình là thần y chắc
28:49Evelyn Sinclair là một bác sĩ phẫu thuật nổi tiếng
28:51Con bé này thật nực cười
28:54Đồ nhà quê
28:55Nó chỉ đang cố gây sự chú ý thôi
29:03Poppy
29:04Chắc là con nhìn nhầm rồi
29:05Poppy thật sự không nhìn nhầm đâu
29:07Có một con run dài đang bò trong bụng gì ấy
29:10Cá cực đi
29:11Nếu tôi không sao
29:12Mày phải quỳ xuống xin lỗi tao
29:14Rồi cút khỏi nhà Blackwood
29:16Poppy không nói dối
29:17Con run đó đang bò tới lá lách của gì rồi
29:21Đến máy móc còn chẳng phát hiện ra gì
29:22Sao mày thấy được chứ
29:25Thật nực cười
29:26Anh Blackwood
29:27Nếu anh cắt đứt quan hệ với con bé này ngay bây giờ
29:29Thì giữa hai gia đình chúng ta
29:31Coi như chưa có chuyện gì xảy ra
29:33Nếu không thì đừng trách tôi
29:35Evelyn là người có ấn ký ngôi sao 5 cánh
29:37Chú ấy sẽ không vì Poppy mà đắc tội cô ta
29:39Bố ơi
29:40Poppy thật sự không nói dối mà
29:41Poppy là con gái tôi
29:46Bây giờ và mãi mãi
29:47Nếu ai dám đụng đến con bé
29:49Thì đừng trách tôi
29:50Victor
29:51Cậu quyết tâm bảo vệ nó sao
29:52Nó là con gái tôi
29:54Tất nhiên là vậy rồi
29:55Để tôi nói rõ chuyện này
29:56Chừng nào tôi còn ở đây
29:57Không ai được đụng vào con bé
29:58Anh
30:00Victor Blackwood
30:01Không phải anh luôn tìm kiếm
30:03Người có ấn ký ngôi sao 5 cánh sao
30:06Tôi chính là người anh đang tìm đây
30:08Nếu anh chịu cắt đứt quan hệ với con bé này
30:10Tôi sẽ giúp anh
30:11Phá bỏ lời nguyền trăm năm của nhà Blackwood
30:18Vậy là cô biết
30:19Nhà Blackwood đã tìm kiếm rầm rộ đến thế
30:22Muốn không biết cũng khó
30:23Poppy chỉ là một đứa trẻ mồ côi vô dụng
30:26Tôi nghĩ ngài Blackwood biết phải chọn thế nào
30:30Nếu tôi từ bỏ Poppy vì lợi ích của gia tộc Blackwood
30:33Thì tôi khác gì cầm thú chứ
30:35Cô Sinclair
30:36E là cô phải thất vọng rồi
30:38Trong lòng tôi
30:39Con gái tôi luôn là nhất
30:44Poppy
30:45Chúng ta về nhà thôi
31:02Evelyn
31:04Evelyn
31:05Con sao vậy
31:07Gọi bác sĩ gia đình đi
31:08Đau quá
31:09Con đau quá
31:12Gọi bác sĩ
31:13Ngay
31:13Con bé đó vừa nói cô ta sẽ bị đau bụng
31:16Và giờ đau thật kìa
31:18Khoan đã
31:19Hay là cô Sinclair bị bệnh thật
31:23Cầm
31:23Cầm
31:23Cầm miệng
31:24Tôi chỉ ăn trúng cái gì đó thôi
31:26Nói thêm câu nữa là tôi đuổi hết ra ngoài đấy
31:29Con bé đó thực sự nhìn thấy những thứ chúng ta không thấy sao
31:38Chuyện này không thể nào
31:40Bác sĩ
31:41Con gái tôi bị sao vậy
31:43Bố ơi
31:44Con đau quá
31:53Chiều chứng của cô Sinclair không giống ngộ độc thực phẩm
31:56Trông giống như có ký sinh trùng trong bụng cô ấy
31:58Ông cần đưa cô ấy đến bệnh viện ngay lập tức
32:00Nếu không sẽ quá muộn đấy
32:01Sao thể như vậy được con bé vừa mới khỏe mạnh mà
32:02Tình trạng của Evelyn giống hệt những gì cô bé đó miêu tả
32:05Nhớ đâu cô bé đó thực sự nhìn thấy gì thì sao
32:07Tôi nổi hết cả da gà rồi đây này
32:12Poppy
32:13Con còn thấy con sâu đó không
32:14Dạ có
32:15Con sâu đang đẻ trứng trong người cô ấy
32:20Rồi sẽ có rất nhiều sâu con nở ra
32:24Con cảm thấy như có rất nhiều sâu đang gặm nhấm xương mình vậy
32:27Con không chịu nói nữa đâu
32:29Bố ơi
32:33Poppy xin cháu hãy cứu con gái ông
32:36Ông già này điên rồi sao
32:37Ông ta lại đi tin một đứa trẻ con à
32:43Cô bé nói đúng hết rồi
32:46Nếu con muốn sống
32:47Thì im đi
32:50Cô bé
32:51Không
32:52Thần y nhí
32:53Xin cháu hãy cứu con gái ông
32:55Nó là đứa con duy nhất của ông
32:56Ông không thể mất nó được
32:58Ông không thể mất nó
33:00Ông Sinclair
33:01Vừa nãy ông không tin con gái tôi
33:03Và còn đe dọa tuyệt dao với chúng tôi cơ mà
33:07Giờ ông lại cầu xin con bé cứu con gái ông sao
33:09Trông khó coi quá đấy
33:16Anh Blackwood
33:17Tôi sai rồi
33:20Tôi cầu xin anh
33:22Tôi cầu xin anh đấy
33:26Ông Sinclair đang quỷ vối kìa
33:28Cô bé này ngày càng bí ẩn
33:31Nếu con bé thực sự có thể chữa cho Evelyn
33:33Thì cũng không phải là chuyện xấu
33:35Nhưng
33:35Poppy
33:36Con làm được không
33:37Dạ
33:38Poppy làm được
33:40Ông Sinclair
33:41Con gái tôi có thể cứu cô ấy
33:43Nhưng dù kết quả thế nào
33:44Ông cũng không được đụng đến con gái tôi
33:46Nếu không
33:46Đừng trách tôi san bằng nhà Sinclair
33:48Được
33:49Tôi hứa
33:50Poppy làm đi con
33:51Có ba trống lưng cho con
33:53Ở đây không ai dám đụng đến con đâu
33:55Dạ
33:55Đừng đụng bảo tôi
33:57Tôi không cần cô giúp
33:59Thật sao
34:00Poppy chúng ta đi
34:03Không
34:04Anh Blackwood
34:05Chói Evelyn lại
34:06Giữ chặt tay con bé
34:07Bịt miệng nó lại
34:11Anh Blackwood
34:12Thần ý nghĩ
34:13Thế này được chưa
34:14Poppy đừng sợ
34:15Ba ở ngay đây
34:22Chú
34:23Chú thực sự để Poppy làm vậy sao
34:25Lỡ cô Sinclair có mệnh hệ gì thì sao
34:27Cháu chỉ sợ Poppy sẽ kéo danh tiếng nhà Blackwood xuống nguồn thôi
34:30Nếu sợ
34:31Cô có thể đi ngay bây giờ
34:33Poppy
34:34Tôi không tin cô thực sự chữa được cho cô ấy
34:36Nếu cô Sinclair xảy ra chuyện gì
34:38Để xem cô ăn nói thế nào với nhà Sinclair
34:44Cháu sẽ lấy mấy con run ra
34:45Cô ơi
34:48Giữ chặt nhé
34:49Là run kìa
34:51Đáng sợ quá
34:52Nhưng sao trong người nó lại có nhiều run thế này
34:54Cô ơi
34:55Động vật hoang dã có rất nhiều ký sinh trùng
34:58Mọi người thật sự không nên ăn nữa đâu
35:00Nếu không lần sau sẽ còn tệ hơn đấy
35:02Ý cháu là
35:03Mấy con run này từ động vật hoang dã mà ra sao
35:06Đúng vậy ạ
35:07Thì ra là vậy
35:08Tôi nghe nói Evelyn thích ăn thịt rừng lắm
35:10Thì ra đó là nguyên nhân
35:12Tôi không bao giờ ăn nữa đâu
35:16Không
35:17Không phải vậy
35:19Chắc chắn là mày
35:20Mày đã ếm bùa tao
35:21Mày đã thả mấy con gương đó vào
35:24Cầm miệng lại
35:24How dare you hitting me
35:26Người nó bề phòng
35:31Ngài Blackwood
35:32Con gái tôi đang không tỉnh táo
35:35Xin ngài đừng chấp nhật nó
35:36Ngày mai tôi sẽ mang hậu lễ đến cảm ơn ngài và tiểu thần y
35:41Tại sao bây giờ khi nhìn cô bé này
35:45Tôi lại thấy một cảm giác kính sợ kỳ lạ
35:52Tốt
35:52Tôi sẽ đợi anh ở dinh thự Blackwood
35:55Ngài Sinclair
35:57Đồng ý
35:58Poppy về nhà thôi con
36:00Nhìn tôi này
36:01Tôi không ăn thịt thú rừng
36:02Nữa
36:03Khám xem tôi có ký sinh không
36:04Liam
36:06Tránh ra
36:09Poppy sao lúc nào mày cũng cướp hết sự chú ý thế hả
36:12Tao sẽ đổi mày ra khỏi nhà Blackwood
36:14Poppy giờ đã có người bảo vệ rồi
36:23Thật điên rồi
36:24Đám người đó phát điên hết rồi
36:26Ai cũng đòi tiểu thư chữa bệnh cho
36:30Tình hình hôm nay
36:31Chính tôi cũng bất ngờ
36:32Chứ đừng nói là họ
36:33Bố ơi
36:34Mình mau về nhà đi
36:35Poppy buồn ngủ rồi
36:37Ông chủ
36:38Ngài nghĩ tiểu thư thực sự có con mắt thứ ba sao
36:41Cô bé thực sự thấy được những thứ đó à
36:42Tôi chỉ biết
36:44Con bé
36:44Là ngôi sao may mắn ông trời ban cho tôi
36:57Bố ơi
36:57Bố ở lại với Poppy nhé
36:59Được rồi
36:59Lại đây
37:00Bố sẽ ở lại với con
37:03Bố ơi
37:16Tiểu thư
37:17Mời cô uống thuốc à
37:18Hút đi
37:19Hút mắt tao ngay
37:20Tao không có bệnh
37:21Tao không uống thuốc
37:22Ra ngoài đi
37:22Vâng thưa ông
37:24Bố
37:25Chắc chắn là do con danh đó
37:26Nó đã ếm bùa chú gì lên con rồi
37:28Nếu con vẫn muốn gả vào nhà Black Hill
37:29Thì ngậm miệng lại
37:30Bố
37:31Thế là sao ạ
37:32Con không nhìn ra tình hình à
37:33Victor bảo vệ con nhãi đó như điên vậy
37:35Nếu con đụng đến nó
37:36Con sẽ không bao giờ bước chân được vào nhà Black Hill đâu
37:38Nó chỉ là con nuôi thôi mà
37:40Sao Victor lại cùng nó đến thế chứ
37:42Mấy kẻ có quyền khó hiểu lắm
37:44Nếu con gả được vào nhà Blackwood
37:46Rồi khi đàn ông nhà Blackwood chết hết
37:48Chẳng phải tất cả sẽ là của con sao
37:51Đúng rồi
37:52Con danh đó sẽ phải gọi con là mẹ
37:55Lúc đó con muốn làm gì nó chẳng được
37:58Chúng ta sẽ làm thế này
37:59Ngày mai
38:00Ăn mặc cho đẹp rồi
38:01Theo bố đến dinh thự Blackwood trước tiên
38:02Phải lấy lòng con nhãi đó đã
38:04Mọi chuyện khác
38:04Đợi con vào được nhà Blackwood rồi tính
38:06Nhưng bố ơi
38:07Liệu Victor có tin con là phù thủy trắng mà họ đang tìm không
38:09Trừ khi phù thủy trắng thật xuất hiện
38:10Nếu không
38:11Con chính là hàng thật
38:18Nghe gì chưa
38:19Tối qua ông chủ ngủ cùng tiểu thư đấy
38:21Bên ngoài người ta gọi ngài ấy là tử thần
38:23Ai ngờ làm bố rồi lại biến thành một người hoàn toàn khác chứ
38:30Victor
38:31Tôi nghe nói cô con gái nhà Sinclair Evelyn có vết bớt hình ngôi sao 5 cánh
38:34Cô ta là phù thủy trắng sao
38:36Có thể
38:36Vậy với những gì Poppy làm ở bữa tiệc nhà Sinclair hôm qua
38:39Chẳng phải chúng ta đã đắc tội với nhà Sinclair rồi sao
38:44Ai nói với mẹ vậy
38:45Không quan trọng
38:45Quan trọng là nhà Sinclair đang tức giận
38:48Lỡ họ từ chối giúp chúng ta thì sao
38:49Hôm qua Evelyn đã ra điều kiện với con
38:51Cô ta muốn con chọn giữa cô ta và Poppy
38:54Mẹ à, con nên làm gì đây
38:57Gì chứ, tôi chọn Poppy
38:58Nếu ai muốn chọn nhà Sinclair
39:00Tôi sẽ đánh gãy chân kẻ đó
39:02Bố, con chọn Poppy nữa
39:04Bố, bố tự đi lại được rồi kìa
39:06Tất cả là nhờ Poppy
39:07Nếu không, giờ này tôi đã đi chầu Diêm Vương rồi
39:10Sao mọi người lại nhìn tôi
39:11Tất nhiên là tôi chọn Poppy nữa
39:13Cha, bà nội, cháu nghe không lạ
39:15Bà già rồi
39:15Nhưng bà không có ngốc
39:17Cái cô Sinclair đó
39:18Đi kiếm chuyện với một đứa trẻ con
39:19Cô ta không thể là bạch phù thủy thật được
39:21Con biết mẹ là người hiểu chuyện mà
39:23Tất nhiên
39:24Mẹ là nữ chủ nhân của gia tộc Blackwood
39:26Mẹ không thể để mất mặt được
39:28Bố, Nate, ông nội, bà nội
39:31Chào buổi sáng
39:31Poppy, cháu thấy sao rồi
39:33Cháu có thích ngủ cùng bố không
39:35Bố chăm sóc cho con
39:36Poppy, sao em lại đụng yêu thương nhiều thế
39:38Anh không chịu đâu
39:39Thưa ngài
39:40Chủ tịch Sinclair và Evelyn Sinclair đang ở đây
39:42Họ nói muốn đích thân cảm ơn cô Poppy
39:44Tôi hiểu rồi
39:50Bà ơi, hôm qua ở tiệc nhà Sinclair có chuyện gì vậy bà
39:53Trên mạng có người đăng là Poppy đã cứu Evelyn
39:58Catherine, sao cháu lại đổ oan cho con bé Poppy chứ
40:01Vì mọi người đều thiên bị nó
40:02Chẳng ai quan tâm đến cháu cả
40:06Cái con bé này lại đi ghen tị với một đứa trẻ
40:09Kể từ ngày Poppy bước chân vào cái nhà này
40:10Catherine đã ghét con bé rồi
40:12Cả hai đều là con nuôi mà
40:13Đáng lẽ chị ấy phải đồng cảm hơn chứ
40:14Bà sẽ nói chuyện lại với nó
40:16Bố, dinh thự nhà Blackwood hoành tráng quá
40:18To hơn nhà mình bao nhiêu luôn
40:20Đúng vậy, gia tài nhà Blackwood có từ thế kỷ trước lận
40:23Và giờ họ vẫn là gia tộc giàu nhất New Orleans
40:25Thử tưởng tượng xem gốc rễ của họ sâu đến mức nào
40:27Con sẽ cưới Victor
40:28Dù là vì con người anh ấy hay vì tiền
40:31Ông Sinclair, ông quá khen rồi
40:32Việc làm ăn của nhà Blackwood cũng chỉ là buôn bán nhỏ thôi
40:35Ông Black Hill, ông khiêm tốn quá
40:36Ai mà chẳng biết vị thế của gia tộc Blackwood ở New Orleans chứ
40:39Những người còn lại như chúng tôi chỉ có thể nằm mơ mới với tới được
40:43Ngày Blackwood, cô chủ, nhỏ
40:45Hôm qua tôi hồ đồ quá
40:47Hôm nay tôi đặc biệt đến đây để xin lỗi cả hai người
40:49Còn chiếc áo khoác lông này
40:51Tôi đặc biệt chuẩn bị cho cô chủ nhỏ
40:53Vào mùa đông, mặc vào vừa ấm áp lại vừa xinh đẹp
40:56Mong là cô bé sẽ thích
41:00Poppy, sao vậy con?
41:02Foxy, bố ơi
41:04Là Foxy mà
41:08Foxy nào?
41:09Bạn ấy là bạn thân nhất của con
41:11Foxy gì lại ác với Foxy vậy?
41:13Bạn ấy có làm gì sai đâu?
41:15Foxy, cáo ác
41:16Lông cáo thì để làm áo chứ làm gì
41:18Mặc vào ấm lắm đấy
41:19Thử đi rồi sẽ thấy
41:21Con có quần áo mặc rồi
41:23Sao gì lại làm hại Foxy?
41:27Mang nó đi
41:28Này
41:29Nếu cô chủ nhỏ không thích cái này
41:31Tôi có thể tìm món quà khác
41:32Không cần
41:33Quản gia
41:33Tiếng hạc là
41:34Bút
41:35Lối này
41:35Xin mời
41:40Ba ơi
41:41Sao con người lại lấy ra động vật làm quần áo?
41:45Poppy, nhín đi con
41:46Ba đuổi họ đi rồi
41:48Dù thế nào
41:49Ba cũng sẽ không bao giờ làm vậy
41:51Thật à?
41:52Thật
41:52Bất cứ điều gì Poppy không thích ba làm
41:54Ba sẽ không bao giờ làm
41:56Được chưa?
42:04Poppy
42:04Poppy sao rồi?
42:05Em ngủ rồi
42:07Poppy từng kể với con
42:08Em ấy lớn lên ở trên núi
42:10Chuôn chuôn
42:11Chim chóc
42:12Đều là bạn của em ấy
42:14Nhìn thấy bộ lông cáo đó
42:16Chắc em ấy suy sụp lắm
42:17Liam
42:18Chuyển một tỷ đô cho các tổ chức môi trường
42:20Ở New Orleans
42:21Tôi không muốn thấy ai mặc áo lông thú
42:23Ở thành phố này nữa
42:29Con danh đó bị cái quái gì vậy chứ?
42:32Mình có lòng tặng quà cho nó
42:33Nó không biết điều thì chớ
42:35Lại còn dở cái trò đó ra
42:37Giờ Victor giận rồi
42:40Đường bước chân vào nhà Blackwood của con lại càng khó hơn
42:43Sao con không chịu suy nghĩ kỹ hơn lúc chọn quà hả?
42:47Bố à
42:48Con đã cho người đi săn và làm gấp bộ lông đó trong đêm đấy
42:50Chính con còn chẳng nỡ mặc
42:53Sao con biết được con danh đó lại là nhà bảo vệ môi trường chứ?
42:56Chạt chạt
42:58Đúng là sơ suất hiếm thấy
42:59Bố sẽ phải điều tra con nhãi này mới được
43:01Nếu con muốn làm dâu nhà Blackwood
43:03Thì phải qua ải của nó đã
43:09Cô Sinclair
43:12Cô là cháu gái của Victor
43:13Vâng
43:14Thực ra thì
43:15Chú tôi rất thích cô
43:17Nhưng Poppy lại ghét cô
43:18Nên chú Victor không thể ở bên cô được
43:20Cô nói Victor rất thích tôi sao?
43:23Tất nhiên rồi
43:24Nếu không thì
43:25Sao chú ấy lại đặt may riêng chiếc váy đó cho cô chứ?
43:27Lại là con danh Poppy
43:29Cứ đợi đấy
43:30Tao sẽ tìm người xử lý mày
43:50Anh là tên con đồ tàn nhẫn nhất New Orleans, Morgan Cross?
43:53Tôi là Morgan Cross
43:54Việt danh sát thủ diệu
43:56Cô muốn gì?
43:56Mười ngàn
43:58Tôi muốn anh giết một con nhãi
44:00Cô coi tôi là loại người gì vậy?
44:02Băng dìu cũng có luật riêng
44:03Chúng tôi không giết trẻ con
44:05Trừ khi
44:06Cô trả thêm tiền
44:07Một trăm ngàn
44:16Chà, thế thì thương lượng được
44:18Nhìn vẻ mặt tức giận của cô, cô Sinclair
44:20Chắc hẳn mục tiêu là một kẻ tồi tệ
44:21Được rồi
44:22Tôi sẽ miễn cưỡng nhận vụ này vậy
44:24Đây là thông tin mục tiêu và 20.000 tiền cọc
44:27Xong việc anh sẽ nhận phần còn lại
44:35Rõ rồi
44:36Cứ chờ tin tốt của tôi đi
44:38Con danh con
44:39Sao mày dám náng đường tao?
44:40Tao sẽ cho mày chết thật thê thảm
44:48Bé mèo
44:56Bé bị thương rồi
44:57Đừng lo
45:02Không đau nữa đâu
45:14Nhóc là Poppy
45:15Đúng không?
45:17Chú ơi
45:18Chú cần gì ạ?
45:22Có người trả tao một trăm ngàn để giết nhóc
45:24Poppy là bé ngoan mà
45:25Chú đừng làm đau cháu được không?
45:27Ba cháu cũng có thể cho chú tiền nữa ạ
45:28Băng búa rỉu có nguyên tắc
45:29Bọn tao không nhận tiền hai mang
45:32Con bé nhỏ quá
45:33Sao tao ra tay được?
45:35Mày làm đi
45:36Lấy cán búa đánh nó vài cái đi
45:38Thế là đủ rồi
45:40Không không không chú ơi
45:41Vị đánh đau lắm
45:42Chú đừng đánh Poppy được không?
45:44Tao mà không đánh nhóc
45:45Thì tao ăn nói sao với khách đây
45:47Mày làm gì tao thế này?
45:49Đại ca
45:49Tay em không cử động được nữa
45:50Nếu chú hứa không đánh cháu
45:52Tay chú sẽ bình thường lại
45:55Vô dụng
45:56Có con danh con cũng xử không xong
46:01Mày lên đi
46:03Xem ra hôm nay mày phải chết dưới tay tao rồi
46:10Thả cháu ra
46:11Chú ơi
46:12Tao chỉ thả khi mày ngắt ngoài thôi
46:16À
46:17Sao tay tao tê cứng thế này?
46:18Nhóc con
46:18Mày làm gì tao thế hả?
46:20Poppy chỉ dùng phép làm tê dây thần kinh của chú thôi
46:22Đại ca
46:24Tay em cũng không nhúc nhích được nữa
46:25Lũ ăn hại này
46:27Tránh ra
46:29Có vẻ Morgan Cross này phải đích thân ra tay rồi
46:31Con nhóc này biết ma thuật đen đấy
46:33Cẩn thận nha
46:34Người ta sợ tao
46:35Chứ tao chả ngán ai bao giờ
46:41Sao tao lại quỷ thế này?
46:43Đại gạo
46:44Trân anh
46:44Có cử động được không?
46:46Ừ nhỉ
46:46Sao chân tao cũng cứng đơ rồi
46:48Thấy chưa?
46:49Đã bảo đừng có tinh tướng rồi
46:50Rốt cuộc mày đã làm gì tao?
46:52Thả tao ra ngay thì tao còn tha mạng cho
46:54Tao ăn thịt mày đấy
46:55Chú ơi
46:56Poppy bé xíu à
46:57Chú không ăn thịt được đâu
47:00Đại ca
47:01Đừng có gắt nói ngọt với nó để nó còn tha cho bọn mình đây
47:03Đại ca em còn vợ con ở nhà
47:05Giữ mạng là trên hết
47:08Nhóc con
47:09Nếu cháu thả bọn chú ra
47:10Chú sẽ không làm hại cháu đâu
47:11Thật à
47:13Chú luôn giữ lời hứa
47:15Vậy cũng được ạ
47:16Con danh con này
47:17Dám làm tao bẻ mặt hả
47:19Cứ đợi tao tóm được mày đi
47:22Xong rồi
47:28Sao chân tao vẫn tê dần thế này
47:31Phải mất nửa tiếng nữa chú mới hồi phục hoàn toàn cơ
47:33Đại ca em thấy con danh này không phải dạng vừa đâu
47:37Hay là để hôm khác đi
47:38Giữ mạng trước đã đại ca
47:40Đành vậy
47:41Tao cũng hết cách rồi
47:43Nhóc con
47:45Dạ sao chú
47:45Chú ơi
47:46Hôm nay nhóc mày đấy
47:47Đi thôi
47:49Chú đúng là một người
47:50Tốt bụng
47:53Mày nói cái gì tao là người tốt á
47:54Chú rất giữ lời hứa
47:55Thế nên chú là người tốt
47:58Nhóc con
47:59Bớt đi lang thang ngoài đường lại
48:00Có ngày chết không toàn thay đâu
48:02Hoppy biết rồi ạ
48:03Hoppy về nhà đây
48:04Người tốt sao
48:06Dám gọi Morgan Cross này là người tốt
48:08Tao là kẻ tàn độc nhất cái đất New Orleans này
48:10Đứa nào bảo tao là người tốt thì chắc chắn là bị điên hoặc ngu rồi
48:14Con danh con này
48:16Đếm cả gã sát thủ diều cũng không xử được mày
48:19Xem ra tao phải đích thân ra tay rồi
48:24À
48:24Kia có phải xe của Evelyn Sinclair không?
48:26Hình như đúng rồi
48:27Không xong rồi
48:28Con bé đang gặp nguy hiểm
48:31Không
48:36Đại ca
48:37Có chuyện gì vậy?
48:38Mụ Evelyn đó đúng là không phải dạng vừa đâu
48:44Ta cảm nhận được cú va chạm
48:46Con danh đó chắc cũng chết rồi
48:48Không còn ai cản đường ta nữa
48:51Đại ca
48:53Anh mất cha năm 3 tuổi
48:54Mất mẹ năm 5 tuổi
48:5625 tuổi đầu
48:57Chưa từng nếm mùi đàn bà
48:59Mà giờ lại chết thảm thế này
49:01Bi đát quá
49:02Con mụ đó dám giết đại ca
49:03Tôi sẽ đi xử Evelyn
49:08Chú ấy chưa chết đâu
49:09Cháu cứu được chú ấy
49:12Đại ca chết vì cứu nhóc đấy
49:13Đừng có làn loạn nữa
49:15Đại ca chết rồi
49:16Đừng có nghịch xác anh ấy nữa
49:18Cháu không nghịch
49:19Cháu đang cứu chú ấy thật mà
49:21Nhóc con
49:21Đại ca chết rồi
49:22Dù nhóc có phép thuật
49:23Cũng không cứu được đâu
49:26Trừ khi
49:27Nhóc có thuật cải tử hoàn sinh
49:29Copy làm được
49:30Nếu nhóc cứu được đại ca
49:32Nhóc sẽ là nữ hoàng của băng diều
49:33Không ngờ tao lại bị một con danh con rắt mũi
49:36Nếu đại ca thực sự sống lại
49:37Tao sẽ ăn cướp giữa phố
49:39Copy làm được mà
49:44Tắt thở rồi
49:45Không thể tin là mình lại đi tin một đứa lên ba
49:58Ai bảo tao chết rồi
50:03Đại ca anh có sống thật này
50:04Cô bé cháu vừa làm phép thuật đấy à
50:06Cháu làm được
50:07Các chú mới là người bảo cháu không làm được
50:08Với lại cháu 5 tuổi rồi
50:09Không phải 3 tuổi
50:10Cô bé cháu cư thật đấy
50:11Cháu đã cứu mạng chú
50:13Từ giờ trở đi
50:13Cháu là ân nhân cứu mạng của chú
50:15Chú cứu Poppy trước mà
50:16Poppy và chú đang cứu lẫn nhau
50:18Không hiểu lắm
50:19Nhưng có vẻ như con bé đang khen tôi
50:22Cháu là công chúa nhỏ
50:23Của nhà Blackwood
50:23Cháu không ngại chú là một tên cầm diều sao
50:26Không hề
50:32Bây giờ 2 chú phải gọi cháu là nữ hoàng
50:34Ồ và chú nữa
50:35Cháu ước chú bất tỉnh
50:36Họ đã đồng ý thay chú rồi
50:37Chú cũng phải gọi cháu là nữ hoàng
50:39Cháu không chỉ là nữ hoàng của chú
50:41Cháu là nữ thần của chú
50:42Từ giờ trở đi
50:42Bọn chú đều là đàn em của cháu
50:44Cháu bọn chú làm lấy
50:45Bây giờ Poppy có nhiều đàn em quá
50:47Nữ hoàng
50:47Nếu sau này bọn chú mất một cánh tay
50:49Hay một cái chân
50:49Cháu vẫn chữa cho bọn chú được chứ
50:51Tất nhiên rồi
50:51Không thành vấn đề
50:53Nhưng trẻ ngoan thì không đánh nhau đâu
50:54Không thành vấn đề
50:56Từ giờ trở đi
50:57Cháu là nữ hoàng của chú
51:01Ngài Blackwood
51:02Nguy to rồi
51:03Poppy mất tích rồi
51:05Cậu nói sao
51:05Chúng tôi gọi cô bé ăn trưa
51:07Nhưng không thấy cô bé đâu cả
51:09Vậy thì đi tìm con bé đi
51:10Lật tung cả New Orleans lên nếu cần đi đi
51:13Poppy
51:14Chú sẽ không để chuyện gì xảy ra với cháu đâu
51:19Victor
51:20Bình tĩnh đi
51:21Poppy có phước lắm
51:23Con bé sẽ không sao đâu
51:25Poppy còn nhỏ quá
51:26Con bé đâu có rảnh chỗ này
51:29Lỡ con bé có mệnh hệ gì thì sao
51:31Anh đi tìm tiếp đây
51:32Con đi với bố
51:37Poppy
51:37Tốt nhất là mày đừng có về nữa
51:41Poppy xảy ra chuyện rồi
51:42Chú mình đang rất suy sụp
51:43Chú ấy đang cần người an ủi
51:45Vậy là Victor đã biết Poppy chết rồi
51:48Nếu mình là người đầu tiên đến an ủi chú ấy
51:50Chú ấy sẽ rất biết ơn
51:57Victor sao rồi
51:58Tìm thấy Poppy chưa
52:00Bọn con tìm khắp nơi rồi
52:01Còn bệnh viện thì sao
52:02Cũng không thấy ạ
52:04Sống
52:04Tôi phải thấy người
52:05Chết
52:06Tôi phải thấy sát
52:08Từ giờ trở đi
52:09Tao sẽ là tiểu thư duy nhất của nhà Blackwood
52:12Em nói đúng
52:13Chắc chắn ta đã bỏ sót gì đó
52:14Anh đi tìm tiếp đây
52:17Ông Blackwood
52:18Cô Evelyn Sinclair đến ạ
52:20Cô ta muốn gì
52:21Cô Sinclair nói
52:22Cô ấy đến để chia buồn ạ
52:26Ông nói gì cơ
52:27Cô Sinclair đã nói vậy ạ
52:29Chia buồn sao
52:30Evelyn đang dở trò gì vậy
52:43Ông Blackwood
52:44Bà Blackwood
52:44Xin hãy nhận lời chia buồn của tôi
52:46Cô nói vậy là sao
52:51Tôi biết là rất khó khăn
52:52Nhưng Poppy đã mất rồi
52:53Hai người phải giữ gìn sức khỏe
52:55Poppy chết rồi
52:56Cô đang nói sàng bậy gì thế hả
52:58Em gái tôi chưa chết
52:59Chính tôi đã tông cô ta
53:01Cô ta chết hay chưa
53:02Chẳng lẽ tôi không biết
53:03Nate à
53:04Tôi biết có những chuyện rất khó chấp nhận
53:05Nhưng cuộc sống vẫn phải tiếp diễn
53:07Chúng ta phải hướng về phía trước
53:08Cầm miệng lại
53:09Chù ẻo con gái tôi lần nữa
53:10Thì đừng trách tôi vô tình
53:12Thật quá thất vọng
53:14Bảo vệ
53:15Đuổi cô ta ra ngoài cho tôi
53:16Ông cụ Blackwood
53:18Tôi nói sai gì sao
53:19Tôi chỉ lo lắng thôi mà
53:20Cô Sinclair
53:21Cô đến đây để chia buồn
53:23Và cứ khăng khăng
53:24Là con gái tôi đã chết
53:26Có phải cô đã làm gì con gái tôi không
53:28Lẽ nào Victor đã biết gì rồi
53:29Không
53:30Không thể nào
53:31Ông Blackwood
53:32Tôi biết ông đang rất đau lòng
53:34Và tôi rất lấy làm tiếc
53:35Nhưng chuyện của Poppy
53:37Không hề liên quan đến tôi
53:38Chúng tôi còn chưa nhận được tin tức gì
53:40Mà cô đã đến đây chia buồn rồi
53:42Chắc chắn cô biết chuyện gì đó
53:44Nói mau
53:50Tôi nghe Catherine nói Poppy đã xảy ra chuyện
53:52Nên tôi mới tưởng con bé chết rồi
53:57Lỗi tại tôi
53:58Tôi đã không nói rõ với bà Sinclair
54:01Tôi xin lỗi
54:01Chú
54:02Ông Blackwood
54:03Ông thấy đó
54:04Tôi đã bị người ta hiểu lầm
54:06Khoan đạc
54:06Nhìn cô ta kìa
54:07Sợ xanh mặt luôn
54:09Đáng lẽ Poppy phải chết dù
54:10Halloween đã không làm tôi thất vọng
54:12Nước mắt cá sấu
54:13Cô dám thề là mình không liên quan đến chuyện của Poppy không
54:16Tôi thề
54:17Tôi lấy gia tộc Sinclair ra thề
54:19Nếu tôi nói dối
54:20Gia tộc Sinclair sẽ phá sản và tuyệt diệt
54:22Thề thốt là lời nói dối lớn nhất trên đời
54:25Chỉ có kẻ ngốc mới tin
54:26Không ngờ cô Sinclair lại tàn nhẫn đến vậy
54:31Cô ta dám hy sinh cả gia đình mình
54:36Sao Poppy vẫn còn sống
54:38Người đàn bà độc ác thế này
54:40Tốt nhất là nên tránh xa ra
54:42Poppy
54:43Mày là thứ gì
54:44Mày là ma
54:44Tránh xa tao ra
54:47Dì mới là ma ấy
54:49Thả con xuống
54:55Dì có vẻ rất sợ Poppy nhỉ
54:59Dì là người lái xe định tông con sao
55:03Tao không có
55:05Cô ta có phải con người không vậy
55:06Mình không việc gì phải sợ
55:11Đừng có vu khống tao khi không có bằng chứng
55:14Poppy còn có sao không
55:16Xe không tông trúng Poppy
55:19Ba ơi
55:20Poppy nhớ ba lắm
55:35Kể ba nghe chuyện gì đã xảy ra nào
55:42Poppy suýt bị xe
55:43Tông trúng
55:44Đệ tử của con đã kéo Poppy ra
55:46Đệ tử sao
55:48Cứu con à
55:49Dạ dạ phải
55:50Chuyện là thế này
55:51Thưa ngài Blackwood
55:52Evelyn Sinclair đã trả tiền thuê tôi giết nữ hoàng Poppy
55:54Rồi cô ta cố tình lái xe tông cô bé
55:56May cho nữ hoàng Poppy đấy
55:59Dì ơi
55:59Poppy đã cứu mạng gì mà
56:01Sao dì lại làm vậy với Poppy
56:02Morgan Cross
56:03Ngươi là tên đâm thuê chém mướn hết tiếng ở thành phố này
56:06Rõ ràng đây là một cái bẫy
56:07Ngươi đã lên kế hoạch hết rồi
56:08Toàn nói láo
56:09Tôi làm ăn sòng phẳng
56:10Không có gài bẫy gì hết
56:11Cho họ xem bằng chứng đi
56:14Ngay đây
56:15Đây là bằng chứng cô đã cố mua chuộc tôi
56:20Gần đây tôi có làm mất một cái thẻ
56:22Thì ra là người ăn cắp
56:23Thế này chẳng chứng minh được gì cả
56:26Mẹ khiếp
56:27Cô đúng là biết cách đổi trắng thay đen đấy
56:29Tôi sẽ giết cô
56:30Poppy tin chú
56:33Cảm ơn cháu nữ hoàng Poppy
56:35Ngài Blackwood
56:35Tên giang hồ bẩn thiểu này là một kẻ dối trá
56:37Và là một tên tội phạm
56:38Tống cổ hắn ra ngoài đình để hắn tiêm nhiễm vào đầu ngài
56:41Kẻ nào dám đe dọa con gái tao
56:46Đều phải chết
56:47Bà ơi
56:47Không phải đệ tử của con đâu
56:49Chú ấy đã cố cứ Poppy mà
56:50Ngài Blackwood
56:50Đừng nói với tôi là ngài bị người đàn bà này lừa rồi nhé
56:52Tôi không ngờ người đứng đầu gia tộc Blackwood
56:54Lại mù quán trước sự thật như vậy
56:57Bà
56:57Bà ơi
56:58Poppy gã giang hồ này
56:59Sao con lại đi tin một tên giang hồ chứ
57:00Tôi thả tin cô Sinclair còn hơn
57:02Tôi là giang hồ
57:03Nhưng điều đó không có nghĩa là tôi thấp hèn hơn ai
57:05Morgan Cross
57:06Ngươi dám phản bội ta sao
57:07Hôm nay
57:07Ngươi sẽ làm kẻ chết hay cho ta
57:13Bà Sinclair
57:15Tôi cho bà một cơ hội
57:16Để nói sự thật
57:18Nếu không thì
57:19Tôi sẽ không phải tôi
57:23Có nói thật không
57:25Là tôi
57:26Nhưng có người xúi tôi làm
57:29Ai
57:30Là cô ta
57:31Catherine Blackwood
57:35Bà Sinclair
57:36Tôi bảo bà làm thế bao giờ
57:37Bà đừng có đổ tội cho tôi để tự cứu mình
57:40Hôm đó cô đã nói
57:41Chỉ khi con Poppy biến mất
57:43Tôi mới được gã vào nhà Blackwood
57:45Bà Sinclair
57:46Bà đang xuyên tạc lời tôi
57:47Tôi hỏi cô lần cuối
57:49Nói cho tôi sự thật
57:50Nếu để tôi tự tra ra
57:51Hậu quả sẽ tồi tệ hơn gấp trăm lần
57:53Bác à
57:54Bác không thể đổ lỗi cho cháu chuyện này được
57:56Bố
57:56Con tìm được đoạn phim bố cần rồi
57:58Cái ngày bà Sinclair rời đi
57:59Chính Catherine đã xúi bà ta làm hại Poppy
58:03Catherine Blackwood
58:09Vệ sĩ
58:10Đưa Catherine đến đồn cảnh sát
58:12Từ giờ trở đi
58:13Cô ta không được phép đến gần bất kỳ thành viên nào
58:15Của nhà Blackwood trong vòng 3 mét
58:18Không chịu làm ơn
58:22Cô đã từ bỏ cơ hội ở lại dinh thự Blackwood
58:25Dừng lại
58:28Cô định tông xe vào con gái tôi
58:29Và cô nghĩ mình có thể trốn thoát sao
58:31Quản gia
58:32Đưa cô ta đến đồn cảnh sát
58:35Không
58:35Đó là Blackwood
58:36Là phù thủy trắng
58:37Cơ mà
58:37Lời nguyện của nhà Blackwood phụ thuộc vào tôi
58:39À
58:40Vậy là gì tự vẽ vết bớt của mình
58:43Và con cứ nghĩ gì vào Poppy là người một nhà
58:46Poppy
58:46Con vừa nói gì
58:47Vết bớt của gì
58:52Vậy Poppy mới là phù thủy trắng thật
58:54Thảo nào bố sống qua tuổi 60
58:56Ông ấy được Poppy chữa lành
58:58Phù thủy trắng
58:59Bố ơi phù thủy trắng là gì vậy
59:01Là người cứu bố và anh trai con
59:03Là thật đấy
59:04Chúng ta đã tìm thấy phù thủy trắng
59:06Giống như ông nội
59:08Evelyn
59:08Cô dám nói dối nhà Blackwood
59:09Thêm tội đó vào danh sách của cô đi
59:11Không phải tôi
59:13Đưa cô Evelyn đến đồn cảnh sát
59:14Và xóa tên cô ta khỏi New Orleans
59:26Poppy sẽ không ai bắt nạt con nữa
59:28Con sẽ sống với chúng ta mãi mãi
59:30Và bà nội
59:31Và ông nội
59:32Và cả đàn em của con nữa
59:41Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn