- 7 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:16:48아니, 내가 태어나 보니까 이 나라가 이미 일본 땅인데 그게 제 잘못이에요?
00:16:53그건 아니잖아요, 그쵸?
00:16:55근데 내가 조선인이니까 독립운동을 해야 된다는 거예요?
00:16:59참, 조선이 나한테 해준 게 뭐가 있다고.
00:17:08총소리 내시게요?
00:17:11밖에 아직 경찰들이 있을 텐데요.
00:17:15저 밀고 같은 거 안 해요.
00:17:18아까 그 사람들한테 내가 이 집 안 잠자기라고 했는데 당신들을 잡혀가면 나라고 무서워하겠어요?
00:17:26우리가 다시 만날 일은 절대로 없을 거예요.
00:17:30난 지금 이 집에 온 걸 몹시 매우 후회하고 있으니까.
00:17:39보내주세요.
00:17:43소란.
00:17:44어차피 오늘 일은 이미 틀어졌어요.
00:17:47그래도 이...
00:17:47이 아이 말이 틀린 것도 아니고요.
00:18:00훔친 게 있으면 얌전히 내놓고 가죠.
00:18:02훔치다니요?
00:18:04무슨 소리세요?
00:18:06몸 수색 한번 해볼까요?
00:18:19됐죠?
00:18:21내 사진 붙여서 미국 갈렸더니만.
00:18:24미국?
00:18:25네.
00:18:26저는 돈 모아서 미국 갈 거예요.
00:18:29너 미국 못 가.
00:18:32미국에서 이민 안 받아줘.
00:18:34네?
00:18:35너 미국 못 간다고.
00:18:38못 믿겠으면 미국 영상 안 가서 직접 알아보든지.
00:18:41지금 되게 유치한 거 아세요?
00:18:56졸아, 괜찮습니까?
00:18:58어디 다친 데 있어요?
00:19:02있어요.
00:19:05일단 당신이 그 자를 쏜 덕분에 저희가 의심을 벗었습니다.
00:19:10아마 독립군 같은데 어디서 혼자인지 짐작이 안 갑니다.
00:19:13우리가 사투를 죽이려 한다는 건 이미지 정부도 할 테니 그쪽 사람도 아닐 테고요.
00:19:23금석중이라는 자입니다.
00:19:28아시는 자입니까?
00:19:3213년 동안 소식을 몰랐다.
00:19:39찾았으면 있다면 찾아서 죽이고 싶었다.
00:19:48저 남편입니다.
00:19:50저 남편입니다.
00:19:53저 남편입니다.
00:20:10그allowsBye Bye I love you.
00:20:22좋아해.ocar
00:20:25go해. 플러스
00:20:25당신? 정말 이 집 안잠자기가 맞습니까?
00:20:29거짓말 그만하고 솔직히 대답해요.
00:20:31당신 정체가 뭡니까, 금서희 씨?
00:20:34저 이 집 안잠자기예요. 아까 들으셨잖아요.
00:20:37거짓말 마십시오.
00:20:39정말 안잠자기이라면 기차 특등실에는 왜 있었고 오늘은 또 뭡니까?
00:20:43영어를 하는 안잠자기가 있다는 말은 내가 못 들어봐서요.
00:20:46그거 칭찬이죠?
00:20:47제가 학교를 못 다녀서 다른 직업은 못 구했어요.
00:20:50근데 그게 제 잘못은 아니잖아요?
00:20:52정말 이 집 안잠자기가 맞다면 왜 지금 밖을 나왔습니까?
00:20:56집안이 아수라장인데 정리를 하거나 부인은 돌봐드리지 않고?
00:20:59마님 약사로 심부름 나온 길이에요.
00:21:02잘 아시다시피 아까 일 때문에 마님 몸이 굉장히 안 좋아지셨어요.
00:21:07그러니까 좀 비켜주실래요? 저 가봐야 해서요.
00:21:09계속 이렇게 저 의심하시면 정무총관님한테 가서 말씀드릴 거예요.
00:21:13아까 제가 목숨 구해드렸으니까.
00:21:14내 아버지께 가겠다는 겁니까?
00:21:17아버지요?
00:21:22네, 그쪽 아버지요.
00:21:25같이 가서 말씀드려보자고요.
00:21:27지금 제가 계속 소매치기로 의심받는다고요.
00:21:30아까 괜히 공명정대하신 분 같으신데 그럼 분명히...
00:21:35당신이 뭘 한다고?
00:21:37네?
00:21:52뭐 시간 낭비 같으니까 말 싫으면 그만하죠.
00:21:54당신 정체가 뭔지 더 이상은 안 따질 테니까
00:21:57내 지갑 안에 든 것만 돌려줘요.
00:22:00지갑이란 돈은 그쪽이 다 가지시고 그럼 모두 없었던 일로 하겠습니다.
00:22:05지갑 안에 든 거요?
00:22:09네?
00:22:10돈도 안 든 거요?
00:22:14아니, 계속 저한테 지갑 얘기를 하시는데 저는 정말로 무슨 말씀을 하시는 건지 모르겠다니까요?
00:22:23그런데 참 이상하네요.
00:22:25제가 그쪽 지갑으로 훔친 소매치기라고 확신하신다면 경찰서에 가시면 될 터인데 왜 안 그러시죠?
00:22:35지갑 안에 든 물건이 뭔지 남들이 알면 곤란하신가 보죠?
00:22:39그거 그쪽이 갖고 있어봤자 아무 쓸모도 없습니다.
00:22:43지갑과 돈은 갖고 그것만 돌려달라는데 왜 계속 모른다고 잡아떼는 겁니까?
00:22:47잡아떼는 게 아니라 정말로 모른다니까요?
00:22:55내가 아까 그쪽 안 도와줬으면 공범으로 같이 끌려왔을 텐데
00:23:01조금 더 고마운 마음이 없는 것 같군요.
00:23:03그건 그쪽도 마찬가지 아니에요?
00:23:05아까 저 아니었으면 죽을 뻔했던 거 아시죠?
00:23:08그런데 지금 생명의 은인 도로 소매치기라고...
00:23:10이보십시오.
00:23:11서희야.
00:23:14서희!
00:23:16네!
00:23:17거기서 뭐하고 있어?
00:23:19얼른 와라.
00:23:24네, 지금 가요.
00:23:31네!
00:23:54희대호 성님 여기 계셨습니까?
00:23:58어디 가십니까?
00:23:59네, 제 아내 몸이 좋지 않아서 택시 불렀습니다.
00:24:02급해서 먼저 가보겠습니다.
00:24:07제대 부속 의원 그쪽으로 갑시다.
00:24:09네, 제 아내 몸이 좋지 않으세요.
00:24:19네, 저...
00:24:27네, 저...
00:24:28네, 저...
00:24:33나와봤는데 사토 이데호와 같이 있어서 불렀습니다.
00:24:36그쪽으로 무슨 얘기했습니까?
00:24:38사토...
00:24:39아, 사토 히데호요.
00:24:43아, 그게...
00:24:46아내 몸이 좋지 않으세요.
00:24:49أنت أمريكي تقريباً
00:24:55نعم أنا أمريكي
00:24:58أين أعلمكي؟
00:25:00أمريكي في المنزل الأمريكي
00:25:02أمريكي أتكلم بأنه يمكننا أن نفهم
00:25:07نعم
00:25:10ماذا تتحدث عنه ساتوا هدى
00:25:13أعتقد أنه كان لديه
00:25:14ماذا تتحدث عنه ساتوا هدى
00:25:20أمريكي
00:25:21أمريكي أن تتحدث عنه
00:25:27أمريكي تتحدث عنه ساتوا هدى
00:25:34أمريكي
00:25:35أمريكي
00:25:42أمريكي
00:25:54Anda
00:25:54أمريكي
00:25:54أمريكي أمريكي تتحدث عنه
00:26:02أوضع
00:26:02أنجل
00:26:03أنجل
00:26:03فتح
00:26:03هل
00:26:03أن أجل
00:26:03أحسن
00:26:05أريد أن ينتظر
00:26:06أجل، أحسن
00:26:08سوف
00:26:08أحسن
00:26:10أحسن
00:26:10يعني أنه
00:26:12أحسن
00:26:19سوف
00:26:19أجل
00:26:20أحسن
00:26:21بداية
00:26:22ومشبه
00:26:25desses conceptions.
00:26:26우리와 같은 모표를 가진 제가 있었습니다.
00:26:29그 제가 저보다 먼저 사토를 저격했고
00:26:32사토의 아들과 총격전이 벌어지자 두주했습니다.
00:26:37우린 다행히 용의 손상을 벗어났지만 완전히 나뉠 겁니다.
00:26:41그러니 오늘 밤 총격전의 논란이 선한 걸로 해주세요.
00:26:45사토의 아들에게는 우리가 여기로 급히 왔다고 헬렸으니
00:26:48아마 내일쯤 사토가 확인하려고 될 겁니다.
00:26:50네, 알겠습니다.
00:26:55청상 입으셨어요?
00:26:56아니에요.
00:26:57오고 가면 사람도 눈에 들 것 같아 일부러 상처를 좀 냈습니다.
00:27:02한 번만 볼게요.
00:27:05소독할게요.
00:27:06조금만 참으세요.
00:27:09그런데 밖에 같이 온 여자는 누구입니까?
00:27:23저...
00:27:25괜찮으시겠...
00:27:40아이를 지키지 못했습니다.
00:27:44죄송합니다.
00:27:46부인의 안정을 취하시면 곧 회복하실 겁니다.
00:28:22조금만 참으세요.
00:28:50조금만 참으세요.
00:28:53조금만 참으세요.
00:28:57알겠습니다.
00:28:58알겠습니다.
00:28:59알겠습니다.
00:29:28조금만 참으세요.
00:29:30당신.
00:29:34상태 많이 안 좋으시니깐 잘 지켜봐주시고 이상 있으시면 바로 알겠습니다.
00:29:39돈 100원은 지금 마련 중이다.
00:29:42오늘 여기서 지내고 내일 돈 받아가.
00:29:46네.
00:29:49أجهرًا إِن أعززي للعود.
00:29:51نعم، أنا آجهرًا.
00:29:54أغبّقى.
00:29:56أغب سرى ليس جميعًا.
00:30:11أغبري.
00:30:16أغبري.
00:30:16أغبري.
00:30:41شكراً لكم
00:31:07شكراً لكم
00:31:30شكراً لكم
00:31:39شكراً لكم
00:32:09شكراً لكم
00:32:12شكراً لكم
00:32:14شكراً لكم
00:32:35شكراً لكم
00:32:38شكراً لكم
00:33:04شكراً لكم
00:33:27شكراً لكم
00:33:29شكراً لكم
00:33:30شكراً لكم
00:33:48شكراً لكم
00:33:49شكراً لكم
00:33:50شكراً لكم
00:38:44فلنحلة فاوه!
00:38:46فلنحل عليه services.
00:38:46ولكن فغلالك لن تبينة دخول زوجيه طالب فغلل.
00:38:51فغلالك.
00:38:52tienen الحدل المخابر بد thanمه transmission isn't it ya?
00:39:12– 의리가 없는 애는 아닌 듯하니 괜찮을 겁니다.
00:39:15– 저의 그 돈 욕심 때문에 우리의 거사가 허무하게 실패한 겁니다.
00:39:19그러니 지금이라도 우리 동지들에게 알려서.
00:39:21– 없애자는 건가요?
00:39:25– 당신답지 않네요.
00:39:27누군가를 해칠 생각을 하는 게요.
00:39:29– 당신이 안전이 내게는 그 무엇보다 그 누구의 목숨보다 중요하니까요.
00:39:42– 저는 당신이 사람을 죽이지 않았으면 해요.
00:39:47그 사람이 누구라도 그게 독립을 위한 일이라고 할지라도 당신은 하지 않았으면 해요.
00:39:57당신께 늘 이 말을 하고 싶었는데 오늘 제가 살아 있게 된 바람에 지금 할 수 있게 되었네요.
00:40:05부탁이에요.
00:40:08– 당신은 총을 잡지 마세요.
00:40:21상해에서 약속했잖아요.
00:40:25총은 내가 우리가 잡을 테니 당신은 펜으로 글로 조선이 주권을 빼앗긴 부당함과 일본의 만행을 세게 알려주세요.
00:40:38총과 폭탄은 우리가 쓰겠습니다.
00:40:43당신은 우리가 사토를 죽이고 나면 그때 기사를 써주세요.
00:40:51– 당신의 남편이 되었어도 여전히 나는 당신이 말하는 우리가 아니군요?
00:41:06– 저 애가 다시 돌아와서 돈을 달라고 하더라도 그때 저는 이미 사토를 죽이고 이 세상에 없을 겁니다.
00:41:26– 이게 어디 갔지?
00:41:31왜 이렇게 보냈는데?
00:41:33– 아니.
00:41:36– 잊지마, 먹은 것도 없으면서 왜 이렇게 자주 가.
00:41:40– 배가 아프니까.
00:41:42– 야, 너 봐요!
00:41:43– 깜짝이야!
00:41:45– 그…
00:41:45– 언니!
00:41:46– 너, 너 여기서 그, 그, 그거 못 봤냐?
00:41:49어? 그, 그, 그…
00:41:51– 그, 그거? 그게 뭔데?
00:41:52야, 휴지 상자를 왜 들고 나왔어?
00:41:54– 그, 이러면 뭐더라? 그, 그…
00:41:57– 아, 맞다.
00:41:58이가경, 너 어제 어디 쉬 잤냐?
00:42:00우리 밤새 걱정했잖아.
00:42:02– 언니, 우리한테 말도 없이 미국 간 줄 알았잖아.
00:42:05– 어?
00:42:06– 어, 아니야, 아니야.
00:42:07언니, 돈이 모자라서 아직 미국은 못 가.
00:42:09그게 아니고, 그, 여기서 그, 그… 종이 못 봤어?
00:42:13– 무슨 종이?
00:42:15– 그…
00:42:16전당표!
00:42:17그, 내가 저번에 훔친 지갑에서 나온 전당표 있잖아.
00:42:19그걸 내가 여기다가 버렸거든?
00:42:21근데 그게 안 보인가?
00:42:22그, 어디 갔을 거야?
00:42:26너네 지금 어디 갔다 오는 길이야?
00:42:29– 우리 변수!
00:42:30꽃님이가 무려 닷새 만에 똥 는다 그래서.
00:42:33– 뭐?
00:42:34꽃, 꽃님아!
00:42:37너네 여기서 이, 그, 이 종이 가져갔어?
00:42:41아니지?
00:42:42제발 아니라고 해 줘.
00:42:45– 야, 여기 아니면 어디서 가져가냐?
00:42:48– 어?
00:42:49아, 어떡해!
00:42:52그게 내 목숨 소리인데!
00:42:55– 야, 대체 뭔 소리야?
00:42:57– 야!
00:42:58너 변비잖아!
00:42:59근데 왜 하필 오늘이야?
00:43:02아, 어떡해.
00:43:04아, 안 되겠다.
00:43:09건지 알겠다.
00:43:10잠깐만.
00:43:11– 언니, 근데 있잖아.
00:43:13– 아, 지금 바쁘니까 나중에?
00:43:14– 나 오늘 똥 못 놀고 왔는데?
00:43:21아, 그것 좀 줘봐!
00:43:25어디, 저...
00:43:27아, 잘했다!
00:43:31아, 왜 잘했어?
00:43:38لا تتعا.
00:43:41سمتيجن.
00:43:42رحيت شعب 8년.
00:43:46سمتيجن은 دل какой.
00:43:48دوチي مل مضأتك لدي...
00:43:51...مچنع 중요한 건가?
00:43:57아니지.
00:43:58절대 못 돌려줘.
00:43:59나 미국 갈 때까지는 이게 내 목숨 줄이지.
00:44:15그 사람들 때문에 도심 온도까지 갔다 오는데
00:44:19그냥 100원 더 받을 걸 그랬나?
00:44:22이 날이 오기를 얼마나 바래왔었는데 너네 지금
00:44:27내 오랜 염원을 송렬이 쳐 부숴버린 거라고.
00:44:34아서라.
00:44:35돈 100원 벌려다가 위험한 사람들이랑 엮여서 하나도 좋을 거 없잖아?
00:44:40절대로 죽이면 안 되지.
00:44:43나는 반드시 살아남아서 미국에 갈 거니까.
00:44:50네.
00:44:51수지키 지혜아께는 병원을 구입하였다.
00:44:54하지만 지혜아館의 숙소는 오래 걷고 있으면서도
00:44:57할 수 없지.
00:44:59그 동안에 린시에서 영어로 지혜아館을 할 수 있어.
00:45:02네.
00:45:03ترجمة نانسي قنقر
00:46:01ترجمة نانسي قنقر
00:46:30ترجمة نانسي قنقر
00:47:30ترجمة نانسي قنقر
00:47:33ترجمة نانسي قنقر
00:47:33ترجمة نانسي قنقر
00:47:33ترجمة نانسي قنقر
00:47:46اشتركوا في القناة.
00:47:48سوران.
00:47:55주세요.
00:48:02اشتركوا في القناة.
00:48:04اشتركوا في القناة.
00:48:12اشتركوا في القناة.
00:48:27اشتركوا في القناة.
00:48:33اشتركوا في القناة.
00:48:36ان ادريع اللقاء من który النها aide في القناة بم اشتركوا في القناة.
00:48:42اشتركوا في القناة.
00:48:53اشتركوا في القناة.
00:48:57اشتركوا في القناة.
00:48:59judge Lee, 일본이 보복으로 마을들을 불태우고 다닌다는 소문을 들었습니다.
00:49:06하지만 우리 마을은 아닐 거라고 생각했습니다.
00:49:11그런데...
00:49:12أه?
00:49:17Squadби
00:49:18significantly انت
00:49:18اللہ
00:49:20الملاحظة....
00:49:22قطعا
00:49:24كثيرا
00:49:25Elliott
00:49:25أبدا
00:49:26لا أمرلا
00:49:27يا هدى
00:49:28çocuk
00:49:30situation
00:49:31objectively
00:49:31الس Первый
00:49:35أبدا
00:49:41أبدا
00:49:42يا biracing
00:49:46في المنزل ثقتی اشتائ اشتائل فرسو.
00:49:48توجد جوانا دخول كانت اشتائل فرسو.
00:49:50توجد جوانا.
00:50:12اشتركوا في القناة.
00:50:15اشتركوا في القناة.
00:50:46اشتركوا في القناة.
00:50:47اشتركوا في القناة.
00:50:50اشتركوا في القناة.
00:50:56اشتركوا في القناة.
00:50:58física لنفسك.
00:50:59عو detalchls.iyaki!
00:51:27أخبرتنيا
00:51:28أخبرتنيا.
00:52:35ماذا؟
00:52:37ماذا؟
00:52:38ستين الى انقا؟
00:52:42كنت
00:52:43كنت
00:52:44كنت اذا كنت اشجرنا
00:52:46ماذا؟
00:52:47ماذا؟
00:52:48ماذا؟
00:52:48ماذا؟
00:52:49ماذا؟
00:52:51ماذا؟
00:52:52من تملك الانيا حتى.
00:53:10أكبر سوف أكبر archae
00:53:12ا lengهor
00:53:13هذه المترجملة
00:53:15Celtىuan مغplicة
00:53:18فالبق stesso
00:53:20سترك
00:53:28اشتركوا في القناة في القناة في القناة في القناة.
00:53:40اشتركوا في القناة.
00:53:42اشتركوا في القناة في القناة.
00:53:55اشتركوا في القناة.
00:53:57انت انت ابحني.
00:54:08انت ابحني.
01:02:10اشتركوا في القناة.
01:02:11어떻게 이런 걸 다?
01:02:13부인께서 잘 회복하시길 바랍니다.
01:02:16소식이 저도 마음이 아팠지만
01:02:19아버지께서도 깊은 유감과 위로의 말씀
01:02:22전해달라 하셨습니다.
01:02:23고맙습니다.
01:02:26제천은 지금 약을 먹고 자고 있습니다.
01:02:34집안이 좀 어서 선하죠?
01:02:37양해 부탁드리겠습니다.
01:02:39방금 집에 돌아가서요.
01:02:43어제 많이 놀라셨죠?
01:02:46두 분도 많이 놀라셨을 텐데.
01:02:50약속한 대로 어제 일은 기사화하지 않았습니다.
01:02:54감사합니다.
01:03:01그 안잠 자기는 괜찮습니까?
01:03:06안잠...
01:03:07아, 성이요.
01:03:09네.
01:03:10그 집에 없는 것 같군요.
01:03:13심부름이라도 갔습니까?
01:03:15안타깝게도 일을 그만두었습니다.
01:03:19그만두다니요.
01:03:20어제 일로 많이 무서웠나 봅니다.
01:03:24아무래도 총이나 피를 본 게 처음인지라
01:03:26아무리 설득을 해도 마음을 다시 돌리질 않아서.
01:03:30네, 그럴 수 있죠.
01:03:32이해합니다.
01:03:39그 안잠 재개의 집이 어딘지 아십니까?
01:03:42집이요?
01:03:44아니요, 모릅니다.
01:03:45그런데 집은 왜?
01:03:46그분이 아니었으면 저희 아버지가 큰 화를 입으실 뻔했습니다.
01:03:50그래서 감사 인사라도 전하고 싶었던 건데 그만뒀다니 아쉽네요.
01:03:57마음은 정말 감사하지만 그렇게까지 신경 쓰지 않으셔도 될 것 같습니다.
01:04:01네.
01:04:10그럼 다음에 뵙겠습니다.
01:04:13네, 조심히 가십시오.
01:04:25가십시오.
01:04:30글을 찾고 있어요.
01:04:36만약에 백만 원이 생긴다면.
01:04:40나는 이번에 이불을 못 가서 먹으러 싹 갈아가지고 퐁퐁퐁퐁퐁힘할 거예요.
01:04:47자, 두 시간 되기 10분 전에 총 울려드릴 겁니다.
01:04:50시간 연장하고 싶으신 벽에 달린 이 줄 한 번만 당기시면 돼요.
01:04:55잠시만요.
01:04:56잠시만요. 몇 시야?
01:04:58아우 씨.
01:05:01시간을 안 지켜.
01:05:03아저씨, 아저씨.
01:05:04아니 하룻밤 숙박에 1원인데
01:05:06대낮에 겨우 2시간 수건가를 50점 받으면 그거 너무 한 거 아닌가?
01:05:11아저씨 진짜 부자 되겠다?
01:05:12나 부자인 거 이제 알았냐?
01:05:16그러니까 가경아.
01:05:18나랑 혼인을 하면 이 전당포랑 여건이 다 네 거라니까?
01:05:21아저씨, 막두니 백일이 어제라고 했었나?
01:05:24어제 아니고 그제.
01:05:25야, 넌 네 요거 데리고 오면 내가 특별히 30전에 해줄게.
01:05:30어머, 우리 그동안 쌓은 정이 얼마인데 30전은 너무 한 거 아니에요?
01:05:35다른 데서는 다 공짜로 오라고 다 난리야.
01:05:37그럼?
01:05:38너 진짜 누구 있어?
01:05:39아, 요거 있나보네?
01:05:42야, 데리고만 와.
01:05:43내가 낮이 아니라 야간 숙박도 하루 공짜로 해준다.
01:05:47그 말 모르게 없어요?
01:05:49어떤 놈인지 데리고만 오라고.
01:05:52남자는 남자가 봐야 돼.
01:05:56야, 일통할까?
01:06:00알았어.
01:06:02나랑 혼인을 하고 여길 다 가지그라니까?
01:06:05감사합니다.
01:06:07밤에 또 주문 또 갖고 와.
01:06:09딴 데 갖고 가지 말고?
01:06:10네.
01:06:12근데 아저씨, 그 한 13년 전에 물건 저당 잡히고 안 찾아가는 사람도 있나?
01:06:1813년?
01:06:19그런 사람이 어디 있어.
01:06:2213년어치 이자면 여기 맡겼던 물건을 새로 사도 몇 번을 새로 사겠네.
01:06:27그쵸?
01:06:28아니면 그게 엄청 중요한 물건이든가.
01:06:31아니, 엄청 중요한 물건이면 보통 빨리 찾아가려고 하지 않나?
01:06:35내 말은 집에 뒀다가 들키면 안 되는 거예요.
01:06:40어서 오십시오.
01:06:41일어나세요.
01:06:42입마세요.
01:06:44제가 혹시 영업하신지 오래되셨습니까?
01:06:50응?
01:06:52오?
01:06:53어.
01:06:55어 뭐.
01:06:57안녕하세요.
01:07:01아아.
01:07:02정확하게.
01:07:02왜.
01:07:02왜.
01:07:03왜 뭐.
01:07:03왜.
01:07:05으.
01:07:06하아.