00:00Il s'est abattu violemment, fracassant la partie supérieure du bec du oiseau.
00:03Désormais, chaque fois que l'oiseau tente de manger, le fruit lui échappe.
00:07Les sauveteurs ont donc scanné le bec brisé et ils l'ont comparé au bec d'un autre oiseau,
00:11utilisant cette forme pour reconstituer la moitié manquante par ordinateur.
00:14Mais le nouveau bec ne devrait pas être trop lourd, sous peine de faire basculer la tête de l'oiseau
00:18vers l'avant.
00:19Ils l'ont donc conçu volumineux mais presque creux.
00:22Une fois la pièce prête, ils ont collé la base et ont fixé le reste à l'aide d'une
00:25tige.
00:26Ainsi, pour la première fois depuis l'attaque, le toucan a pu à nouveau saisir les fruits.
