00:00خبير اقتصادي صعودي اكتشف أن الوطن بدلا من أن يكون جنة موعودة تحول إلى زنزانة كبرى تخنق قاطنيها
00:09فتخلى عن الأرقام والإحصائيات ليحاربها بسلاح أشد فتكا من الرصاص
00:15الرواية
00:16عبد الرحمن منيف
00:18شخص وقعنا بقصوة
00:20الكبار يصنعون الهزائم والصغار يدفعون الثمن
00:24لتصبح حياة الإنسان العادي في منطقتنا أرخص الأشياء على الإطلاق
00:29خاض معركته بشراسة على جبهتين
00:32وقف بصلابة ضد قمع الأنظمة العربية
00:35وفي ذات اللحظة رفض قطعيا الغزو الأمريكي
00:38رافضا المساومة على استقلال أماته
00:41لكن جوهر فلسفته الفكرية كان أعمق
00:44المعركة الحقيقية ليست مع سجان فحسب
00:48بل مع الحزن
00:49لأن هزيمتك الداخلية واستسلامك لليأس
00:53يعني تلاشي قضيتك بالكامل
00:55وعبر أدب السجون أسقط الأقنعة
00:58مؤكدا أن المعتقلين القابعين في العتمة
01:02يحملون شرفا يفوق بآلاف المرات
01:04أولئك القضاط الذين سلبوهم حرياتهم
01:08دفع مونيف ثمن كلماته نفيا وتشردا عن وطنه
01:12لكن الانتصار التاريخي كان مدويا
01:15فالكلمات التي صنفته كمعارض خطير
01:18اخترقت جدران الرقابة
01:20لتعرض رسميا في معارض كتب الأنظمة التي انتقدها
01:24لتثبت أن الكلمة أقوى وأبقى من السجان
01:29ترجمة نانسي قنقر
01:32ترجمة نانسي قنقر
