00:05Vous êtes les nouveaux françaises, c'est ça ?
00:08Il paraît que tu es journaliste.
00:10Oui, les nouvelles vont vite.
00:11Bienvenue dans l'enfer climatisé.
00:15Et si tout le monde s'observe ?
00:20Ils ont retrouvé un corps qui flotte au sud de la mangrove.
00:22Je veux que t'ailles voir.
00:23Si vous savez quelque chose, il faut me le dire.
00:26On se fera une joie d'aider la police.
00:28Pourquoi ça touche autant la mort de cette fille ?
00:31À Singapour, garder un secret, c'est dangereux.
