- 23 hours ago
"Kazalište u kući" je bila hrvatska humoristična serija koja je s emitiranjem krenula 2. prosinca 2006. godine. Serija je prerada popularne beogradske humoristične serije "Pozorište u kući" koja se pak emitirala od 1972. – 1984. godine. Redatelji "Kazališta" su Tomislav Rukavina i Robert Orhel, a scenaristi su Dani Emir Imamović, Ivan Vanja Runjić, Olja Runjić, Saša Runjić i Diana Pečkaj Vuković.
Sinopsis
Serija prati zgode i nezgode obitelji Gaćina u novozagrebačkom neboderu. Zvonimir "Zvone" Gaćina je 38-godišnji pravnik iz Zagore koji je na studiju u Zagrebu upoznao mladu Sanju Matačić, tadašnju studenticu mikrobiologije. Nakon par mjeseci hodanja, Sanja je obznanila Zvonimiru kako će uskoro postati otac i par se uskoro vjenča.
10 godina poslije, u stanu u Novom Zagrebu, Sanja i Zvonimir žive zajedno sa svojim Dinkom, Sanjinom dominantnom mamom Melanijom Matačić Kurelac, te rođakinjom i studenticom iz Pule, Valentinom Jureško. Osim njihovih života, pratimo i Vilija, Melanijinog prijatelja iz mladih dana koji je pokušava šarmirati, te susjede-gnjavatore Antu i Cicu Maglić.
Zanimljivosti
- Uloga Zvonimira Gaćine je prvotno ponuđena glumcu Tariku Filipoviću, koju je naposljetku odbio. Usprkos odbijanju glavne uloge, Tarik se pojavio u gostujućoj ulozi Zvonimirova kolege Karla Mamića.
- Kazalište u kući je opet krenula s repriziranjem serije u ljeto 2011., zimu 2013., ljeto 2017. i 2018. i proljeće 2022.
Sinopsis
Serija prati zgode i nezgode obitelji Gaćina u novozagrebačkom neboderu. Zvonimir "Zvone" Gaćina je 38-godišnji pravnik iz Zagore koji je na studiju u Zagrebu upoznao mladu Sanju Matačić, tadašnju studenticu mikrobiologije. Nakon par mjeseci hodanja, Sanja je obznanila Zvonimiru kako će uskoro postati otac i par se uskoro vjenča.
10 godina poslije, u stanu u Novom Zagrebu, Sanja i Zvonimir žive zajedno sa svojim Dinkom, Sanjinom dominantnom mamom Melanijom Matačić Kurelac, te rođakinjom i studenticom iz Pule, Valentinom Jureško. Osim njihovih života, pratimo i Vilija, Melanijinog prijatelja iz mladih dana koji je pokušava šarmirati, te susjede-gnjavatore Antu i Cicu Maglić.
Zanimljivosti
- Uloga Zvonimira Gaćine je prvotno ponuđena glumcu Tariku Filipoviću, koju je naposljetku odbio. Usprkos odbijanju glavne uloge, Tarik se pojavio u gostujućoj ulozi Zvonimirova kolege Karla Mamića.
- Kazalište u kući je opet krenula s repriziranjem serije u ljeto 2011., zimu 2013., ljeto 2017. i 2018. i proljeće 2022.
Category
🎈
FunTranscript
00:19Hvala što pratite.
00:45Hvala što pratite.
01:18Hvala što pratite.
01:54Hvala što pratite.
02:26Hvala što pratite.
02:52Hvala što pratite.
02:58Hvala što pratite.
03:31Ja sam te ljepo malo da mi pomogliš. Evo vidiš sad.
03:36Sorry, nisam slušao.
03:39Sorry.
03:40Naravno da nisam slušao kad si trkeljost ono sat.
03:44Hvala što pratite.
03:45I šta će močat staviti na bor?
03:46Aj, reci mi, molite.
03:49Zabraja sam bor kupiti.
03:54Čušu mi sve najdrže pugljice moje.
03:55One tatine.
03:57Tatine ich više nigdje nema za kupiti.
03:59Nisu, nisu pukle.
04:01Pukle osi neki.
04:04Kojih?
04:07Ojih mojih.
04:08Ojih, ojih, pastični.
04:09Naš, noja sada Češka što sa kupio je...
04:11E, lažes. Te pastični se ne mogu ni razbit.
04:14E, gledaj, molim te, ajde, ajde, molim te danas, gledaj, kasno je, znaš koliko je sati?
04:22Znam, Zvone.
04:24Znam ja najbolje koliko je sati, ja nemam još ništa, nemamo bakalar, nemamo kuglice za bor, nemamo ni bor, ne
04:30znam šta ću mami, masna mi je kosa, znam, sve znam.
04:32Okej, a zašli ti hasterični od svaki badnjak, samo to recimo, ovo?
04:36Zato što moramo uvijek sve u zadnji čas i nisi fair.
04:38Pa čekaj, misliš, zašto ja nisam gledaj, šta sam ja kriv zato što je sve u zadnji čas?
04:42Mama, trebate baka, opet je histerična.
04:45Evo ga, vi ste histerični, smo u ženskoj lini, ja se ti uvijek.
04:49Molim, molim?
04:49Ništa, sve uvijek.
04:51Ja idem, evo je.
04:54Jesu izle popis?
04:55Jesam, evo, ma da evo imam sve.
04:58Molite, nemoj se zaboraviti mlinca uzeti i papuće mami neke kupi, neke ortopedske.
05:02Hoću kupit ću jedne korne čirne i biće, da se bože gibati.
05:09Znači, imamo za ručak bakalar, za večeru crni rižot.
05:14Samo da zvone, ne zaboravi sipu uzeti.
05:17Evo ga ne znam da ću zaboraviti.
05:18No kako ti zašto hoće?
05:20Zato jer crni rižot volim ja.
05:22Ljudi, šta je ovo, mislim, mene su skoro rastrgli, ono koda je apokalipsa, ne Božić.
05:28Mislim, zašto svi ljudi, ono, na badnjak ujutro kupuju?
05:31Da, zbilja, znete, zašto svi ljudi kupuju zadnji dan?
05:35Jer je zato sigurno šta je impunice napravi onaj popis od metra.
05:38Molim vas, molim vas, ne danas, ne danas badnjak je.
05:42Okej, okej, okej.
05:43Dobro, šefice, dobro, ali sigurno je preko 15.
05:45Nije, nema šanse ispod, deset sto posti.
05:47Ček, samo malo, šta je 15, deset, šta je to?
05:50Mi išla, kladile smo se pokuće stvari zaboraviti s popisom.
05:53Znači sprdate se, na moj račun ja zadnjih deset godina vam teglim ovo svaki badnjak cijelo jutro.
05:59E, a, gdje Sipa?
06:06Ima ligno.
06:08Zaboravio si Sipu.
06:12Da, a, kao što vidim, zaboravio si i mlince.
06:18I veci papir, i prskalice, i tako dalje, i tako dalje, i tako dalje, i tako dalje.
06:25Dobro, mislim, za, za, za, okej, napravim popis.
06:29Zvone, napravila sam ti popis. Jučer, navečer sam ti napravila.
06:32Napravila sam joj pet papira si mi napravila popis, napravim mi.
06:35Ja veliki, ona.
06:38Čekaj.
06:41Zvone, zvone.
06:43Slušaj, molim te, nemoj zaboraviti ono za mamu.
06:45Ko je?
06:46Zvone poklon, koji ti je Božić?
06:47Aha, ne bićava, znaš šta, uzet ću lisice i lutku za napuhavanje.
06:51O, ste su, uzet šta smo vražiti, biću lisica.
06:54Ali nisam ja znala da vi to tako.
06:56Da, da, da.
06:57Al, sad ja, pa ti na Božić, Bože boj.
06:59Recipit.
07:00Sluša, estrice, imaš ti teke groždice, a?
07:02Naći ćemo nešto znaš.
07:03Pošla ja fri ga s pritule, a on i moj tutle zaboravija doniti groždice.
07:06A da mu nisam iljadu, ali iljadu puta po drugu.
07:09Razumijem vas, izvorite.
07:10Slušaj me, znaš kako mi bakalari ispa.
07:11Ja.
07:12Za prste polizat.
07:13Super.
07:13Doniš tekeve da probaš, mam.
07:14Može.
07:15Super.
07:18Sanja.
07:20Sanja, aj molim te duša ugasi to, ne mogu to više slušat.
07:23Zašto meni to baš vatko?
07:25Ajde molim te sad.
07:32Hvala.
07:33Ajde vidimo šta ima.
07:37Isuse, ne obet.
07:43Mir, blaženstvo.
07:57Šit!
07:58Di su ih stavili?
08:00A je dugo trejalo.
08:02Dinko!
08:04Dinko!
08:05Evo, idem!
08:10Isuse!
08:13Falje misus!
08:14Ima.
08:15Marija.
08:16A?
08:17Su ti počeli školski praznici?
08:20Aha.
08:20A kaj ste mi donjeli?
08:22Ma, niš.
08:24Nisam imao novci.
08:26Ma, do meser sam ti.
08:28I...
08:29Al...
08:29Ne boš otvaral do na večer?
08:31Ha?
08:33Dinko!
08:34Dinko!
08:57Dinko!
09:10Dinko!
09:17Dinko!
09:18Ma, znam dušice moja kak je, ne.
09:21Al ne mreju oni više pobeć od Ahrimana.
09:26Vili, ja vas ne razumijem.
09:28Ahriman ti je dušice moja bok materialnog tame i zla.
09:34Da.
09:34A kakav Isus?
09:35Pa oni su svi u vlasti Ahrimana.
09:36Ima prav kardinal Bozanić.
09:39Kolektivna histerija.
09:40Tak je, Vili.
09:41Vili, brijete.
09:42Ma, kaj bi ja brijal?
09:43Oni brijaju po mene, izgazili su mi, izudarili.
09:46Nemreš se okrenut od tih, tih hrčkov.
09:49Hrčki nosiju, grabiju, utrpaju stvarusine, uvrečusine, urlaju, divljaju, trubiju.
09:56Jingle bells im je himna, ne.
09:58Sad odjednom svi imaju novce.
10:00A fige, nemaju.
10:01Kartice, čekovi, zajmovi i onda šest meseci grcaju u dugovima.
10:07Daj, prosim te, lepo.
10:08A niko se više ne seća pravog značenja ovog blagdana.
10:15Pa, zapravo, da.
10:16I još jedan hrčak.
10:18Pogreći se ga.
10:20Ljudi, skoro su me pregazili u merkatu.
10:24O, gospod, Vili, pa otkud vi, koliko ja znam, posjeti su tek drugog dana, nakon Božića, ali tak?
10:32Zetegačina i prvog i drugog i stotog dana Božića.
10:35Božić se slavi da bi smo bili bolji i ljubazniji jedni prema drugima.
10:39Sipa?
10:40Pa, vi bi onda trebali Božić slaviti svaki dan samo svom trošku.
10:44Od kila zadnja.
10:46Pa, to vam ova divna žena i želi reći.
10:50Sine Božiće, ak me dobro služi pamet.
10:53Pamet te me služi, ali sreća. Sreća te služi s nama.
10:56Pa, da im ću, da čujemo.
10:57Pa, Božiće, duhovno iskustvo, to je blagdan mira, ljubavi i vere.
11:04Ali ne, pa ne, pa nekima je to poligon za hitanje novca na lopati.
11:09Ne, za lokanje i prežderavanje.
11:11Pa, da, gledajte, gospod Vili, ja se slažem s vama.
11:15Znate, zato sam ja i zadnje dva sata tražio tu sjepu da bi vidite ova divna žena.
11:22Ova svetica mogla umir, skromno, ispostnički doživjeti transcedentalno iskustvo Božića
11:30kusajući crni rižot.
11:33Zajte, jako si bezobrezan.
11:34Okej, okej, rižot je sejf.
11:37A reci ti meni patnit ćemo, jesi Donio Bor?
11:42Jesam, jesam, jesam, jesam.
11:44Jesam super.
11:45Ti di je? Opet si kupio najvećeg od najvećeg.
11:47Zvone, ako jesi, ja ću te zadaviti, to ću sigurno oću.
11:50Nisam, bilo je onih baš velikih, pet metara, ja sam uzavim, manji.
11:53Srednju, stvari, tri, ne, dva i pol metra, tu.
11:56A znaš kak je lijep, e, silber, užas na polo ne bio, da.
12:01Ja te bez bilja ne kužim.
12:03Svake godine ista pjesma, to su neke frustracije iz djetinstva, šta ti je mamica kitila murvu za Božić ili šta?
12:08Ne, ja tu zbog Dinka, mislim.
12:11Pa dobro, pa čekaj, ostalo pa ja ću ga kititi, ili tak?
12:14Doćeš, da, a ja ću idućih mjesec dana skupati iglice po podu.
12:22Dobro, okej.
12:24Može.
12:26A di je Bor, dovlači ga vučna služba ili što?
12:29Ne, čvrga mi ga je dofurao, pomogao mi je tu do vrata, ali onda žurio doma, pa sa, traje mi
12:34sam neko da mi pomogne da ga ufuramo unutra, jer težak je. Nije dug, nego je samo težak.
12:40Da, da. Koliko težak?
12:42Pa dosta.
12:44Ja bi vam pomogli samo da od kraja pojede.
12:50Isuse Kriste, pa, pa vi ste zbilja megalomana.
12:54Dajte, Vili, mislim, nemojte mi sad popovat, ako mi hoćete pomoći.
12:58Ma dobro, kaj vas ne boli srce, pa, to je bilo živog bića. A zakaj? Da bi se takvi kakvi
13:05i življavali nad njim desetak dana i onda ih itite pred haustors, gledaju kako kosturi.
13:10Dobro, Vili, odšte i prestati.
13:11Da, da, ma sve to u ime Božića, ne? Dragi moj, grozno, ma kaj grozno, skandalozno.
13:19Halo, muški, hajde što vas je lijepo, vidite što je, zgodne susjede, blago me.
13:24Nego, treba vam prvo časkom unutra. Radim štru del od jabuka, falim i cimeta. Nije mi sam te vratio šiz
13:29piza.
13:29A već je i jedan...
13:30Ja.
13:30A šta ja znam, vi će loče sa onim svojim bitan da motre. Plaćem kad dođe kuća, hoće sigurno, hoće.
13:36Ništa, idem ja unutra, mogu ja samo malo, baš vam fala.
13:40Sanja!
13:43Opas me ovo, jela?
13:46Tajfun.
13:47Ma kaj tajfun?
13:48Vulkan.
13:49Kad se ta za holca mora da bere sve pred sobom.
13:54Hulca je vile unutra, holca.
13:58E, gačina?
14:00Gačina?
14:01Da.
14:02Je li tebi ljepo?
14:03Ljepo.
14:04A mi je veliki?
14:05Nije.
14:06Strednje.
14:07Pa nije?
14:08Daj mi, daj mi, daj mi, daj mi, daj mi, daj mi, daj mi jednu crvenu.
14:12E to.
14:12Ne, ne, ne, ne, onu drugu.
14:15Crvenu, gačina.
14:17Može.
14:19Ježuš, Marija, koji neukus.
14:22Pa koliko sam obačeno gnovca na taj kić i neukus, a kad sam ja bil dete baka je moja na
14:28badnjak, zapalila samo jednu malu svećicu, papali bi jabuke od cukra, cukrom i sela bi za klavir pevali bi pesme
14:38do dugo dugo u noći.
14:39Okej. Okej, Vili, mislim šta, pojeli bi jabuku od cukru u redu, a sad možete li razpustiti da mi u
14:46miru uživamo ovako?
14:47Izdolite.
14:48Hvala.
14:50Hm, zata mogli bi staviti i ovo.
14:54Daj, daj, sin, bravo. Hvala, sine.
14:57Vili, Vili, moli vas, ako vam nije teško, možete mi ove svećice sam dodati?
15:03Evo vam vaše svećice.
15:05Hvala, Vili, hvala. Možete da ih uključim tu?
15:11I jesam?
15:13E niste, Vili, nije ga radi.
15:16Pa ne delaju, pogledajte se sami.
15:18Jaj sa, malo.
15:23Je radi.
15:25Ja, možda su crkle.
15:26Kak mogu crkvi, bi se ti je dva dana se kupio kot kinestina.
15:31A možda je šteker?
15:34Šteker?
15:34Ja, čeće.
15:35Drugi šteker je tamo nemao prodružno. Šta ću sami?
15:38Pa gaj onda, ostavite ga bez lampice.
15:40I onak izgleda ko kričavo, ko Luna Park u Predgrađu.
15:44Pa k' izgleda kričavo, meni izgleda kričavo.
15:46Okej, ja volim da mi kriči i za Božić i za Banjak.
15:48Je li to u redu, Vili?
15:50U redu, molim.
15:51Opalim te golim, ono.
15:54Bravo.
15:55Imate još nekaj?
15:56Imam. Znate kad je večera?
15:59Posad?
16:00E pa, nositi posad.
16:01Mojte, molim vas, kako?
16:02A mi se zajebavaš me.
16:03Cijelo vrijemot, kad si došao, govoriš mi o bakici, o ovome, onome.
16:07Daj, pusti nas, ono, mislim.
16:08Dobro.
16:08I sad na kraju ove svećice.
16:10Pa dobro, budemo usredili.
16:11Imate alat?
16:12Šta će meni, Vili, alati?
16:14Ja nisam majster, šta?
16:15Je pa, novce se bacaju na ovaj kić,
16:17a u kući ne verju biti par dobrih šrafnici.
16:19Tata, ali ja hoću svećice, svećice, svećice.
16:21Ima mu svećice.
16:23Svećice.
16:23Svećice.
16:23Svećice.
16:24Svećice.
16:33Svećice.
16:34Svećice.
16:34Svećice.
16:36Svećice.
16:36Svećice.
16:38Svećice.
16:42Svećice.
16:46Svećice, Vili, Vili, samo oprezno, s tim to je ipak struja, znate?
16:50Nise vi ne vrinite.
16:52Vilivald S. Tončić ima Nikolu teslu u malom prstu.
16:56Dajte mi taj šrot.
16:57Evo.
16:58Sad bomu još, oo.
17:01A, a, u Isuse.
17:06I šta da vidim? Ne vidim ništa, ljudi.
17:10Pa kaj mislite da ja vidim da sam šišmiš?
17:12Uuu, totalni brak!
17:14Ma ne znam kaj se dogodilo.
17:16Pa ja znam kaj se dogodilo, misli izazno si kratki spoj.
17:19Pa ne znam kak.
17:20Pa ne znaš kak. Mislim, alo Tesla, bolje ti je da znaš kak i bolje da to popraviš.
17:25Pa dobro, bomo popravili.
17:27Nije dobro, ljudi. Božiće i klinci su mi u mraku.
17:31Zvone, nestalo je struje.
17:33Zašto gačina, kako?
17:35Zato što se Geni igrao sa strujom, tako jer nam je Tesla napravio kratki spoj. Evo.
17:40A zašto se gospod Vili igrao, električa rako nije tajna?
17:43Pa šteli sam štekar popraviti za svećice.
17:46I su se Vili kakve svećice.
17:47A svećice od bora, jel treba crtati ono?
17:50Nema potrebe u ovom mraku i onako ništa je buvidela.
17:53Vili zašto? Zašto ste se išli petljati u nešto u što se ne razumijete?
17:56Mislim, cijeli danom Geni ne je došao kuće.
17:58Prvo mene zajebava tamo kad nosimo bor.
18:00Onda cijeli dan Božića, ovo moje vrijeme Božića.
18:03Odo i evo ga na krajena napravi kratki spoj pet minuta prije Božića.
18:06Pa mislim to nije bor, to je sekvoja.
18:10Dobro, kako ćemo dovršiti večeru?
18:12A ne znam kćeri, nikako zato što si ti smotana i neorganizirana
18:15i nisi bila u stanju ranije početi raditi večeru.
18:18Razumiješ, zapravo nisi ni mogla jer ti ovaj tvoj ništa nije donio na vrijeme iz dučana.
18:23Ja nisam donio.
18:23Nisi donio.
18:24Dosta, samo malo.
18:25Mama, molim te, prestani. Ja cijelo jutro rintam. Ti nisi prstom mrdnula.
18:30Sanja, molim te, ne laži, ja sam ustala u šest.
18:32Gdje si da, zbog prizuli?
18:33Samo počni kukat da te boli kićma, molim te.
18:35A ja nisam donio.
18:37Ja cijeli dan, mislim, kuharčak ide, gore dole, gore dole. Zbog čega? Zbog tvojih popisao tri metra.
18:42Pa ja sam probala, ali nemri ni sim, ni ta.
18:44Eto vidite, čovjek je htio pomoći.
18:46Evo je naopet, duše brižnica naša.
18:49Pa zašto nam ne pomogni?
18:50Ili, molim vas, pomogni.
18:51Evo sad je pravi trenut.
18:52Molim vas, ljudi.
18:53Molim vas, milija.
18:54Ja ga ne želim više ovdje vidit za Božić.
18:56Okej, nisimli tam, nek ide tam.
18:58Božić.
19:00Evo vidiš šta si napravio.
19:02Evo vidiš šta si napravio, o čovjek je otišao.
19:04Je si sad zadovoljeno?
19:06Je li da si zadovoljeno?
19:07Daj ne gari mi se na učinu!
19:09Šta si ja deli na učinu?
19:10Sama učinu!
19:10Ja sam mama danas gore.
19:12Ovo ti nije trebalo.
19:13Ovo ti nije trebalo.
19:15Ovo ti nije trebalo.
19:16Srači Božimoj,
19:16Zanam, te sve srno!
19:19Je si sad zadov influence,
19:21Israči Božimoj,
19:25Tusje Legal Lak
19:25I to ono badnjak,
19:43Bob će te kazniti.
19:45Kazni ove već dovoljno.
19:47Ma, molim te, prestani.
19:48Mislim da je sasvim dovoljno što sjedimo ovdje u mraku kod je zračna uzbuna.
19:52Nemoješ ti sve pogoršavati.
19:54Ja ništa ne pogoršavam.
19:55Za to se pobrinuo već tvoje gačina.
19:57Ili vaš prijatelj Bili.
19:59Ja ne mogu vjerovat koliko vas dvoje možete biti cevični i nezreli oboje.
20:03Mislim, to što se tu nadmudrujete, lijepo osmislite kako ćemo riješiti cijelu ovu situaciju.
20:08Tamo nam je sve na pola kuhano.
20:09Hrana će nam propaz zvone ako ne napravimo nešto.
20:17Da zovemo Antu.
20:19Možda se on kuži u struje.
20:20Alo, ekipa, šta je u ovoj struje?
20:22Uđi, Josipa, tu smo.
20:25Šta je bilo za gospu Blaženu?
20:28Ostali smo bez struje.
20:29Ma kako?
20:31Kako, nastao je kratki spoj.
20:32Zvone je htio uključiti, svječić je za bor.
20:34Dobro, kakav zvoneš? Šta sad zvoneš?
20:36Ime šta ste, smotani susi.
20:38Imate li šta go za pojst?
20:40Ništa. Sve na pola kuhano, tamo na štednjaku.
20:43Eto, vidiš kad sve u zadnji tren radiš.
20:45A ja lijepo sve jutro skuvala.
20:46A, šta mi je bakalari, spa.
20:49Znam šta, za prste lizat.
20:50A fritule, spužba, spužba.
20:52Aj, probajte. Pa nemoj se sramit, ne?
20:54Josipa, loma muž dom.
20:56Ti će bit na badnjah nego doma gospet. Šta ti?
20:58Pa da ga, šta zna može bit u kvirtiju.
21:00Šta ti pričas, povita?
21:02Moja Antu, znam, pošten čovjek i katolik.
21:04To će rezi da je badnjah sa svojom obitelji,
21:05sa svojom ženom i sa našim pasom kiklijom.
21:07Kad sam normalan si.
21:09Šta radim?
21:10Ajmo ga, krče, budala.
21:14Dobro, teka je trilaga.
21:15Mislim, lijepo smo povijeli,
21:16a treba do polnacu,
21:17jer državati bogati večera.
21:18Bilo i njega, možem mogao spropovići.
21:20Šta što?
21:21Da mi popravi ovih kvarda ovako.
21:23A, ajme, šta tako su instalacije?
21:26Nije še instalacije nego ovi...
21:28Kratki spoje.
21:29Kratki spoje.
21:30Idem, ja ono idem.
21:31Šta će doći Ante,
21:32a, aj, donit ću vam ja teka bakalari,
21:35teka urahnu,
21:35pa ne možete bit glavni nad badnjaki.
21:37Jadni li ste kao šta,
21:38jedi ste normalni po.
21:48Hej.
21:49Hej.
21:50Evo nas.
21:50Gdje susi,
21:51krav ti nezvijek gdje nezvijek?
21:53Kaj opet?
21:55Situacija.
21:56Pa, ne pitao me.
21:58Ništa.
22:00Kako ne ispitao,
22:01džava ga jeva?
22:02Hvala bilo,
22:03kad se nekad odgojela.
22:04Kratki spojel,
22:05pa, znaš ti to popravte?
22:08Znam,
22:08pa kako neb znam popravit,
22:10čoji će, boži.
22:12Pa promjeriš asigurač i gotovo.
22:15Jemeš mušku koje ne zna opravt,
22:16kratki spoj.
22:17Pa ja ne znam.
22:21Aj, jes se ulovio.
22:22Aj, jes se upecao,
22:23a, zbogac,
22:24moj dragi.
22:25Zajemajem te.
22:26Gdje je, bojelar?
22:31Osiguračujete šeće.
22:31Kaki osiguračujete?
22:32Pa, ja osiguračujete,
22:34jes osiguračujete.
22:34Evo tu iznad vrata,
22:36evo što je štočujete.
22:37Eee,
22:38ali,
22:38ti žarko se.
22:39E,
22:40slušaj,
22:41pa za neslučajno instalacije.
22:42Znaš šta,
22:43ako su instalacije,
22:44to neći radit,
22:45tamo da me moli oprašu.
22:46Gled,
22:46nisam instalacije,
22:47nisam te čuo.
22:48Znaš ti meni,
22:49imaš li ti ovo,
22:50kako se zove,
22:53Fidovku,
22:54ili ovi,
22:54kako se zove,
22:55normalne osigurače.
22:56Ne zna ništa.
22:57Ne znaš ništa.
22:58Ne znaš ništa.
23:00Ne znaš ništa.
23:00Glede stroja.
23:02Sad će ja bit,
23:03sad će ja te pogledat.
23:05Auuu.
23:06Imaš ti normalne,
23:07imaš ti kombinaciju,
23:08znaš.
23:09Imaš i normalne,
23:10imaš i Fidovku.
23:11Ovo je uredu,
23:12ovo je uredu.
23:13Nisam ti ne znaš,
23:15moj zloket.
23:16A moraš znat.
23:17A šta bi te sada
23:17meni nije bilo kodči?
23:18Kaj bi te napravilo?
23:19Nisam.
23:20Nisam.
23:20Nisam.
23:20Nisam.
23:21Nisam.
23:21Nisam.
23:22Nisam.
23:22Nisam.
23:22Nisam.
23:22Evo, sad će anteta.
23:24Evo,
23:24vajte.
23:25I struja bude.
23:30I neka bude struja.
23:34I struja bu.
23:39Ha ha ha.
23:39Ile iluminacije.
23:41Ile iluminacije.
23:42Pa svaka ča.
23:44Pa svaka ča.
23:45Svaka ča.
23:46Ante moj.
23:48Sjusit,
23:49kaj se ja to dobro upavim.
23:50Odlično.
23:51Odlično.
23:52Nemoćemo.
23:53Nemoćemo.
23:53On je svaka ča.
23:55Svjusica,
23:56ovaj put nije bio on,
23:57bio sam ja.
23:58Oće, oće,
23:59moj bubi.
23:59Vidj ga, vidj ga.
24:00A sad bi mogli malo i nazdraviti.
24:01Ante, Ante.
24:03Pa što je?
24:04Pa daj, vidi, vidi.
24:06Vidimo moje cvijeće.
24:07Vidimo kako se njoj žurilo.
24:09Ajde, ajde, ajde.
24:10Ajde, nemojme sravotipiti ovim poštajnim svitom.
24:13Dobar večer.
24:14Dobar večer, susi.
24:15La božu, gospođu Žukrevšići.
24:17Ajde, idemo, idemo.
24:19Idemo, idemo.
24:20Sad s tebi tvoj,
24:21ja vam te pokazat kako se...
24:27Na kraju je sve dobro ispalo.
24:29Jedino nam je tijesto za fritule propalo,
24:31ali zato je cica uletila sa svojima
24:33i super su ispale, stvarno.
24:35Možda nije najvistrije,
24:36ali moram se priznat kuka za pet.
24:39Mama, kako tako nešto moš jedi za ženu?
24:41Ja te zbiljane kužim.
24:42Pa kad je istina?
24:43Pa sve i da je istina što nije.
24:45Žena nam je upravo donijela svoje fritule
24:46i svoje bakalare.
24:47A njezin muž nam je popravio struju.
24:49Dobro, onda je gospođa Maria Kirija
24:51a gospođen je Einstein.
24:53Jeste sad zadovoljna?
24:54Tesla.
24:55Zvonaj, didinko.
24:58Odkud ja znam, didinko.
25:00Pa saznaj, ljubav je večera eno stoli.
25:06Gacina!
25:08Vredi super.
25:23Tata!
25:24Vidi!
25:26Mala je ostavio poklonu za sve nas.
25:29Tu piše Sanja, tu piše Melanija,
25:32ovo je neki alat, to je zvone za tebe.
25:34Evo, evo.
25:35Ovo je nešto, je Dinko da li.
25:38Ti nisi normalna.
25:39Ja sam svoje već uzao.
25:42Dinko, prčko si potuđi vrećica.
25:44Da, koliko sam ja puta rekla da se to naravim?
25:46Ne peglej me.
25:47Stričak Vili je došao i dao mi ga je odmah kad je došao.
25:51Nemoj ti meni, mama, ne peglej me.
25:52Ali to sigurno, Dinko.
25:53Sigurno kad ti kažem.
25:55Evo, ako Ali kaže da je sigurno, onda je sigurno ne peglej ga više.
25:58Čekaj se.
26:07I kaj sad?
26:08Čemo se svađati ili ćemo jest?
26:15Pa ne znam, ja nisam baš gladna više.
26:18Pogotovo nekad se sjetim Vilija, siroto, kako sad bavulja sam po onaj hladnoći.
26:22Imaš pravo.
26:25I meni je muka.
26:28I to našom krivicom.
26:30Mojom ne.
26:31Ok, ljudi.
26:34Mojom krivicom i šta sad?
26:37Pa, pitan sam ovo, šta, da se ja sad zapalim?
26:46Dobro, mislim, ovak, je li on cijelo vrijeme trebunjao kak ne podnose Bošić?
26:50Je li tako bila?
26:53A zašto nije otišo kod one svojeg čerke u Parizu?
26:56Ona, mislim.
26:58Kako ona uopće žive u Parizu, to je isto pitanje.
27:04I uopće, zašto ga ta kravetina nije zvala?
27:07Mislim, ima oca koji ono nema nikoga, zašto ga nije zvala u Parizu?
27:14I ako se ona ne osjeća kriva, ljudi, mislim, neću se ni ja osjećat kriva.
27:29Ok, dosta ovak, ne mogu vas više slušati.
27:33Ok, ide, naći.
27:34Ajde.
28:06Zvončići, zvončići.
28:16Zvončići, zvončići.
28:21Dobro, znači, ovo je Dinkić, ovo je mama, zvone, zvone i ovo je za Vilija.
28:37Vil!
28:39Kako reči.
28:42Jasem, neki sam zamljavil pa sam...
28:47Kako reči?
28:51Jasem bezveze.
28:53Šetu sem tu nešto, bezveze.
28:54O, krasno večer.
28:59Da, krasno.
29:02Beli Božić.
29:05Pa čekaj, ja sam mislio da...
29:09da vama nije drago kaj je Božić, ne?
29:12Kako nije drago, obožavam Božić,
29:15samo mi ide na živca sva ta histerija i taj kić.
29:19Vlečite se to.
29:21Pa dajmo unutra, čekaj nas.
29:25Kako to mislite čekaju?
29:27Kako mislite čekaju, poslali su mene da idem po vas,
29:30da vidimo kak ste, što je,
29:33jer su se ono, bojali su se kao Božić je da sam ubojstvo, ono je tak.
29:38Pa dajte molas, kaj bi se ja ubil, nego...
29:42Ma ne, ne mrem unutra ić ja ne.
29:49Ma nisam imal kam ić.
29:52Ma dobro pa...
29:54A zašto od nas niste vratili?
29:57Pa...
29:57Evo, ja sam sada dva sata sam vas sražujem.
29:59Mislim, smrzla sam se ko Pička.
30:02Evo, da smo se smrzli kak dve.
30:07Evo, da smo se smrzli kak dve.
30:09Evo?
30:09Pička.
30:10Pička.
30:12Pička.
30:13Pička.
30:14Pička.
30:14Evo?
30:17Zvončići, zvončići, zvone cijelu noć.
30:22Ma, mojim te prestane.
30:24Mhm.
30:28Dobra, di je on više?
30:30Van je užasno hladno.
30:31I skoro će ponoć.
30:33A večera se ohladilo.
30:39Tata, striček Vili!
30:41Ili on to rekao striček Vili?
30:42Ja mislim da je.
30:47Vili!
30:48Vili!
30:48Vili!
30:49Vili!
30:50Vili!
30:51Vili!
30:52Vili!
30:53A di ste se našli?
30:54Tu!
30:54Di tu?
30:55Ma joj, tu pred vratima naši.
30:56Koji vratima?
30:57Naši, malo!
30:59Ej, ajmo, ajmo, ajmo, ajmo, ajmo, ajmo, ajmo.
31:00Molim vas, jeste, ja sam gladan.
31:01Ko, vuk, može?
31:03Ajmo, jeste.
31:04Vili!
31:04Vili!
31:05Vili!
31:06Vili!
31:06Vili!
31:13Vili!
31:21Vili!
31:23Vili moj, tako je u vas moj zvone tražio Caritasu, a vi pred našim vratima.
31:28Dobro, kaj bih ja delal u Caritasu?
31:30Baf, takav bogec nisam.
31:32Dobro, ali mene to kak se vi oblačite malo i nije za Caritas, to mi je malo švinki, a?
31:37Pa evo.
31:38Što?
31:39To sam imal sreću, ne?
31:41Od susede mogli otišel na drugi svet i onda mi je dala cijeli ormar njegove robe.
31:49Sve mi pašet.
31:501, a?
31:51J.
31:52Živi čovjek ne bi veroval, dioptrije je njegove, dobro, ovo oko je malo, jedin je problem kad je imal tre
31:58velike noge.
31:59Ma kaj mi sad ja, imam ja svoju obitelj.
32:04Aha, koju?
32:06Koju, Willi?
32:10Pa...
32:11Vas?
32:14Vili...
32:15Vili...
32:16Naravno.
32:16Naravno.
32:17Oli, Dinko, vidi šta ima pod borom.
32:18Ajde, skoro ću imališ.
32:19Kolač.
32:20Dinko, Dinko, Dinko, Dinko!
32:21Dušovakina, sretan ti Božić.
32:22Uvijek ste nas imali.
32:23I tebi, Baga.
32:24Prasite.
32:25Uvijek ste nas imali.
32:26I imat ćete.
32:27Sretan Božić, Vili.
32:28Da.
32:29Slavo te.
32:40Slavo te.
32:41Slavo te.
32:43Slavo te.
32:45Slavo te.
32:46Evo, Vili, ovo je za vas.
32:48Jale, hvala dušice.
32:58Uuu, rukajice.
33:01Papuče.
33:03Hvala.
33:04Jo, ljudi, pa vidi.
33:08Vesta, i kravata, i kajs, pa, pa hvala.
33:15Ljubavi, rebanke, hvala.
33:17Majoj.
33:22Hvala.
33:23U ovoj možda...
33:24Ne, niš od sreve.
33:26On je tamo?
33:27Pa kad smrli nešto?
33:28Ne, kao da je nešto, kao da je nešto gori.
33:32Dinko, šta to, šta to sladio, Dinko?
33:37Pa kad smrli nešto gori.
33:39God planting.cot
33:42je,μοji u ovoj možda... Mi
33:44in možda je, tuđ home tre.
33:47Hvala što pratite kanal!
34:17Vani je jugo, on rukicama suze briše i nema ga, nema ga, nema ga više.
34:38To sve Vilibald S. Tomčić piše.
34:59Hvala što pratite kanal!
35:21Hvala što pratite kanal!
35:35Hvala što pratite kanal!
35:55Hvala što pratite kanal!
35:58Hvala što pratite kanal!