- há 5 horas
LA VIDA QUE ME ROBASTE (PERÚ) | CAPÍTULO 12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Temos que falar com ela.
00:01Rosy, você está...
00:02Oh, você está com a cara, você está valiente.
00:04Não me toques, não vou ir sem antes falar com ela.
00:06O que é a sua, o que são todos esses gritos?
00:11Cindy, deixa a nosa, já me encargo.
00:14Recibí a notificação da denúncia.
00:16O que é que é que é que você está?
00:17Como podes fazer uma coisa assim?
00:20E ainda sabendo que você está a minha casa a fazer todo um escândalo?
00:23Sabes que eu posso chamar neste momento à polícia para que te encierre?
00:27Estefie é minha filha, é minha.
00:28E você não tem direito a impedirme ver ela
00:31Eres uma ameaça
00:33Uma ameaça para ela e para todos nós
00:35E eu vou proteger
00:38Incluso se eu tenho que meter a cárcel
00:40Isso te encantaria, não?
00:41Te encantaria que revésares o lugar
00:43Mas não vou dar o gosto, Rosy
00:44Ah, já
00:46Já, Mariana, basta, se?
00:50Estefi e Melissa não te querem ver
00:53Não querem saber nada de ti
00:55Quando não vai aceitar?
00:58Já, Mariana, Mariana
00:59Não me toques
00:59Por que não lhes dices o de as cartas, ah?
01:02Por que não lhes dices que lhes escrevia sempre que tu lhe pediu?
01:05Mariana, Mariana, cállate
01:06Como te atreves a venir a meterse a minha casa
01:08A ter uma escada, não me tirei perto, minha amiga
01:10Suéltame, suéltame
01:12Que vais a fazer, Rosy?
01:16Isso é para que te deixe bem claro
01:19Que tu já não és parte de esta família
01:22Tu és uma assassina
01:23E não queremos vermos involucrados
01:25Com delincuentes como tu
01:26Assim que, lárgate
01:27Não quero que meus filhos te vean
01:29Lárgate
01:30Não me toques o dedo em cima
01:32Suéltame!
01:39Que te estamos buscando, tia?
01:42Que hacen aqui?
01:43Como entraron a minha casa?
01:44Ni se te ocurra gritar
01:45Auxilio!
01:46Estamos dizendo que não hagas um escândalo
01:48Minha casa está cheia de câmaras
01:49Cualquier coisa que hagas vai ficar registrada
01:52Adelante, denúncianos
01:53Nós também te temos gravada
01:55Sí, tu voz
01:57Indicando que matemos a esa Mariana Salazar
01:59Que, que é o que queres?
02:01Nuestra plata
02:01Hasta agora não nos has pagado
02:02Oigan, le dispararam a minha filha
02:04Casi me lo mata, estúpidos
02:07Bueno, esas coisas passam
02:08Igual tienes que pagarnos
02:09Ou queres que todo salga a la luz
02:10Ei!
02:13Ei!
02:15Que coisa está pasando aca?
02:24Que engraçada!
02:25Que engraçada!
02:26Que vas a arrepentir
02:28De haberme quitado a mis hijas, Rosa!
02:30Suéltame, Mariano
02:31No quiero que te acerques a mis hijas
02:32No quiero que te acerques
02:34Seré muy peligrosa
02:35Son tuyas, sopias!
02:36E si?
02:37Soy muy peligrosa
02:38No sabes el daño
02:39Que te voy a hacer!
02:40Suéltame!
02:41Suéltame, mamá!
02:44Niñas
02:45Ya ves?
02:46Ahí tienes a tu querida Mariana
02:48Amenazando a nuestra madre
02:49Niñas, no es así, por favor
02:51Ni se te ocurra acercarte a mis hijas
02:54Estefi
02:56Hija
02:56No soy tu hija
02:57Largo!
02:58Suéltame!
03:04Señores
03:04No den ni un paso, madringa
03:06Yo solamente quiero entender
03:07Que está pasando aca
03:09Estoy segura que lo podemos solucionar
03:12Aquí la única solución es que la tía nos pague lo que nos debe
03:14Es eso o que todos se enteren
03:16Que la gran Cristina Miller
03:17Contrata a sicarios para matar a sus enemigos
03:18Ay, desgraciados
03:20Mi marido siempre se portó muy bien con ustedes
03:22Si, pero el señor ya no está acá
03:24Y ahora las cosas son así
03:26Si es una cuestión de dinero
03:27Yo se los puedo dar
03:28No hay ningún problema
03:30¿Cuánto se les debe?
03:3120 mil soles
03:32Oiga, no, eran 6 mil
03:34El precio ha subido por todas las molestias
03:35Que nos estás haciendo pasar
03:36Y por si acaso puede seguir subiendo
03:38Son unos aprovechados
03:39Cristina, ya
03:40Pero
03:42Esta noche van a tener su dinero
03:43¿Ok?
03:45Y ahora tú
03:45Baja el arma, por favor
03:48¿Ya ves, tía?
03:49Hablando se entiende la gente
03:51Dentro de un momento les pasamos la dirección
03:52Para el encuentro
03:55Vámonos
04:00Te dije que no hicieras nada sin mí
04:02¡Te lo dije, Cristina!
04:04Elena
04:06Dijeron que me tienen grabada
04:08¿Qué?
04:09Sí, eso dijeron
04:10Puede no ser cierto
04:11Pero...
04:11A ver
04:11Si de verdad tienen una grabación tuya
04:14Nos van a extorsionar
04:14Cada vez que se les dé la gana, Cristina
04:17Nos van a tener en sus manos para siempre
04:19Sí
04:20¿Y ahora qué hacemos?
04:22Yo me voy a encargar
04:25Como siempre
04:32¡Ciérdate!
04:34Esté fija, por favor
04:37Por favor, no me hables así
04:39Escúcheme las dos
04:41Corazón, tú y yo tenemos que conversar
04:43Yo te voy a explicar todo lo que tienes que saber
04:45¡No!
04:46No tenemos que hablar nada
04:47Así que vete antes que llame a la policía
04:50Ya escuchaste a mi hija
04:53Lárgate, Mariana
04:57¿Por qué estabas tratando así a mí, mamá?
04:59¿Qué tienes?
05:01Ella me agredió primero, lo juro
05:03Nosotras escuchamos perfectamente
05:04Cuando dijiste que eras una mujer peligrosa
05:06Y que le podías hacer daño
05:08Así que deja de fingir
05:10Eso no fue lo que pasó
05:11No fue todo lo que pasó
05:14Espero que por fin abras los ojos, Melissa
05:16¡Basta, por favor!
05:19Este Fimeli
05:21Niñas, ustedes no pueden creer las mentiras que les ha dicho Rosy
05:25¡No pueden creerle!
05:27¿Por qué te empeñas en ponerlas en mi contra?
05:30¿Por qué te empeñas en ser tan cruel, Rosy?
05:33¡Tú y yo éramos hermanas!
05:36¡Éramos una!
05:40¡Devuélvemelas!
05:41¡Por favor!
05:44¡Devuélvemelas!
05:44¡Yo no soy nada tuyo!
05:47Mi mamá está acá conmigo
05:49Ha estado conmigo desde que era una niña
05:52¡A ti ni te conozco!
06:10Señora Jacqueline
06:11Hola
06:11¡Hola!
06:13Hace tiempo que no la veo en clase
06:14Sí, perdón
06:16Lo que pasa es que
06:16He estado a mil
06:18Muchos problemas
06:20Ay, sí
06:21Bastantes
06:21Bueno
06:22Con más razón debería asistir
06:24Usted sabe que después de mis clases
06:26Todos salen recontra relajados
06:28Es verdad
06:29La voy a pensar
06:32Aunque
06:32Pensándolo bien
06:34Con la nueva alumna
06:35Seguro se le sube el estrés
06:37¿Nueva alumna quién?
06:38Melissa
06:40La novia de su hijo
06:42Dios
06:42Esa chiquita
06:44Esa chiquita
06:44No sé por qué mi hijo sigue enamorado de ella
06:47Bueno, quizá yo pueda ayudarla
06:52¿Cómo?
06:53Podemos quitarle la venda de los ojos a su hijo
06:56He notado cómo Melissa me mira en clase
06:58No es la chica buena que aparente
07:01Y si Ubito se da cuenta
07:02Estoy seguro de que todos sus problemas se acaban
07:10¿En serio?
07:11No
07:13¿No me conoces?
07:15No
07:16No tengo idea de quién eres
07:19En cambio yo sí te conozco a ti
07:21Te amé desde el primer instante
07:23En que supe que estaba embarazada de ti
07:28Te llevé aquí
07:30Dentro de mí
07:32Y recuerdo
07:33Cómo te agarraba de las manitos
07:35Cuando diste tus primeros pasos
07:39Recuerdo
07:40Dejarte en el nido
07:41Y
07:42Y que tú no querías quedarte
07:44Porque estabas muy asustada
07:45Toda chiquitita
07:46Con tu mandilito
07:47Ya basta
07:48Basta
07:49¿Tú dices que la amas?
07:51Mira, mira cómo está por tu culpa
07:53Ya vete Mariana
07:55Me cansé
07:56Voy a llamar a la policía
07:57No
07:58No vamos a llamar a la policía
08:01Mariana se va a ir
08:02¿Qué?
08:03Vete
08:05Meli
08:06¡Vete!
08:12Está bien
08:13Me voy
08:14Pero quiero que sepan que ustedes dos
08:17Soy lo más importante
08:19Que tengo en esta vida
08:22Y que les juro
08:23Les juro que no entiendo
08:25¿Por qué me están haciendo eso?
08:26Porque eso les pasa a las delincuentes
08:29Se llama a la policía
08:30Para que las entierren
08:31Mi amor
08:31Yo no soy una delincuente
08:32¡Lo eres!
08:33Deja de mentir
08:34Claro que lo eres
08:35Nadie cree en tu historia
08:36La verdad, la verdad y punto
08:38Ya
08:39Ya hija
08:40No le des más explicaciones
08:42No le des más explicaciones
08:44Ya lárgate
08:44Yo les voy a demostrar a mis hijas
08:46Que soy inocente
08:49Les voy a demostrar
08:51A las dos
08:52Que nunca quise hacerle daño a ese hombre
08:55Yo solo quise defender
08:57A una pobre niña inocente
08:58Nada más
09:01Te lo voy a demostrar
09:29¿Qué vas a hacer ahora?
09:31Espero que al fin
09:32Dejes de sentir lastima por ella
09:36Lo siento tanto, mamá
09:44No me siento tanto, mamá
09:49Tranquila
09:51Tranquila
09:56Tranquila
09:57Ay, no puedo más
10:00No puedo más
10:06Este fin me odia
10:10De mí piensa lo peor de mí
10:14Rosy le ha lavado el cerebro
10:16Completamente a mis hijas
10:19Tengo que demostrar
10:20Que nunca quise hacerle daño a ese hombre
10:22Tengo que demostrar
10:23Que no soy una asesina
10:41Ya están operando Ivancito
10:43Te aviso cómo va todo, ¿ya?
10:46Gracias, Mariana
10:47Nunca me voy a cansar
10:49De agradecerte por esto
11:03Dichoso los ojos que te ven
11:06¿De dónde vienes?
11:08Fui a ver ropita
11:10Pero tú sabes cómo soy
11:12Miro, miro tiendas
11:13Y al final no compro nada
11:16¿Almorzaste?
11:16Porque te dejé comida en la olla
11:18Sí, sí, sí
11:18Lo vi
11:19Pero yo preferí esperarte
11:20Para almorzar junto
11:22Con mi amorcito
11:23Ay, gordo
11:25No tengo hambre
11:27¿Ah, sí?
11:28¿Y cómo así no tienes hambre?
11:32Es que desayuné muy tarde
11:35Esther, me estás mintiendo
11:37¿Con quién te estás viendo?
11:38¿Qué hablas, gordo, ah?
11:40No, no, no tontería
11:41No, discúlpame
11:42Te estoy, este
11:43Te estoy molestando
11:45Es una bromita
11:46Oye, me asustaste, oye
11:49Sí
11:52Esther
11:54Yo
11:56Tú
11:58Tú todavía me quieres
11:59O sea
12:00Me quieres, me quieres
12:02Yo
12:03Yo
12:04Yo todavía te gusto
12:07Obvio
12:09Wolfe
12:09Estás raro
12:11¿Te pasa algo?
12:13Lo que pasa es que
12:14Que
12:15Estuve recordando
12:16Cuando éramos jóvenes
12:18Y lo difícil que fue
12:18Que
12:19Que tú te fijaras en mí
12:21Yo
12:22La peleé mucho
12:23Yo sufrí
12:24Bastante
12:25Y yo no quiero perderte
12:26Esther
12:27Por nada del mundo
12:28Y por eso te pido que
12:31Que seas sincera siempre
12:34Pase
12:35Lo que pase
12:42Ok
12:43¿Y tú qué quieres a cambio?
12:46Nada
12:47Nada
12:48Yo solamente lo hago
12:48Por todo el cariño que le tengo
12:50Señora
12:50La conozco tiempo
12:52Ay, querido
12:53Yo también
12:54Te aprecio mucho
12:56Pero no soy ninguna tonta
12:58Mira, acá lo importante
13:00Es que voy a ayudarla
13:01Solo necesito un poco de dinero
13:03Para llevarla
13:03A un lugar bonito
13:05A esos sitios lindos
13:06A los que ustedes van
13:08¿Y tú crees que así
13:09La vas a conquistar?
13:11Porque yo estaba averiguando
13:12Sobre esa gentuza
13:13Y
13:13Sé que antes vivían
13:15En un
13:15Barrio populoso
13:17Así como el tuyo
13:18Seguramente
13:19¿Así?
13:22Mira
13:22Haz lo que quieras
13:24Haz lo que tengas que hacer
13:25Ya
13:25No me importa
13:27Yo me encargo
13:28De que Hugo los vea
13:29Y después tú
13:30Bueno
13:30Estás con Melissa
13:32O
13:32Haces lo que quieras con ella
13:33No sé
13:34A ella no me importa
13:35¿Y a dónde cree
13:37Que podría llevarla?
13:39Usa tu imagínase
13:40A un querido
13:41Averigua
13:42A dónde le gustaba ir
13:43No sé
13:44Seguramente está extrañando
13:46Alguno de esos
13:47Guariques de menú
13:48Donde antes iba
13:49Yo qué sé
13:51Total
13:52La mona
13:53Aunque se vista de seda
13:56Mona se queda
14:00Nunca te voy a dejar
14:02Espero que tú tampoco
14:03¿Ah?
14:04Nunca
14:04Nunca
14:06Nunca
14:06Ya no pensemos
14:07En esas cosas
14:08Ya
14:11Qué calor
14:12Me voy a dar una ducha
14:14Y tú
14:16Come algo
14:17¿No tienes que ir a trabajar?
14:18Sí, sí, sí
14:19Justo
14:19En el taller
14:20Llegó un carrito
14:21Para poder revelarlo
14:22Sí
14:23Ya pues
14:24Así te distraes
14:25Y sacas esas tonterías
14:27De tu cabeza
14:37No me quieres contar nada
14:40¿Por qué?
14:42¿Por qué, Esther?
14:44¿Por qué me estás mintiendo?
14:50Pero no
14:50Esto no se va a quedar así
14:52No, no
14:54Ah, no
14:55No lo voy a permitir
14:57Ah, no
15:18No, no
15:30Hace tempo não te veia
15:33E sinceramente, eu gostaria de que assim siga
15:37Mas, bom, necessito a tua ajuda, pois
15:42E tu és a única que pode fazer bem este trabalho
15:48Supongo que já te habrás enterado que Mariana Salazar está livre, não?
15:54Ui, não, eu quero que...
15:56Não, não, não, não, não
15:59Por agora não se trata de ela
16:02Por agora
16:03Como se nota que sigues odiando a essa diabita
16:08Já pronto nos vamos encargar de esa metiche
16:13Mas agora tenho outro assuntito
16:16Bem delicadinho
16:19E tu lo vas a solucionar
16:32Estão mais tarde, não?
16:35O que?
16:37Estão mais какой do hora?
16:38Não entendo
16:39A ver, já havíamos quedado em que ibas a estar à minha completa disposição, ou não?
16:43Não, já, já, já, já, já está bem, está bem
16:45Não, não, não disse nada
16:46Não disse absolutamente nada
16:48Se é por estudos, bom, tudo vale
16:51Sim, você sabe que me encanta que seas assim, aplicadita
16:54A melhor do salão, como deve ser
16:58Já, já, mas amanhã me das minha recompensa, né?
17:03Ou mínimo
17:06Ok, ok, que tenhas um lindo dia
17:10Chau, meu amor
17:11Chau, chau
17:24Vou seguir tus pasos, pollero
17:26A enfermera me disse que a operação vai durar umas horas mais
17:35Estou segura que tudo vai sair muito bem, Cami, você vai saber?
17:38Sim, eu também estou segura
17:40Meu chico é forte
17:42E é nascido como uma estrela
17:43Bom, essa luz lhe heredou de ti
17:47Ai, Mariana
17:48Trato de pensar que tudo vai estar bem
17:51Mas me lembro do dia em que nasceu
17:54Sete mesinos
17:57Se me rompiu a fonte
17:59E me fui solita de emergencia
18:02Estou dois meses internado em uma incubadora
18:05E eu, do outro lado do vidrio, vendo como se aferraba a vida
18:10E agora outra vez
18:12Eu ao outro lado da porta, sem poder fazer nada
18:16Cami, entendo que tengas medo
18:18Eu também o tendria
18:20Mas é que se positivas
18:24Ela vai sair muito bem, vai saber
18:26Sabes que?
18:27Não é bom que se esteja tomando café
18:29Senhor, lhe dou uma emoliente memória, por favor
18:31Ahorita lhe espera
18:32Gracias
18:33Ai, Mariana
18:35Hermana, gracias por estar aqui comigo, la verdade
18:38De nada
18:38De nada
18:40E tu como estas?
18:41Ai, no, no hablemos de mi
18:43Mariana
18:43No
18:44Es que no
18:45No estoy bien
18:49O sea, eu sabia que recuperar a mis hijas iba a ser difícil
18:51Pero nunca pensei que tanto
18:55Mi hermana las ha envenenado completamente
18:57Por que?
18:58Que paso?
18:59Me pusieron una orden de alejamiento
19:01Fui a la casa de Rosy
19:03La confronté
19:05Las cosas se salieron de control
19:07Las chicas estaban ahí
19:08Vieron todo lo que pasó
19:09Y este fi
19:10Me botó
19:11Me dijo que Rosy era su verdadera madre
19:13Y que a mí no me conocía
19:16Las chicas ahora piensan que soy una persona violenta
19:18Y no las culpo
19:19Puede que tengan razón
19:20No, no digas eso
19:21No te atrevas a decir eso
19:23Las chicas están dolidas y hablan desde la herida
19:26Y es justamente cuando más te necesitan
19:30Yo también las necesito a ellas
19:33Tu no mereces esto, Marianita
19:35Tu eres una buena persona
19:37Y las dos
19:38Las dos tenemos que ser muy fuertes
19:43Sabes que tienes razón
19:45Tenemos que ser fuertes
19:46Ambas por nuestros hijos
19:48Eso es lo que vamos a hacer
19:49Si
19:52Hermana
19:56Y nada, nada
19:57Ni novio, ni saliente, ni marido, ni sugar, nada
20:00Naca la brinaca
20:02Pueyito me contó
20:03Que desde que el papá de las hijas las abandonó
20:05Mariana no ha tenido ninguna pareja
20:07Y eso de la tía
20:09No es verdad
20:11Ella no tiene ninguna familia
20:12Más que su hermana y esas chicas
20:14Entonces Mariana les ha metido un florazo
20:17A Camilita y a Pocho
20:18¿De dónde habrá sacado el dinero?
20:19¿Qué dinero?
20:21Shhh, shhh, no se asapa
20:23Pero si...
20:24Tú tranquila, Estarcita
20:25Que yo me voy a encargar
20:27De seguir haciendo este trabajo de investigación
20:29Ay, Sharon
20:30¿Pero en verdad crees
20:32Que Mariana me quiera robar a mi gordito?
20:35Estarcita
20:36Tú no puedes andar por la vida
20:37Confiando en la gente
20:38Tienes que andar con los ojos bien abiertos
20:41Pero bien abiertos
20:43Eso
20:45Sí, sí, sí
20:48Oye, ¿y qué tal todo con tu ex?
20:51No me mires así, ¿ah?
20:53Poñito y yo solo somos amigos
20:54Nada más
20:55Lo de nosotros fue hace, uff, años
20:59Claro, claro
21:00Entonces me imagino que le contaste a tu gordito
21:03Que fuiste a verte con él
21:05Por supuesto que no
21:07Ay, es que mi Wolfie es demasiado celoso
21:09Además, ¿qué querías que le diga?
21:11Que me fui a averiguar más de Mariana
21:13Porque tengo miedo de que ella me lo quiera quitar
21:16Es estercita, mentirosita
21:19Pero no te preocupes, amiga
21:21Tu secretito está salvo conmigo, ¿ya?
21:45¿Qué pasa, está bien?
21:48¿Qué pasó?
21:50Mariana
21:51Se apareció acá en la casa
21:53Se metió a las fuerzas en un escándalo
21:56Y me agredió
21:57¿Qué? ¿Te golpeó?
21:59¿Qué puedes esperar de una mujer como esa?
22:02Qué bien que puse la denuncia
22:04Y ojalá que nos den esa orden de alejamiento pronto
22:08Tranquila, tranquila, Rosy, tranquila
22:11Ya vas a ver que todo va a estar bien
22:12Las cosas van a salir como tú quieres
22:15Es lo justo
22:17¿De verdad que es eso?
22:19Sí, sí, ya te dije que estoy como ustedes
22:22Ojalá que Mariana no se aparezca más por aquí
22:26Bueno, yo me voy a servir un café
22:27¿Sí?
22:28¿Quieres algo?
22:30Dale
22:32Qué bueno que viniste temprano
22:36Tú sabes que esa cena es muy importante para las chicas, ¿no?
22:39Sí, claro, claro
22:41¿Cómo no iba a venir?
22:43Ustedes son mi familia
22:45Yo las quiero
22:47Y además quiero que tú y yo dejemos de pelear
22:50Sí, a mí me encantaría
22:52Me encantaría
22:54No pasemos la página, siempre hacemos de nuevo
22:56Voy por ese café
23:02Deja esto
23:04De la cocina
23:21Cuando estaba embarazada de Steffi
23:23Le hablaba todo el tiempo
23:25Le prometía que me iba a encargar de ella
23:27Que nunca le iba a faltar nada
23:29Y ahora mírame
23:31Y les dice todo, Mariana
23:33Aunque ellas ahora no lo vean así
23:37Yo quiero recuperar a mis hijas, Cami
23:39Quiero volver a ser su mamá
23:42Y tengo que demostrarles que soy inocente
23:44Ellas tienen que saber que Javier Miller era un pegófilo
23:46Y que yo solo salvé a esa criatura
23:49¿Y cómo lo vas a hacer?
23:50Ya pasó mucho tiempo
23:53No lo sé
23:55¿Qué?
23:56¿Me agarras un gatito?
24:00¿Zaquíles?
24:01¿Aló?
24:02Mariana, ¿cómo se te ocurre venir a mi casa?
24:04¿Qué te pasa?
24:05Habíamos quedado en algo, ¿no?
24:07¿Tú sabías que Rosy me había puesto una denuncia
24:09Para que no me acerque a mi hija?
24:10Sí, sí, mira
24:11Yo recién me entero de eso también
24:12Pero es que
24:13Si vas a reaccionar así
24:14Las cosas se van a poner peor
24:16A ver, Mariana
24:17Yo quiero ayudarte, de verdad
24:19Pero es que tú tienes que poner de tu parte también
24:20¿Y qué querías que haga?
24:22Que me quede en mi casa
24:22Mientras veo que mi hermana se sale con la suya
24:24Y su hermana, dile todas sus verdades
24:26Mira, Mariana, yo te entiendo
24:27Pero es que no hay otra cosa que se pueda hacer
24:29¿Ah, no?
24:31Yo voy a ver qué voy a hacer
24:33Ya te dije cuál es la manera
24:34Ya, la única manera es que consigas todo lo que tengas que conseguir
24:37Para demostrar tu inocencia
24:38Y demostrar que Rosy mintió
24:40Es la única forma de que las chicas vuelvan a estar contigo
24:42Yo me voy a encargar de eso
24:44¿Y tú?
24:46Anda preparándote, Aquiles
24:48Porque muy pronto vas a tener que cumplir con tu promesa
24:51Vas a ayudarme a recuperar a mis hijas
24:54Porque lo vas a hacer
24:55¿Cierto?
24:56Sí, sí, sí, yo te voy a ayudar
24:59Créeme que yo también quiero que todo en esta casa cambie
25:02Hablamos después
25:07Ay, cuñadita, cuñadita
25:09Ojalá no te metas en más problemas
25:20¿Se puede?
25:21Mariana
25:23Claro, pasa
25:25Hola
25:26Hola
25:29¿Cómo así es?
25:30Mejor
25:32El doctor se acaba de ir y dice que
25:34Si todo sale bien me daría alta mañana
25:37Me alegra escuchar eso
25:39Eh, vine
25:43Porque quería
25:45Agradecerte
25:48Salvaste mi vida, Diego
25:50Ambos sabemos que esa bala iba dirigida a mí
25:54¿Tienes alguna idea de
25:56Quien puede haber mandado a esos tipos?
26:00¿Tú no tienes ninguna idea?
26:04Quiero pensar que ni mi madre ni Elena
26:06Tienen algo que ver con esto
26:08Y yo puedo entender por qué quieres pensar eso
26:11Eso no quiere decir que las vaya a defender, Mariana
26:13Ah, no
26:15Mariana, si yo me entero de que ellas están involucradas
26:17Te juro que me encargo de meterlas a la cárcel
26:20¿Tú no serías capaz de hacer eso?
26:24¿No traicionarías a tu familia?
26:26Yo creo en la justicia
26:27¿En la justicia de este país?
26:30Por favor, no me hagas reír
26:32Mariana, yo sé que has sufrido mucho
26:35Te hemos hecho daño
26:37Realmente quiero ayudarte
26:39A mí me gustaría poder creer en lo que dices
26:43¿De verdad?
26:45Sí
26:46Es por eso que estoy dispuesta a aceptar tu ayuda
26:50Para encontrar las pruebas en contra de Javier
26:53Si todavía estás dispuesta a hacer justicia, claro
26:55Mi corazón se equivoca
26:57Mis letidos son por ti
27:17¿Tienes el dinero, brinca?
27:19Buenas tardes, ¿no?
27:22Sí, claro que tengo el dinero
27:31Acá está
27:32Perfecto
27:32No, no, no, no, no
27:35Primero quiero el audio
27:37¿Nos crees, idiotas?
27:39Ese audio es nuestro seguro de vida
27:40No te lo vamos a dar
27:41A ver
27:42Yo solo quiero que este asunto se acabe para siempre
27:45Y la cosa es muy simple, flaco
27:47Ustedes me dan el audio, yo les doy la plata
27:49Y no volvemos a intentar nada contra ustedes
27:53Yo soy una mujer de palabra
27:55No, gringa
27:56Si quieres ese audio, la tarifa es distinta
27:58Por lo menos el doble de lo que nos estás dando
28:00No te pases, Zoe
28:02¿No crees que estás exagerando un poco?
28:04Es lo que es
28:05Si te preocupa que alguien pueda oír algo de la conversación que tuvimos con la tía
28:09Quédate tranquila, que no tenemos intención de compartirlo con nadie
28:11Déjate de tonterías
28:12El dinero
28:14¿Es tu última palabra?
28:16Sí
28:19Qué pena
28:43Hola
28:44Hola
28:48¿Quieres vivir?
28:51¡Hola!
28:52¿Quieres vivir, sí o no?
28:53Estás loca
28:54Estás completamente loca
28:56Mira
28:56Tu pata ya está frío
28:58Y tú vas a seguir sus pasos
28:59Y no me dices dónde está el audio
29:01¿Dónde estás?
29:03Responde, carajo
29:04Responde
29:25Después de una larga jornada, tengo tiempo para disfrutar
29:28Porque la Ginomén de cada día lo hace todo
29:30Base especial
29:31Con su inconfundible sabor casero, me acompaña a cerrar mi día a mi manera
29:48Mariana, me reafirmo en todo lo que te he dicho
29:51Por supuesto que estoy dispuesto a ayudarte
29:53Y yo lo creeré cuando lo vea
29:56No confías ni un poquito en mí, ¿no?
29:59¿Por qué debería?
30:00Porque no dudé ni un segundo en arraigar mi vida por ti
30:04Mariana, ¿tú crees que si yo quisiera hacerte daño, hubiera reaccionado de esa manera?
30:08Y yo voy a ser agradecida contigo por el resto de mi vida
30:12Pero eso no cambia nada
30:15No cambia todos los años que me quitaron
30:20Creo que lo mejor es que me vaya y te deje descansar
30:24Mariana
30:25¿Qué?
30:26Gracias por venir a visitarme
30:28De nada
30:29Y te repito todo
30:30Lo que te he dicho es cierto
30:34Incluso que me gustas
30:35Ya, deja de jugar con eso, por favor
30:37Mariana, no estoy jugando
30:40De verdad, yo quisiera conocerte mejor
30:42¿Tú crees que tendría algo con el hermano del tipo que me destruyó la vida?
30:48Mariana, yo no soy como mi hermano
30:50No tengo nada que ver con él
30:54Realmente quiero llegar al fondo de todo esto, Mariana
30:58Para mí sería mucho más fácil no sentir lo que siento
31:00Créeme
31:01Pero no puedo
31:03¿Qué puedo hacer?
31:05Controlar todos esos sentimientos que dices sentir
31:09Porque entre tú y yo nunca va a pasar nada
31:13Nunca
31:14Nunca digas nunca
31:15Bueno, en este caso, esa frase no aplica
31:21Te dejo descansar
31:23Déjame ser el cómplice de tu vida
31:26Seré el motivo de tus días
31:30Yo necesito de ti
31:34Y juro hacerte
31:36Si me matas ese auto, te saldrá a la luz
31:38Y la vieja se marica para siempre
31:40Muy bien, pues
31:42Que así sea
31:44Mátalo
31:44¿Cuáles son tus últimas palabras, querido?
31:47No, por favor, espera, por favor, espera
31:49Dime
31:50¿Alguien más tiene la grabación?
31:52¡Habla!
31:53Nadie
31:53La única copia está en mi celular
31:55Ay, espero que no me estés mintiendo, ¿ah?
31:58No, brinca, te lo juro
31:59Por mi hijita te lo juro que no
32:01Ay, más te vale
32:03Porque vamos a averiguar dónde vive tu hijita
32:06¿Y sabe lo que va a pasar cuando encontremos a su hijita?
32:11Ay
32:13No, no, con mi hijita no
32:15Revísalo
32:15No
32:16A ver
32:18Ajá
32:19Bingo
32:20¿Cuál es tu contraseña, querido?
32:22Uno, dos, tres, cuatro
32:25Imbéciles
32:25Uno, dos, tres, cuatro
32:27A ver
32:34Aló, señora Miller
32:35Qué gusto escucharla
32:36Necesito que hagan un trabajo para mí
32:39¿Un trabajo?
32:40¿De qué se trata?
32:41Necesito que maten a Mariana Salazar
32:43La maldita que asesinó a mi hijo
32:48Espero que nadie más
32:50Tenga una copia de esto
32:55Mátalo
32:56¡No, no, no!
32:58Uno, dos, tres
32:59¡No, no!
33:00¡Chao!
33:03¿Cómo puedes hacer esto sin sentir al menos un poco de asco?
33:08La costumbre
33:10Desastre de los cuerpos y de la camioneta
33:14Gracias
33:15De nada
33:16Has hecho un buen trabajo
33:25¿Cómo?
33:26¿Papá?
33:27¿Cómo van las tareas?
33:28Ahí
33:29Ya sigue
33:30Ya
33:37¿Papá?
33:38¿Ah?
33:39¿Y has vuelto a ver a Mariana?
33:41¿Sí?
33:42¿Por qué?
33:43¿Algún problema?
33:44He visto como la miras
33:46Por si acaso no estamos buscando a nueva mamá
33:49No, mi amor
33:50No estamos buscando a nueva mamá
33:56Amor, nadie está buscando a mamá
33:58La única es mi judicita
34:00Nos cuida desde donde esté
34:01¿Ya?
34:02Quédate tranquila
34:04Entonces, ¿tú y Mariana?
34:06Yo y Mariana
34:06Nada
34:08¿Qué pasa, mi amor?
34:09¿No sabes quién es la única reina de mis ojos?
34:11¿No?
34:13Te voy a explicar
34:15Este es mi corazón
34:17Este es tu corazón
34:18Y el de tus hermanos
34:21Y así estamos juntos
34:22¿Ya?
34:24Ay, papá
34:26Espero que tu corazón
34:27Siempre esté cerquita de mí
34:29¿Me lo prometes?
34:30Te lo prometo, mi amor
34:31Ustedes son lo primero
34:32¿Lo primero?
34:33Lo segundo y lo tercero
34:35Claro que sí
34:36Yo no quiero haberte enamorado
34:37Por favor
34:38Lo que tú digas
34:39¿Ya?
34:40Pues ya
34:40Lo que tú digas
34:42Lo que tú digas
34:42Lo que tú digas
34:44Ya
34:52Hola, Pochito
34:53¿Podemos conversar?
34:54Sí
34:55Ay, no
34:56Y ahora esta
34:58Maricita, ¿qué te pasa?
34:59¿Por qué me hablas así?
35:01Mejor me voy a mi cuarto
35:02Cuando terminen de hablar
35:03Me avisas para terminar la tarea
35:04Sí, amor
35:05Hay que acabar eso
35:06Sí, va a terminar como siempre
35:13Bien, muy criadita la tienes, ¿no?
35:15¿Qué te puedo decir?
35:17Me enteré de que Mariana le prestó dinero a Camila
35:20Ah, sí
35:20Pobre Ivancito
35:21Menos mal Mariana consiguió la plata
35:23De una tía que no existe
35:26¿Cómo?
35:27Sí, Pocho
35:29Mariana no tiene más familia
35:31Solo tiene a esa hermanita malvada
35:32Y a nadie más
35:34¿Cómo habrá hecho para conseguir esa plata, no?
35:36Porque no hay poquita
35:38Yo creo que quizá
35:40Sigue estando en cosas malas
35:52Ya, ya
35:52¿Copraste los maquis o no?
35:54No
35:54Hice algo mucho mejor
36:01¿Qué es todo esto, Steph?
36:03Una cena romántica
36:04Para los dos
36:06Preparada por mí
36:07Ay, vamos
36:08Los platos ya están servidos
36:09Solamente tienes que sentarte
36:11Y comer con mi mamá
36:12Es que
36:13Pensé que iba a ser una cena familiar
36:16Pues
36:17Pensaste mal
36:18Chaucito
36:26Wow
36:28Es hermosa, Rosy
36:30De verdad te ves guapísima
36:32Bueno, todo esto fue idea de Steph
36:34Y yo no quise decepcionarla
36:39Bueno, está bien entonces, ¿no?
36:41Quiero decir, nos lo merecemos
36:43Los dos
36:44Sí
36:46Sí, es verdad
36:47Nos lo merecemos
36:50Aquiles
36:51Yo te amo mucho
36:53Te amo
36:53Te amo
36:54Yo no quiero que lo nuestro se termine nunca
36:57¿Por qué piensas así, Rosy?
37:00Solo necesito que me lo digas
37:02Necesito que me digas que lo nuestro no se va a terminar
37:05Que vamos a durar para siempre
37:06Necesito escucharlo
37:07Júramelo, sí
37:08Por favor, prométemelo
37:16Intento de asalto
37:18No hay nada
37:24Nada sobre mis declaraciones
37:30Tampoco hay nada
37:31Sobre lo que este desgraciado intentó hacerle a esa niña
37:33Es increíble
37:38Voy a tener que confiar en Diego
37:42Y si lo que hice acerca de sus sentimientos es cierto
37:46Entonces
37:48Yo podría aprovecharme de eso para
37:53No
37:56No
38:10Ocho
38:11¿Cómo estás? ¿Estás ocupada?
38:12No
38:13Pasa
38:17¿Quieres tomar algo?
38:19¿Café?
38:20¿Agua?
38:20No, no
38:21En verdad he venido para
38:24Quería hacerte una pregunta
38:25Bueno
38:26Dime
38:28¿De dónde sacaste el dinero para ayudar a Camila?
38:32Y no me digas que tienes una tía porque ya sé que no es verdad
38:35¿De dónde sacaste ese dinero?
38:39Devuélveme el amor
38:41Devuélveme el amor
38:45Devuélveme la vida
38:45¿Por qué tanta maldad?
38:50Si
38:50Si...
38:53Las cosas de ahora en adelante van a cambiar
38:55Yo voy a cambiar
38:57Tú y yo vamos a estar juntos para siempre
39:00Nadie nos va a separar
39:01Nunca nada más
39:09Bueno
39:10Vamos a disfrutar de la comida que nos ha preparado Steph
39:13Sí
39:24¿Tú cómo sabes que no tengo una tía?
39:26Sharon lo averiguó
39:27Sharon
39:27Sí
39:28Esthercita es amiga de Aquiles
39:30Y Aquiles
39:30Bueno, le contó que no tiene más familia que tu hermana, tus hijas
39:34Ya sabes
39:37Mariana
39:38¿Es dinero chueco?
39:39¿Por eso no me querías contar?
39:43Sí, pocho, pero...
39:45Pero no soy una delincuente, te lo he dicho miles de veces
39:48Ese dinero lo heredé de una amiga
39:50¿Qué amiga?
39:52Edith
39:53Ok
39:54La conocían en la cárcel como la brava
39:58Y...
40:00Y ella me protegió durante todos esos años
40:03Por ella es que sobreviví a ese infierno
40:05Mira, antes de salir, ella se enfermó de cáncer y...
40:09Y murió
40:11Lamento mucho que hayas perdido a tu amiga
40:13Sí, yo también
40:15Y antes de morir, ella...
40:17Me dibujó un mapa con las coordenadas de una casa
40:19Donde me dijo que tenía escondido el dinero que había podido juntar
40:22Antes de que le atrapara la policía
40:24Por supuesto que yo jamás pensé en utilizar ese dinero, pero...
40:28Pasó lo que pasó con Ivancito y...
40:30Claro, lo has hecho para ayudarme, está bien
40:32Camila estaba desesperada, pocho, yo solo quería ayudar
40:34Pero, ¿alguien más sabe de la procedencia de este dinero?
40:37Digo, porque no quiero que te metas en líos legales
40:39Ya lo sé, pero tuve que tomar una decisión
40:42Fui a buscar el dinero y encontré la casa
41:13Había unas mujeres
41:15Todas las posibilidades que sean necesarias para devolver ese dinero y que tú estés tranquila
41:19¿Ya?
41:20Ey, no pongas esa cara, todo va a estar bien
41:24Gracias, pocho
41:25Gracias
41:26En serio
41:47¿Tú mandaste a atacar a Mariana?
41:49¿Qué cosa, Diego?
41:50Por Dios, no
41:52Mamá, ¿tú no te das cuenta de la gravedad de todo esto?
41:55Si lo que dice Mariana es cierto
41:58Lo que hizo Jabo es terrible, mamá
42:01Una asquerosidad que no podemos avalar
42:03Tengo que hablarle de él
42:04Y es algo muy, pero muy importante
42:09¿Disculpe?
42:09Quiero que se peguero
42:10Deje en paz a mi esposa
42:12Que se aleje de ella
42:13Que no la vea nunca más
42:20¿Qué haces aquí?
42:22¿Me has estado siguiendo?