- há 6 horas
LA VIDA QUE ME ROBASTE | CAPÍTULO 37
Categoria
📺
TVTranscrição
00:01Papá, papá, nada de lo que has visto es real, te lo juro, de verdad, tienes que confiar en mí,
00:04nada más que en mí, ¿ok?
00:05¿Cómo? ¿Qué pasó? ¿Te pasó algo?
00:10No, no has visto nada, ¿no sabes?
00:13¿Qué tenía que ver? Vamos, cuéntame, ¿qué pasó?
00:18No, no, nada, nada, estoy exagerando, olvídalo.
00:24No, no, no, no, pero no. Cuéntame, cuéntame.
00:26Loretta, hemos hablado que tenemos que tenernos confianza, ¿sí? Así que, vamos, ahora, dime.
00:31Ya.
00:35Ya, es que...
00:38Jalé un curso en la universidad y el profesor dijo que iba a mandar un correo a todos los padres
00:42de familia y yo no quería que te enteres y...
00:44Y eso, eso fue lo que pasó.
00:46Pero, ¿cómo jaló un curso si paras todo el día metida en la universidad?
00:51Lo siento, papá.
00:52Pero, si tú eres chancona, ¿cómo puedes haber jalado un curso?
00:57Es que este profesor es súper estricto y nos pidió el número de nuestros papás para que, no sé, les
01:03escriba y, no sé, él siempre ha tenido algo contra mí, eso es.
01:06Ah, no. Entonces yo voy a hablar con el profesor.
01:09Sí, sí, sí. Nadie se lo puede agarrar así conmigo.
01:11No, no, no, papá, no tienes que hacer nada.
01:12Mira, yo y mis compañeros vamos a hacer un reclamo y vamos a aprobar el curso, tú tranquilo.
01:17¿Estás segura? Porque yo ahorita mismo voy y le digo todas sus verdades.
01:20Ya, papá, papá, por favor, ¿qué quedamos? Yo me voy a encargar nada de hacer escándalos.
01:26Ya, ya, está bien, está bien, está bien, lo que tú digas, ¿sí?
01:29Ya, sí.
01:30Bueno, entonces, ¿nada más?
01:33No.
01:34¿Sí?
01:34No, eso es todo.
01:35Bien, bueno, entonces me voy al taller, ¿sí?
01:40Cuídate.
01:59Oye, conocí a tu ex, bueno, al papá de tus hijas.
02:02Es insoportable. ¿Dónde lo conociste?
02:04Estaba con Sharon.
02:06¿Con Sharon?
02:07Sí.
02:08Uy.
02:08Uy, ¿qué?
02:09Es que, no sé, siento que entre Sharon y Saúl hubo una historia.
02:16Y lo digo porque cuando ella lo vio, se puso muy incómoda, nerviosa.
02:21Y luego yo le pregunté a Saúl si había salido con ella y cambió de tema.
02:25Y ahora tú me cuentas esto, no sé, siento que hay algo a ir.
02:28Sí, sí, pues, raro.
02:30Pero igual no le vayas a contar que yo te dije esto a Sharon, por favor, no quiero problemas con
02:34ella.
02:34No, no.
02:34Ya tengo suficientes problemas.
02:36No te preocupes, somos adultos, somos grandes.
02:38Dice, ella tiene su pasado, yo tengo el mío.
02:40No, no, no te voy a complicar para nada.
02:42O sea, en algún momento se lo voy a preguntar, pero no ahora, ¿no?
02:45Y si es que tienen esa conversación y ella te dice que si hubo algo entre ellos,
02:50sí me gustaría saberlo, por favor.
02:52Sí, sí, claro, te lo cuento.
02:55¿Por?
02:56Porque si hubo algo entre ellos y ella le sabe alguna cochinada a Saúl,
03:02ella podría decirle a mis hijas y yo podría desmentirlo.
03:06Podría aprovechar, ¿te das cuenta?
03:07Sí, claro, claro.
03:08Vamos a quitarle la careta a ese delincuente, no te preocupes.
03:10Sí, espero.
03:14Gracias, Pocho.
03:15De nada.
03:16Me encanta ayudar a mis amigos y tú eres una de mis favoritas.
03:21Voy a abrir.
03:29Hugo.
03:31Señora Mariana.
03:32Pasa.
03:34Gracias.
03:37Tú eres el ex de Melisa.
03:39Estuviste aquí anoche.
03:40¿Ha pasado algo con mi hija?
03:42Sí.
03:43Por eso tenemos que hablar.
03:46Pero en privado, por favor.
03:54Autora Echeverría Ausi.
03:58Autora Echeverría Ausi.
04:05Cami.
04:06Qué lindo lo que has hecho, Nando.
04:09Gracias.
04:11Pensé que estabas molestada conmigo.
04:13No me podría molestar con un chico tan bueno como tú.
04:18Gracias por eso.
04:19La última vez que nos vimos tú y yo...
04:21Yo sé, yo sé.
04:23Pero conversé con Pocho y con Esther.
04:26¿Y qué te dijeron?
04:27La verdad que tú estabas preocupado por mí
04:32y que fuiste a conversar con Wolfie.
04:35Tú no tienes la culpa de la boca suelta de Esther que te haya escuchado.
04:39Sí, así fueron las cosas.
04:42Pero, ¿y no te dijeron algo más?
04:46¿Hay algo más?
04:48No.
04:49No, solo que mi papá me vio un poco bajoneado
04:51y pensé que te había contado algo al respecto.
04:53Y justamente por eso estoy aquí.
04:56No hay que ser tristes.
04:58Tú y yo seguimos siendo amigos.
05:00¿En serio?
05:01Claro.
05:03Y con respecto a Bombón,
05:06solo era un juego.
05:08Aunque a mí me molestó y casi le doy un lapo,
05:11pero ella se disculpó y todo bien.
05:14Entonces, ¿eso quiere decir que tú y Bombón no...?
05:17Nada de nada.
05:19¿Cómo crees?
05:21Es que tú sabes que Bombón no me cae muy bien
05:23y siento que tú y él...
05:25A mí no importa.
05:26Lo importante es que somos amigos de nuevo
05:28y mañana quiero verte en la campaña de donación de sangre.
05:31Claro, claro que sí.
05:32Te voy a ayudar a pasar la voz a todo el barrio.
05:35Vas a ver.
05:36Yo misma soy.
05:38Gracias, Cami.
05:39Eres la mejor.
05:50¿Qué era lo que querías decirme, Hugo?
05:54¿Viste a Meli?
05:57Sí.
05:59Justo de eso vine a hablar.
06:01Ella está muy mal, señora.
06:03Me imagino.
06:05Ha pasado por un episodio terrible.
06:08No creas, a mí me gustaría salir por esa puerta corriendo
06:11e ir a abrazarla, pero...
06:12Ella no quiere verla.
06:15Yo no sé qué hacer.
06:17Esas mujeres le han dicho cosas horribles sobre usted.
06:21¿De qué estás hablando?
06:22¿Qué cosas le han dicho?
06:25No soy yo el que debería estar contándole esto.
06:28Es Melisa la que debería conversar con usted, pero...
06:31¿Pero qué?
06:32Pero ella no va a poder.
06:34O al menos no por ahora.
06:35Y yo tampoco voy a poder ayudarla, porque...
06:38No me van a dejar entrar más a esa casa.
06:40No entiendo.
06:42Pensé que Rosy te quería mucho.
06:44¿Qué pasó?
06:46Ella me botó de su casa.
06:48¿Por qué?
06:49Porque me escuchó cuando...
06:52Le confesé a Melisa que estoy conociendo a alguien más.
06:54O después de todo lo que...
06:56Señora, por favor, escúcheme.
06:58Ahora no se trata de eso.
07:00La cosa es que...
07:01A pesar de yo haber confesado...
07:03Que estoy saliendo con alguien más...
07:06Rosy no me votó por eso.
07:09¿Me dejo entender?
07:11Ella me votó...
07:12Porque le dije a Melisa que hable con usted.
07:15Que la escuche.
07:19Señora...
07:19Rosy quiere mantener a Melisa alejada de usted, como sea.
07:22Ella es capaz de mantenerla encerrada.
07:25Y aislada de todo el mundo que no piense como ella.
07:35¡Ay, Charly!
07:37Ven.
07:40¿Cómo estás?
07:42¿Se te ofrece un agüita, un cafecito?
07:45No, no, gracias, señora.
07:47Estoy bien así.
07:48¿Puedes retirarte?
07:49Gracias.
07:51Toma asiento, por favor.
07:55No, la verdad, su llamada me agarró frío.
07:57Pensé que no quería volver a verme por acá.
08:00Bueno, eso cambió.
08:01Los planes regresan como al principio.
08:03Tienes que acercarte a Melisa y hacer hasta lo imposible...
08:06...para que no vuelva a buscar a Mariana.
08:09Las cosas con Muguito no salieron como usted quería.
08:12Bueno, sí, eso ya pasó.
08:13¿Te queda claro lo que tienes que hacer, no?
08:15Sí, sí, ya yo le dije lo que iba a hacer.
08:18¡Bien!
08:19¡Genial!
08:21Empecemos de una vez.
08:23¿Cómo, ahorita?
08:23Sí.
08:24¿Ahorita, ahorita?
08:24Sí, sí, sí, sí.
08:25Ahora mismo, vamos a su cuarto, te llevo.
08:28Manos a la hora, sugrita.
08:29Ay, no, no, no, no, no.
08:32No me digas sugrita.
08:34Soy Rosy.
08:36Simplemente Rosy.
08:37¿Me entiendes, no?
08:40Ok.
08:41Rosy.
08:48¿Qué es lo que quieres decir, Hugo?
08:51Que no es la primera vez que siento que Rosy es capaz de cualquier cosa...
08:54...para mantener a Melisa alejada de usted, señora.
08:57Lo sé.
08:59¿Qué fue lo que te dijo Meli?
09:01¿Qué le dijeron?
09:02Es que, señora...
09:03Lo tienes que decir, Hugo, por favor.
09:06Por favor, dímelo.
09:09Esas mujeres le dijeron que...
09:12...que usted tenía una relación con Jago Miller.
09:14¿Qué?
09:15Que eran amantes y que por eso pasó lo que pasó.
09:18Pero eso...
09:20¿Eso es mentira?
09:21Eso es una mentira asquerosa.
09:24Yo jamás tuve algo con ese tipo, jamás.
09:26Y no...
09:27No entiendo cómo pueden ser tan crueles.
09:29No puedo entender cómo Melisa pudo creer una cosa así.
09:32No lo sé, señora.
09:33Ella estaba muy confundida.
09:34Estaba dolida.
09:36Usted tiene que hablar con ella.
09:39La única forma de que Melisa pueda estar tranquila...
09:41...es con la verdad.
09:43Te juro que no entiendo cómo mi hija pudo caer en una trampa como esa.
09:48Bueno, ¿qué más te dijo, Hugo?
09:50¿Qué más?
09:51No, no, no me dijo más.
09:53Eso fue lo único que se le escapó y...
09:54...se puso a llorar.
09:57Señora...
09:58...tienes que encontrar la manera de ayudar a Meli.
10:01Ella la necesita.
10:06Bueno, ahora sí creo que me tengo que ir.
10:10Espera, Hugo.
10:11Espera.
10:13Me he dado cuenta de que tienes un buen corazón.
10:16No sé exactamente qué fue lo que pasó entre ustedes dos...
10:19...pero puedo garantizarte que Melisa no besó a Charly.
10:23Ella me lo contó y sé que fue sincera.
10:27Gracias por venir hasta aquí a contarme todo esto y...
10:30...por querer tanto a Meli.
10:37Hija, ¿qué voy a hacer?
10:41¿Qué voy a hacer?
10:53Contéstame, hija.
10:55Contéstame.
10:58Contéstame.
11:23¿Meli?
11:26Ha venido un amigo a buscarte.
11:28Un amigo.
11:33Meli.
11:33¿Qué haces aquí?
11:35Meli.
11:36Me moría por verte.
11:38Estaba muy preocupado.
11:40Sí, hijita.
11:41Él ha estado preguntando, buscando información para rescatarte y...
11:45...yendo y viniendo.
11:47Preguntando mucho por ti.
11:51¿En serio?
11:54Estuve por todo el barrio.
11:56Me metí a las zonas...
11:57...más bravas.
11:59Hablando con gente peligrosa para ver si sabían dónde estabas, pero...
12:03...no me decían nada que sirva.
12:08Estaba desesperado, Meli.
12:11...totalmente desesperado.
12:14Charlie.
12:21Pensé que te podía pasar algo malo.
12:26Lo siento, lo siento.
12:27Perdón por ponerme así.
12:29Bueno, los dejo para que puedan conversar tranquilos.
12:52¿Qué pasó?
12:55¿Mari?
12:56¡Nando, Charlie!
13:01¿Qué pasó acá?
13:03A mí ni me mires.
13:04No he sido yo.
13:05Entonces, ¿quién fue?
13:06Fue Charlie.
13:08¿Charlie?
13:09¿Qué pasó?
13:11Sí.
13:12Llegó desatado.
13:14Gritando.
13:15Botando todo.
13:16Pateando el sillón.
13:17Parecía un loco.
13:18Y luego recibió una llamada y se fue volando.
13:22Este chico está cada vez peor.
13:24¿A ti te hizo algo?
13:25¿Te trató mal?
13:26No, no, no te preocupes.
13:27Todo está bien.
13:47Gracias.
13:48Gracias.
13:50Realmente necesitaba este abrazo.
13:51No.
13:52Gracias a ti.
13:55Ven.
13:57No pensé que te ibas a preocupar tanto por mí.
14:01No, no, no podía simplemente esperar.
14:06Pero lo bueno es que ya todo pasó.
14:09Lo bueno es que estás bien y eso me pone feliz.
14:14No sé si puedo decir que estoy bien.
14:20Lo que viví fue horrible.
14:24No puedo dejar de pensar en todo y siento muchos escalofríos.
14:31Tengo mucho miedo.
14:35Poco a poco, con ayuda de la gente que te quiere, vas a poder superarlo.
14:42Y a mí me gustaría ayudarte a que te sientas mejor, Meli.
14:47¿Crees que podamos ser amigos?
14:54Realmente debes haberte preocupado un montón.
14:57Para que mi tía se lleve una buena impresión de ti.
15:02Bueno, yo también me llevo una buena impresión de ella.
15:05Se nota que realmente te quiere.
15:10No, no puedo decir lo mismo de Mariana.
15:14¿Qué?
15:15¿Por qué?
15:17No, no, disculpa.
15:18No quiero meterme entre las dos.
15:20Charlie, dime.
15:25La manera en cómo manejó las cosas no me parecieron las correctas.
15:32Le echaba la culpa todo el tiempo a la señora Rossi cuando realmente la culpable era ella.
15:41Me parece una mujer peligrosa, Meli.
15:47Yo creo que no deberían estar cerca.
16:09Por favor, deje su mensaje después de la señal.
16:12Ay, sigue apagado.
16:23¿Aló?
16:28¿Qué?
16:33¿Qué información sobre Javier Miller?
16:48Mañana, vecinos, campaña de donación de sangre.
16:52Necesitamos O negativo, por favor.
16:54Lo esperamos.
16:55Gracias.
16:56Gracias a ustedes.
16:57Mañana, vecinos, campaña de donación de sangre.
17:01Necesitamos O negativo.
17:03¿Cómo estás?
17:03Te esperamos mañana.
17:04Gracias.
17:05Gracias.
17:06Mañana, vecinos.
17:08Vecina, es súper rápido y puede salvar una vida.
17:10Ahí estaré, doctorcito.
17:12Gracias.
17:12Nos vemos, gracias.
17:13Mañana, vecinos, campaña de donación de sangre.
17:16Mañana nos vemos por ahí.
17:24¿Y tú?
17:25Muy sapo.
17:27¿Quién te gusta, Nando o Camila?
17:28Ay, no.
17:30Nadie.
17:30No me gusta nadie.
17:31Nadie.
17:32Ya, me voy a trabajar.
17:34Sí.
17:41Creo que por ahora es la única opción que tengo.
17:58Aló.
17:59Diego, ¿qué tal?
18:00Soy Pocho.
18:01¿Cómo estás, Pocho?
18:02Cuéntame, ¿evaluaste mi propuesta?
18:05Sí, sí, ya lo pensé y de verdad necesito el trabajo.
18:09No puedo estar un día más así.
18:10Así que acepto.
18:12Bien, excelente.
18:14¿Cuándo puedes empezar?
18:15Si quieres, desde hoy mismo.
18:17Pero antes me gustaría conversar un par de cositas contigo.
18:20¿Puede ser?
18:20Dime, ¿qué pasa?
18:22Mira, Diego, yo soy un tipo directo y me gustaría ser transparente contigo.
18:29Pero antes, antes de que me contrates, quiero que sepas que, bueno, yo siento algo por Mariana.
18:35¿Aló?
18:39¿Aló, Diego?
18:44Mira, Pocho.
18:47¿Por qué no vienes a mi casa y conversamos personalmente?
18:50Ya, listo.
18:51Perfecto.
18:52Te mando a la ubicación.
18:54Te veo ahora un rato.
18:58Elena, ¿qué haces aquí?
19:00Sabía que te iba a encontrar aquí en tu departamento de soltero.
19:05Muy lindo, ¿ah?
19:07Muy bien decorado.
19:09Me gusta, me gusta, me gusta.
19:15Chico malo.
19:18Muy malo.
19:20Muy malo.
19:40Sandra, ¿eres tú?
19:42Necesito su ayuda.
19:43Por favor, por favor, necesito su ayuda, por favor.
19:47Tranquila.
19:49Tranquila, yo te voy a ayudar.
19:51Ven, siéntate.
19:54Por supuesto que te voy a ayudar, para eso estoy aquí.
19:59Pero necesito que me digas todo lo que sabes sobre Javier Milo, ¿está bien?
20:04Para poderte ayudar.
20:07Ese sujeto es un desgraciado.
20:11Es un desgraciado.
20:12Está bien, tranquila.
20:13Sandra, mírame.
20:15Él no está aquí.
20:17¿Ya?
20:18Ya no te puede hacer daño.
20:19Yo estoy aquí y te prometo que puedes confiar en mí.
20:23Usted no hubiera estado ahí conmigo.
20:25Usted me hubiera salvado.
20:27Estoy segura de eso.
20:30Sé que con usted a mi lado él jamás, jamás, jamás me hubiera, me hubiera.
20:37Tranquila, tranquila.
20:49¿Qué?
20:50¿Cómo que no vino?
20:54¡Habla, compadre!
20:56¿Qué haces acá?
20:57¿Qué creías?
20:59¿Que me iba a quedar tranquilo después de lo que me hiciste?
21:01Ahorita mismo le voy a contar a tu esposa que te estás metiendo con una chibola.
21:04No, no, no, no, no, no, escúchame, escúchame.
21:05Cuando ella vea el videíto que tengo tuyo con Laurita, ya te fregaste.
21:11Escúchame, Beto, por favor, por favor.
21:12Vete, vete.
21:13Mira, ¿podemos arreglar esto tú y yo después?
21:15¿En serio?
21:16No, no, no, mira, prefiero que ella se entere.
21:19Prefiero que tu esposa se entere de que tienes un amante.
21:21¡Cállate de la boca, quieres, te van a escuchar!
21:24Mire, videíto.
21:26¡Tenme acá, chibolo!
21:27Hace rato que quería verte.
21:29Mira qué rico besito.
21:32Te voy a fregar.
21:34Te voy a fregar la vida, viejo asqueroso.
21:37Te voy a fregar.
21:38¿Qué haces amenazando a mi cuñado bien péssimo?
21:39¡Muéntame!
21:40¿Qué haces?
21:44¡Cálmate, por favor!
21:48Hace rato que quería verte.
21:53Bueno, aquí estamos.
21:55¿Tienes hambre? ¿Quieres comer algo?
21:58Sandra, mírame.
22:00Mírame.
22:01Yo te prometo que nadie te va a volver a lastimar.
22:05Te lo prometo.
22:08Esto es algo que quisiera arrancarme de la cabeza.
22:11Yo sé.
22:12Pero es imposible.
22:15Javier Miller fue un monstruo.
22:17Un monstruo.
22:19Un desgraciado.
22:20Y yo solo era una niña pequeña.
22:22Una niña pequeña de 10 años.
22:24¿Por qué?
22:25¿Por qué?
22:25No sé.
22:27Lo siento, Sandra.
22:28Lo siento mucho.
22:31Sandra.
22:33¿Qué haces?
22:33¿No te quieres que te siga?
22:34¿Qué haces?
22:34Te he dicho.
22:35No te puedes escapar de casa.
22:36¿Cómo te hago entender?
22:37Suéltame, papá, suéltame.
22:38La próxima vez, Sandra, te voy a internar.
22:40No me dejan más opción.
22:41Oiga, la están lastimando.
22:43¿No se da cuenta?
22:44Tu mamita está mal.
22:45¿Qué cosa quieres?
22:45¿Que se muera?
22:46¿Eso quieres?
22:46No, no, no.
22:47Tenemos que comprarle sus medicinas.
22:49No nos metas.
22:49Hay más problemas.
22:50Ya no puedo estar en silencio, papá.
22:52Si sigo así, me voy a morir.
22:54Me voy a morir.
22:55Si su hija necesita hablar sobre lo que le pasó con Javier Miller,
22:57usted no es nadie para impedirlo.
23:03Elena, ¿para qué has venido?
23:08¿Qué te pasa?
23:10Ay, solo quiero que nos divirtamos un poco.
23:13No seas aburrido.
23:17Tengo una propuesta para ti.
23:19Sí.
23:21Para que Mariana salga de una vez de nuestras vidas.
23:24Bueno, de tu vida.
23:26¿Pero qué tonterías estás diciendo?
23:28Ay, qué tierno.
23:29¿Te has enamorado de ella?
23:32Sí, estoy muy enamorado.
23:35Ay, el corazón, el corazón.
23:37Solo nos hace hacer estupideces.
23:42Sabes perfectamente que esa mujercita no es para ti, ¿no?
23:46Si solo has venido a decirme eso,
23:47ahorrate el tiempo, Elena, porque no voy a escucharte.
23:51Estoy dispuesta a dejar en paz a tu querida Marianita.
23:54Y que por fin tenga la vida que quiere junto a sus hijas.
23:59¿Estás aceptando que tú mandaste a secuestrar a Melisa?
24:02No, no, no, no, no, no, no.
24:03Yo no estoy aceptando nada.
24:05Solo estoy diciendo que voy a dejar de meterme en su vida siempre y cuando...
24:11Tú y yo unamos fuerzas.
24:14¿Unamos fuerzas?
24:16Sí.
24:18Estoy hablando de nuestro patrimonio, Diego.
24:22Casémonos.
24:23¿Qué?
24:24¿Te has vuelto loca tú?
24:26Casémonos, Diego.
24:27Tú y yo juntos seríamos indestructibles.
24:30Es que nadie podría contra nosotros.
24:34Y yo estaría a tu lado siempre.
24:38Para lo que sea.
24:41¿Me entiendes, no?
24:43Lo que sea.
24:52¡Dáme mi celular!
24:53No, este celular ahora es mío.
24:55Solo dámelo y me voy.
24:56¿Qué pasa, chévere imbécil?
24:58¡Eh, baja la voz, Saúl, por favor!
25:00¿Quién te crees que eres, ah?
25:01¿Por qué te metes?
25:03Esto es entre el tío y yo.
25:05Se nota que no me conoces.
25:06Está bien que no lo hagas.
25:07¿Sabes por qué?
25:08Porque mi cuñado es un hombre bueno.
25:10Pero yo soy malo, muy malo.
25:12Y soy capaz de hacer muchas cosas feas y dolorosas.
25:17¡Mi cara!
25:18¡Mi cara!
25:19¡Mi cara, mi cara!
25:20¿Has entendido?
25:21¡Te vas! ¡Te vas!
25:26Gracias.
25:28Gracias, la verdad es que...
25:29Ese chibolo está loco.
25:30Está mal de la cabeza.
25:32Ha estado inventando una serie de estupideces.
25:33Cosas que no tienen ningún sentido.
25:35No.
25:35Sin sentido tampoco, pues.
25:37Esto de aquí tiene mucho sentido.
25:39Escúchame, dame eso, por favor.
25:41No, no, no, no, no.
25:42Esto está más seguro conmigo.
25:44Yo lo voy a cuidar.
25:45Imagínate que se te caiga y lo ve a mi cuñadita.
25:48No, pues.
25:50Aquelitos, tú y yo somos familia.
25:52Solo que ahora vamos a tener que conversar.
25:59No.
26:01Tú definitivamente has perdido la cabeza, Elena.
26:04Piénsalo, Diego, por favor.
26:05No, no tengo que pensar nada.
26:07Yo jamás estaría con alguien como tú.
26:11Tan manipuladora.
26:13Dispuesta a mentir con tal de obtener lo que quiere.
26:15Incapaz de amar de verdad.
26:17Con alguien que pareciera no tener alma.
26:21Yo jamás podría casarme con una mujer como tú, Elena.
26:24Y honestamente,
26:25dudo mucho que en algún momento encuentres a alguien
26:28que en su sano juicio esté dispuesto a hacerlo.
26:31Ya me cansé de verte.
26:36Elena, por favor.
26:38Suficiente con tener que soportarte todos los días en mi empresa
26:41como para tener que verte también aquí en mi casa.
26:43¡Lárgate!
26:45Te vas a arrepentir de esto, Diego Miller.
26:49Te vas a arrepentir de preferir quedarte jugando con Mariana.
26:52El amor no es un juego.
26:55Es lo único con lo que no se puede jugar.
26:58Maldita la hora en que me enamoré de ti.
27:01Tú eres mi condena.
27:03Y me alegra muchísimo saber que Mariana será la tuya.
27:28¡Usted no entiende, señora!
27:29¡Usted no comprende lo que nosotros vivimos!
27:31Lo que sí sé
27:32es que su hija ha atravesado por un episodio terrible
27:35y necesita sacarlo.
27:36¡Ella no puede hablar de eso con nadie!
27:39¿O sea, de quién no?
27:40¿Por qué?
27:40¿Por qué no pueden hablarlo?
27:41¿Por qué?
27:43Disculpe.
27:44Yo...
27:44Yo ya me tengo que ir.
27:45No, Sandra.
27:46Me alegra mucho que la hayan liberado.
27:48Siempre sentí mucha culpa de que estuviera encerrada.
27:50Siga luchando por usted
27:51y por sus hijas.
27:52No te vayas, por favor, Sandra.
27:54Tú eres la única persona que puede ayudarme
27:55y no eres la única víctima de la policía.
27:56¡No, no!
27:57¡Ya quédeme!
27:57¡Tiene tonterías en la cabeza de mi hija!
27:58¡Usted es su padre, por Dios!
28:00¡Debería de apoyarla!
28:02¿Cómo es eso de que la va a internar?
28:04Usted está maltratando a su hija.
28:06La está dañando.
28:07A ella el dolor la va a perseguir,
28:09pero usted, el remordimiento,
28:10lo puede matar.
28:12Está siendo cómplice de un crimen asqueroso.
28:15¿Por qué lo está haciendo?
28:16¡Usted no se mete en otra vida!
28:18¿No entiende?
28:19¡Me meto porque ella me ha buscado
28:21completamente desesperada!
28:22¡Por eso me estoy metiendo!
28:23¡Vamos, Camina!
28:24Es por dinero, los tienen amenazados.
28:25¡Pueden confiar en mí!
28:26¡Vamos, Camina!
28:27¡Señor, por favor!
28:28¡Vamos! ¡Mis, se le ocurre buscarla!
28:30No la quiero ver cerca de mi casa, ni de ella.
28:32Tarde o temprano, la verdad se va a saber.
28:35Pueden confiar en mí, por favor, no se vayan.
28:38¡No se vayan!
28:39¡No se vayan, por favor!
28:41¡Camina!
28:42¡Vamos, vamos, vamos!
28:43¡Vamos!
28:44¡No voy a permitir que la siga lastimando!
28:47¿Me escuchó?
28:51No lo voy a permitir.
28:59¿Qué quieres, Abuel?
29:01Así me gusta, así, sin hacer problemas.
29:04Tú y yo vamos a hablar de negocios.
29:07¿Qué negocios?
29:08Mira, a tus pollerías les falta un artista,
29:11un artista como yo,
29:12para que levante su público.
29:15Solamente los fines de semana,
29:16su buena paga y su pollito la abraza.
29:18A ver, Saúl, yo te estoy muy agradecido
29:20por haberme quitado el chibulo de encima.
29:23¿Ya?
29:23Y en realidad, en compensación,
29:25yo te puedo dar un billetito, hermano.
29:26Acá tengo...
29:27Tú simplemente pídeme lo que quieras, yo...
29:29Ay, Aquilito, siempre lento tú, ¿no?
29:31Yo no te estoy sugiriendo nada.
29:33Yo te estoy diciendo cómo van a ser las cosas
29:35a partir de ahora.
29:37Tú me vas a hacer artista en tus pollerías
29:40y además me vas a apoyar en todo lo que yo diga
29:42aquí en tu casa.
29:43¿Te queda claro?
29:46¿En serio quieres saber
29:48lo que significa perderlo todo?
29:50¿De verdad?
29:52No hay problema.
29:53Yo toco el timbre y se lo cuento a tu esposa.
29:55No, no, no, no, no, no, no, no, no.
29:56Tenemos que...
29:57que llegar a ese punto, ¿no?
29:59Está bien, ya, tú...
30:01Tú ganas, puedes...
30:02Puedes cantar en mis pollerías cuando quieras.
30:04Eso, así me gusta.
30:05Y me vas a apoyar en todo lo que diga en la casa, ¿no?
30:09Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
30:10Como tú quieras.
30:11Claro que sí.
30:13Ahora, ¿podemos olvidarnos de todo esto, por favor?
30:15Dame el celular.
30:16No, no, no, no.
30:17¿Cómo crees?
30:18Esta de aquí es mi garantía.
30:21Aquiles, tú y yo somos familia.
30:24Yo no te voy a juzgar.
30:27Es bueno que entre familia nos apoyemos.
30:31¿Mmm?
30:32Mírenlo al Aquilito, ¿no?
30:34Chibolero había resultado.
30:36Ni yo, ni yo.
30:39Hay que respetar, pues, hermano.
30:41Podrían ser nuestras hijas.
30:44Mira.
30:46Dame, por favor.
30:47Yo quiero mucho, amiguita.
30:48Pero la verdad que con todo esto se me ha quitado las ganas de ir a antos y quejas.
30:52Se lo entregas a Meli.
31:10Pero qué hombre tan horrible, tan despreciable.
31:13Estoy segura que Sandra sabe algo más.
31:16Estoy a punto de revelar la verdad sobre Javier Miller frente a todos, Cami.
31:19Estoy a nada de hacerlo.
31:20Pero es que pasó, no entiendo.
31:22Apareció el papá de Sandra.
31:23Un miserable que la tiene manipulada y se la llevó.
31:27No, es que tengo que encontrar la manera de liberarla de su familia.
31:30Y lo voy a hacer.
31:31Claro que lo vas a hacer.
31:32Vas a encontrar la manera.
31:36Luisa.
31:39Luisa.
31:39Aló, diabla.
31:41Perdimos a Ramona.
31:43¿Qué?
31:43¿Cómo que la perdieron?
31:45La muy pendeja se dio cuenta que la estábamos siguiendo y se metió a un barrio picante lleno de construcciones.
31:50No, no puede ser.
31:52Las chicas se están movilizando.
31:53Te prometo, te juro que la vamos a encontrar.
31:57Gracias.
31:58Luisa, por favor, avísame apenas la encuentren.
32:02¿A qué tienen que encontrar?
32:04¿Qué cosa no me has contado?
32:05A ver, a mí, es que no sabía si exponerte con todo esto, ¿no?
32:11No sabía si contártelo.
32:12Somos amigas, me puedes contar lo que sea.
32:19Yo estuve a punto de dispararle a Ramona.
32:23¿De dispararle?
32:24¿Qué hablas?
32:25No sé qué me pasó.
32:27Te lo juro.
32:28Hubo un momento en el que me llené de ira y perdí la cabeza, ¿no?
32:32No sé qué me pasó, ¿no?
32:34No, no me reconocí, te juro.
32:36Ya, tranquila, respira.
32:38Esa maldita no se puede morir.
32:40Por más que en el fondo la quiera muerta.
32:44Tiene demasiada información que me es útil, Camila.
32:48Y no es la clase de persona que abre la boca si la agarra a golpes.
32:51No, la maldita es fuerte.
32:53Por eso le pedí a Luisa que le siguiera los pasos.
32:56Necesito encontrar su punto débil.
32:58¿Y tú crees que una mujer como ella tiene un punto débil?
33:01Todos tenemos un punto débil, Camila.
33:05Todos.
33:10Qué rica piscina.
33:13¿Sabes, Nara?
33:14Sí, obvio.
33:16Ya.
33:16Mira, vengo otro día y hacemos una competencia.
33:20¿Ya?
33:20Ya, me parece una buena idea.
33:22Genial, aunque...
33:25No sé.
33:27Tienes cara de picona.
33:30¿Yo?
33:31Sí, tú, Meli.
33:32Bueno, creo que nos peleemos, ¿ah?
33:34Un macho oro después y...
33:35Oye, no, no, vamos a pelear.
33:36Bueno, tú tienes cara de picona.
33:38Yo no, no, nada que ve.
33:39Nada que ve.
33:40Ay, me encanta, me encanta.
33:43Mi niña hermosa verte así, con esa sonrisota.
33:46Tienes que venir más seguido, ¿ah?
33:47No se preocupe.
33:48Yo le hago caso en todo lo que usted me diga, señora.
33:50Qué lindo.
33:52¿Y este?
33:55¿Qué hace acá?
33:56Aquiles.
33:57Es el amigo de Melisa.
33:59¿Este no se lo ha aprovechado que salió besándole en las fotos?
34:01Sí, señor, yo la verdad que no...
34:02O sea, es que lárgate de mi casa, ya.
34:03Vete de aquí.
34:04No basta, por favor, Aquiles.
34:06A Melisa le hace bien tenerlo cerca.
34:08Tío, tío.
34:09No te preocupes.
34:11Ya conversamos, ya me pido perdón.
34:13Todo está bien entre nosotros.
34:15Bueno, tú ya estás grande, Melisa, así que sabes lo que haces.
34:20Por cierto, vino Saúl y te dejó esto.
34:25Él tenía chamba y no se pudo quedar.
34:28Gracias, tío.
34:29Permiso.
34:33¿Qué le pasó?
34:35¿Qué hace él aquí?
34:36Ay, no, Estef.
34:37No me digas que...
34:37Por favor, Estef.
34:40No vas a empezar tú también, ¿no?
34:41Es que no puedo creerlo.
34:43Pobre Hugo.
34:44¡Estefani!
34:44Estef.
34:45Mira, si no tienes algo bonito para decir, mejor te regresas a tu cuarto.
34:49Ahora resulta que no puedo ser libre en mi propia casa.
34:52¡No!
34:53Yo quiero quedarme aquí.
34:57Charly, discúlpala, ¿no?
34:58Yo en la adolescencia.
35:00No, no, no pasa nada.
35:01Yo entiendo.
35:03A ver, hijita, ¿qué te trajo tu papito?
35:04Ah, sí.
35:13Esa muñeca que me usaba de niña.
35:17No puedo creer que lo hayas recordado.
35:20Ay, mi amor, qué lindo detalle.
35:23Yo te dije que tu padre ha podido cometer muchos errores.
35:27Pero él te ama mucho.
35:29Es un bonito regalo.
35:31¿Quién como tú que tienes dos padres que te adoran?
35:40Pasa, Pocho.
35:41Gracias por recibirme, Diego.
35:43Por favor.
35:44Quiero ser honesto contigo.
35:46Tú sabes que yo estoy con Sharon.
35:48Y quiero hacer las cosas bien con ella.
35:51Pero los sentimientos no se pueden controlar.
35:54Y a Mariana, a Mariana la quiero mucho.
35:57Pero no, no, no pienses mal.
35:59Yo sé que ella está contigo, que te eligió.
36:02Así que por mí está bien.
36:04¿Estás seguro de que está bien?
36:06Porque yo sé lo que es enamorarse, Pocho.
36:09Yo sé lo que es amar a una mujer
36:10y hacer lo que sea con tal de estar cerca de ella.
36:15Creo que ahí pensamos distinto, ¿no?
36:18En el amor uno tiene que fluir.
36:19Pero tiene que fluir de ida y vuelta.
36:22Si no, uno se estrella, se va de narices
36:23y al final llega la pena, las tristezas.
36:26Y ya estamos grandes, ¿no?
36:28Así que...
36:29Si ahí es feliz contigo, yo soy feliz.
36:33Qué bonito eso que dices.
36:35Y la verdad es que pienso como tú.
36:37Pienso que lo importante es el ahora.
36:40Y quiero que seas completamente honesto conmigo, Pocho.
36:43¿De verdad no piensas luchar por Mariana?
36:49¿No vas a hacer nada?
36:57Mariana, tienes que tener mucho cuidado.
36:59Si esa mujer está atrás del secuestro de Melissa,
37:02quiere decir que es capaz de cualquier cosa.
37:05No, si eso lo tengo claro, Cami.
37:07Iba a querer vengarse de ti por lo que hiciste.
37:10¿Ya le contaste a Diego?
37:11¿Qué te he dicho?
37:12No, bueno, no le he contado todo.
37:16Él sabe que estuve frente a Ramona,
37:17pero no sabe todo mi plan.
37:20Es que él siempre quiere protegerme,
37:22no quiere que nada malo me pase.
37:23Y con mucha razón,
37:24yo tampoco quiero que nada malo te pase.
37:26Lo sé, pero tengo que hacer las cosas a mi manera.
37:28No puedo esperar a que venga alguien
37:30y me resuelva la vida.
37:31Y yo, bien gracias,
37:32no soy ese tipo de persona, no lo soy.
37:36Sí, pues tú eres como yo.
37:37Tú y yo somos mujeres que no importa lo que pase.
37:39Lo resolvemos y ya.
37:41No necesitamos que alguien venga
37:42y nos haga la tarea fácil.
37:44Exacto.
37:45Siempre ha sido así.
37:47Y no va a venir a cambiar ahora.
37:50Mira,
37:51me parece que lo mejor
37:52es que Diego no sepa todo por ahora.
37:56Que él se encargue de investigar a Elena
37:58y yo me voy a encargar a Ramona.
37:59Cada uno va a jugar en su cancha.
38:02Bueno, si tú estás segura de eso...
38:04Lo estoy.
38:06Te apoyo.
38:08Pero igual, por favor,
38:10ten mucho cuidado, Mariana.
38:12Cuídate.
38:13Por favor, cuídate.
38:15Lo haré, te lo prometo.
38:17Todo esto tiene que salir bien, Camila.
38:20Tiene que.
38:26No, Diego.
38:27No, no voy a hacer nada.
38:29Yo sé que Mariana te eligió a ti.
38:31Yo confío en su criterio.
38:33En su buen gusto, no tanto, pero...
38:36Siéntate, por favor.
38:40Entonces,
38:41¿estás seguro de que esto no va a ser incómodo para ti?
38:43Es probable que algunas veces
38:45nos tengas que llevar a Mariana y a mí a algún lugar.
38:48No.
38:49Yo soy un profesional.
38:50Si no es incómodo para ti, yo estoy bien.
38:52No, para mí no lo es.
38:54Yo sé que así es la vida.
38:55La gente se enamora, ríe, llora.
38:57Y así es.
38:59Además, Mariana es una mujer espectacular.
39:02Sí que lo es.
39:04Cuídala mucho, por favor.
39:06Claro que sí.
39:06No tiene ni que decírmelo.
39:08Yo haría lo que sea por ella.
39:10Muchas gracias por tu honestidad, Pocho.
39:12Eso me da mucha confianza.
39:14Gracias a ti.
39:17Bueno, ¿a dónde te llevo?
39:19Empezamos mañana, ¿te parece?
39:21Sí, sí, está bien.
39:22Gracias nuevamente.
39:24Necesitaba la chamba, en serio.
39:26No me tienes que agradecer nada.
39:28Ya te lo he dicho,
39:28los amigos de Mariana son mis amigos.
39:30Bueno, voy por el contrato para que lo firmes.
39:32Dale, dale.