00:00Estoy en el estudio del día con Alfredo Beñalgo.
00:03¿Está bien dicho o sí?
00:04Beñalgo, sí.
00:05Beñalgo. Alfredo Beñalgo es escritor, es platense, es geólogo,
00:08tiene múltiples libros y acaba de ganar un concurso en Chile
00:13con su nueva obra, Desnuda, que nos trajo su versión argentina.
00:17Alfredo, ¿cómo estás? Un gusto.
00:18Muy bien, gracias igualmente. Muchas gracias por la invitación.
00:22Contame un poco, antes de arrancar a charlar sobre literatura,
00:26contame un poco sobre la premiación de Desnuda, ¿dónde fue y qué significa para vos?
00:32Bueno, Desnudas recibió el primer premio en el concurso Puerto Negro en Chile en el 2025.
00:42El concurso Puerto Negro creo que es el único que existe, subsiste,
00:49de los concursos en Hispanoamérica.
00:55Puede ser que, bueno, me estoy olvidando de México también.
00:58En México hay una importante presencia de literatura policial,
01:03pero el que existe, el que permanece todavía es el premio Puerto Negro,
01:08que lo organiza la Universidad Andrés Bello de Chile.
01:14Y eso fue en el 2025.
01:17Bien, y acá tenemos la versión argentina.
01:20Claro, porque el premio, además del premio en sí, que era algo de plata,
01:27también consistía en la publicación de la novela.
01:31Eso es una editorial chilena muy conocida que se llama LOM,
01:37donde apareció ahora el libro en el Festival República Negra, le llaman ellos,
01:45recientemente en septiembre en Santiago, donde fui.
01:49Y, bueno, acá la publicó ahora la editorial argentina Revolver, que salió ayer.
01:56Ah, bueno, totalmente inédita casi.
01:59Sí, del horno recién salió.
02:02Bueno, Alfredo, contáles un poco a la gente qué va a encontrar aquel que lea Desnuda.
02:09Bueno, Desnuda es una novela de género negro.
02:15Es un spin-off de otra novela que se llama Una mano para el 10, que está ahí.
02:23Que, digamos, el epicentro de todo ese universo está ubicado en Tolosa.
02:32Desnuda pica un poco más para el lado de la triple frontera, ¿no?
02:38Se extiende para ahí.
02:39Dos de los personajes más bien secundarios, de Una mano para el 10,
02:45se vuelven protagonistas en Desnuda.
02:49Bien.
02:52Desnuda es, Ravela Desnuda, yo creo que es más que nada una gran historia de amor
03:01entre dos personajes fuertemente marginales.
03:08Uno es un CEO de un cartel narcotraficante, es más que un sicario, ¿no?
03:14Un CEO, digamos, un gerente.
03:18Y ella es una ex-prostituta que, bueno, en Una mano para el 10 es la amante de otro tipo
03:27muy pesado del ambiente narco, ¿no?
03:32Y ahí, bueno, tienen una historia de amor en un lugar, yo diría que es en un ecosistema muy hostil
03:41para las historias de amor, ¿no?
03:43Y ellos, sin embargo, la llegan adelante.
03:47Bueno, él, digamos, ella está en una situación muy dura para luchar por algo que le pertenece, ¿no?
03:56En el argumento.
03:57En un lugar donde hay una lucha muy importante entre distintos factores de poder marginales.
04:09Y, bueno, el tipo este, que se llama el Indio Romero, el personaje, digamos, toma partido, ¿no?
04:17Bueno, tiene que elegir entre continuar con sus tareas en su compañía de productos ilegales
04:29o jugarse, ¿no?
04:31Luchar por una causa de la mujer que él quiere, ¿no?
04:35Tengo varias preguntas para hacerte, así que vamos a ir en orden.
04:39Charlábamos un poco fuera de cámara sobre la novela negra en sí.
04:45La novela negra tradicional quizás tiene un detective, un policía, una ciudad.
04:50O sea, acá es otro el escenario, son otros los personajes.
04:55Es una novela negra, pero trataste de ir por un camino diferente, ¿no?
05:00Sí.
05:01En la novela negra tradicional hay siempre un detective que, digamos,
05:08en un medio que está muy, digamos, fagocitado por la corrupción,
05:17es un tipo que tiene principios éticos y morales que lo llevan a enfrentarse, ¿no?
05:27A todo ese sistema.
05:29En el caso de la novela neo-noir, digamos, que es la que yo tiendo a hacer, latinoamericana,
05:38es como que no es posible o es muy difícil encontrar a alguien que reúna esas condiciones.
05:47Generalmente el héroe, que es en este caso, los héroes aquí tienen sus principios,
05:53sus convicciones, pero son propias, responden a un interés personal.
06:00Es decir, en un ambiente fagocitado por la corrupción y la criminalidad,
06:07creo que a los escritores latinoamericanos nos cuesta mucho encontrar a alguien
06:13que reúna las condiciones morales que podía tener Philly Marlowe de Chandler, ¿no es cierto?
06:21Sí.
06:22Entonces, generalmente son tipos...
06:25No hay policías, y si hay policías son extremadamente muy corruptos.
06:31Es decir que el bien y el mal está muy relativamente ubicado, ¿no?
06:36En este caso la justicia se hace a través de esta novela, ¿no?
06:40A través de que encuentre justicia la protagonista, que es la paraguayita Carmen,
06:49que también está luchando.
06:51Es todo relativo, ¿no es cierto?
06:53De eso te iba a preguntar, ¿no?
06:54Porque sobre las condiciones morales, que quizás están un poco difuminadas, fusionadas,
07:01no existe el bien y el mal, y eso también es propio latinoamericano, ¿no?
07:04Como lo humano exhibido.
07:06¿Buscaste eso?
07:07Sí.
07:08Como las dos caras de la humanidad, que no hay tales caras, es todo lo mismo.
07:12Está más bien difuminado, ¿no es cierto?
07:14Sí.
07:14Yo pienso que la heroína, Carmen, es una heroína muy entera, muy decidida, ¿no?
07:24Creo que es el personaje más puro que tiene la novela, ¿no es cierto?
07:31Y Elidio Romero es un tipo que en realidad responde a eso, porque está muy enamorado de ella, ¿no?
07:38O sea, a mí me pareció interesante en un tipo que es un gerente de una compañía criminal,
07:47que se dedica al crimen, muy interesante decir, bueno, tiene la posibilidad de enamorarse
07:53y juzgarse por una mujer, ¿no?
07:56Bueno, eso un poco está exhibido en... es una novela muy visceral, ¿no?
08:01Donde la violencia quizás está muy marcada, pero también aparece esto que supuestamente contradictorio,
08:08que es el amor.
08:09¿Cómo conviven esos dos terrenos?
08:11Bueno, un poco en lo que mencionaste.
08:12Sí.
08:12Yo creo que pueden convivir muy fácilmente.
08:15O sea, que en la realidad se da.
08:17Que no existen los personajes que no puedan tener...
08:22A menos que sea muy psicópata, aunque sea una molécula donde pueda manifestar un mínimo sentimiento, ¿no?
08:31A través del amor o del deseo hacia una pareja, una mujer en este caso,
08:37y también hacia la protección de alguien, ¿viste?
08:40Yo pienso que eso está.
08:41Es tal vez una esperanza de mía más que otra cosa.
08:46Contame, Alfredo, yendo a... quizás como la otra cara del libro, contame cómo fue el proceso de escritura.
08:53¿Cuándo comenzaste a escribirlo y cómo fue trasladar unos personajes que ya tenías en tu cabeza a esta segunda obra?
09:01Sí, yo generalmente cuando empiezo a escribir, sobre todo una novela, parto de dos o tres ideas generales,
09:13y bueno, ahí empiezo a escribir, ¿no es cierto?
09:18Ahí cuando se me suelta la mano empiezan a aparecer los personajes necesarios y el desarrollo de estos, ¿viste?
09:26Y ahí va apareciendo el argumento y se va complementando, ¿viste?
09:31De esa manera nació la primera de estas novelas, porque esto te diría que es todo un universo
09:38que va a estar constituido por tal vez cuatro novelas.
09:42Y esta cuestión de hacerlo dentro del universo del narcotráfico,
09:48siempre me pareció muy interesante trabajar o escribir ficciones sobre el ambiente mafioso
09:56o narcotraficante en este caso, porque a mí se me ocurre que es como una especie de microcosmos,
10:03una representación de lo que es el mundo, la vida real, en un espacio chico.
10:11Sí, muy delimitado, ¿no?
10:12Claro, delimitado. Yo creo que se dan ahí las situaciones de poder reducido, ¿no?
10:24En un núcleo, hasta geográficamente, ¿no?
10:27Sí, sí, sí.
10:28Eso siempre me sedujo.
10:30Como una representación de los vínculos de la sociedad en sí misma,
10:33bueno, en este caso totalmente influenciados por el narcotráfico.
10:37Claro, claro, sí, sí.
10:38Bien, bien. Bueno, me decías que es parte de un universo que quizás tiene una tercera y una cuarta novela.
10:45¿En qué estás trabajando?
10:46Estoy trabajando, sí, estoy trabajando en otra también, pero que es fantástica,
10:51porque también alterno, siempre cuando escribo una novela de estas que es muy densa,
10:58paso, se me da por largar esto y hacer alguna cosa más fantástica, qué sé yo.
11:03Pero ya tengo hecho casi la mitad, diría, como 100 páginas, de algo que puede ser una tercera o una...
11:13O sea, puede ser una sola novela o dos.
11:15Ok, todavía no está totalmente decidido.
11:19No, no está decidido, pero es también otro spin-off, siempre de una mano para el 10.
11:27Bien, bien. Ese es como el punto de partida.
11:29Sí, el punto de partida que es el epicentro es en Tolosa.
11:33Yo viví muchos años en Tolosa y se me ocurre también imaginarlo a Tolosa como un pequeño pueblo,
11:41porque tiene su iglesia, su escuela, su estación, su plaza central.
11:47Entonces me resultó muy tentador y fácil, lo conozco mucho.
11:52Bien. Alfredo, te digo, una de las últimas ya. Me intriga mucho tu profesión.
11:59Vos sos geólogo, ¿no? ¿Qué hay de esa geología, de ese laburo de tantos años en tu literatura?
12:06¿Cómo, si se unen o no? ¿Hay puntos de convergencia?
12:10Mirá, sí, ya estoy jubilado, ¿no? Me jubilé hace un par de años.
12:15Bueno, lo que puedo decirte es que respecto a los espacios, ahí acudo a muchos recuerdos.
12:32Imagínate que uno va en geología, se pasa durante una campaña muchos días compartiendo cosas,
12:41se conoce mucho la gente, se conoce nueva gente en lugares extraños, lejanos.
12:49Ese conocimiento siempre me aporta cosas.
12:53Es decir, yo puedo imaginar lugares a partir de un germen de algo que viví en algún momento,
13:00un lugar donde estuve. Eso me sirve.
13:03Y después la idea, lo otro es, no sé, uno en la geología, vos tenés que imaginarte,
13:12construir imágenes acerca de eso, una cuenca.
13:15Claro.
13:16Y acá lo que haces es imaginarte una historia, ¿viste?
13:21A lo mejor eso también tiene que ver. Pero directamente no hay...
13:25Hay trazos capaces propios del inconsciente.
13:28Sí, entonces es más bien que sí.
13:29Bueno, Desnuda se presentará acá, en La Plata.
13:32Sí, Desnuda se va a presentar el 3 de diciembre.
13:36Bien, falta todavía.
13:37Sí, falta. A las 20 y 30 en Bukowski.
13:41Bukowski.
13:41Muy bien. Bueno, Alfredo, un placer.
13:44Y la última que te hago, ¿qué estás leyendo en este momento?
13:46Si es que estás leyendo algo, sé que sos un gran lector.
13:49Sí, sí, sí. En este momento estoy leyendo a un escritor que se llama David Toscana,
13:54que escribió, estoy leyendo una novela que se llama El Ejército Ciego.
13:58Y también voy leyendo alternadamente a Bolaño, una novela muy extensa que se llama 2666.
14:07Grande la novela esa.
14:08Grande, sí.
14:10Bueno, Alfredo, ha sido un placer tenerte acá. Muchas gracias por venir.
14:13Muchas gracias a vos.
14:19Gracias.
14:19Gracias.
