En Argentina, celebrarán el Festival Internacional de Animación BITBANG 2026...
Y en México, se realizó el lanzamiento de la cuadragésima segunda edición del "Festival Jazz Plaza" de Cuba...
Además, en El Salvador, comunidades indígenas y ambientalistas impulsan un proyecto turístico en Sonsonate para proteger sus sitios ancestrales...
Todo esto y mucho más hoy en SOMOS.
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
https://www.youtube.com/channel/UCqzuvMYiF4TJktrXCNEqJPA
💬 https://bit.ly/telesurweb
www.youtube.com/@telesuralacarta
✖ https://x.com/teleSURtv
📹https://bit.ly/teleSURenYoutube
📷 https://bit.ly/telesurenInstagram
💟 https://bit.ly/telesurenFacebook
📣https://bit.ly/teleSURenTelegram
🎧https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#SOMOS #TeleSUR #BITBANG2026 #Argentina #JazzPlaza #Cuba #México #ElSalvador #Sonsonate #PueblosOriginarios #CulturaGlobal #NoticiasCulturales #CulturaHoy #ActualidadCultural
Y en México, se realizó el lanzamiento de la cuadragésima segunda edición del "Festival Jazz Plaza" de Cuba...
Además, en El Salvador, comunidades indígenas y ambientalistas impulsan un proyecto turístico en Sonsonate para proteger sus sitios ancestrales...
Todo esto y mucho más hoy en SOMOS.
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
https://www.youtube.com/channel/UCqzuvMYiF4TJktrXCNEqJPA
💬 https://bit.ly/telesurweb
www.youtube.com/@telesuralacarta
✖ https://x.com/teleSURtv
📹https://bit.ly/teleSURenYoutube
📷 https://bit.ly/telesurenInstagram
💟 https://bit.ly/telesurenFacebook
📣https://bit.ly/teleSURenTelegram
🎧https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#SOMOS #TeleSUR #BITBANG2026 #Argentina #JazzPlaza #Cuba #México #ElSalvador #Sonsonate #PueblosOriginarios #CulturaGlobal #NoticiasCulturales #CulturaHoy #ActualidadCultural
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:12Hola, ¿qué tal? ¿Cómo están? Bienvenidas y bienvenidos a Somos, el programa cultural de Telesur.
00:17Yo soy Cardiali Ramírez. Ya estamos todos listos para compartir con ustedes esta media hora de arte,
00:22de cultura, esta media hora de Somos. Vamos a ver un resumen de lo que tenemos preparado. Adelante.
00:29Somos, el programa cultural de Telesur, inicia con la información más destacada de los pueblos del mundo.
00:36En Argentina celebrarán el Festival Internacional de Animación Big Band 2026.
00:43Ya en México se realizó el lanzamiento de la 42ª edición del Festival Jazz Plaza de Cuba.
00:53Además, en El Salvador, comunidades indígenas y ambientalistas impulsarán un proyecto turístico en Sonsonate para proteger sus sitios ancestrales.
01:02Todo esto y mucho más hoy en Somos.
01:09Ya lo saben, todo esto y muchísimo más hoy en Somos.
01:12Nuestras redes sociales, como siempre les digo, van a aparecer a disposición de ustedes a pie de pantalla,
01:18arroba Somos Telesur, tanto en Instagram como en X.
01:20Y nuestra cuenta de YouTube es arroba Somos Telesur 1931.
01:24Nos vamos a pausa y ya volvemos.
01:38Gracias por estar de vuelta con nosotros.
01:40Iniciamos de inmediato contándoles que en México presentaron el libro de Fidel Castro,
01:45la contraofensiva hegemónica de la Sierra Maestra a Santiago de Cuba durante la 26ª Feria Internacional del Libro del Zócalo.
01:54Este libro, realizado por la periodista Catiusca Blanco, devela a través de cartas, sentimientos y tácticas
02:02las estrategias empleadas durante el avance victorioso de la guerrilla
02:06que se convierte en el ejército rebelde para triunfar el 1º de enero del año 1959.
02:14Durante su estreno, Blanco estuvo acompañada por la consejera cultural de la embajada de la sede diplomática Norma Rodríguez,
02:24esta feria del libro se trata de la mayor librería a cielo abierto del mundo
02:30y el espacio emblemático del pensamiento crítico en México.
02:34Este evento va a continuar hasta el 18 de octubre con cientos de actividades, presentaciones, conversatorios
02:42y conciertos abiertos para todo el público.
02:54Y pasamos a Cuba porque allí se estrenó el largometraje Neurótica Anónima,
02:58que es el nominado del país en la categoría de Mejor Película Iberoamericana en los Premios Goya.
03:04Esta pieza audiovisual del cineasta y actor cubano Jorge Perugorría
03:08cuenta la historia de una mujer sobreviviendo a una pandemia silenciosa de salud mental
03:14y usa al cine como único refugio ante una realidad que le desborda.
03:21El elenco está conformado por grandes talentos cubanos como los actores Carmen Ruiz,
03:26Andrea Doymea Dios y Joel Angelino.
03:30El director de la fotografía Ernesto Granados y el músico José María Dittier.
03:37Esta narrativa de Perugorría ha tenido una gran acogida internacional
03:41que ha posicionado a la isla entre los 19 países finalistas a los Goya.
03:48Va a tener su estreno nacional en el capitalino cine Yara este próximo 16 de octubre
03:54para luego seguir su recorrido por el resto del país.
04:02Y en Argentina el público porteño se prepara para presenciar las nuevas obras audiovisuales
04:08del Festival Internacional de Animados.
04:10Las jornadas van a tener lugar desde el 27 hasta el 31 de octubre
04:15con una programación que incluirá cortometrajes, talleres, instalaciones artísticas y una feria gráfica.
04:21Las actividades serán en el Centro Cultural Borges, en la Escuela Da Vinci, en el Cine Gomont,
04:29entre otros espacios.
04:31Este año se suman las presentaciones de la nueva sección infantil Bibibank,
04:38además de la participación de cineastas de Brasil, de España y de Suiza.
04:42Este festival organizado por la plataforma de animación independiente y experimental Bitbang Club
04:48ofrece y fortalece la convivencia de artistas con estudiantes y también con entusiastas del séptimo arte.
05:07Seguimos en Argentina, pero cambiamos completamente de tema porque el documental NASA
05:12enfrenta el bloqueo en salas de cine y en instituciones culturales en Buenos Aires, Argentina.
05:18Según la información difundida, los cines públicos y privados,
05:24así como también las instituciones de la ciudad a las que se propuso su exhibición rechazaron proyectar la película.
05:32La negativa también incluye museos e instituciones educativas abarcando espacios de distintos ámbitos de gestión.
05:40Este escenario deja el documental sin probabilidades de exhibición a través de estas instituciones,
05:49lo que genera un debate sobre los espacios disponibles para la circulación de producciones documentales,
05:57sobre todo porque en los países en los que ha sido aprobada su difusión,
06:03este documental definitivamente ha tenido una aceptación abrumadora.
06:22Ahora vamos a pasar a Italia, donde inició la vigésima primera edición del Festival de Cine de Roma.
06:28Este evento, que se va a extender hasta el próximo 25 de octubre,
06:32cuenta con presentaciones de 55 países y 18 películas en competencia.
06:37La programación a desarrollarse en el Auditorio Parco de la Música en Roma va a rendir homenaje a Mónica Vitti
06:46con proyecciones restauradas de obras de Michelangelo Antonioni
06:52y va a estrenar un premio a la música cinematográfica que en su primera edición
06:58reconocerá al compositor Nicola Piovanni, ganador del Oscar Por la Vida es Bella.
07:04Además, va a contar con reconocimientos y con la entrega del galardón especial
07:10a la trayectoria profesional en la industria para la productora británica Tessa Ross.
07:25Y en el norte de Vietnam fueron descubiertas unas vasijas de la dinastía Trang
07:32que podrían datar de los siglos XIII y XIV.
07:35Este hallazgo de 20 vasijas de cerámica se dio durante unas excavaciones en el barrio de Yoalu,
07:43en la provincia de Nimbín.
07:46Según una evaluación previa del Museo de Nimbín,
07:50los recipientes estaban apilados todos boca abajo.
07:53Podrían haber servido además para almacenar algunas pertenencias.
07:58Este hallazgo se produjo cerca de varios sitios históricos,
08:02todos vinculados con esta dinastía.
08:05Al terminar, las excavaciones, estos artefactos,
08:08todos van a ser inventariados, documentados
08:12y luego llevados al museo para su conservación
08:15y también para la promoción de su valor histórico.
08:28Y el XXXI Festival Internacional de Cine de Busan en Corea del Sur
08:34llega a su último día.
08:36Esta edición celebrada en el Centro Cinematográfico de Busan
08:39ha presentado 247 películas provenientes de 59 países.
08:44Este evento que se va a extender hasta el 15 de octubre
08:49reconocidos directores, animadores y actores,
08:52además de ofrecer encuentros con artistas
08:55y proyecciones gratuitas en 18 espacios de Corea del Sur.
08:59Este año las expectativas se van a concentrar
09:03en el máximo galardón de Busan,
09:05el cual concederá a la película ganadora
09:08una candidatura directa al Oscar a la mejor película internacional.
09:24Y una gran jornada con conciertos y con expresiones culturales
09:28fue anunciada para el próximo 29 de noviembre,
09:31donde artistas de todo el mundo se van a unir
09:33junto al cantautor cubano Silvio Rodríguez
09:36por la causa palestina.
09:38Esta iniciativa, que fue impulsada desde Venezuela,
09:42va a desarrollar presentaciones musicales
09:44y recitales simultáneos organizados por músicos y colectivos
09:48en búsqueda de transformar la obra de Rodríguez
09:51en un vínculo de memoria y de solidaridad.
09:54Pero la fecha no es casual,
09:57porque ese mismo día la comunidad internacional
09:59conmemora el Día de la Solidaridad con el pueblo palestino
10:03y también el trovador cubano celebra sus 80 años de vida.
10:08Este evento estará organizado por el Foro Itinerante
10:11de Participación Popular de Venezuela
10:14en conjunto con la Plataforma Internacional de Solidaridad
10:17con la causa palestina y los pueblos en lucha.
10:21El objetivo es visibilizar la resistencia histórica
10:24de ese territorio, así como invitar a unir la voz
10:28y el canto por la paz.
10:39En momento de una nueva pausa,
10:40al regreso conoceremos más del acontecer cultural
10:42de los pueblos del mundo.
10:43Ya volvemos.
10:58Estamos de vuelta.
10:59Iniciamos este bloque contándoles que la Ciudad de México
11:01acogió la presentación de la 42ª edición del Festival Jazz Plaza
11:06que se va a realizar en Cuba en enero del próximo año.
11:09Vamos a ver.
11:16Como una plataforma de integración y apoyo,
11:19fue destacado este festival que próximamente arribará a sus 42 años.
11:23El Centro Cultural Beni Moré de la Ciudad de México fue el lugar donde se realizó
11:27la presentación oficial del evento que se desarrollará entre el 24 y el 31 de enero
11:32en Cuba.
11:33Esta edición toma una relevancia particular debido al recrudecimiento del bloqueo
11:38hacia la isla y el severo cerco energético por parte del gobierno de Estados Unidos.
11:42Pese a la situación que ha generado una profunda crisis en el país,
11:46los organizadores destacan que el evento servirá como un espacio de resistencia y solidaridad.
11:50Viajar a Cuba es también apoyar a Cuba.
11:54Por lo tanto, es una convocatoria donde hacemos que los que puedan viajar
12:02estarán presentes y apoyando directamente a todo lo que el arte cubano está haciendo
12:07en los últimos tiempos para seguir abriendo puertas,
12:10seguir rompiendo los límites que nos ponen y, por supuesto, multiplicar el arte.
12:15Este año se está planteando hacerlo en seis provincias,
12:20Santiago de Cuba, Holguín, Santa Clara, La Habana, Matanza y Camagüey.
12:27Como arte de esta premisa, también se invitó a toda la población mexicana
12:31a apoyar a la mayor de las Antillas, acudiendo al festival en sus distintas provincias cubanas.
12:36La participación del público, junto a la presencia de varias agrupaciones mexicanas,
12:41incentivarán la economía nacional.
12:43Yo les invito realmente, les invito a participar en el festival,
12:49los músicos que ya van a estar bien, pero los medios, por favor,
12:53esa convocatoria a que los mexicanos puedan acceder al festival va a ser muy importante
12:58en un momento como este, donde a pesar de bloqueos, a pesar de todo el rigor
13:04con que está siendo amenazado hoy nuestro país, el jazz plaza crece,
13:09y crece la enseñanza típica, y crecen los procesos culturales, y crece la identidad social.
13:15Aún así, esta edición del festival Jazz Plaza incorporará por primera vez
13:19una subsede internacional para romper las limitaciones geográficas,
13:24siendo la Ciudad de México la elegida,
13:26donde los asistentes podrán disfrutar de un intercambio cultural
13:29y seguir en directo las transmisiones de todo el evento.
13:39Y el retorno a Perú de diversos objetos culturales que fueron saqueados
13:45es definitivamente un triunfo para la cultura a nivel mundial.
13:48Más de 340 bienes fueron repatriados a la nación suroamericana desde seis países.
13:54Le contamos más a continuación.
14:02Con una gran exhibición organizada dentro de la sede de la Cancillería Peruana en Lima,
14:07fueron presentadas 342 piezas culturales,
14:11recuperadas tras ser sustraídas del territorio hace mucho tiempo,
14:15y que representan para el país una parte de su identidad.
14:21Los objetos fueron repatriados de Alemania, Argentina, Bélgica, Brasil, Estados Unidos y Reino Unido,
14:29como parte de los esfuerzos por recuperar y proteger el patrimonio peruano.
14:33Las devoluciones fueron ejecutadas por varias instituciones de los países involucrados,
14:38así como por ciudadanos que contribuyeron a su recuperación.
14:42Esta es la entrega más numerosa realizada durante el presente año,
14:46pero su importancia no radica únicamente en la cantidad.
14:50Cada uno de estos bienes es testimonio de las sociedades,
14:53los conocimientos, las expresiones culturales que forman parte de nuestra historia.
15:00Su retorno nos permite recuperar una parte de esa memoria
15:04y al mismo tiempo asegurar que pueda ser conservada, estudiada y transmitida a las nuevas generaciones.
15:10Todos los bienes recuperados forman parte de la gran riqueza y diversidad patrimonial de la herencia peruana.
15:16Entre estos objetos se encuentran documentos antiguos,
15:19obras histórico-artísticas, objetos arqueológicos,
15:23cerámica y textiles de varias culturas prehispánicas.
15:26Destaca el cuadro titulado El tránsito de San José
15:29y el manuscrito que está en este momento en exhibición,
15:32el arte antiguo peruano al Museo Nacional,
15:35obra de excepcional importancia para el patrimonio documental de nuestro Perú
15:40por la calidad de sus acuarelas, por su influencia en el estudio y la difusión del arte prehispánico.
15:48Las autoridades peruanas afirmaron que esta repatriación
15:51adquiere una destacada relevancia frente al tráfico ilícito de bienes culturales,
15:56que actualmente sigue representando una grave amenaza
15:59para el patrimonio de los pueblos y su legado ancestral.
16:13Definitivamente la repatriación de bienes culturales y bienes patrimoniales
16:17a sus países de origen siempre va a ser un motivo de orgullo para el mundo.
16:20Nos vamos a una pausa, ya volvemos con más de Somos.
16:33Somos
16:56Gracias a todos por llegar con nosotros hasta aquí.
16:58Les contamos que en El Salvador comunidades indígenas y ambientalistas
17:02impulsan un proyecto turístico que busca preservar los sitios ancestrales de la mano del medio ambiente.
17:09Desde Son Sonate, esto es en el occidente salvadoreño,
17:13recibimos el informe de nuestro corresponsal Roberto Hugo Presa.
17:19Entre la espesa vegetación rural de Nobulingo nace el circuito biocultural,
17:24una ruta que busca visibilizar lugares de interés natural y cultural
17:27que han sido identificados por comunidades indígenas de Son Sonate.
17:31En este lugar, aquí está la cama del diablo, se puede...
17:34El cerro del diablo es uno de ellos, una formación pétrea que guarda la historia de la cultura ancestral.
17:40Parte de la historia es de que el diablo construyó este cerro.
17:45También parte de lo que las anécdotas que nuestros ancestros nos han venido relatando
17:51es que este cerro fue construido en su momento por él,
17:55lo cual pues nos lleva a tener una lógica que ha sido construido por algo sobrenatural,
18:02ya que es como podemos observar, son una cantidad bastante extensa de piedras
18:07y no es piedra volcánica.
18:10También está el pescadito de oro, un manantial de agua,
18:14el río Cerizas y los montículos del sitio arqueológico Tacuzcalco.
18:18Están inmersos en una extensión protegida de unas 500 manzanas de terreno.
18:24También cuentan con un museo que guarda una rica historia ancestral.
18:29Este es un museo arqueológico etnográfico,
18:31estamos hablando de piezas del periodo preclásico 1200 a.C.
18:35hasta el 1524, que es cuando llega Cristóbal Colón.
18:42Entonces tenemos piezas de los tres periodos,
18:44vemos aquí algunas piezas del periodo clásico.
18:48Esa iniciativa, liderada por las comunidades
18:51y acompañada por la Unidad Ecológica Salvadoreña,
18:55busca ofrecer una alternativa de turismo ecológico
18:57y posicionar el enfoque biocultural
19:00en la apuesta por el cuido de la naturaleza en El Salvador.
19:05Visibilizar, digamos, todos aquellos bienes,
19:08aquel patrimonio cultural que tienen las comunidades
19:11para generar de alguna forma esta concientización
19:14de la importancia de los bienes como tal,
19:18culturales, pero también los bienes naturales.
19:22Al proyecto se suman pobladores de la zona,
19:25las comunidades indígenas y ambientalistas
19:27que buscan mantener viva la herencia cultural,
19:30promover un medio ambiente sano
19:32y mejorar la calidad de vida de las familias.
19:35No solamente se identifica la historia de los lugares,
19:38la importancia de los lugares o del patrimonio
19:41que la comunidad ha identificado,
19:43sino también, pues un poco es la formación de guías bioculturales
19:47para que la misma comunidad sea quien conozca esa historia,
19:51sea quien, pues, traslade esa historia también,
19:54no solamente a los locales,
19:56sino también como a otras personas
19:58que estén interesados en conocer
20:00un poquito más de estos recorridos que se hacen.
20:04Los promotores del circuito biocultural de Sonsonate
20:08afirman que el proyecto busca identificar otras áreas
20:11para rescatar la riqueza cultural
20:13y mantener vivas las raíces e identidad propia.
20:18Roberto Hugo Presa, Telesur, El Salvador.
20:24Gracias, Roberto, por tu nota desde El Salvador.
20:26Ahora vamos a cambiar de continente,
20:28nos vamos a África, Nigeria,
20:29porque captó los reflectores de la industria de la moda nacional
20:33durante la primera edición de la Semana de la Moda de Abuya,
20:37en donde las modelos desfilaron con todas sus creaciones
20:41elaboradas completamente a partir de materiales reciclados.
20:45Vamos a ver.
20:48Con público en ambos lados de la pasarela,
20:51la primera Semana de la Moda de Nigeria en Abuya
20:54reunió a diseñadores emergentes y consagrados del sector
20:57en una muestra de creatividad artística.
20:59Las modelos mostraron excéntricos diseños centrados
21:03en la sostenibilidad, la reutilización de materiales
21:06y la transformación de textiles desechados.
21:08La Semana de la Moda en Nigeria es una excelente plataforma
21:11para que los jóvenes diseñadores muestren su talento y habilidad.
21:15En mi caso, quiero que el mundo entienda que si eres creativo,
21:18te mantienes fiel a tu creatividad,
21:20perseveras y te enfocas en tu sueño.
21:22Puedes llegar lejos si sigues esforzándote.
21:26Esta edición en Abuya se desarrolló bajo el tema
21:29Más allá de la pasarela,
21:30moda y cultura en el corazón de la economía verde-azul,
21:34iniciativa que fomentó en la industria de la moda nacional
21:37una conciencia en pro de la sustentabilidad.
21:40Algo que me fascina de esta Semana de la Moda
21:44es la promoción de la economía verde,
21:47porque, como pueden ver,
21:49hace unos minutos vimos el desfile de la colección verde.
21:54Así que también están promoviendo este tema
21:57y todo lo relacionado con el cambio climático.
22:00El evento marcó una ruptura de dos décadas de presentaciones en Lagos,
22:04al realizarse por primera vez en la ciudad capital.
22:07Esta Semana de la Moda buscó estrechar los vínculos
22:09entre la industria y el gobierno,
22:11dando mayor visibilidad creativa a la ciudad.
22:14La próxima fase de la moda es África.
22:16Incluso con la colonización occidental,
22:18se puede ver que la cultura africana sigue floreciendo,
22:21lo que llevo puesto es un ejemplo de ello.
22:24Aunque lo combine con un pantalón y una camisa,
22:26se puede apreciar la cultura africana en mí,
22:29como mi collar de coral y el símbolo del mapa de África.
22:32Soy africano, así que puedo asegurarles
22:34que nuestra cultura, la moda y todo lo demás
22:37está alcanzando un nuevo nivel.
22:40Coincidiendo con las actividades conmemorativas
22:43del 66º aniversario de la independencia de Nigeria,
22:47la Semana de la Moda en Abuya amplió su impacto en el país
22:50como una plataforma para el talento artístico
22:52y el trabajo de diseñadores y modistas.
23:00Y ya concluye nuestro recorrido cultural por el día de hoy.
23:04Nos vamos a despedir y le vamos a regalar el tema
23:06Todavía Cantamos,
23:08que es interpretado por los cantautores argentinos
23:11Teresa Parodi y Víctor Heredia.
23:13Nos vemos en una próxima emisión de Somos.
23:15Que pasen una hermosa jornada.
23:16Chao.
23:26Todavía Cantamos,
23:29todavía pedimos
23:41la Cámara de la Cámara de la Cámara de la Cámara de la Cámara.
23:41Gracias.