00:01:30كربي أصبحتنا للجميع.
00:01:32أبدايب كل مكان جديد.
00:01:34لديك أيضا لديك أجل.
00:01:36إحباراً بخير.
00:01:40لدينا يمكننا في الوصفة الأولى.
00:01:44لدينا في الوصفة الأولى ليسوا ليسوا.
00:03:00انها شبه في القناة
00:13:20...ما burada ne amcamlara ne de bize bir şey söylemedi.
00:13:26Anlatın ne dediğini.
00:13:28Merdan abi...
00:13:29...balayınızı berbat ettim.
00:13:31Kusura bakmayın dedi. Başka da bir şey demedi.
00:13:33Dedim Yavuz.
00:13:36Bir de...
00:13:38...olanları dillendirmeyin dedi.
00:13:40Ne dillendirmesi lan?
00:13:42Boran öldü Boran.
00:13:44Karısı kızı da yukarıda.
00:13:46Herkes her şeyi gayet iyi biliyor yani.
00:13:48Başka kime dillendireceğiz?
00:13:49Mesela Hülya'ya söyleme abi.
00:13:54Ne diyeyim karıma paşa?
00:13:57Ferhat karımın yanında aramış beni. Ne diyeyim?
00:14:00Duymayacak mı?
00:14:01Hadi onu da geçtim.
00:14:03Buraya gelse Derya'yı görse bana nasıl söylemediniz demeyecek mi?
00:14:06İşte ben tam olarak bu yüzden evlenmiyorum.
00:14:09Her şeyi karına anlatmak zorunda kalıyorsun.
00:14:13Bakın ikinize de söylüyorum.
00:14:15Yarın öbür gün bilmediğim bir şey ortaya çıkar.
00:14:17Gelir ikinizden de acısını çıkarırım.
00:14:24Tamam abi.
00:14:26Tamam.
00:14:28Ben söylüyorum.
00:14:31Abim dedi ki...
00:14:33...eğer Rüzgar bana sıkarsa...
00:14:36...herhangi biriniz önüme atlarsanız...
00:14:38...ona ben sıkarım.
00:14:40Rüzgar'la arama kimse girmeyecek dedi.
00:14:45Aynen.
00:14:47Aynen.
00:14:50Sabah sabah bunu söylemeye geldi ha.
00:14:52Allah Allah.
00:14:54Abi.
00:14:55Senin düğünün de Hayder ile abinin önüne atladı ya.
00:14:58Artık sultan var kimsenin önüne atlama demek için...
00:15:01...kalkıp bize kadar geldi işte.
00:15:03Yani sen bunun neyini anlamadın...
00:15:04...ben de onu anlamadım yani.
00:15:05Tercih merdan.
00:15:06Bozluğu biliyorsun sultan onun en kıymetlisi.
00:15:10Paşa da kıymetli tabii de...
00:15:12...en kıymetlisi sultan diye diyorum.
00:15:13Anladık Yavuz.
00:15:15Anladık.
00:15:16Kim kıymetli kim bilir anladık.
00:15:20Ne bizden bir şey saklar ya.
00:15:26Allah Allah.
00:15:28Bir de Merdan abiyle uğraşıyoruz ya.
00:15:35Sana yemin ediyorum bir ara kalbime inecekti...
00:15:38...ölecektim söyleyeceksin diye.
00:15:39Ben kimsenin sırrını kimseyle paylaşmam Yavuz.
00:15:42Ya biliyorum paşa biliyorum da...
00:15:43...en azından ilk günden kendimizi vurdurtmayalım diye diyorum.
00:15:46Neticede sen de abinin kıymetlisi olan...
00:15:48...bana olur yani.
00:15:50Ayıp ediyorsun.
00:15:51Sen de benim kıymetlimsin Yavuz.
00:15:55O değil de Merdan'ı acıdım şimdi.
00:15:58Sebep?
00:15:59Kimsenin kıymetlisi değil ya.
00:16:04Oğlum onun hülyası var hülyası.
00:16:06Bak.
00:16:07İkimiz adım dızlak ortadayız.
00:16:16İyi.
00:16:18Beğendin mi?
00:16:20En çok güzel.
00:16:22Sen daha güzelsin.
00:16:44Bozkurt amca biliyor musun?
00:16:45Sen benim en sevdiğim ikinci amcam olabilirsin.
00:16:48Yani Rüzgar amcamdan sonra.
00:16:51O zaman bana amca deme.
00:16:53Ben ikinciliği hiç sevmem.
00:16:56Rüzgar senin tek amcan olsun.
00:16:58Onu ben de pek severim.
00:17:00E o zaman ne diyeceğim?
00:17:01Hop hop hop hop hop hop.
00:17:03Hop hop hop hop.
00:17:09İş nele kesin?
00:17:11Şimdi üzerine gelsin çıkmazsın.
00:17:13Doğru.
00:17:13Çıkmaz.
00:17:17Zaten çok ayıp.
00:17:18Sen yok burada.
00:17:19Yarın hallederiz o konuyu.
00:17:22Alışverişe mi gideceğiz?
00:17:23Yok.
00:17:23Çağırırız herkesi buraya gelinir.
00:17:26Beğendiklerini alırsın.
00:17:38Peki ben gerçekten sen ne diyeceğim?
00:17:43Bozu çok samimi olur.
00:17:45Hem onu öyle Rüzgar amcam söylüyor.
00:17:47Benim demem uygun olmaz diye düşünüyorum.
00:17:51Doğru.
00:17:55Bozkurt abi desem.
00:17:58Ama abim yaşında değilsin.
00:18:00Daha böyle bir baba yaşındasın.
00:18:06Bu da doğru.
00:18:07En iyisi ben bunu biraz düşüneyim.
00:18:09Kararımı sonra versem olurdum.
00:18:10Ne zaman istersen.
00:18:15Su da iç.
00:18:40Derya sana bir şey soracaktım.
00:18:42Tabii ki buyurun.
00:18:47Şimdi ada şeker hastası ya.
00:18:50Çalışanlar da sordu.
00:18:51Hani özel bir şeye ihtiyacı olur mu?
00:18:53Ne yiyip ne içmesi gerekir?
00:18:55Çok teşekkür ederim ama o zor olur hepiniz için.
00:18:58Yani çünkü içinde şeker olan hiçbir şey yiyemiyor.
00:19:01Siz düzeninizi bozmayın lütfen.
00:19:04Ada öğrendi artık.
00:19:05Ne yememesi gerektiğini çok iyi biliyor.
00:19:07Yok hiç problem değil.
00:19:09Biz adanın yiyemeyeceği bir şeyi soframıza koymayız bu saatten sonra.
00:19:13Sen peki?
00:19:15Bir şeye ihtiyacın var mı?
00:19:17Aceleyle geldin ya bir eksiğin.
00:19:20Kamaşır.
00:19:21Pijama.
00:19:22Heh.
00:19:22Hayatım.
00:19:25Biz de şimdi adayla konuşuyorduk da.
00:19:27Geç atacığım.
00:19:28Sen bir yerleri aradın.
00:19:30Şu adanın kıyafet işlerini elde edin.
00:19:34Ceylan da tam onu soruyordu.
00:19:35Yani bir şeye ihtiyacınız var mı diye sağ olsun.
00:19:38Aslında ben sipariş verecektim ama buranın adresini vermeli miyim bilemediğim için.
00:19:43E gerek yok.
00:19:44Ben arar hallederim.
00:19:46Yerine de bütün eksikleriniz tamamlanmış olur.
00:19:49Çok teşekkür ederim.
00:19:50Rica ederim.
00:19:51Ben de teşekkür ederim.
00:19:52Rica ederim adacığım.
00:19:53Sağ olun.
00:19:53Gelir misin hayatım benimle be?
00:20:12Gel anne biraz sevsin seni.
00:20:15Dur benim papat ya.
00:20:21Otur Boz.
00:20:25Emret hayatım.
00:20:27Sen insanlarla dalga mı geçiyorsun?
00:20:30Yani kimse bilmesin anlamasın derken kızın elini öpmek ne demek Boz'o?
00:20:35O şimdi tam olarak öyle olmadı hayatım.
00:20:38Vişne lekesi çıkmaz diye tutayım dedim.
00:20:40İyi tamam.
00:20:41Dün gördüm bugün elini tutuyorsun.
00:20:43Yarın da omzunu da taşırsın diye düşünüyorum.
00:20:45Ceylan'ım.
00:20:46Bir dondurma da birlikte yiyelim mi?
00:20:48Senin biraz şekerin düşmüş gibi.
00:20:50Sinirlerini bozukmuş.
00:20:52Doğru.
00:20:53Bu sıralar sinirlerim çok bozuk.
00:20:55Doğru.
00:20:58Ben düzeltirim.
00:21:03Bozuk olan her şeyi ben düzeltirim.
00:21:07Bozuk olan sensin Bozo.
00:21:09Ben kendini düzelt.
00:21:10bak işte onu yapanım hayatım.
00:21:15Beni bir tek sen düzeltirirsin.
00:21:21Sen şöyle bir elimi tut.
00:21:24Tut tut.
00:21:26Tut kız.
00:21:28Yanımda dur.
00:21:30Bak nasıl düzeltirim.
00:21:32T ABOUTİNİA
00:21:40TİNİA
00:35:42موسيقى
00:46:29للهذا
00:49:18عبارة
00:49:48يجب أن يكون هناك فقط.
00:49:57هناك فقط هناك فقط.
00:49:59هو موضوعي.
00:50:05ما هو يا أمي؟
00:50:07هناك شيء لا يا إلهي.
00:50:10هناك شيء لا يا إلهي.
00:50:12هناك فقط هناك فقط.
00:52:37ترجمة نانسي قنقر
00:54:39هل بحقنا؟
00:56:22في هذا المكان قد يقومι ب LLC كار راكي
00:56:27وصنائب
00:56:28في هذا المكان أي
