Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago
از سمرقند تا پاریس: پاسداشت میراث علمی آسیای مرکزی

از دانشمندان راه ابریشم تا نهادهای پژوهشی تازه در تاشکند، ازبکستان می‌کوشد میراث تاریخی خود را در دسترس‌تر کند. کارشناسان گردآمده در مقر یونسکو در پاریس سهم این کشور در تمدن جهانی و اهمیت دانش فرهنگی مشترک را بررسی کردند.

با همکاری

لب بیشتر : http://parsi.euronews.com/2026/10/16/from-samarkand-to-paris-preserving-central-asias-scientific-heritage

مشترک شوید: یورونیوز به یازده زبان دیگر در دسترس شماست

Category

🗞
News
Transcript
00:02There are so many aspects that we can learn from this heritage and from this civilization,
00:07especially in today's volatile world.
00:11Interactions between civilizations have always taken place.
00:15It's not something new. We need to draw on it, leverage these interactions
00:20to pass it on to the next generation and build a culture of peace.
00:27For centuries, Uzbekistan has been a crossroads of ideas, scholarship and discovery.
00:33That rich history and its legacy were at the heart of a recent gathering at UNESCO in Paris.
00:40Initiatives like today's forum can reinforce the intercultural dialogue.
00:44I'm talking about the shared cultural legacies.
00:48Knowing this cultural legacy, knowing this history, can help us build trust,
00:53between the people of different cultures, making a better future for all of us.
00:59Civilizations are not growing in isolation.
01:02We cross-fertilize each other and it is a message that we need to share
01:07to see that we have much more in common than elements that separate us.
01:11UNESCO has been a part of the work of the UNESCO.
01:16We have been working to the UNESCO and the UNESCO and the UNESCO,
01:20the UNESCO and the UNESCO, the UNESCO and the UNESCO.
01:25A central feature of the meeting at UNESCO was Uzbekistan's new centre of Islamic civilisation.
01:32Initiated by the country's president in 2017, the flagship project in Tashkent brings together the nation's rich cultural and intellectual
01:41heritage.
01:42In this centre, there is a absolutely extraordinary museum that reflects all this great history.
01:50And in this sense, I think that for education, it's a great step forward for the people of Uzbekistan.
01:58And for the whole world, to be able to see all these magnificent objects
02:04that have been represented in this museum, it's extraordinary and unique.
02:08Uzbekistan is one of the key, let's say, countries along the historic Silk Road at the heart of Central Asia.
02:15These centres, like the Uzbekistan Islamic Civilization Centre, can help us to identify, to document,
02:22and also to promote our shared past, our shared history.
02:26The Islamic Civilization Centre, the President of the Islamic Civilization Centre,
02:30told us that this is the only way to cut our buildings and museums.
02:34This is the only way to cut the scientific platform.
02:39Alongside the Centre of Islamic Civilisation, several new research institutes across Uzbekistan
02:44are also helping to deepen understanding of the region's legacy.
02:49The emergence of the many centres around Uzbekistan, like the Centre for Islamic Civilization,
02:55the Al-Bukhari Memorial Centre, Imam Kermidi Memorial Centre, are shedding light into this cultural heritage.
03:02And by every passing day, we see more and more efforts and we look forward to much more.
03:08The question of whether cultural artefacts should be returned to their countries of origin also came into focus.
03:15It is a difficult process.
03:17Not many countries necessarily agree to give back something that they owned throughout the times and ages,
03:25but it is happening.
03:26I think it is very important that these artefacts go to where they belong, they go back home.
03:31At the heart of it all was the wider question of how heritage can foster greater mutual understanding.
03:38Uzbekistan has been very, very active for promoting, protecting its cultural legacies
03:43and we do hope that they continue to do this and it can inspire other countries as well.
03:48Finally, the culture is put forward.
03:52We can see them, we can touch them, we can study them.
03:55And that for us is a very, very great chance and a great opportunity,
03:59to advance in our research more and more.
04:01We live in a time where hate speech spreads very fast.
04:06So this opportunity is to sit, speak, exchange ideas and dialogue,
04:13help people understand each other and prepare for a culture of peace.
04:18I think there is much more need for attention, shedding light towards this part of the world,
04:24because it has a lot to offer in terms of the legacy, diversity, shared human heritage dialogue
04:30and efforts towards the betterment of the society and the humankind.
04:37The Forum in Paris was part of a wider programme to showcase Uzbekistan's heritage,
04:42with presentations also taking place at the UN in New York and Geneva.
04:47Thank you very much.

Recommended