00:00Eh bien, Johnny est là avec deux autres prix Jean Gabin, Samuel Lebihan et Jean-Hugues Anglade.
00:05Les voici tous les trois.
00:16Applaudissements.
00:26Johnny Hallyday, Samuel Lebihan, Jean-Hugues Anglade.
00:32Voilà, Johnny va se mettre ici.
00:34Voilà, je sais que Johnny n'aurait pas raté ce rendez-vous pour rien au monde.
00:38Bonjour, Samuel et Jean-Hugues qui est là que j'ai déjà vu.
00:41Samuel Lebihan, vous, vous avez été pris Jean Gabin en 99.
00:45Vous, Jean-Hugues, c'était peu après le film de Benek 37-2, c'était en 87.
00:49Et puis le dernier, c'est Johnny.
00:51Vous, ça évoque quoi tout ça ?
00:54C'est énorme parce qu'à la fois, c'est tout mon enfance et aussi toute l'admiration de mon
00:59père, mon grand-père.
01:00Je crois que c'est un acteur qui savait parler à tout le monde, autant aux femmes qu'aux hommes.
01:07Un acteur à tout faire, comme on dit, qui savait tout jouer.
01:10Et sans jamais vraiment changer en fait.
01:12Ce qui est vraiment prodigieux, il arrivait à ramener les rôles à lui.
01:14Donc, c'est... voilà.
01:16Alors, Johnny, lorsque j'ai eu Johnny au téléphone, c'était une quinzaine de jours.
01:20Il venait d'apprendre qu'il aurait sans doute le prix Jean Gabin.
01:23Et tu étais heureux, presque plus heureux que d'avoir rempli un stade.
01:29Oui, c'est vrai, oui, c'est vrai.
01:30Parce que, d'abord, Jean Gabin représente beaucoup de choses pour moi.
01:35Jean Gabin fait partie de toute ma vie, comme nous tous.
01:39Moi, j'ai vu presque tous les films de Jean.
01:43C'était pour moi le plus grand acteur français.
01:45C'est quelqu'un à qui on a tous envie de ressembler.
01:49Moi, je voulais, au départ, je voulais être acteur.
01:51Je voulais plus que d'être chanteur.
01:52Je chantais, je faisais des balles pour payer mes cours de comédie au Centre d'art dramatique de la rue
01:57Blanche.
01:58Et c'est lui qui m'a donné envie d'être acteur.
02:01Voilà.
02:01Tu as eu le prix Jean Gabin cette année.
02:04Tu m'as même fait rire.
02:05Tu m'as dit, mais en général, ça récompense un jeune acteur.
02:08C'est vrai.
02:08Et j'ai dit, mais tu es un jeune acteur.
02:10Oui.
02:11Moi, je trouve que ça récompense un acteur tout court.
02:14Tout court, bien sûr.
02:16Alors, il faut...
02:17C'est très émouvant d'avoir le prix Jean Gabin, ça, je veux dire.
02:20C'est vrai que...
02:22Parce que c'est un hommage.
02:23En plus, le prix Jean Gabin est non seulement un hommage à Gabin,
02:27mais c'est un hommage de Gabin aux acteurs.
02:29Donc, tous les acteurs qui l'ont eu,
02:32les 23 acteurs qui l'ont eu, puisqu'il y en a eu 23,
02:35pour moi, c'est une famille.
02:38Ce sont des grands acteurs.
02:39Alors, on a demandé à ces trois prix Jean Gabin
02:42quel était leur Gabin, eux, le film qu'ils préfèrent.
02:45Alors, Johnny, immédiatement, d'ailleurs, tu as vu,
02:47on a mis la photo en face.
02:48Oui, oui.
02:49C'est pour toi, c'est le film de Renoir, La vie humaine.
02:53Ça, pour toi, c'est un film culte.
02:54Oui, parce que c'est un rôle que j'aurais bien aimé faire, quoi.
02:57Voilà.
02:59C'est d'après Zola, avec Simone Simon,
03:00et il y a une scène que tu voulais revoir.
03:02Oui, c'est la scène de la fin, d'ailleurs,
03:05la scène où il étrangle l'amour de sa vie, quoi.
03:09Exactement, c'est l'histoire d'amour entre un conducteur de locomotive
03:11et la femme d'un assassin.
03:12C'est un grand classique du cinéma.
03:14On va avoir donc un extrait, 1938.
03:17Ça fait partie de la première partie de la carrière de votre papa.
03:38Jacques, qu'est-ce que tu as?
03:42Jacques, qu'est-ce que tu as?
04:00Jacques, pourquoi pas Jacques?
04:04Jacques!
04:13Ça, c'était aussi un grand film.
04:15Alors, dans le livre que Johnny a sans doute lu,
04:18quitte à voir un père, autant qu'il s'appelle Gabin,
04:21qui est l'actualité de Florence,
04:23vous dites qu'un jour, Johnny et votre papa se sont rencontrés rapidement.
04:28Oui.
04:29À la Concorde, je crois, non?
04:30Oui, absolument.
04:31C'est moi que je ne savais pas où.
04:32C'est si, moi je me rappelle.
04:33C'était à la Concorde.
04:34Je le raconte dans le livre.
04:35C'est lui qui m'a dit à la place de la Concorde, la dernière fois.
04:37Parce que quand il était rentré,
04:38quand il est rentré, il est arrivé, il a dit à maman,
04:42il a dit,
04:42« Hé, tu sais qui j'ai vu cet après-midi? »
04:45Il m'a fait, « Salut, Jean. »
04:47Alors, il y a papa qui lui a dit,
04:50il a regardé, il devait être dans sa voiture,
04:52dans la voiture avec Louis, chauffeur.
04:54Il a dit, « Salut, Johnny. »
04:56Alors, il est rentré à la maison, il nous a dit,
04:57« Moi, j'ai vu Johnny. »
05:00Oui, ils se sont appelés par leur prénom
05:02et le feu est passé au vert.
05:04Voilà.
05:05Et Johnny était sur sa mort.
05:06Et papa, il était tout content d'avoir rencontré,
05:08d'avoir vu Johnny.
05:09Alors, pour nous, en plus,
05:11il avait dit, « J'ai vu Johnny, moi. »
