- 3 days ago
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:06In this top-tier red-gold dance floor of America, no matter how many zeros your trust hunt has,
00:13the only one who can stand in the absolute center and look down on everyone is me.
00:32Serafina, you lunatic! You almost ruined my ankle just now!
00:37Honey.
00:47...decides who stands in the spotlight, and it's me who decides how hard you fall.
00:53Tell me, are you afraid of losing the center, or...
00:59...afraid of me?
01:15Lyra!
01:18Your brother's medical insurance limit ran out half an hour ago.
01:22Listen, if $50,000 aren't in by 8 tomorrow morning,
01:25his special care and ventilator will be stopped immediately.
01:32Please, just get through this month,
01:34and I can get the Sky High signing bonus as the lead dancer of the red-gold flames.
01:39Please give me a few more days.
01:41Hospitals aren't charities. We only take cash.
01:44No money? Go prepare for the funeral.
01:59For my brother.
02:01Even if it means going to hell, I'll accept it.
02:05I thought you'd last a longer, my little competitor.
02:21Lend me $50,000. I'll pay you back as soon as I get the lead signing bonus.
02:30Your signing bonus?
02:32Honey, that money is only enough to buy the handmade rug you're standing on.
02:36Then what do you want?
02:42Give up fighting for the center.
02:44Become my exclusive backup dancer.
02:47Every beat of yours, every turn,
02:50can only be to highlight me.
02:54I want you to be like a shadow at my command.
02:58Then I'll sign this check immediately.
03:02Put it on.
03:03Go to the dance studio tomorrow and tell everyone you're my accessory now.
03:09Otherwise,
03:10go collect your brother's body tonight.
03:14Again,
03:15the gravity dip.
03:17Your core is as weak as mud.
03:19How can you withstand my ultimate pull?
03:45genius dancer.
03:47You don't even have the trust to completely entrust your center of gravity to me.
03:51How are you going to pay back my $50,000?
03:53You never intended to stabilize me just now.
03:56You deliberately withdrew your core strength.
04:00Listen.
04:01The only faith of a shadow is the lead dancer.
04:06Look into my eyes and remember who your master is now.
04:23Training is over.
04:25What are you doing?
04:40Ah!
04:41Let go!
04:42You're hurting me, you pervert!
04:44This bruise, I left it.
04:47Remember this clearly on your body.
04:50Even a scar can only be left by me.
04:53If I see you trying to cover it again, I'll lock you in my bed.
05:02Wow, the new hot girl from the flames.
05:05Friday night, there's a private party at my Beverly Hills Villa.
05:08Ride shotgun to my Ferrari, and I'll teach you some other sports.
05:12I have no appetite at all for creatures radiating straight male blind confidence.
05:18Kimbuny, I'd rather take another look at Serafina's cold abs.
05:29What the fuck?
05:35Blind your dog eyes.
05:40If you dare look at her legs with that disgusting look again, I guarantee that tomorrow all the orthopedic surgeons
05:46in L.A. won't be able to reattach the right arm you used to catch balls.
05:51Serafina, what the hell?
05:53She's not yours.
05:54She is.
05:55Her hair, her legs, every drop of sweat on her body, all mine.
06:01Get lost.
06:15Prepare for double-person centrifugal extreme backbend.
06:27Cut!
06:28Turn off the damn music!
06:31Serafina, Lyra, what the hell are you two doing?
06:35Are you doing a gravity dip or flirting on my floor?
06:39The whole team has the weekend off.
06:41You two stay in the studio and train nonstop immediately.
06:48Solitary confinement.
06:51Honey, now we're going to practice our duet pull well on this empty dance floor.
07:00Down!
07:02Down!
07:06Down!
07:28I'll sleep over there.
07:35Don't expect me to lie on the VIP sofa with you.
07:52We have blindside practice tomorrow.
07:54Do you want to freeze here until your muscles cramp?
07:57Close your eyes.
07:58If you move again, I'll make you cry and beg me to stop on the sofa tonight.
08:29I'll make you cry.
08:30I'll make you cry.
08:34I'll make you cry.
08:35Seraphia, go.
08:37Don't touch me.
08:42Don't fall.
08:44Lyra, I've got you.
08:46Please don't let go.
08:49Don't touch me.
08:52Don't touch me.
09:03Don't touch me.
09:13Don't touch me.
09:22Are you crazy?
09:23Your arm will break.
09:24Why did you use your hands to brace?
09:48Director, just now during the blind slide it slipped, Serafina got the wind knocked out
09:51of her.
09:52I was giving her mouth to mouth.
09:56Mouth to mouth?
09:58Do you need to use tongue for mouth to mouth?
10:00If I see you two causing a scandal again, I'll personally blacklist you.
10:05Wash up and get to the therapy room!
10:22Mouth to mouth, honey, you're a terrible liar.
10:26How do I recall someone's tongue responding very enthusiastically to me?
10:52What are you doing?
10:56Get out!
10:57Don't move.
10:59Want to tear a ligament and become a cripple tomorrow?
11:26I'm trembling so much, tell me.
11:31Does it hurt or does it feel good?
11:35Do it.
11:37Do it.
11:48Do it.
11:50Do it.
12:27Serafina, you're really a crazy woman.
12:30But I'm crazy too for not pushing you away.
12:36Captain, are you in there?
13:02Oh, isn't this the slum backup dancer from Blaze?
13:05Without your crazy lead dancer?
13:07You can't even hold a drink?
13:30Oh, my God.
13:50Oh, my God.
13:50Oh, my God.
13:52Oh, my God.
14:16Who gave you something to drink?
14:32Hot.
14:33I feel terrible.
14:35Help me.
14:37Please.
14:41You asked for this.
14:44Listen.
14:45Hold on to this key card.
14:47After the banquet tonight, wait for me in the penthouse suite.
14:50No.
14:52Don't do this.
14:53Let me go.
14:59Want to run?
15:01Fine.
15:02Fine.
15:03But you'd better think about the consequences.
15:06I'm the one paying for your brother's premium care at the hospital.
15:12Using my brother's life to force me into your bed?
15:17Serafina, do you take me for a street whore begging for favors?
15:21Take the key card upstairs and please me.
15:24If you dare to step one foot out of this hotel,
15:27the first second the sun arises tomorrow, your brother's venerate will be unplugged.
15:45I clearly hate this humiliation of being bought like a prostitute.
15:50Yet this despidicable body, controlled by drugs, is actually craving the approach of that demon.
15:59Come on.
16:00Touch me.
16:01After you're done, remember to sign the check for the premium care.
16:24Shut up.
16:25Stop crying.
16:28Lyra, before you look at me sober and willing, even if I die here burning with desire,
16:33I, Serafina, will never take advantage of you.
16:48You...
16:49You watched over me all night?
16:53Awake?
16:54Your ankle is swelling like a cheap bread roll.
16:57I don't want to embarrass myself at next week's Super Bowl opening show.
17:09Three days ago.
17:11You already paid?
17:12Then why did you threat me with pulling the plug on the terrace last night?
17:18You were delirious last night, ready to run into dangerous streets.
17:23If I didn't play the villain, how could I trick a stupid rabbit like you, who could be devoured at
17:28any moment back into my territory?
17:43Are you crazy?
17:46I'm the daughter of the biggest sponsor!
17:53Sponsor?
17:54Sponsor?
17:54The surveillance footage and recordings of you drubbing last night, I've mass emailed to the National Professional Dance Association Disciplinary
18:01Committee and the LAPD.
18:03Listen clearly.
18:04Every inch of Lyra's skin, every drop of her sweat, belongs only to me.
18:09Only I can bully her.
18:12If I ever see you near her again, I'll make sure your entire fam disappear completely.
18:17Get out!
18:18She's not an animal might me with money.
18:21She's a mad woman who blocks all the hellfire.
18:28Since you've shattered my defenses, you'll never push me alive.
18:33Prepare for the highest risk move! Stage blind slide!
18:43Lyra, this is a blind backward slide! Entrust your life to your partner!
18:48I don't even know what's going on!
19:17You can take the plane!
19:18You caught perfectly, my lead dancer.
19:46What were you doing out there?
19:50Who taught you to look at me like that?
19:53Do you know when you hooked your arms around my neck and called me chief?
19:58How much I wanted to rip your high-slit Team Porzmoff in front of the whole team?
20:16Didn't you spend $50,000 to buy my absolute obedience?
20:22So, now that I'm voluntarily offering my heart to you, the Chavan heiress suddenly doesn't dare to take it.
20:36These despicable beasts.
20:41If you go on stage in these shoes with broken soles to do the high-speed centrifugal spin under the
20:46extreme centricepetal force, your heel will tear off.
20:50And you'll be flung by the terrifying inertia into the distant metal frames.
20:55Blaze Team, get ready to go on stage in the last two minutes.
21:13Serafina, are you crazy?
21:14The floor at the edge of the stage is extremely slippery.
21:18Wearing shoes with no anti-slip pattern to generate force as the pivot during the centrival lock, your knees and
21:22ankles will rupture because you can't grip the ground.
21:24Shut up.
21:25I would rather break both legs on stage today than allow you to get hurt.
21:29Get on stage.
21:37Get ready for the ultimate finishing move, the centrival iron grip.
22:14Get ready for the ultimate finishing move, the centrival iron grip.
22:25Get ready for the ultimate finishing move, the centrival iron grip.
22:39You're a madwoman.
22:42To protect me, you didn't let go even with a broken bone.
22:46Do you know that if something went wrong, your career would be completely ruined?
22:52I don't care about anything. Lyra, in those few seconds, there was only one thing on my mind.
22:58I absolutely cannot lose you.
23:13Next, what are you going to use to renew your contract as my exclusive lead partner?
23:17With my whole life, my life I give only to you.
23:32I don't care.
23:46Lyra, let me explain. That thing was void long ago.
23:49I didn't want to use it to tie you down.
23:52I'm now a national champion level dancer.
23:55Do you think a few pieces of paper can bind me?
23:58Serafina, from now on, I'm staying with you, willy willingly.
24:10Have you had enough fun, Serafina?
24:13On national live TV, a lowly woman from the Slomes was holding you and crying.
24:20The stock price of the Los Angeles headquarters dropped three points last night.
24:25Don't touch her. She's mine.
24:27Really? Half an hour ago, I cut off all funding for her brother at the private Los Angeles hospital and
24:32signed a mandatory transfer order.
24:34Get back to Los Angeles immediately or I'll personally pull the plug on her brother.
24:49One million dollars.
24:51Take this money and your half-dead brother and get the hell out of California immediately.
25:02I'm not leaving. Serafina broke her ankle for me. There's no way I'm abandoning her now.
25:08Do you think you're noble?
25:11Do you know that because of you, the board has decided to revoke her sole inheritance?
25:18With her foot injury, she may never be able to compete in the Global Professional Grand Prix again.
25:29If you keep clinging to her, you'll only destroy the dancing dream she's fought for her whole life and a
25:38tens of billions family empire.
25:41Fine. I'll take the money. I'll go.
26:03See, Serafina.
26:06This is the woman you'd rather break your leg to protect.
26:11In front of one million, she sold you without hesitation.
26:25Serafina! Your foot can't bear weight! Are you crazy?
26:41Old man, do you think your dirty money can buy off my person?
26:45Stop trying to cross my line!
26:48Stop her!
26:50Anyone who comes near, I'll die right here.
26:53And your family empire will have no heir tomorrow.
26:58Took one million and want to run?
27:00Laya, you'll never escape my grasp in this life.
27:03Since you won't stay in heaven, come to hell with me!
27:07Ugh!
27:16Your foot is bleeding.
27:17Go to the hospital first, okay?
27:20I took the money because he wanted to disqualify you from the competition.
27:24I couldn't destroy your dream.
27:26My dream is you!
27:29Without you!
27:30What do I need that damn national champion for?
27:40Why don't you trust me?
27:41Why is it that whenever something happens, you always just want to push me away?
27:46Why?
27:54To you, am I only worth that one million?
28:00Since you always want to fly away, then I'll break your wings.
28:05From now on, you're no longer the lead partner of the Blaze team.
28:10You're just my personal canary.
28:12You're not going anywhere.
28:20Serafina, where the hell have you locked Laya?
28:23You blind fool!
28:26Don't mention that woman who sold me for money.
28:30Miss, you've misunderstood Miss Laya.
28:32This is the complete audio from yesterday's hospital surveillance.
28:36If you keep clinging to her, you'll only destroy the dancing dream she's fought for her whole life.
28:43Fine.
28:45I'll take the money.
28:46I'll go.
28:48As long as you don't touch her lead dancer position.
28:56This is Lyra's resignation letter and medical report that she quietly handed to the club yesterday
29:03when she landed on the championship stage to prevent your class butt from taking too much impact.
29:08She forcefully twisted her core, causing severe damage to her lumbar spine.
29:12She took that one million not to run away, but to go to New York for surgery, afraid of burdening
29:16your future.
29:20Prepare the car.
29:22Immediately go back to the hillside villa.
29:24Hurry!
29:25Hurry!
29:27Hurry!
29:27Hurry!
29:28Hurry!
29:30Hurry!
29:30Hurry!
29:30Hurry!
29:32Hurry!
29:45Laya!
29:46I'm sorry!
29:48I'm sorry!
29:50I know the truth!
29:52Hit me!
29:53Kill me!
29:53Okay?
29:57Let me go.
29:58My back is ruined.
30:02I can't be your exclusive partner anymore.
30:05You're free.
30:18I'll give up being the lead!
30:20Lyra, cut my Ahili's tandem!
30:22Make me a cripple!
30:24As long as you're willing to stay, I'd rather be your dog for life.
30:35I can't be my life.
30:37You do not go!
30:41You, he got caught.
30:41Oh, my God.
30:44Very.
30:50Oh.
31:00Okay.
31:00See.
31:03You crazy idiot!
31:06If your foot is ruined, who will catch me on stage?
31:21I am yours.
31:23My life, my loyalty, always.
31:30Remember what you said.
31:33Now, carry me to the bath.
31:36Then wash all that blood off yourself.
31:56Bear with it.
31:58The doctor said the bruising must be worked out or your back won't be ready for the International Championship.
32:21Two hours of massage. My exclusive partner.
32:26Don't you want a reward beyond rehabilitation?
32:34Has officially revoked the inheritance rights of the Serper family.
32:38How many professional doubts Lem has fought you a ban, spending the team indefinitely, and retraw for the Inferno support
32:44team?
32:54Sign this declaration of astrongomy. Leave that slub woman completely.
33:00I might consider restoring your qualification for the International.
33:04Otherwise, no dance troupe in the entire U.S. will dare to take you in.
33:11Poffer, did you think you hit the jackpot?
33:13Now Serafina can't even afford a pair of custom dance shoes for you.
33:17It's okay.
33:23Even if I starved to death on the street, I could still choke you to death with one hand.
33:33Whoever dares to look at her again, I'll gouge out your eyes.
33:45League ban? Family disoundment?
33:48Then I'll build my own troupe without you rotten people.
33:51Lyra, let's go. Let's win our own world championship.
34:30You sold all your personal property? Just to buy these secondhand floors and mirrors?
34:39Those junk? They're nothing compared to my exclusive partner.
34:43As long as you're here, this broken board is the most luxurious stage in the world.
34:54Hey, Serafina. Heard you're building a new team here.
34:57What, not going to send us an application?
34:59Where the chief is, we are!
35:01The Blaze is dead!
35:03From today, we are Phoenix!
35:07I'll show the whole world who the gods of this arena really are!
35:33Take a deep breath.
35:38Don't look back. Look at me.
35:40I swear on my life, even if the platform breaks, I'll slide over and hold you tight.
35:46Just fall and sprint!
36:01Chief, we've got the ticket to the International Grand Prix.
36:09Chief, we've got to go past the United States.
36:11Some people let us go!
36:22We're all allowed to do that.
36:36Yo, the Disagome dog and her slut from the slums came to embarrass yourselves?
36:41Those rags that aren't even worth the street stalls you dare set foot on the Grand Prix stage?
36:53No matter how shiny your clothes are, they can't hide that you're a weakling who can't even do
36:59consecutive Grand Jury. Sloan, today I'll crush your pride on the wood floor before the wool world.
37:05The next to take the stage is the independent squad, Phoenix Lelbert!
37:11Chief, ready for the slaughter? As you wish, my queen.
37:55So, let's go.
37:58intense centrifugal pull!
38:29The phoenix rises, reborn from the flame!
38:46Serafina! My good daughter! You've proven yourself!
38:50Announce immediately that Phoenix will merge into the family group and I'll return your inheritance rights.
38:55Otherwise, our whole family will go bankrupt!
39:05Bankrupt? Correction, you're bankrupt, not me.
39:14Half an hour ago, the capital that shorted your company was me.
39:18I leveraged my mother's trust fund and now I've legally acquired your shares.
39:25You! You destroyed the entire family!
39:29I told you once, don't touch her.
39:31You crossed my bottom line so I crushed your empire.
39:34Get lost!
39:42Let's go, the chief worth billions!
39:45The whole world is waiting for our coronation.
39:55The whole world is waiting for our coronation.
40:27Go touch your world champion.
40:29Go touch your world champion.
40:30Go touch your world champion.
40:31Go touch your world champion.
40:34Get lost, go touch your world champion!
40:41Go touch my world champion.
40:43You are my crown!
41:00Serafina!
41:29You
41:33Laya
41:35I once used the worst most foolish way to buy you back to my territory
41:39Making you suffer so much
41:54You asked me if I could really give my life to you
41:57Now
41:58In front of the whole world
42:01I give my life along with all my wealth and loyalty to you
42:07Lyra
42:08Be my queen for life, will you?
42:12I do
42:12Chief, I do