00:01C'est le chaos Thierry, c'est le chaos et à l'instant vous étiez en train de me lancer,
00:04un policier vient de se prendre un projectile en plein visage, il est entouré de ses collègues, alors je ne
00:09sais pas dans quel état il est mais depuis tout à l'heure c'est un déferlement de violence avec
00:13des projectiles, regardez, qui viennent de ces éléments radicaux qui ont pourtant été repoussés par les forces de l'ordre,
00:20ces éléments radicaux qui ont profité d'un Franprix juste à côté d'un petit supermarché pour le piller entièrement.
00:27Résultat, ces radicaux sont équipés de bouteilles pleines de vin, de jus d'orange, de canettes de bière, etc. Tout
00:36cela sur les forces de l'ordre et vous le voyez c'est totalement une scène de chaos, je vais
00:40demander à mon collègue de tourner la caméra, les pompiers sont en train d'éteindre les incendies, alors certains vélos
00:46électriques sont en feu, résultat, les batteries explosent, vous avez cette voiture sur notre droite qui elle aussi a fait
00:51les frais de ces éléments radicaux, avec le feu d'ailleurs qui reprend à l'intérieur,
00:55c'est une scène de chaos ici en plein coeur de la capitale.
00:59Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01Sous-titrage Société Radio-Canada
