Pular para o playerIr para o conteúdo principal
Novelas Action
  • há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇​👇​APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇​👇​
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:24A CIDADE NO BRASIL
00:30Vienes a regodearte de la situación en la que está metido tu hermano, ¿verdad?
00:34No, mamá. Y en verdad lamento mucho que le esté pasando todo esto, pero él se lo buscó.
00:39Pues fíjate que todo lo que dicen son mentiras para perjudicar a tu hermano.
00:44Bueno, si es así, pues entonces ya se verá.
00:47¿Y a qué viniste?
00:49Me voy a casar, mamá. Y quiero que mi familia esté presente.
00:54Ah, ¿otra vez?
00:56¿Y ahora con quién? Déjame adivinar.
01:00Ha de ser con la tal mía.
01:04Así es, es correcto.
01:06Mira, te vas a casar con una rústica.
01:09Me voy a casar con la mujer que yo verdaderamente amo, mamá.
01:13Sí, pues a mí me sigue pareciendo una persona del servicio.
01:17Mamá, por favor.
01:18A tu papá también le gustaba acostarse con las sirvientas.
01:22Nada más que él nunca se casó con una de ellas.
01:26Te voy a pedir más respeto para mía y para mi señor padre.
01:29Y te guste o no, yo me voy a casar con ella.
01:32Ese es un asunto privado.
01:36Alberto, felicidades, me enteré.
01:37¿Cómo estás?
01:39Qué gusto verte, ¿sí?
01:40Muy bien. Oye, ¿cuándo es la boda?
01:41Pues ya va a ser ya.
01:42¡Termalito!
01:43Mi favorita, mi princesa favorita.
01:46¿Cómo estás? ¿Cómo vas, sobrinazo?
01:48Ay, creciendo mucho y haciéndome engordar, mira.
01:51Ay, pero te ves guapísima, hermosa.
01:53Le siento muy bien el embarazo.
01:54Gracias.
01:55Oye, ¿sabemos algo del hoy?
01:56Bueno.
02:03No.
02:05A ver cómo va todo lo demás.
02:07Bien.
02:08¿Eh?
02:22Ay, mi amor.
02:25¿Cómo estás?
02:27¿Ya te revisó el doctor esa herida?
02:29No pasa nada, mamá.
02:31No soy un niño.
02:33Bueno, mi amor, pero es que te ves muy mal
02:35y yo quiero que sepas que estoy haciendo todo,
02:37todo lo posible para que salgas de aquí muy, muy pronto.
02:42Se están tardando demasiado, mamá.
02:45Pues es que las cosas están complicadas, hijo.
02:50Pues imbécil, ¿por qué no ha venido el estúpido de Tamez
02:53a decirme qué está pasando?
02:54Porque él y yo decidimos que fuera yo
02:56la que viniera a informarte.
02:59No deberías estar viniendo a estos lugares, mamá.
03:02Por favor, hijo.
03:03No importa, yo voy a donde sea por ti.
03:06Nunca, nunca te voy a dejar solo, mi amor.
03:11Está bien.
03:14Bueno, ¿y entonces qué dijo el abogado?
03:16Pues es que pasa que hay un testigo.
03:19Hay alguien que estuvo presente y vio todo
03:22y te está traicionando,
03:25pero ese testigo no aparece.
03:29Tú me traicionaste.
03:32Yo no sé de qué me hablas.
03:34Encontraron un testigo.
03:36¿Quién va a ser sino tú?
03:37Tranquilízate.
03:39¡A mí no me digas qué hacer!
03:45Yo sé quién es.
03:48¿De veras?
03:50Pues hay que hacer algo para que...
03:54ese testigo desaparezca.
04:10El senador Robles ha sido de gran ayuda.
04:14Yo no estoy de acuerdo con darle inmunidad
04:16a cambio de su cooperación,
04:18pero es lo único que tenemos hasta el momento.
04:21¿Tanto lo comprometan los archivos de mi hermano?
04:23No tienes idea de la lista negra
04:26que sale en el USB que encontré en la hacienda.
04:29Bruno y varios de sus cómplices
04:32pasarán muchos años en la cárcel.
04:36Pero bueno, sé que ibas a estar más animado.
04:39Por fin Bruno está donde debe estar.
04:41Sí, sí, sí, lo sé.
04:44Lo sé, pero...
04:46no me gusta ver a mi familia destruida tampoco.
04:49No entiendo.
04:51Bueno, la buena noticia después de todo esto
04:53es que tú recuperaste tu empresa
04:56y vas a poder volver a trabajar en la fundación.
04:59Sí, eso sí, definitivamente.
05:01El juez acaba de dar el fallo, afortunadamente.
05:04Y entiendo perfectamente que
05:07la imagen de tu empresa se vio afectada con todo esto.
05:10Sí, sí, tuvimos grandes pérdidas,
05:12pero no me importa.
05:13Muchas veces he tenido que empezar desde cero
05:15y lo levantamos nuevamente sin problema.
05:18Mi querido Jaime,
05:20muchísimas gracias por todo lo que has hecho.
05:22Te espero en mi boda.
05:22No tienes nada que agradecer.
05:24Para eso estamos los amigos.
05:26Y claro que sí, voy a hacer todo lo posible
05:27por estar en tu boda.
05:28Más te vale.
05:30Cuídate.
05:30Cuídate.
05:31Gracias.
05:31Nos hablamos.
05:32Por supuesto.
05:33Hasta luego.
05:34Bye.
05:42¿Qué hora es, eh?
05:43Ay, María, ya me preguntaste un montón de veces.
05:46Pero es que ya se tardó en llegar a mí.
05:48Pero pues es normal, ¿no?
05:50¿O qué?
05:51Las novias siempre llegan tarde.
05:53¿Por qué?
05:54Ay, pues para hacerla de emoción.
05:55¿Qué va a ser?
05:56Bien.
05:56¿Listo?
05:57Sí, está precioso.
05:58Ay, gracias.
05:59Ve, ya.
06:00Muchas gracias.
06:01Listo.
06:02Gracias por la planchada.
06:04De nada.
06:05Siempre se agradece.
06:08¿Es de verdad?
06:10¿Mira quién llegó?
06:11Ya vi.
06:12¿Cómo vas con él?
06:15Calma.
06:16Papá, ¿qué estás aquí?
06:18Pues vine a la boda.
06:20¿Tu tío Alberto te invitó?
06:22¿Mi tío Alberto?
06:23Sí.
06:23Ah, no sabía que era mi tío Alberto.
06:25Pero bueno, no vine por cuestiones familiares.
06:29Sí, se fue.
06:30Hola, María.
06:32Santiago.
06:33¿Cómo estás?
06:34Bien.
06:35¿Qué haces aquí?
06:36Ah, pues me invitó Noelia.
06:37Me dijo que una mujer tan hermosa no podía estar sola y yo estoy totalmente de acuerdo.
06:43¡Aplausos para los novios!
06:46Ah, no, todavía no se casan.
06:48Tío.
06:49Hola.
06:52Vienes tomado, vienes borracho.
06:54No me toques.
06:56¿Qué te pasa?
06:57No, no, no.
06:58Yo vine a festejar a mi tío Alberto.
07:00Sí, sí, por favor.
07:01A eso vine.
07:01No hagas el ridículo, te lo pido, mi amor.
07:03Por favor.
07:04Ah, el ridículo.
07:05Por favor.
07:09Bienvenida a la limofina.
07:30Oiga.
07:32Por esta ruta vamos a dar mucha más vuelta.
07:37Oiga.
07:42¿Me escucha?
07:44Si tomamos esta ruta nos va a tocar mucho tráfico.
07:47Puede dar vuelta en la siguiente a la derecha, por favor.
07:58Oiga, ¿esa era?
08:02¿Me escucha?
08:04Oiga, ¿por qué tomé esta ruta?
08:09Contésteme.
08:18Oiga.
08:20¿Me escucha?
08:22Que este no es el camino.
08:27¿Y qué es el aquí?
08:29Pues es pariente del joven Alberto.
08:34Y se me hace que viene para acá.
08:39No, no te voy a dejar pasar.
08:41Ya lo voy a acordar.
08:43René, por favor, no hagas un escándalo.
08:45No hagas el ridículo.
08:46No te preocupes, mamá.
08:48Yo sé muy bien lo que es hacer el ridículo.
08:51Aprendí de la mejor.
08:56Noelia, mi amor, ¿por qué no me quieres saludar?
08:59¿Qué te dice?
09:00Suelta.
09:01René, René.
09:03¿Qué?
09:04Qué bonito vestido.
09:07No te lo conocía.
09:09Estás tomado.
09:11Veniste a verme a mí, ¿verdad?
09:14Porque tú sabes que mi papá está en la cárcel.
09:17Déjame, hermana.
09:18Déjame, ¿qué te pasa?
09:20¡Suéltame!
09:35Oiga.
09:36Que no me oye.
09:39Oiga.
09:41¿Por qué tomé esta ruta?
09:46Oiga, ábrame esta puerta.
09:49Le voy a decir por dónde nos estamos alejando.
09:51No es por aquí.
09:53Que no es por aquí.
09:54¡Deténganse!
10:05Ahí viene el padre.
10:08Padre, lo siento mucho tenerlo esperando.
10:10La verdad, no sé qué pasó.
10:11Ya debería estar aquí.
10:13No es por apresurarte, hijo,
10:14pero tengo dos bautizos y otra boda.
10:16Claro, sí, lo entiendo.
10:17Pero, por favor, espéreme diez minutos más.
10:19Se lo pido, por favor.
10:20¿Sí?
10:21Está bien.
10:21Gracias.
10:22Muy amable.
10:23Ay, Alberto, Alberto.
10:25No sé.
10:27Puedo ayudar en algo.
10:30Mía ya debería estar aquí.
10:32Bueno, normalmente las novias siempre se retrasan.
10:36No sé, pero tanto tiempo no es normal.
10:38Esto no está bien.
10:40No sé, ¿y si pasó algo?
10:42No, no, no.
10:43No seas fatalista, no.
10:44Por supuesto que ya no debe tardar.
10:46Unos minutitos.
10:47¿Quieres que le vuelva a marcar?
10:48No, no, no, no.
10:49Ya le marqué diez veces y no contesta.
10:51Yo creo que olvidó el celular o le pasó algo,
10:53pero esto no es normal.
10:55No, no, no, no.
10:56Ya llega, ya llega.
11:05¡Auxilio!
11:07¡Auxilio, auxilio!
11:08¡Alguien, ayúdeme!
11:09¡Me están secuestrando!
11:11¡Auxilio!
11:13¡Auxilio, alguien!
11:15¡Ayúdeme, por favor!
11:17¡Por favor, alguien, ayúdeme!
11:20¡Auxilio, auxilio!
11:23A ver, cuéntame.
11:26Yo puedo solo.
11:27No me toques.
11:28René, es la boda de tu tío Alberto, por favor.
11:32René, no hagas las cosas más difíciles.
11:33¡No me toques!
11:35¿Por qué te haces del rogar, eh?
11:37He hecho todo por ti.
11:38¿Te hace falta dinero?
11:39Traigo mucho dinero.
11:40Traigo mucho dinero para ti.
11:42René, ¿qué pasa?
11:46En esto me convertiste tú.
11:49En esto.
11:50En esto me convertiste.
11:52René, suéltame.
11:55Suéltame, suéltame, por favor.
11:55Me estás desimando, René.
11:57¡No me hables a mí del dolor!
11:59No, René.
12:01René, estoy en mi dedo aquí, por favor.
12:03Suéltame, ¿sí?
12:05¡Ey!
12:05¡No me toques!
12:06¡Ponte límites, eh!
12:09¿Qué? ¿A ti también te gusta ella?
12:12Te la regalo, eh.
12:14Hacen muy buenos trabajos.
12:17No me toques.
12:18¡Pere, tranquilo!
12:18¡No me toques!
12:19¡Ya, por favor!
12:20Es la boda de tu tío, ya.
12:22Está bien, está bien, ya.
12:24Te llevo a donde quieras.
12:25Vámonos.
12:26Yo no me voy contigo a ningún lado.
12:30¡Diviértanse!
12:33Sí, por favor.
12:58¡Ayuda!
13:00¡Ayuda!
13:12Por favor, Alguém!
13:14Espere, ajude-me!
13:16Olá
13:22Mendes
13:25Alberto vai mover cielo, mar e terra para encontrarme
13:29Não me gosto de ser cursi, mas te ves bonita de novia
13:33Por que me haces esto? Que ganas
13:40Vente! Vente!
13:59Suelta esta boteca, no vayas a hacer estupideces
14:02Suéltala y bájate
14:05¡Bájate!
14:11Camínale!
14:12Para allá!
14:15Camínale!
14:17Para allá!
14:17¿De dónde me llevas?
14:18Es este lugar!
14:19Camínale!
14:20Cállate!
14:23¿Qué tanto ves?
14:30Dispárame!
14:33Dispárame!
14:34Dispárame!
14:34Dispárame!
14:35¿Ya te vas a poner de gallita?
14:37La persona que te contrató no me quiere muerta, no me vas a disparar
14:40No me provoques
14:42¿Quién fue, eh?
14:43¿Quién te contrató?
14:44¿La misma persona que te contrató para hacerme daño en la cárcel?
14:47Siempre se me puede salir una bala
14:49Bruno no pudo haber sido él eso
14:54Eso no es de Bruno, esto es de mi parte
14:56Porque me metiste a la cárcel
14:58Órale
14:59Hoy es el día de mi boda
15:00Mucha gente me está esperando, no tardan en saber que me secuestraste
15:04Ay, pobrecita de ti, de verdad, ¿crees que te van a salvar?
15:07¡Auxilio!
15:08Grítale
15:10Grítale, más fuerte
15:11Nadie te va a oír, a kilómetros, a la redonda, grítale
15:16Órale, muévete
15:18¡Volteate, perra!
15:21Vámonos
15:26Vámonos
15:29Vámonos
15:30Vamos
15:35Ven
15:46O que é isso?
16:07Nia, Nia, Nia, andale chiquita sal, onde estás Nia, Nia?
16:47Nia, Nia, Nia, Nia
17:02Nia, Nia, Nia, Nia
17:22Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia,
17:37Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia,
17:38Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia,
17:38Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, Nia, N
17:49Nunca se espera o amor antes de abrir o meu coração.
17:59Quando se adorbe a ilusão, alguém se encontrará em tua vida.
18:24Eu sou Bruno Lombardo.
18:27Sei quem és.
18:29A pergunta é que quer alguém como tu com alguém como eu.
18:34Necesito um favor.
18:36Bruno Lombardo me vai a dever um favor.
18:39É uma boa inversão.
18:42Necesito que me consigas algo.
18:46Eu posso conseguir o que queres.
18:48Mas aqui na cárcel tudo custa uma fortuna.
18:53Uma fortuna?
18:55Vamos negocios.
19:03O que necessitas?
19:06Necesito um arma.
19:09De que tipo?
19:23Nele.
19:31Nele.
19:45Nele.
19:47Nele.
19:47Nele.
19:48Você é a minha vez.
19:50Você é a minha vida atrás.
19:52Mas amor, você é a sua perra.
19:55Mía.
19:56Ven.
19:59Anda, Mía.
20:02Perra desgraciada.
20:45Perra desgraciada.
20:48Manuela, se lhe passou algo a mía.
20:49Não digas isso, já não deve tardar.
20:52Pois é que isso disse há um tempo e não chegou ainda.
20:55Mari, quando eu venia para cá, havia muito tráfico.
20:58Talvez tomaram o mesmo caminho.
21:00Não se preocupe.
21:01Sim, isso deve ser.
21:02Não, não sei, não sei.
21:03Acho que já passou muito tempo.
21:12Ai, que onda, Alberto.
21:14Onde está Mía?
21:14Já é muito tarde.
21:15Não sei, não a encontro.
21:17Eu acho que vou buscar a melhor.
21:18Não, não, não, não, não vayas.
21:20Pois, mas, passou algo, né?
21:22Se lhe poncheu uma lanta ao coche.
21:24Pois, às vezes...
21:25Não crees?
21:25Sim, e depois os choferes
21:26nem sequeram os coches antes de sair.
21:29Olha, aí vem o padre.
21:31Ah, agora eu tenho que fazer uma chamada.
21:32Mas o que eu vou fazer?
21:33Dile o que seja,
21:34mas que não se te vai.
21:36O que passa?
21:37Passe que estou embarazada.
21:39Então, eu quero que você me bautize a minha filha.
21:42Poderíamos falar disso?
21:43Perra.
21:44Ah, sim.
21:46Verdade?
21:46Pois sim, pois sim.
21:47E queremos de uma vez apartar a fecha.
21:49Ah, a fecha do bautizo.
21:51Ah, você é hermoso.
21:52Sim, mas é que qualquer coisa pode acontecer.
21:55Sim, claro que sim.
21:57Bem.
21:58Atenção, por favor.
21:59Há havido um problema.
22:00Não é necessário que sigam esperando.
22:02A boda se cancela.
22:03Não, não, não.
22:04Mas, mas, que foi o que aconteceu, Alberto?
22:05Acabo de falar com a agência de limusinas
22:07e encontraram ao chofer desmayado.
22:10Mas, eu acabo de ver que veio na limusina.
22:13Em sério?
22:14Não é que chamar a policia, não tem o que perder.
22:16E já seguramente está em perigo.
22:18Permiso, vou marcar.
22:20Sim, vai estar bem, vai estar bem.
22:22De verdade, eu a vi.
22:24Eu a vi.
22:27Eu a vi.
22:28Eu a vi.
22:33Eu a vi.
22:33Eu a vi.
22:34Eu a vi.
22:35Eu a vi.
23:05Por fim, tudo está salindo como planeamos.
23:08Bom, aunque quase o echas a perder
23:09e deixas que se escape.
23:11Ela está amarrada, não pode ir a nenhum lado.
23:13Quando se despierte, a desamarras, por favor.
23:15O que?
23:17Ai, a onde se vai ir neste quarto?
23:18Não tem escapatoria.
23:22Quero que sufras.
23:24Quero jogar um tempo contigo
23:26até que perdi as esperanças.
23:28não é?
23:31Não é?
23:32Parece uma princesita.
23:34Como de conto de hadas.
23:37Só falta que ela venga a besar seu príncipe azul.
23:41Ai, Mendes, por Deus.
23:43Já chegará seu príncipe.
24:04A ver, silencio. Ábreme.
24:15Olá, Santana.
24:17Llevo horas esperándote.
24:19¿Y ahora qué quieres?
24:20No quiero que me maten.
24:23Ábreme.
24:41Nadie va a hacerte daño, Santana.
24:43Nosotros te vamos a proteger.
24:46¿Protegerme en la misma cárcel que a Bruno?
24:48Es momentáneo.
24:49Bruno se le ha trasladado en las próximas horas
24:51a un reclusorio de máxima seguridad.
24:54Un simple error de papeleo.
24:55No seas niña.
24:57He estado pensando que...
25:00que mejor no le entro.
25:01¿Qué?
25:03Tú no puedes hacer eso, Santana.
25:05No ahora.
25:06Eres nuestro único testigo.
25:09Ya firmaste un trato con la Procuraduría.
25:11Y en cuanto tú cumplas tu parte,
25:14el Estado va a cumplir la suya.
25:17Las promesas no me van a servir de nada cuando esté muerto.
25:20Si tú no cumples tu parte del trato,
25:23el único perjudicado vas a ser tuyo.
25:25Si a mí no tiene ningún cargo contra Bruno Lombardo.
25:30¿Eso crees, Santana?
25:34Tenemos toneladas de expedientes en contra de ustedes.
25:38Pero con tu declaración,
25:40podemos hundir a Bruno completamente.
25:43Si tú no cumples tu parte del trato,
25:45Santana,
25:46tú y tu jefe
25:47van a pasar 30 años en la cárcel.
25:50El tiempo suficiente como para que se perdonen
25:55o se maten de una vez.
26:20Despierta, dormilona.
26:23¿Qué pasa?
26:27Ay, traje una sopita.
26:32Cómele,
26:33que no has tragado nada en todo el día.
26:38No quieres.
26:49¿Vas a llorar?
26:53Estás tan bonita.
26:56¿Qué pasa?
27:03Hermanito,
27:04qué gusto me da verte.
27:08¿Qué le hiciste, imbécil?
27:10¿Qué le hiciste?
27:11¿Dónde está?
27:13¡Contesta!
27:14¿Dónde la metiste, Bruno?
27:16¡Contéstame!
27:17Déjelo,
27:17que en mi casa yo siempre tengo la culpa de todo.
27:20¿Y ahora por qué tan emotivo conmigo?
27:22Te estás vengando, imbécil.
27:24Fuiste tú quien cometió todos esos delitos.
27:26Por eso estás aquí y ni mía ni yo tenemos culpa de tus negocios tan sucios.
27:31No me digas que interrumpiste tu boda para venir a decirme esas cosas.
27:36¡Contéstame!
27:37¿Dónde está?
27:38A mí no importa lo que hagas con la pueblerina esa.
27:41En vez de echarme la culpa a mí,
27:43mejor piensa en los enemigos que te has estado echando encima por hacerte el héroe.
27:46¡No te mientas!
27:47¡Tú la secuestraste!
27:49La próxima vez,
27:51si quieres ajustamos cuentas.
27:53Tráete una cervecita si quieres.
27:54Las vamos a ajustar.
27:55Por supuesto que lo vamos a hacer.
27:57Y me vas a decir dónde está.
27:59¿Me entendiste?
28:00¡Me lo vas a decir!
28:01¡Ya, suélteme!
28:11Mira tus manitas.
28:15Mira tus manitas.
28:36Pareces una ratita.
28:43Trágale.
28:45No te me vayas a enfermar.
28:51No te me vayas a enfermar.
29:27Já estão listos os equipos de comunicação?
29:29Já quase, senhor.
29:30Perfeito. Quero a duas pessoas monitorando as 24 horas do dia.
29:33Temos conexão com o satélite.
29:35Perfeito. Então, mãos a obra. Todo mundo vai trabalhar.
29:37Sim, senhor.
29:43Olá. Eu sou o Jaime, o amigo de Alberto.
29:45Não, não, não se parem, por favor.
29:47Eu imagino que já lhes fizeram as perguntas de rotina, certo?
29:50Sim.
29:52Então, se acostraron a minha?
29:54Isso parece.
29:55Tudo indica que estamos falando de um secuestro.
29:58E por que não se han comunicado com nós?
30:00Por que não sabemos nada de ela?
30:01Em este momento, o mais importante é manter a calma.
30:04É primordial.
30:07Quando suene o telefone, quem de vocês vai responder?
30:10Eu.
30:11Perfeito.
30:11Então, já sabes o que tens que fazer.
30:13As próximas horas são vitales para a vida de sua irmã.
30:18Permiso.
30:18Vou checar os equipos.
30:22Ok.
30:25Tranquila.
30:26Tudo vai estar bem.
30:26Ok?
30:42Não, eu posso acreditar que minha tenha desaparecido.
30:45Pobre Alberto.
30:46Não, pois sim, pobre.
30:48E o viste como andava, nomás como leoncito enjaulado de um lado a outro e de um lado a outro.
30:52Ai, sim.
30:53Mas eu estou segura de que minha vai aparecer.
30:56Quem se la habrá llevado?
30:58Pois, ahorita já devem andar com o do rescate e isso, verdade?
31:01Sim.
31:02Ojalá.
31:02Não, imagínate o infierno por o que estão passando.
31:04Não, não me quero nem imaginar.
31:06Que terrible.
31:08Yola.
31:10Estou bem?
31:11Perdão.
31:12Mas é que isto me faz revivir outra vez o do loco.
31:16Ai, Yola.
31:19Onde está?
31:20Onde está?
31:21Por quê?
31:22Por quê me lo quitaron?
31:23Não, Yola.
31:24Olha, você sempre me disse que tem esperança.
31:26A esperança é o último que se perde.
31:28Eu estou segura de que a loco vai aparecer.
31:29Pois sim, mas esta incertidumbre já não a aguanto.
31:32Já não a aguanto.
31:34Ai, Yola.
31:35Não, não, não, não, não.
31:45Não, não, não, não, não, não, não.
32:01O momento da literatura.
32:02Estou jogando.
32:04Eu nunca leo.
32:06Se nota.
32:07Se leíras mais, não estarias aqui.
32:10Quem te mandou molestar, hein?
32:11Traigo um livro ruso.
32:13Stanislavski.
32:15Me interessam seus livros rusos.
32:17Te convém, não trai estampitas.
32:20Mira, literatura light.
32:23Te los deixo.
32:25Dê-me, guapas.
32:38Aqui, Mati.
32:44Que é isso?
32:45Como que é?
32:49Que é isso?
32:49Não está abusado.
32:53Você quer outro jogo, não?
32:54Vale, vamos outra vez
33:05Jaime
33:06Alberto
33:07Obrigado por estar aqui
33:08Não se preocupe, para isso estamos os amigos
33:09Obrigado
33:12E onde estávamos?
33:14Tive uma corazonada, mas...
33:18Me equivoque
33:21Vou estar solo
33:22No, Alberto, espera
33:28Sim, Bruno, não tem que ver em tudo isso
33:30Digo, talvez porque está na cárcel
33:32Quer vengarse ou algo
33:34Sim, o mesmo pensé, mas não foi
33:37Ela gosta de alardear
33:39Mas não tinha ideia do que estava eu falando
33:42A mim tem razão
33:44Eu sou um perigro para mim
33:47E...
33:47Tudo isso é minha culpa
33:48Não, não digas isso, não é assim
33:52Discúlpame
33:52Eu vou estar solo
33:53Um rato
34:03Tudo bem com Alberto?
34:07Parece que sim
34:10Eu vou seguir trabalhando
34:14O que é isso?
34:16Não se preocupe
34:16Um rato
34:17É a ver
34:17Que é isso?
34:27Não se preocupe
34:35Mas mesmo
34:36Um rato
34:36Um rato
34:37Um rato
34:43Deixem-me sair!
34:54Deixem-me sair!
35:03Abtilio!
35:06Abtilio!
35:09Abtilio!
35:11Abtilio!
35:19Abtilio!
35:25Abtilio!
35:27Abtilio!
35:28Abtilio!
35:29Abtilio!
35:30Abtilio!
35:31Abtilio!
35:32Abtilio!
35:32Abtilio!
35:33Abtilio!
35:33Abtilio!
35:36Abtilio!
35:43Ai, pobrecita
35:48Parece uma ratita assustada
36:15Tchau, tchau
36:37Tchau