- 2 gün önce
Köyün acımasız ağası Zeynel Ağa, köylüleri haraca bağlamış ve kendisine karşı çıkan Demirci Ahmet'i tuzak kurarak hapse attırmıştır. Ahmet hapisteyken kızı Ayşe dünyaya gelir
Kategori
🦄
YaratıcılıkDöküm
00:00:28Intro
00:00:43Intro
00:01:24Intro
00:01:33Intro
00:01:33Peace be upon you
00:01:42Wa alaikum assalam, Zeynel Agha
00:01:44I see you've increased the flock considerably this year.
00:01:51Thank God, high
00:01:52Thank goodness!
00:01:53If we hadn't come all the way to your doorstep, you wouldn't have been handed over saying, "This is my fate."
00:01:57What is this share, Zeynel Agha?
00:01:59Are we indebted or partners?
00:02:01Kaya, did you see the answer the man gave?
00:02:05So whose pastures are these where you graze your flock, and whose water are these that you give them to drink?
00:02:09We're not going to pay you tribute from God's mountains and stones, are we?
00:02:13These mountains and stones belong to me, not to God!
00:02:16This guy doesn't understand a word I say, Kaya, let's just go our separate ways!
00:02:22Don't come near me!
00:02:23Get out of my land!
00:02:25Get out!
00:02:27I'm telling you to leave quickly!
00:02:28I'll shoot, or I'll shoot!
00:02:40Dursun!
00:02:44Dursun!
00:02:45Dursun!
00:02:58Dogs have feelings!
00:03:00You killed my man, who was as strong as a mountain!
00:03:02Should I leave this with you?
00:03:05Get out, murderers!
00:03:07Cardigan!
00:03:11Cardigan!
00:03:23Cardigan!
00:03:25Ah!... Ah!... Ah!... Ah!...
00:03:35Good heavens, what's going on outside?
00:03:48Who is he/she, do you know him/her?
00:03:50I don't know.
00:03:52He's not from our village.
00:03:55Ah!...
00:03:58My lord!...
00:04:00The woman miscarried.
00:04:04Zeynel Agha's wickedness continued unabated.
00:04:07He was causing trouble.
00:04:09He was merciless.
00:04:11Through various tricks and coercion, he exploited and oppressed the poor, increasing his wealth and land.
00:04:22Stop!
00:04:22Get that Quran out, bottle!
00:04:30Please, Mr. Manager, don't do it, I beg your pardon.
00:04:33Go mind your own business...
00:04:33I paid off my entire debt to Zeynel Ağa last month.
00:04:36You ignorant fool!... You paid off the debt, but the interest is still there.
00:04:40Come on!
00:04:40Exactly 23 gold coins!
00:04:44If you've thrown the item out, seal the door.
00:04:47It's not over yet, Abidin Efendi.
00:04:50Oh no!... Have mercy.
00:04:51Please give me one more month.
00:04:54Whatever the interest on the debt is, we'll balance it out and pay that too.
00:04:57Think about it in time, get excited!
00:05:10Well!... That's all for this job.
00:05:17Stop!
00:05:22Stop!
00:05:23How much does Rüstem Ağa owe?
00:05:29Officer, I asked you...
00:05:31Not according to Zeynel Agha's account, but how much is this debt?
00:05:3723 golden lords!
00:05:56You'd better stay out of this, Ahmet Agha.
00:05:59Zeynel Aga loves you, you know that.
00:06:03Didn't you say the loan was twenty-three gold coins? Why aren't you taking it?
00:06:26May God be pleased with you.
00:06:30People always need each other, Rüstem Ağa.
00:06:40But woman!
00:06:42Think about it!
00:06:43My son is going to become a high-ranking officer.
00:06:46This could even lead to you becoming an aide-de-camp to our Sultan, just like you wrote before.
00:06:50My child!
00:06:56What happened?
00:06:57Have you finished the mill work?
00:06:59We couldn't finish it.
00:07:00Ahmet the blacksmith arrived and paid the debt.
00:07:03May God curse him.
00:07:09This guy has been hanging around our doors countless times now.
00:07:12Father!
00:07:12We're running late, we'll miss the train.
00:07:15Don't interfere, you go wait in the car.
00:07:17Okay, goodbye Mom.
00:07:21Have a safe journey, my child.
00:07:24Have a safe journey, my child.
00:07:24Soundly.
00:07:35What do you want again?
00:07:36Who do you think you are, putting on airs?!
00:07:38Are you getting all worked up because you're going to military school?
00:07:40Are you getting all worked up because you're going to military school?
00:08:11My child!
00:08:12I couldn't give you a son.
00:08:16Of course, my aunt Hatice will give birth to a boy.
00:08:19And he's the kind of man who's causing trouble for that wicked Zeynel and my sister-in-law from the village.
00:08:23Put this on my child to ward off the evil eye.
00:08:46May no evil eye befall us!
00:08:49Okay, let's go.
00:08:54Alim, you wait in this room, I'll let my sister-in-law know.
00:09:22Oh, shame on you.
00:09:24I wasn't ashamed to rob our master's house.
00:09:26Catch him!
00:09:29Leave me alone, I didn't rob any safe or anything.
00:09:32I came because Zeynel Agha summoned me.
00:09:35Let's see how Zeynel Agha managed to summon you when he came down to town.
00:09:39There was a broken chest in the middle, with so much gold scattered around...
00:09:42...take him away quickly and hand him over to the police.
00:09:44Stop, stop you scoundrels!
00:09:47Do you not fear God?
00:09:49Stop!
00:09:59My lord...
00:10:01...My lord Ahmet...
00:10:05...Where is my lord?
00:10:08Where is Ahmet Agha, Zeynep?
00:10:09My lord Ahmet...
00:10:10My lord Ahmet...
00:10:12...Is he not coming to see me because I gave birth to a girl?
00:10:15What kind of talk is that, auntie?
00:10:17He must have gone to the coffee shop, he'll be back soon.
00:10:19It's too late now, Zeynep.
00:10:24I think I'm dying.
00:10:30My daughter is in your care.
00:10:32My lord Ahmet...
00:10:34...I named her Ayşe.
00:10:36Disney...
00:10:37My lord Ahmet...
00:10:40My lord Ahmet...
00:10:41My lord Ahmet...
00:10:41...Take good care of her!
00:10:44Emine!
00:10:49My lord Ahmet...
00:10:51My lord Ahmet!ści와
00:10:57Zeynel tree
00:11:05You'll get what's coming to you, Zeynel Ağaç.
00:11:12With the testimony of the false witnesses hired by Zeynel Agha
00:11:16Ahmet Ağa was unable to prove his innocence in court as well.
00:11:19He was sentenced to eighteen years in prison.
00:11:23Time has flown by, eighteen years have passed.
00:11:27Meanwhile, Zeynel Ağaç had seized all the land in the surrounding area.
00:11:31He exploited the villagers as he pleased.
00:11:33But he had no idea what trouble was coming his way.
00:11:44What are we going to do, mother? The boss's men are coming to collect the money.
00:11:48What are we going to do about it?
00:11:50None.
00:11:50What's wrong, old woman?
00:11:55Haven't you made the payment yet?
00:11:57We couldn't manage to balance it.
00:12:00If only Zeynel Agha would wait a little longer.
00:12:02He won't wait!
00:12:08Especially when you have such a beautiful daughter.
00:12:10Don't you have a goal to wait for? I've erased all your debts from the ledger!
00:12:19Untie the oxen!
00:12:21Rather than returning empty-handed, let's take it on!
00:12:25Do you have no compassion at all?
00:12:27What is used to plow this field?
00:12:29Ah!
00:12:30Ah!
00:12:40Leave!
00:12:45Ah!
00:12:48Ah!
00:12:50Ah!
00:12:51Ah!
00:12:52Have mercy on me!
00:12:53Leave me alone!
00:12:56Leave me alone!
00:12:57My child!
00:12:57Have mercy on me!
00:12:58Have mercy on me!
00:12:59Have mercy on me!
00:13:00My child!
00:13:00Leave me alone!
00:13:01My child!
00:13:05My child!
00:13:06Leave me alone!
00:13:13My child!
00:13:14Leave me alone!
00:13:14My child!
00:13:16My child!
00:13:20Ah!
00:13:20Ah!
00:13:30No one will even look at my face!
00:13:34Auntie!
00:13:35Run, get Zeynel Agha's dogs to the plow!
00:13:56Music
00:13:59Come here, you big ox!
00:14:08Let's see you do it, you oxen of Zeynel Aga!
00:14:10Come on, come on!
00:14:12How does it feel to oppress the poor and needy?
00:14:15Come on, you big oafs!
00:14:17Hmmm!
00:14:18Hmmm!
00:14:21Hmmm!
00:14:24Wow!
00:14:26Wow!
00:14:29Hmmm!
00:14:30Come on!
00:14:33Walk!
00:14:36Hmmm!
00:14:37Hmmm!
00:14:39Walk!
00:14:41Come on!
00:14:43Come on!
00:14:44I hear it faster, faster!
00:14:47Hmmm!
00:14:48God sent you, my son!
00:14:51What would we have done otherwise, what would we have done?
00:14:53Rest assured, auntie!
00:14:56Forget your debt to Zeynel Ağa!
00:14:58From now on, I'll send anyone who touches a hair on your head to hell!
00:15:02Did you hear about Zeynel Aga's oxen?
00:15:05I'll be right there with you until the polish is completely gone!
00:15:09Give my regards to your master when you arrive!
00:15:12They call me Black Veil!
00:15:14Keep yourself away from me!
00:15:19Walk!
00:15:21Walk!
00:15:22Walk!
00:15:24Walk!
00:15:25Walk!
00:15:27Walk!
00:15:28Walk!
00:15:29Walk!
00:15:29Walk!
00:15:30Walk!
00:15:30So, we, with our immense power and authority, are supposed to bow down to a veiled slut, is that it?
00:15:36But sir, she's veiled...
00:15:38I can't listen to veiled women!
00:15:43Every single debt will be collected down to the last penny, understand?
00:15:49Send word to the villagers in the highlands immediately, steward!
00:15:52They should come armed, without delay, starting tomorrow!
00:15:57Then, then the veiled woman must mistakenly get involved...
00:16:02...Let them be riddled with holes!
00:16:12Get up, you bastard!
00:16:15Get up, you bastard!
00:16:17Get up, you bastard!
00:16:18Don't buy it then!
00:16:19Please, don't do it!
00:16:21You always took our... well, you know!
00:16:22So what did we do then?!
00:16:24Oh no!
00:16:24Yes! Yes! How could they do this to you?
00:16:30Enough, enough of this disruption! Enough!
00:16:32Don't you also have any fear of God's will?
00:16:35You took everything from us, even our winter bread!
00:16:39Isn't that enough yet?
00:16:42Let's see who comes and rescues us now!
00:16:44Still!
00:16:53Let's have a drink, sir!
00:17:00That's how this business ends!
00:17:02You were afraid of the dark trail for nothing!
00:17:06Apparently, the black dog soiled itself out of fear when it heard about our villagers!
00:17:10Ahahahahahah!
00:17:14Still!
00:17:16Swear at your backs!
00:17:17I'll smash the brains out of anyone who looks me in the face!
00:17:37Draw your weapons!
00:17:39Protect the ground!
00:17:43Don't bother throwing the car away!
00:17:47Now, try to protect the clothes you're wearing!
00:17:56I said protect it!
00:18:06Protect it!
00:18:08Throw away their clothes!
00:18:40Connect them all to each other at their points!
00:18:46Housekeeper, you go and get by the car too!
00:18:49Let me see that black-covered ledger of debts!
00:18:52I made a mistake, but don't you make the same mistake!
00:18:54It's all a game played by Zeynel Aga and that wretched steward!
00:19:18Music
00:19:20From now on, nobody in this village owes Zeynel Ağa anything!
00:19:24Furthermore, unless he gives back the poor land he is sitting on...
00:19:28...You can't escape my grasp!
00:19:38Tie the rope to the back of the car, and get in yourself!
00:19:50Music
00:19:58You will take these dogs to Zeynel Agha!
00:20:01I'm sparing their lives this time!
00:20:05Ugh!
00:20:09Bəz demi
00:20:11Bəz
00:20:32Bəzi
00:20:38Damn! Shame on you all!
00:20:40All these men, didn't you feel any shame?
00:20:47Hey, where did your reputation as a monster go?
00:20:50Fearless highlanders, huh!
00:20:53Phew! May God curse you!
00:20:57Were there no men in your job at all?
00:21:00Manhood isn't worth anything, boss!
00:21:02He's shooting bullets like he's shooting a pig!
00:21:04Should we have lost our lives?
00:21:05Look at this! It's his life!
00:21:10Who is feeding that creature, I wonder?
00:21:12What can the steward do, my lord?
00:21:14Everyone knows that bullets don't affect the veiled woman!
00:21:16Shut up! Bulletproof!
00:21:18It's all just talk!
00:21:21Pop that Martini and stare right in the eye!
00:21:24Will it work or not?
00:21:25This is all we can do, sir!
00:21:28Call Tavroğlu from Istanbul and have a little chat with Peçeli too!
00:21:36Music
00:21:39I'll call!
00:21:41I'll call!
00:21:45Fryman!
00:21:47Fryer, you haven't forgotten anything, have you? The oil, the cheese?
00:21:50How could I ever forget, my lord!
00:21:51I prepared the veiled woman's provisions with my own hands!
00:21:53Good morning my baby!
00:22:10Mustafa!
00:22:14Mustafa!
00:22:17When will you ask for me from my master?
00:22:20Are you out of your mind, girl?
00:22:21Would your master give his daughter to the son of Zeynel Agha's steward?
00:22:24What about the child in my belly?
00:22:25It's growing day by day!
00:22:27Let it grow!
00:22:29We'll figure out a solution once the crops are harvested!
00:22:32Pig! Is this something to think about?
00:22:35Hahaha!
00:22:36Don't! Don't! Someone might see us!
00:22:38If you don't want anyone to see us, let's go into the hayloft!
00:22:41Come on!
00:22:42Your intention is to stall me!
00:22:44The whole village is talking about how you fell for that slut in town!
00:22:48You've gone too far!
00:22:49Isn't my heart mine? I'll fall for whoever you want!
00:22:54Enough already! You've really annoyed me!
00:22:57Don't you ever dare cross my path again!
00:22:59I don't want to hear that you sent messages through your wives!
00:23:02Otherwise, I'll spread the word throughout the whole village that you're a flirt!
00:23:05Just so you know!
00:23:07Oh no!
00:23:12Peace be upon you, my son!
00:23:14Peace be upon you, father!
00:23:16Welcome!
00:23:18Please, sit down!
00:23:22Would you like to have a drink with us, Dad?
00:23:28Thank you, son!
00:23:58What have you done, boss?
00:24:00Who would look at a veiled woman's face?
00:24:03Be thankful you're old!
00:24:04Otherwise, he'll shoot anyone who looks him in the face!
00:24:07So, it seems the country is completely overrun by bandits!
00:24:10They call it the black veil!
00:24:11He was never seen harming the poor and needy while engaging in banditry!
00:24:15His problem is with Zeynel Agha!
00:24:18God will punish every evil deed!
00:24:21Zeynel Agha has now inflicted the veil upon that wretched woman as well!
00:24:24Even Zeynel Agha has inflicted the veil on that wretched woman!
00:24:26Is Rüstem Ağa not here?
00:24:27It's been five years since he died!
00:24:29I am his son!
00:24:31May God grant you a long life, my son!
00:24:33I should go now!
00:24:36You didn't spare his name, father!
00:24:38What are you going to do with my name?
00:24:40What a strange journey I've had!
00:24:45Ahmet Aga!
00:24:46Ahmet Aga!
00:24:47Forgive me, sir!
00:24:49How could I not recognize you!
00:24:50Look at God's work!
00:24:52We thought you were dead!
00:24:53There's no way I'm giving up now!
00:24:55This is practically home!
00:24:56How much kindness did we receive from my father while he was alive?
00:25:00Tell me, my daughter, what happened?
00:25:02Nobody knows!
00:25:04No one has seen Zeynep or her daughter since that day!
00:25:08Oh Zeynel!
00:25:10Will you get away with what you've done?
00:25:16So, did Bayram like our town?
00:25:18You won't like it, baby!
00:25:19Imagine it's the paradise garden of the world!
00:25:21Have these lands always been yours?
00:25:23It's ours!
00:25:24But to be honest, I don't even know where the border of our land begins and ends!
00:25:29Look at God's work!
00:25:30Why did He bestow so much land upon one of His servants?
00:25:34Obviously, he loves our Zeynel very much!
00:25:37Haha!
00:25:38Haha!
00:25:39Hahaha!
00:26:05Ahahah
00:26:10Thank you for watching.
00:26:11Hi, can I drink water after the test?
00:26:22Here I am.
00:26:31What's your name?
00:26:33Ayşe.
00:26:35Thank you for watching.
00:26:36Are you sitting on this throne?
00:26:37Yes.
00:26:38Right there.
00:26:39Why did you ask?
00:26:40Perhaps one day I'll pass by and stop in for a cup of your favorite wine.
00:26:43Please come in, sir.
00:26:45Goodbye, God bless you.
00:26:47Goodbye, sir.
00:27:04Where have you been, girl?
00:27:06Why were you so late?
00:27:08I met an officer, Mom.
00:27:10He asked me for water.
00:27:11To the police officer?
00:27:12Do you know who he is?
00:27:14Who is the mother?
00:27:15Zeynel Ağa's son.
00:27:21So he's Zeynel Ağa's son.
00:27:23I'll explain everything to you in order, son.
00:27:25We're dealing with a real problem: a gang of bandits.
00:27:29Or are they trying to extort money from you, Dad?
00:27:32No, son.
00:27:33I wish I had money.
00:27:35We would have given him what he wanted and been done with it.
00:27:37He's not interested in money.
00:27:39He's got his hook on me.
00:27:42I no longer have peace or tranquility in my own land.
00:27:45Don't swim, dad.
00:27:47Now your son is right beside you.
00:27:49Hopefully, we'll deal with the bandits soon.
00:27:52Zeynel Agha!
00:27:53Zeynel Agha!
00:27:54I'm feeling down!
00:27:55Run, son, catch up!
00:27:57My lord!
00:28:22My lord!
00:28:35My lord!
00:29:03My lord!
00:29:38My lord!
00:30:02My lord!
00:30:20Hello Ayşe!
00:30:22Have you seen Peçeli around here?
00:30:24I just lost track of him down there.
00:30:26Did you say veiled?
00:30:27Yes!
00:30:29I'm the one wearing the veil, what are you going to do about it?
00:30:31Stop singing, Ayşe!
00:30:32Did you see the woman in the veil? Tell me that!
00:30:35Wait, I'm coming!
00:30:42Why are you looking for Peçeli?
00:30:44Huh!
00:30:45Why would you want to catch them?
00:30:48Hahaha!
00:30:49Are you going to catch him?
00:30:51And all by herself!
00:30:53Didn't you like it?
00:30:54Of course I'll catch him.
00:30:56I liked it, I really liked it!
00:30:59Why?
00:31:02That's why you can't catch me!
00:31:03Ayşe!
00:31:05What are you doing there?
00:31:07The lieutenant is going to arrest Peçeli, and he's asking me if I saw her.
00:31:10What is he asking you?
00:31:12Come inside!
00:31:14Have a safe journey, sir.
00:31:15If you catch Peçeli, let us know.
00:31:20Goodbye, Ayşe!
00:31:34Thank you, my daughter.
00:31:36Old age, I guess!
00:31:37What's your name?
00:31:39Ayşe!
00:31:40Ayşe!
00:31:41We live on the hill behind the stream.
00:31:44And who are you?
00:31:45I've never seen you around here before.
00:31:48I'm not from this village.
00:31:50I came from far, far away.
00:32:07Could you grind these for us too?
00:32:10I'll grind you up, my daughter.
00:32:11Uh!
00:32:14These tangerines are just right for you.
00:32:16TRUE.
00:32:18It fits me perfectly.
00:32:29Forgive me, veiled one.
00:32:31Long and big.
00:32:33Our Muslim son.
00:32:35I lost my heart.
00:32:36I'm carrying my belly for a little longer right now.
00:32:40Lieutenant.
00:32:41It is not honorable to keep a scoundrel like the steward's son, who impregnated a poor sixteen-year-old girl, on his farm.
00:32:48Is this befitting of an officer?
00:32:50Wearing a black veil!
00:32:51We were completely helpless.
00:32:54It's impossible to find men to work in the fields.
00:32:58We should send word to the gendarmerie, sir.
00:33:00Impossible!
00:33:01We can't possibly involve the police in all these shady dealings.
00:33:07God willing, my brave son will soon grasp and hold the veil.
00:33:11If he stays, your son won't even be able to catch a mouse, Zeynel Agha.
00:33:14All he knows is selling soot with his gilded sword.
00:33:18The village is nothing like the military academy in Istanbul.
00:33:22They'll ruin the guy's image in no time.
00:33:24Is what is written here true?
00:33:26Ha?
00:33:28Ha!
00:33:33Is it true that the miller's daughter made him a pilgrim?
00:33:35Cafer!
00:33:36What if it's true?
00:33:38Who do you think you are to question me?
00:33:40Are you relying on the gun in your belt and the officer's uniform on your back?
00:33:50Your son has been very horny lately.
00:33:53Give him a good beating so he comes to his senses.
00:33:56The sin is on your shoulders, my lord.
00:33:57If my son breaks a bone in his brain, I won't get involved.
00:34:03Now tell me, are you marrying her or not?
00:34:06Whatever he bought, I'm not buying it.
00:34:30One day peace
00:34:37HE.
00:34:39HE.
00:34:41HE.
00:34:43HE.
00:35:26Now tell me, are you taking the girl or not?
00:35:42Answer me, are you getting it?
00:35:46Talk!
00:35:49I'll take it!
00:35:52Rock!
00:35:55Here you go, sir.
00:35:57You'll ask your son for the angle right away.
00:35:59I will also pay for the wedding expenses.
00:36:01Head...
00:36:02Don't worry, Kaya, these things happen.
00:36:07My lion, may the bread I fed you be blessed.
00:36:10With my place!
00:36:11Dead!
00:36:11Dead!
00:36:15Peasant girl, peasant girl...
00:36:18...a village girl taken as a bride...
00:36:20...Peasant girl, peasant girl...
00:36:23...a village girl taken as a bride...
00:36:25With her kohl-lined eyes, the beautiful girl from our village!
00:36:30With her kohl-lined eyes, the beautiful girl from our village!
00:36:34Thank you, my son!
00:36:36Esteemed Governor and esteemed Commander!
00:36:42On behalf of the entire village, I thank you for honoring us with your presence at our wedding!
00:36:47Thank you so much!
00:36:48May God always keep you with us!
00:36:51Amen!
00:36:51Hmm!
00:36:53Commander, a child just brought you this letter.
00:36:57I left without saying who it was from.
00:37:03Lieutenant, thank you for resolving the matter so quickly.
00:37:07Such behavior is exactly what one would expect from an honorable Ottoman officer like you.
00:37:11Even though I wasn't invited to the wedding, I was determined to give my brother his presents with my own hands...
00:37:16...I feel it is my duty to inform you that I will be coming to the farm this evening.
00:37:19Black veil!
00:37:25With your permission, commander.
00:37:27Of course, my child!
00:37:29What's wrong, commander? Is there any bad news?
00:37:32Gather the men immediately, no one will drink alcohol!
00:37:35You will personally post guards around the farm, understood?
00:37:38Understood, commander!
00:37:53What's wrong, sir, is there a guard at a wedding?
00:37:57The lieutenant gave the order, Ayşe abacık!
00:37:59He didn't say he gave the order!
00:38:01Now disperse!
00:38:03You watch the forest!
00:38:06You too, keep watch over the valley!
00:38:38When and where did you see it?
00:38:40He didn't do anything to you, did he?
00:38:42What will he do?
00:38:43I lowered my eyes as soon as I saw it.
00:38:45I glided away like a pheasant and disappeared into the forest.
00:38:48Oh, if only he would come across me...
00:38:51...Then I would show them that the main world isn't going to run away.
00:38:55Hopefully, sir, you never know with these things.
00:38:58They say mountains don't meet, but people do.
00:39:06Keep a close eye on your surroundings!
00:39:09If you try to crash a wedding with veiled women, you'll only make a fool of yourself in front of everyone.
00:39:25Welcome, my dear, thank you, auntie.
00:39:31May God bless you, Hajj!
00:39:33The brides looked great in their dresses.
00:39:36Sister, I owe everything to you.
00:39:39Without you, who knows what state I would be in now.
00:39:42What did I do, Hajjaj?
00:39:44You should pray to the veil.
00:39:47Oh, oh, oh, oh!
00:39:51Pine resin is my shepherd's gift.
00:39:54I made it with my own hands.
00:39:56Thank you so much, you've poured your heart and soul into this for me.
00:39:59Ah, ah, you're my brother in this world and the next.
00:40:04There are people waiting, I'll go talk to some friends for a bit.
00:40:09Shocking...
00:40:13My sky was my factor.
00:40:16So, what shall I become of myself?
00:40:18You are mine
00:40:19Oh my god, oh my god, oh my god!
00:40:23What's going on?
00:40:24China, beware of the case being taken out of hand!
00:40:43May God bless them!
00:40:45Open!
00:40:46Open!
00:40:47Open the door!
00:40:48Open!
00:40:55Break down the door!
00:41:00Quickly search around!
00:41:04He couldn't have escaped through the window, look for him!
00:41:07Mom, did you see where he went?
00:41:09I don't know, son, it was very dark.
00:41:11Open!
00:41:14Ayşe, were you very scared?
00:41:16No, I was just a little excited, that's all.
00:41:19Why should I fear the veiled woman when I have no evil within me?
00:41:53Oh, come on!
00:42:10Duuurrrt!
00:42:11Attention, manga number one, move forward!
00:42:13Attention, manga number one, move forward!
00:42:42I'll kill you now!
00:42:44It's no use celebrating, it's out of reach!
00:42:47Aaaaat!
00:43:28Aaaaat!
00:43:44LIEUTENANT
00:43:46Lieutenant, don't needlessly torment the nation's soldiers!
00:43:48Unless your cruel father returns the lands he unjustly seized from the villagers...
00:43:53...None of you will escape my grasp!
00:43:55Black veil!
00:44:05Bayram, gather the team and head back to the farm!
00:44:09That's all for today's tracking!
00:44:10Yes sir, commander!
00:44:14What are you doing up here in the mountains?
00:44:17Absolutely not!
00:44:19I was picking mountain tulips!
00:44:22But when I saw you playing war games...
00:44:25...I couldn't resist, so I sat and watched!
00:44:37But if she gets angry, I'll leave!
00:44:39Ayşe!
00:44:42Ayşe!
00:44:43Ayşe, wait a minute, I have something to tell you!
00:44:46No thanks!
00:44:47I don't want to hear anything nice from you!
00:44:49Ayşe!
00:44:53Ayşe!
00:44:54Leave me alone!
00:44:57Ayşe!
00:44:59Understood!
00:45:00You too have become our enemy, just like the veiled woman!
00:45:03What happened to you?
00:45:05Why are you treating me like this?
00:45:07Stop, don't go!
00:45:09I love you!
00:45:11I will send my mother away, and with God's permission, I will feel your presence!
00:45:25Leave me alone!
00:45:26Ayşe!
00:45:39Ayşe!
00:45:40Uh!
00:45:51You can't just leave me like this and run away!
00:45:53You love me too!
00:45:55Tell me, tell me you love me!
00:45:58Oh, my lord!
00:45:59Please give up on me!
00:46:02I can't give up now!
00:46:03Tell me you love me!
00:46:04I want to hear it from your own mouth!
00:46:06I love you so much!
00:46:08But that's impossible, it's a no-go!
00:46:11Why Ayşe, why not?
00:46:13After we fell in love with each other!
00:46:16"No sir, it's impossible," I said.
00:46:20Because you are Zeynel Agha's son!
00:46:22What does being Zeynel Ağa's son have to do with this?
00:46:26Or are you, like everyone else, an enemy of my father?
00:46:29Tell me, tell me what my father did to you?
00:46:32Ayşe, please tell me everything!
00:46:34Don't ask me anything!
00:46:37Sir, please go!
00:46:39Go away!
00:46:40Return to Istanbul!
00:46:45They'll shoot you in the end!
00:46:47Who?
00:46:48Wearing a veil?
00:46:49Don't be afraid, he can't do anything!
00:46:51You'll see!
00:46:52Watch how I'll finally get the better of him!
00:46:57Ayşem, Ayşem!
00:46:58Ayşem, Ayşem!
00:46:59I love you so much!
00:47:01I'm ready to do anything to have you!
00:47:04Tell me, please tell me!
00:47:06What did the father do to make this whole nation his enemy?
00:47:15I don't know, don't ask me!
00:47:17Everything happened before I was even born!
00:47:45Oh sir, you didn't listen to me!
00:47:47Oh sir, you didn't listen to me!
00:47:52Thank God, the bullet just grazed me!
00:47:56What is this suffering we endure because of the veil?
00:47:58Now he's joined our ranks!
00:48:01Could it be that she's smitten with you too?
00:48:03Wow!
00:48:04No sir, no!
00:48:11If you love me, don't follow me!
00:48:23Put down, put down that gun, Mom!
00:48:25I told him to put that gun down!
00:48:27Don't interfere!
00:48:28"Leave it alone, Mom!" I said.
00:48:33Leave!
00:48:40Did I raise you all these years just to flirt with the son of our sworn enemy?
00:48:44Aren't you ashamed at all?
00:48:49Answer!
00:48:50Aren't you ashamed?
00:48:52I wasn't ashamed!
00:48:54I didn't do anything to be ashamed of!
00:48:57I love Ali!
00:48:59Don't I have the right to love, just like any other young girl?
00:49:03May the bread I fed you be cursed!
00:49:07I've been harboring a snake in my bosom!
00:49:12With the cries of so many innocent people unheard, and your father's bones aching in his grave, didn't your heart ache at all?
00:49:24Are we going to give up on getting our revenge because of your treachery?
00:49:28I myself know how to look for our blood!
00:49:30Huh!
00:49:33That's enough, Mom!
00:49:36Since you want it so much, I'll kill both his son and his father!
00:49:40Lie!
00:49:41How can a person hurt someone they love?
00:49:45Mother, it's devastating!
00:49:47Even if his heart is broken into pieces, he'll kill her!
00:49:50So that our poor village can be freed from poverty!
00:49:53He would do it just to make my mother, who raised me, smile!
00:50:02Mother, it's devastating!
00:50:04Mother, it's devastating!
00:50:06Mother, it's devastating!
00:50:08Even if his heart is broken into pieces, he'll kill her!
00:50:20...I brought this upon myself...
00:50:24...I brought this upon myself...
00:50:28...I turned pale and cold like a rose...
00:50:32...Oh dear, oh dear!
00:50:43...To the Province of Aliman, I, Zeynel, son of Mehmet, hereby declare all my movable and immovable property and assets that I own...
00:50:51...I humbly request your permission to carry out the necessary procedures for granting Vurmaköy its rightful due, sir.
00:50:58You've gone crazy!
00:51:00Did I find this stuff on the street?
00:51:02...I don't have a single piece of land to give away to anyone.
00:51:07Wow!
00:51:10I'm not that senile yet.
00:51:12You want me to be left completely naked and starving in an instant.
00:51:16You'll sign it, Dad.
00:51:17"No," I said. "Get that out of my way."
00:51:20It will happen. Even if you don't agree, the law will take those lands from you.
00:51:40...Steward!
00:51:42Say something to him!
00:51:44It's back!
00:51:46My son has gone mad!
00:51:48Is it there or not?
00:51:50I want him to donate it to the villager!
00:51:52I said it wrong, Dad!
00:51:53I said it wrong, Dad!
00:51:54I don't want your forgiveness, I want you to return the lands you unjustly took from them!
00:51:58Wait a minute, Mr. Ali, my son!
00:52:00Whatever anyone has told you is a lie.
00:52:02Why would someone suddenly donate so much property and so much money to a penniless wretch?
00:52:08You be quiet!
00:52:09Your crime is even more serious than my father's.
00:52:12You should be handed over to those poor souls whose honor and lives you violated...
00:52:16...He should watch them tear his filthy body apart and feed it to the dogs.
00:52:21You'll sign it, Dad!
00:52:22You have no other choice!
00:52:23Don't force me to involve the law in order to rectify this injustice!
00:52:58Celebration!
00:53:02Yes sir!
00:53:04Jump on your horse right now!
00:53:06This envelope will reach the district governor's hands tonight.
00:53:09Tell them we'll be expecting them here tomorrow.
00:53:12Yes sir!
00:53:15As for you, steward...
00:53:18...Starting tomorrow, you will pack your bags and leave the village without delay.
00:54:14Thank you for watching.
00:54:45Thank you for watching.
00:55:04Thank you for watching.
00:55:45Thank you for watching.
00:56:02Thank you for watching.
00:56:17Thank you for watching.
00:56:43Thank you for watching.
00:56:55Thank you for watching.
00:57:46Nothing will remain.
00:57:56Thank you for watching.
00:58:27Thanks, Dad.
00:58:29What if we get caught?
00:58:32Who will catch them?
00:58:33Who will catch them?
00:58:34I'm saying they all piled up on the head of that black sheep.
00:58:36Make a decision, this is our last chance.
00:58:40So you've prepared the horses.
00:58:43He's waiting outside.
00:58:50Okay, you go down to where the horses are.
00:58:52I'll be right there.
00:58:56Thank you for watching.
00:58:58Thank you for watching.
00:59:22Thank you for watching.
00:59:51Thank you for watching.
00:59:59Thank you for watching.
01:00:01Thank you for watching.
01:00:09Thank you for watching.
01:00:13Thank you for watching.
01:00:14Thank you for watching.
01:00:39Thank you for watching.
01:00:48Thank you for watching.
01:01:03I will turn away.
01:01:08Leave!
01:01:09Let's take a look around.
01:01:25We'll leave these helpless horses here!
01:01:27The forest is full of hugs!
01:01:28Let's try to sneak past him without him seeing us!
01:01:38Boss, didn't you hear? Or are you planning to get me into trouble?
01:01:48Let me take it, sir!
01:01:51Take your hand off the bag!
01:01:53Okay, sir!
01:01:59Is anyone there?
01:02:15What are you still waiting for, you idiot?
01:02:22What are you still waiting for, you idiot?
01:02:29Damn it! And you go around boasting about how quick you are!
01:02:33Now the clocks will fall on our heads!
01:02:36Shall we get there?
01:02:48The sounds are coming from this direction!
01:02:50Don't let the yellow of the forest make me uncomfortable!
01:02:53Let's go!
01:03:04Father!
01:03:05Father!
01:03:06Father!
01:03:08Father!
01:04:09Sister Zeynep!
01:04:13Sister Zeynep!
01:04:14It's me, it's me! My lord Ahmet!
01:04:17My dear Ahmet, it's you!
01:04:19Me too!
01:04:20My lord Ahmet!
01:04:22So you raised the girl?
01:04:24I raised them! What good is that!
01:04:27Your daughter is dead, Ahmet Aga!
01:04:30They shot Ayşe while we were trying to avenge her!
01:04:33She's not dead! Sister Zeynep is not dead!
01:04:36I bandaged his wound with my own hands.
01:04:39But she didn't know I was her father...
01:04:41...Like this!
01:04:43Where could it be hidden?
01:04:46He must be heading to the cave to reach his horse!
01:04:55Skill, emerge from the man!
01:05:06Skill, you killed my father!
01:05:09Skill, you killed my father!
01:05:25Skill, you killed my father!
01:05:28Pull the power!
01:05:31Network...
01:05:41Leave!
01:05:47Plate!
01:05:48Da quem?
01:06:34Leave me alone!
01:06:36I don't want to kill you!
01:06:38Don't force me to do this!
01:06:40I'll strip you of your face, dead or alive!
01:06:43I will avenge my father!
01:06:45My father!
01:06:48God is my witness!
01:06:50I didn't kill your father!
01:06:52Let him die at the foot of a rock...
01:06:55...Let me take my secret to the grave!
01:06:56...I'll send it to you!
01:07:04...I'll send it to you!
01:07:06I don't want to kill!
01:07:07I don't want to kill, God!
01:07:37I don't want to kill!
01:08:38After learning my secret, living is forbidden for me.
01:08:42But know this: I did not kill your father.
01:08:46Recep and the steward killed them to get their money.
01:08:50I had to shoot both of them.
01:08:53God is my witness, I'm telling the truth, sir.
01:08:56So you killed my father?
01:08:59I didn't kill him.
01:09:02Because I loved you, I never brought myself to do it.
01:09:06Ayşem, me.
01:09:12Forgive me.
01:09:16Forgive me, Ayşe.
01:09:19I will forgive you on one condition.
01:09:21You must give the villagers, the poor and the needy, their due, one by one.
01:09:29Promise me.
01:09:31I promise, Ayşe.
01:09:33My father is a cream-maker, but he had already submitted the application.
01:09:37Tell me you love me.
01:09:41I want to hear it a hundred times.
01:09:46I don't even feel the pain of my wounds then.
01:09:51I love you.
01:09:52I love.
01:09:53I love you very much, Ayşe.