- 1 giorno fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:03Grazie a tutti
00:42Grazie a tutti
01:13Grazie a tutti
01:37Che profumino
01:39Come cucini tu lo spezzatino non lo cucina nessuno
01:42Grazie piccola
01:43Manca molto
01:44Qualche minuto
01:47Sono del tutto a corto di idee
01:50Domani dovrei consegnare la trama del nuovo romanzo e non ho nemmeno cominciato
01:55Aiuto come farò il voto assoluto
01:59Sono tornato
02:03Ciao papà
02:05È quasi pronto
02:06Vittoria
02:11Ehi come mai sei così allegro?
02:13Per caso hai qualche bella notizia da darci?
02:15Molto più di una bella notizia
02:17Una fantastica notizia
02:18Proprio oggi mi hanno proposto la regia del prossimo film della grande Deborah Max
02:24No non posso crederci
02:26È lei che ha vinto l'Oscar come migliore attrice
02:31Sì proprio così
02:33Complimenti papà è meraviglioso
02:35Sì cara puoi dirla forte
02:39Evviva
02:40Vedo che anche tu sei contenta per me tesoro
02:42Ho trovato scrivere un romanzo psicologico sulla vita di una star del cinema
02:47La rivalità fra regista e produttore
02:49I capricci della protagonista
02:50La gente pacato e riflessivo
02:53Ottimo
02:54Sì sarà un successone
02:58Pazienza non dobbiamo stupirci
02:59Quando la mamma è impegnata nella stesura di un libro non riesce a pensare ad altro
03:03Dimmi una casa papà
03:04Tu e Deborah passerete molto tempo insieme
03:07Visto che tu sei il regista e lei è l'interprete principale del film giusto?
03:11Per forza di cose direi di sì
03:13Pensi che almeno una volta potrei venire sul set
03:15Agli studi
03:16Sì anch'io anch'io
03:18Capisco il vostro entusiasmo bambine
03:20Ma purtroppo agli studi cinematografici sono ammessi soltanto gli addetti ai lavori
03:23Che peccato
03:24Però è giusto così gli estranei potrebbero disturbarvi vero?
03:28Sì
03:29Ma almeno potresti chiederle di farti un autografo per me
03:32Lo farai papà
03:33Evviva
03:39La star del cinema
03:44Caspita come ti invidio non sai cosa farei per averlo
03:49Per la prima volta mi rendo conto che essere la figlia di un regista cinematografico può avere i suoi vantaggi
03:54È sicuramente una grande artista e chissà come sarà contenta tuo padre di fare un film con lei
03:59Ricordati che quando avrai l'autografo dovrai assolutamente farmelo vedere
04:02Sì senz'altro
04:06Uffa però mi chiedo perché papà non le abbia ancora chiesto l'autografo non riesco a capirlo
04:11Stai calma non fare così è inutile prendersela
04:14Sono passati già dieci giorni da quando gliel'ho chiesto
04:17Sono tornato
04:19Voglio proprio vedere
04:24Papà ce l'hai l'autografo?
04:27No mi spiace
04:30Ma perché?
04:31Non dipende da me ti prego di credermi purtroppo sono successi degli imprevisti e allora
04:36Che vuoi dire di che si tratta?
04:38È una storia lunga non ho voglia di parlarne
04:43Non so si comporta in maniera molto strana sento puzza di bruciato
04:47In che senso?
04:48Nel senso che deve essere successo qualcosa che non vuole rivelare
04:51Ha mali estremi estremi e rimedi
04:53E cosa vuoi fare?
04:55È semplice troverò un modo per entrare negli studi così potrò rendermi conto di cosa lo preoccupa
05:00Ehi sei impazzita è troppo rischioso
05:03Però anche molto allettante
05:06Bene
05:06Grazie
05:11Imi sta per imbarcarsi in un'altra delle sue avventure
05:15Quella ragazza è sempre caccia di guai
05:17Ti confesso che io al suo posto farei lo stesso
05:24Attento ci siamo
05:26Oggi c'è Delbra, vero?
05:30Vi prego signori non insistete non si può entrare liberate l'ingresso
05:40Ah salve
05:42Torno subito
05:43D'accordo faccia pure
05:45Che fortuna quel tizio lavora agli studi
05:48Vorrei dire che mi trasformerò in lui
05:56Fiocco di magia
05:59Fiocco di magia
06:01Un ragazzo che ho appena visto
06:08Mi trasformo
06:16Ah ecco fatto andiamo
06:18In bocca al lupo Imi
06:19Grazie
06:21Salve
06:22Ah caspita che velocità è già tornata
06:24Eh sì
06:31Superato il primo ostacolo
06:32Ti ricordo che non sai nemmeno il nome del ragazzo
06:35Come farai?
06:36Hai ragione in qualche modo farò
06:37Abbi fiducia
06:38Ah ah
06:39Guarda laggiù
06:43Che strano posto
06:46Non posso crederci c'è anche un disco volante
06:48Attenzione
06:49Avanti il regista ci sta aspettando
06:51E' vero
06:51Ce n'è per tutti i gusti
06:53Chissà dove sarà mio padre
06:55Non l'ho ancora visto in giro
06:56Di un po' si può sapere cosa stai facendo
07:01Sto per svenire ho davanti a me la grande star del cinema in carne ed ossa
07:05Ah non mi sembra vero
07:06Hai preso un colpo di sole oppure stai scherzando
07:09Avanti dov'è il mio caffè?
07:10Eh?
07:11Il tuo caffè?
07:12Questi erano gli accordi
07:13In quanto mio agente devi soddisfare i miei desideri
07:16Oh povera mia
07:17Dovevo trasformarmi proprio nel suo agente
07:19Questa non ci voleva
07:20Allora dov'è?
07:21Ti chiedo scusa
07:22Vado subito a prendertelo
07:25Quello non lo voglio
07:26Sai bene che non mi piace
07:28E lo detesto
07:28Altrimenti non ti avrei mandato a prenderlo al bar che c'è qui fuori no?
07:33Ehi sei sicuro di sentire?
07:35Ehi sei sicuro di sentirti bene
07:40Arrivo!
07:40Ecco il tuo caffè
07:44Ma che cosa significa?
07:54È scomparso!
07:55Ti ho preso il caffè
07:56Avanti
07:57Bevilo prima che si raffreddi
07:58Deve essere la stanchezza
08:00Il troppo lavoro gioca a brutti scherzi
08:02Su coraggio
08:03Dobbiamo tornare dentro
08:04Tutta la truppa ci sta aspettando
08:05Oh ma davvero
08:06Grazie
08:13Mi sono salvata per un pelo
08:16Magia del fiocco
08:18Voglio tornare normale
08:26Vuoi sapere una cosa?
08:28Sì
08:28Quella tipa non mi ha fatto una bella impressione
08:30Anzi
08:31Già è molto diversa da come appare al cinema e alla tv
08:34Se devo essere sincera mi è passata la voglia di chiederle l'autografo
08:38Se lo tenga
08:43Imi che ci fai qui?
08:44Oh no!
08:46Potrei sapere come hai fatto a passare la sorveglianza?
08:49Vuoi sapere come ho fatto ad entrare negli studi?
08:51È una bella domanda!
08:52Beh dunque devi sapere che c'era una volta un...
08:55Noto una certa somiglianza e forse sua figlia?
08:57È davvero molto carina sa?
08:59Eh beh sì chiedo scusa
09:00Non so come sia riuscita a intrufolarsi negli studi
09:03Però adesso la manderò subito a casa
09:05Non c'è alcun problema
09:07La lasci pure curiosare un po' in giro
09:09Ma sì certo che fastidio vuole che dia
09:11Davvero che bellezza
09:13Grazie mille
09:14Ok d'accordo puoi restare
09:16Mi raccomando però mettiti in un angolo zitta e non disturbare nessuno
09:22No non ci posso credere sono sul set del nuovo film di papà
09:30Eccola è lei com'è carina
09:34Attenzione fate silenzio
09:36Diamo inizio alle riprese della scena 63
09:38Lo sai che tuo padre sul lavoro sembra un altro
09:40È così sicuro di sì
09:41Già è molto diverso
09:43A casa ha un altro comportamento
09:44Ok tutti pronti?
09:46Motore azione
09:49Scusate ma non mi ricordo più la mia battuta
09:51Eh?
09:53Ma...
09:56Ma che ti prende?
09:57Sono stata troppo impegnata con le interviste e i servizi fotografici
10:00Così non ha avuto il tempo di studiare la parte
10:02Ci siamo
10:03Ricomincia a fare le bizze
10:05A volte quella donna è così irritante
10:06È un attimo di pazienza
10:08Devi dire solo una battuta
10:10Oh come sono felice
10:12Capito?
10:13Oh come sono felice
10:17Dovrebbe cercare di essere un po' più convincente se non le spiace
10:20Non posso essere convincente per il semplice motivo che non sono affatto felice
10:24Sfido chiunque ad indossare un vestito come questo e a fare i salti di gioia
10:28D'accordo, d'accordo
10:29È solo una battuta
10:30Va benissimo così come la dice
10:31Anzi secondo me è perfetta
10:33Ma sì certo
10:34Non c'è bisogno di fargliela ripetere
10:36Veramente io?
10:37Se il produttore dice che va bene non vedo dove sia il problema
10:41Mamma mia che caratteraccio
10:43Come ti permetti chi sei?
10:45Beh scusi ma vede io
10:46Sei una maleducata
10:48Ecco che cosa sei
10:49E poi non voglio mocciosi fra i piedi quando lavoro
10:51Il mio talento artistico ne risente e non riesco ad esprimermi al meglio
10:57Aspetta
10:58Si calmi
10:58Non deve dare importanza ai commenti di una ragazzina
11:01Taglia la corda
11:04Oh no mi dispiace
11:07Hai visto cosa hai combinato?
11:09Per colpa tua la protagonista del film ci ha piantato in asso
11:12Se dovesse rompere il contratto sarebbe la nostra rovina
11:15Io vi chiedo scusa
11:17E poi si può sapere come hai fatto ad entrare negli studi cinematografici
11:21Senza avere l'autorizzazione
11:22Prima dice che può restare
11:24E poi la sgrida
11:24Lo strozzerei
11:26Sono d'accordo
11:28Ci hai cacciato in un bel guaio
11:29Te ne rendi conto?
11:30E adesso basta
11:31Come osa?
11:33Sono d'accordo che mia figlia sia stata la causa scatenante
11:36E per questo vi chiedo di perdonarla
11:37Ma non credo che sia colpa sua se quella nevrotica continua a fare scenate
11:42Che dici papà?
11:44Ma certo ora che ci penso la colpa è sua signor regista
11:47Abbiamo ottenuto una delle più grandi star del cinema
11:50E lei invece di andarle incontro fa di tutto per renderle la vita più complicata
11:55Sono assolutamente d'accordo con lei
11:57Che razza di discorsi fate?
11:59Sono io il regista e sta a me
12:00Ma faccia silenzio
12:01Vuole forse contraddire il signor produttore?
12:03L'importante è avere lei nel cast solo con un'attrice del suo calibro
12:07E il film potrà avere successo
12:09Esatto
12:10No, non posso crederci
12:12Ora mi ascolti
12:13Se domani Deborah non sarà sul set
12:15Lei è licenziata
12:35Che ingiustizia
12:39Su con la vita
12:40È inutile prendersela
12:41Non devi fartene una colpa
12:43Deborah è fatta così e tu non c'entri
12:45Non preoccuparti
12:48Si sistemerà tutto, vedrai
12:49Domani avrà dimenticato quello che ha detto e ritornerà sul set
12:55Nonostante le parole di mio padre
12:56Sono convinta
12:57Che sia tutta colpa mia
13:00Non sono d'accordo
13:05Si, andrò a farle le mie scuse personalmente
13:08Ma certo la scongiurerò di non abbandonare il film
13:18Il signor Mori vive da queste parti
13:21Vediamo, a chi potrei chiedere qualche informazione
13:26Oh, signor Mori, aspetti
13:31Oh, ciao, tu sei la figlia del regista
13:35Ecco, vede, mi sono permessa di venire a cercarla
13:39Perché vorrei chiedere scusa a Deborah
13:41Penso che sia una buona idea
13:44No, no, non credo proprio che sia necessario
13:48Vedi, Deborah è molto insoddisfatta del suo lavoro
13:51E aspettava solo una scusa per abbandonare il film
13:54Quindi tu non c'entri affatto
13:56Lei ha iniziato come cantante
13:58Ma ha sempre desiderato sfondare nel cinema
14:00Quando le hanno proposto di fare questo film
14:03Ha accettato con grande entusiasmo
14:05E mi ha assicurato che si sarebbe impegnata al massimo
14:08Ma un giorno ha sentito parlare tra loro il produttore e l'assistente
14:11Dicevano che essendo famosa non c'era bisogno che sapesse recitare
14:15E questo l'ha mandata su tutte le furie
14:18Purtroppo ha un carattere difficile
14:20A volte quasi intrattabile
14:22Ma prende il suo lavoro con grande serietà
14:25Beh, questo va a suo favore
14:27E credo sappia che mio padre cura molto l'aspetto artistico del film
14:30Non la pensa come il produttore
14:33Sì, è vero
14:34E sono praticamente certo che lei ne sia consapevole
14:36Ma ha deciso di fare la difficile per prendersi una rivincita
14:44Farò di tutto per farle cambiare idea
14:46La conosco e so come prenderla
14:47Gliene sono molto grata
14:58Certo che se domani non si presenta sarà un bel guaio
15:01E il suo agente ha detto che non dovrebbero esserci problemi
15:05Speriamo, mi auguro che abbia ragione lui
15:08Già?
15:11Scordatelo, la mia risposta è no
15:12Ho preso una decisione e non la cambierò
15:14Se abbandonerai il film a farne le spese
15:17Sarai il regista che verrà licenziato, lo capisci?
15:19Non è un affare che mi riguarda
15:21Cerca di ragionare perché deve andarci di mezzo
15:23Lui che c'entra, svolge il suo lavoro con molta coscienza
15:26E tu lo sei bene
15:27E chi me lo dice?
15:28A questo punto non mi fido più di nessuno
15:30Forse è una messa in scena
15:31Forse anche lui spera di sfruttare il mio nome per far soldi
15:34Lo pensi veramente?
15:37Prova a riflettere
15:38Lo credi davvero una persona del genere?
15:40Ti ha mai dato quell'impressione?
15:41No, sai bene che non è vero
15:44Ti prego, torna sui tuoi passi
15:46Oh, basta, non insistere
15:47Passo a prenderti domattina, va bene?
16:13Bravissima Annie
16:14I miei complimenti è tutto assolutamente squisito
16:16Sta cercando di non pensarci
16:20Rispondo io
16:24Sì, pronto, chi parla?
16:27Oh, signor Mori
16:29Che cosa, Deborah è scomparsa?
16:32Proprio così
16:33Sono tornato da lei per cercare di farla ragionare
16:36Ma non l'ho trovata
16:37L'ho cercata dappertutto
16:38Ma sembra sparita
16:43Per il momento ho deciso di non dirlo al produttore
16:46Farò un paio di tentativi
16:47Chissà che non riesca a rintracciarla
16:48Sì, ho capito
16:49Per favore, avverti tu tuo padre
16:52D'accordo?
16:53Sì
16:55Eh?
16:56Cosa?
16:57Non vuoi dirlo a tuo padre?
16:59No
16:59E perché?
17:00È inutile che si preoccupi
17:02Domani si farà viva
17:03Sì, boom
17:03E se invece non dovesse presentarsi
17:05Allora prenderò il suo posto
17:07Tu sei fuori come un balcone
17:08Non cercare di farmi cambiare idea
17:10Ho deciso
17:16Attenta, Emi
17:17Ti dico che stanno girando un film con Demora
17:19Ma è davvero?
17:20Sì
17:23Voglio vederla
17:24È inutile che le ricordi che se non si farà vedere
17:30Lei perderà il lavoro, chiaro?
17:31È chiaro
17:32Non preoccupatevi, sono certo che verrà
17:38Nessuno sa che sono qui
17:40E mi credono chissà dove
17:41Voglio tenerli sulle spine fino all'ultimo momento
17:43Poi farò la mia entrata
17:45Così si renderanno conto di quanto sia importante
17:47E mi tratteranno con rispetto
17:51Non posso crederci, non c'è
17:53Qui stiamo solo perdendo tempo
17:56Perdendo tempo?
17:57È inutile che l'aspettiamo
17:59E va bene, tocca a me
18:05Andrà tutto bene
18:07Incrociamo le dita
18:08Io devo farlo per mio padre
18:17Fiocco di magia
18:20Fiocco di magia
18:23Indepora Maxel
18:30Mi trasformo
18:38Adesso basta
18:39Licenziamo il regista
18:41Eccola, eccola ragazzi
18:44Scusate il ritardo
18:48Com'è possibile?
18:49Che scherzo è?
18:50È tanto che aspettate
18:52Oh, sono così contento di vederla
18:54Buongiorno signorina, come sta?
18:56Ringrazio il cielo che è arrivata
18:58E adesso iniziamo a lavorare
19:00D'accordo
19:01Stai tranquillo papà
19:03Andrà tutto bene
19:05Che cosa sta succedendo?
19:07Chi può essere quella?
19:09Ma certo
19:10Siccome non mi trovavano
19:11Mi hanno sostituita con una sosia
19:13Che faccia tosta
19:14È imperdonabile
19:15È vero che mi somiglia moltissimo
19:17Ma non possono dare la mia parte
19:19A una dilettante
19:20Bene, noi qui siamo pronti
19:22Un attimo di pazienza e ho finito
19:23Facciamo una prova luce
19:39Oh, un momento
19:40Lei chi è?
19:49Le ho fatto una domanda
19:51Ed esigo una risposta
19:52E subito anche
19:53Ma cosa le prende adesso?
19:55Gli ha forse dato di volta il cervello?
19:57Non capisco
19:58Sono io
19:58Non mi riconosce
19:59Sono Deborah
19:59No, mia cara ragazza
20:01Lei non mi inganna
20:02Anche se ha il suo stesso volto
20:03Non ha la luminosità
20:04Che caratterizza il viso di Deborah
20:08Quando mi hanno chiesto
20:09Di fare questo film
20:10Ho accettato proprio
20:11Perché sapevo di poter valorizzare
20:13La bellezza del volto di Deborah
20:15Ho sempre desiderato
20:16Lavorare con lei
20:17Volevo che questo film
20:18Diventasse una testimonianza
20:20Del suo grande talento artistico
20:22Ma lei non è Deborah
20:23Può ingannare gli altri
20:25Ma non il sottoscritto
20:28Papà
20:30Che grande uomo
20:34Eccomi, sono qui
20:38Eccomi, sono io
20:39Io sono la vera Deborah
20:41Oh, povera me
20:43La prego, mi perdoni
20:44Mi sono comportata come una sciocca
20:47Non deve scusarsi
20:48E poi ero sicuro
20:49Che oggi sarebbe venuta
20:54Ehi, un momento
20:58Allora, chi diavolo è?
20:59Lei si può sapere?
21:00Oh, io, ecco io
21:02Sono una sosia della signorina Deborah
21:04Passavo di qui
21:05Devo aiutarla
21:07Ehi, guardate
21:08C'è un'altra sosia della famosa attrice
21:10E sta venendo qui
21:11Come?
21:12Laggiù
21:14Presto
21:16No
21:19Scusi
21:21Ma perché lo ho fatto?
21:23Ciò che conta è che la vera Deborah
21:24Sia qui, non crede?
21:26Sì, sì
21:26È vero
21:27In effetti ha ragione
21:28Lei
21:30Ma avrei potuto far fare un film anche alla sosia
21:32E guadagnare altri soldi
22:02Più rispetto per lui
22:03Oh, signor Mari
22:05No, salve Amy
22:07Ha visto?
22:08È tutto a posto
22:09Si è ringraziato il cielo
22:10Sai, sono molto contento che Deborah abbia cambiato idea
22:13Beh, gran parte del marito è suo
22:15Non credo
22:18Bene, ora che ci siamo tutti iniziamo
22:20Ok
22:22Oggi ho imparato che è impossibile ingannare chi svolge il suo lavoro con bravura
22:26Ho imparato un'altra cosa importante
22:28Ciò che conta non è l'apparenza
22:30Ma ciò che c'è dentro
22:40Nel prossimo episodio di Un Fiocco per Sognare, Un Fiocco per Cambiare
23:01Meridie, Pogoda, I, I, I, I, URRA!
23:29No, salve!
23:551,立つ1が2にならないねそう近頃は何か割り切れない世界で一番ぶらぶらさせてなんとかなるって
23:58Oh oh oh oh oh oh oh, miんな頑張るけれどカットも付ける全然平気やるときはやるから世界で一番ブラブラさせて全然平気
24:31Grazie per la visione!
24:31Grazie per la visione!