- hace 9 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02No entiendo por qué Brisa se inventaría algo así.
00:05Yo nunca manipulaba a nadie.
00:08Me están acusando de algo muy injusto.
00:10Alejandro, ¿a quién le vas a creer?
00:12¿A Brisa o a mí?
00:13Marivina.
00:14A Brisa le ha lavado el cerebro de que está saliendo con Rocky,
00:17que es íntimo amigo de Valentina.
00:19Ese es un plan de ella.
00:21Para separarnos, mi amor.
00:23Por favor, tienes que creerme, no te das cuenta.
00:26Macarena, tú misma me dijiste que Bárbara te había contado con detalles
00:31que se había acostado con Alejandro.
00:32Ya todos sabemos que eso nunca pasó.
00:36Mi amor, mi amor, por favor, tienes que creerme, mi amor, yo te amo.
00:41Por favor, todo es mentira.
00:43Yo cambié, te lo juro.
00:45Sí, sí, sí, sí, sí, cambiaste, pero para peor.
00:48Para peor, con esto que estás haciendo, me doy cuenta de que no tienes alma.
00:52Ni alma ni conciencia, Macarena.
00:55Eres capaz de lastimar a cualquier persona
00:57con tal de conseguir lo que quieres sin remordimiento.
01:00No, no, no, no, no, no.
01:01Ay, mucho cuidado con meterte con Valentina y su familia,
01:05porque ya sé que la amenazaste con quitarle a sus hermanitos.
01:08¿Qué te pasa?
01:09No, no.
01:09¿Qué te pasa?
01:10Eso solamente habla de lo enferma, de lo anormal que eres.
01:14Porque eso es lo que eres.
01:16Escúchame bien, un monstruo.
01:17No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:36¿Y ahora qué voy a hacer?
01:38Tal vez por precaución tus hermanos deberían salir de Lima unos días.
01:42¿Pero a dónde?
01:42Yo no tengo dónde llevarlos.
01:46Mi familia, mi familia tiene una casa en Chaclacayo.
01:48Pueden quedarse ahí hasta que veamos qué cosa piensa hacer Macarena.
01:51No, Gabriel, no creo que sea buena idea.
01:53Si los niños huyen o se esconden, pueden complicar su situación legal.
01:58Sí, pero estarían seguros y eso nos daría un poco de tiempo.
02:02No, no, no, no, no, ella tiene razón.
02:03Eso empeoraría las cosas.
02:05Ay, no sé qué voy a hacer para que Macarena no cumpla su amenaza, Dios mío, no.
02:10Tranquila, Valentina.
02:22Lo que le estás haciendo a Valentina tiene un nombre y se llama extorsión, Macarena, y es un delito.
02:29Escúchame bien, si por alguna razón intentas algo en contra de su familia o en contra de ella,
02:34yo mismo me voy a encargar de que termines en la cárcel, ¿me entendiste?
02:43¿Crees que me vas a asustar con eso?
02:46¿Crees que me vas a callar?
02:49¡Sí!
02:50Hice todo eso y haría mucho más.
02:54La amenacé y lo volveré a hacer fin veces y no me voy a quedar en amenazas.
03:00Me voy a encargar cuando me dé la gana que esa arrastrada le quiten a sus hermanitos.
03:07Te voy a dar donde más le duele a esa palquita, a esa rapastrosa, porque ella se metió conmigo primero.
03:16Ella me robó a mí, hombre.
03:19Ella destruyó mi vida.
03:21Y tú no vas a poder hacer nada.
03:24¡Nada!
03:25Macarena, Macarena.
03:27Macarena, escúchame.
03:29Yo que tú no haría nada de eso.
03:32Grabé toda tu confesión.
03:34Todo.
03:35Si tú haces algo, esto se va a redes sociales y tu imagen quedaría completamente destruida.
03:41¡No, no!
03:43¡Basta! ¡Basta! ¡Basta! ¡Basta! ¡Basta!
03:46Macarena, se acabó.
03:47¡Ya no! ¡No!
03:49Mi amor, por favor, por favor.
03:52Perdónenme.
03:53Por favor, entiendenme.
03:54Voy a decir, voy a decir mi lugar.
03:56Yo todo esto lo hice porque te amo.
03:58Porque yo te amo, mi amor.
04:00Lo hice por amor.
04:01Por favor, dame otra oportunidad.
04:03Esta vez te voy a cambiar.
04:05Macarena.
04:06No.
04:07Por favor, por favor.
04:08Ya, ya.
04:08Macarena.
04:08Macarena, ya se terminó.
04:10Ya se terminó.
04:11Esto ya se terminó.
04:13No te quiero volver a ver nunca.
04:16No, no.
04:17No, no, no, mi amor.
04:18No.
04:19Mi amor, Susana.
04:20No.
04:22Ya.
04:22No.
04:23Macarena.
04:24Macarena.
04:28No.
04:29Por favor, abra.
04:31Me voy a morir, me voy a...
04:34Por favor.
04:35Por favor.
04:37Por favor.
04:39Por favor, ayúdenme.
04:42Ay, ay.
04:44Por favor.
04:45Por favor.
04:50Por favor.
04:56Por favor.
04:57Por favor.
05:03Por favor.
05:04Por favor.
05:04Por favor.
05:04Por favor.
05:05Por favor.
05:06Por favor.
05:06Por favor.
05:15No, esto es muy suave.
05:34Necesito algo más fuerte para el viejo.
05:38Al brazolá, haz unas cositas, armará un buen coctel.
06:08¡Viva, contesta!
06:10No, ya, no importa, es verdad, ya, ya.
06:13Pero que si hace algo es capaz de destrozar a una familia.
06:15A ver, creo que le quedó muy claro que si hace algo no nos vamos a quedar con los brazos
06:19cruzados.
06:21Macarena será loca, pero si algo le importa es su prestigio social.
06:26Sí, eso es verdad.
06:28Pero también puede hacerse daño a ella misma.
06:30No sé, esa chica no está nada bien.
06:33Necesita ayuda.
06:34Bueno, entonces anda y ayúdala a tu mamá.
06:37Yo ya no, hasta aquí llegué, ya no.
06:38No, obvio, hijo.
06:39Tú no tienes nada que hacer ahí, no.
06:40Tú no te preocupes.
06:41Pero necesito ubicar a Frida.
06:43Alguien tiene que ocuparse de esa chica.
06:46¿Quieres que te pida algo de comer, amor?
06:47No, gracias, mamá.
06:48No tengo cabeza para nada, no tengo hambre en nada.
07:03Hola, Vale.
07:05Alejandro, por favor, te suplico que no le digas nada de lo que sabes a Macarena.
07:08Tengo miedo que ella...
07:09Valentina, Valentina, calma.
07:10Sí, por favor, yo te puedo asegurar que Macarena no hará nada.
07:16¿Cómo puedes confiar en ella después de todo lo que ha hecho?
07:19Le dije claramente que si lo hacía, yo mismo iba a tomar acciones legales contra ella.
07:23No es que confíe, es que no se lo voy a permitir.
07:29Yo... yo sé lo que está en juego, Vale.
07:30Que estoy seguro de que Macarena no va a hacer nada.
07:34¿Tú crees?
07:35Se lo dejé muy claro.
07:41Pero bueno, ya no...
07:44No te quito más tu tiempo.
07:46Solo...
07:46Solo quería que supieras que no...
07:49No voy a permitir...
07:51Que nadie te haga daño.
07:54Ni atiene tu familia.
07:56Gracias, Alejandro.
07:57Con eso me quedo más tranquila.
08:00Chao, Vale.
08:10Dice que él ya le advirtió y está seguro de que ella no va a hacer nada en contra de
08:13mi familia.
08:15Me alegro.
08:16Mira, confío en Alejo.
08:18Pero, Vale, la verdad es que deberíamos hacerle caso al tío Gastón y...
08:22A la manera de adelantarnos y ver cómo proteger legalmente a tus hermanos.
08:27Sí.
08:29Tranquiles.
08:41Jim.
08:42Hay algo importante que tengo que decirte.
08:45Mira, tiene que ser ahora.
08:46Esto es la mejor parte de la película.
08:49¡Ya, ya!
08:50¡Ya voy!
08:52¡Ya!
08:56Tú, maldita traidora, te odio.
09:00¿Qué pasa?
09:02Mosca muerta, loca del diablo.
09:05Arruinaste mi relación con Alejandro.
09:07¿Cómo pudiste traicionarme así?
09:09Maca, yo quise que entraras a razón, pero tú no quisiste escucharme.
09:13Acabaste con todo.
09:15Me arruinaste la vida.
09:17¡No te metas, Jimena!
09:20¡Santurrona desgraciada!
09:21¡Juda!
09:22¡Ojalá te mueras este maldito!
09:24¡Ya!
09:25¡Basta!
09:26Macarena, basta.
09:27No te das cuenta del daño que haces.
09:28¡Ya!
09:29It justlaughs tú.
09:36Bienvenidos.
09:36¡Ya!
09:41¡Yo salve ya!
09:44¡Yo salve ya!
09:49¡Ya salve!
09:58Si no te dije nada fue porque no quería perderte, Valentina
10:01Porque no quería perder lo que tenemos
10:02No, es que ya no tenemos nada
10:04Tú y yo no nos vamos a casar
10:12Yo sé que no debió pasar, ¿ok?
10:17Y si no te dije nada fue...
10:20Fue por miedo
10:23Porque no quiero perderte
10:24Valentina
10:27Porque tú eres lo más importante que tengo en mi vida
10:30Tú eres mi motor
10:39¿Te quieres casar conmigo, Valentina?
10:44¿Estás hablando en serio?
10:45¿Estás seguro?
10:46Nunca había hablado tan en serio, mi amor
10:49¿Pero cómo se te ocurrió esto?
10:50¿Así de la nada?
10:51No, no, no, me salió de lo profundo del corazón
10:54De lo profundo del alma, mi amor
10:55Sí, yo es algo que quiero desde hace mucho
10:59Dime tú
11:00¿Es algo que...
11:02Que sientes también?
11:07No me digas así
11:09¿Sí?
11:12¿Sí?
11:13Sí, mi amor
11:24¿Sí?
11:30Sí, mi amor
11:40Tanto como yo
12:00Tanto como yo
12:01No, no, no, no, no, no, no, no, no, no digas eso
12:04¿Qué pasó?
12:06Mamá
12:07¿Qué pasó?
12:07¿Qué pasó?
12:08¿Por qué no me puede amar como iba a él?
12:10¿Por qué me abandonas?
12:11Mi hija no lo termina aquí
12:12Es definitivo
12:14Ven, ven, ayúdame
12:16Vamos a la casa
12:16Ven, ven, ven con mamá
12:18Ven, vamos
12:19Vamos a la casa
12:20No puedo, no puedo
12:22No, sí, por favor
12:26No, si puedes
12:27Vamos, mi amor
12:28Ven, ven, vamos
12:29Ven, ven, vamos
12:30Tranquila, tranquila
12:32No puedo
12:33No, vamos
12:36Muchas gracias
12:36Gracias, Carmen
12:38Gracias, Carmen
12:38Gracias
12:59Mira, mi papá puede haber mejorado en varias cosas ya, pero lo de tardón, eso jamás lo va a mejorar
13:03Pero va a llegar, no te preocupes
13:05Eso lo dices como una premonición
13:06No, mi amor, lo digo porque yo sé que él de verdad te quiere ayudar, no nos va a fallar
13:11Más bien, venme mostrando a mí lo que le vas a presentar a él
13:14Ya, bueno, hice mi tarea, ¿ok?
13:16Y acá tengo unas... una propuesta de costos estimados
13:20Ok, vamos a necesitar varias maquinitas, lo necesario
13:24Ah, y también vi algunos locales que pueden ser acá en San Jerónimo o alrededor de San Jerónimo
13:29Jenny, mira este, qué amplio, qué bonito iluminado
13:32Sí, eso es para todas las maquinarias, pero eso sí, necesitamos más gente
13:36Ay, no te preocupes, hija, yo le paso la voz a un par de amiguitas que trabajan bien bonito
13:40Uy, este es un gran arranque
13:42Ay, esto del taller se está haciendo realidad
13:46Sí
13:47Bueno, mi papito nos ha apoyado un montón también
13:52¿Mamá?
13:54Mamá, ¿estás bien? ¿Tienes otra visión?
13:56No, hijita, no estoy viendo nada, nada más me está dando un dolor bien fuerte acá en el pecho
14:00Como si algo malo fuera a pasar
14:09Oye, este fin de semana llegan los chocolates que le gustan a tu esposa, yo te aviso
14:13Gracias, gracias
14:18Buenas, yo también puedo hacer un pedido especial
14:22Se ve que la gente del verbo te quiere, tiene una pena que se quedaran sin su velga favorita
14:27¿Qué quieres?
14:29Tranquilo
14:30Contigo hay que andar con cuidado
14:32Ya me enteré que estuviste preso dos veces
14:34La primera de chivolo por...
14:37La segunda por un crimen que no cometiste
14:40¿Quién lo diría? Porque no tienes cara de matar ni una mosca
14:43Ve al grano, ¿qué haces acá?
14:45Tranquilo que yo me encargo de cuidar a la gente de San Jerónimo
14:48Hay gente tan trabajadora, tan humilde
14:53Nos vemos prontito
14:54Chifle
15:24Mita, por favor, le respira
15:33Hola princesa, ¿qué pasa?
15:37Elsa, ¿qué pasa? ¿Estás bien?
15:38No sé, de la nada estábamos hablando de lo más normal del taller y se puso así a agitarse y
15:42luego me dijo que le dolía el pecho
15:45¿Elsa está bien?
15:46No sé
16:01¿Mamá?
16:03¿Estás bien?
16:04Mita, ¿estás bien? ¿No será algo con los bebés?
16:08No, hijita, no, no
16:11Ya estoy mejor, ya
16:13Creo que ha sido un susto nomás
16:18Te voy a traer un vasito con agua
16:43Delia, deja de hacer lo que estás haciendo
16:45Ella es Elenita, la enfermera del mundo
16:49Elenita va a ser la enfermera de día y luego te voy a presentar a Armida, que es la enfermera
16:53de noche
16:54Entiendo, señora
16:55Buenas tardes, señora Elenita
16:56Yo soy Lidia, espero que nos entendamos bien a la hora de trabajar
16:59Por favor, muéstrale toda la casa y enfócate en las cosas relevantes
17:03Ella puede ayudar en la cocina también
17:05¿Dónde está Lidia?
17:07Yo soy Lidia, señora
17:08Bueno, la otra
17:10Ah, me parece que fue al recién
17:13Señora Frida, la señora Susana vino a verla y la está esperando en el comedor
17:16Ay, qué flojera, explícale todo a tu hermana
17:18Por favor, quiero que tengan paciencia con Elenita
17:22Que guarde sus cosas en el cuarto que era de Lupe, ¿sí?
17:27Cualquier cosa que necesites, me avisas
17:34Entiendo que ella es la que va a cuidar a don Edmundo
17:37Pero, ¿quién la va a cuidar a ella?
17:41Ah, ¿elenita?
17:45¡elenita!
17:47Díganos, por favor
18:05¿Rejandro?
18:07Una vida
18:09Una vida
18:11Una vida contigo
18:16¿Quién diría que hoy sería una total desconocida?
18:22La mujer de mi vida
18:53La mujer de mi vida
18:55No, para de llorar
18:56Desde que Alejandro terminó con ella
19:01Bueno
19:02Me da mucha pena que no esté bien, pero
19:06La verdad que es
19:07Consecuencia de sus actos, ¿no?
19:09De sus mentiras, de sus manipulaciones
19:11¿De qué estás hablando?
19:12De todas las intrigas que creó para separar a Valentina y Alejandro
19:16Hasta amenazó a Valentina con quitarle a sus hermanitos
19:19¿Estás diciendo que es culpa de mi hija cuando sabemos que la zarrapastrosa se metió por los palos?
19:25Frida
19:26Frida, de verdad, por favor, reacciona
19:28No puedes justificar lo que no tiene justificación
19:30Macarena no está bien
19:33Necesita tu ayuda
19:34Si no haces algo, yo no sé
19:36¿Te parece que está ahí exagerando?
19:39Todo por defender a tu hijito
19:41Alejandro no tiene nada que ver en esto
19:43Absolutamente nada que ver
19:46Macarena no está bien
19:48Está enferma
19:50Necesita ayuda profesional
19:53Yo de verdad lo último que quiero es verte por ahí llorando frente a lo irremediable
20:10¿Estás segura? ¿Ya te sientes bien?
20:12Sí, sí, ya pasó
20:15Hijita, enséñale pues lo que has preparado a tu papá
20:17Sí, mamita
20:19¿Segura?
20:21Bueno, aquí tenemos precios locales, máquinas nuevas, proveedores
20:25Si tú quieres saber algo más sobre el negocio, en este PPT hermoso lo vas a encontrar
20:30Mira
20:35¿Qué te da risa?
20:37Nada, hija, me puse a pensar en lo alucinante que es el paso del tiempo
20:42Parece que fue ayer cuando te cambiaba los pañales y ahora estás sentada conmigo hablándome de negocios
20:48Es increíble
20:50Así pues, últimamente también siento que el tiempo pasa distinto
20:54Sí, es una locura
20:57Van a llegar gemelos
20:59Ay, sí
21:01Sí, hace un año me hubiesen dicho que mi futuro iba a ser tan maravilloso
21:05No lo he creído ahora
21:10Elsa
21:15Juanita, está bien
21:17Perdón, perdón, es que sí me ha quedado un dolorcito en el pecho que no se va y me preocupa
21:23¿Pero qué sientes?
21:27Leo, dime la verdad
21:29¿No está pasando nada malo?
21:34No, Elsa
21:37No, no, nada malo está pasando
21:40De verdad
21:43Vamos
21:45Deja las preocupaciones de lado
21:48Ahora hacemos el futuro juntos
21:52Tranquila
21:53Todo está bien
21:59Wow, princesa
22:00Está todo, todo
22:02Very, very nice
22:22Tienes razón
22:24Voy a llamar a la doctora Caravedo, la psiquiatra que la apoyó la vez pasada
22:29Quizás pueda ayudarla ahora
22:33Me alegra que lo digas
22:35Yo puedo estar molesta con Macarena por todo lo que ha pasado, pero
22:39Pero no la quiero ver mal
22:40Quiero pensar que
22:42Que ha hecho lo que ha hecho
22:43No porque sea una mala persona, sino
22:45Porque no está bien
22:48Maquita no es mala
22:50Tiene un buen corazón
22:54Frida, yo soy mamá como tú
22:55Y me imagino que
22:58Que verla así debe ser muy difícil
23:01Acá me tienes, como siempre
23:03Para lo que necesites
23:05Gracias
23:06Espero que no sea demasiado tarde
23:13Disculpe, señora
23:13El señor Henry Sandoval está esperando en la sala
23:16Ha venido a visitar a don Edmundo
23:17No les he dicho que Edmundo no puede recibir visitas
23:25Frida, perdón que me meta, pero
23:27Yo siempre he escuchado que
23:29A los pacientes en coma les hace bien que los visite gente que los quiere
23:33Tengo entendido que
23:35Que a Henry le tiene mucho aprecio
23:37Que a Henry le entwiccen
23:40Que a Henry le dicen en pleina
23:55Y a Richard
23:58La основada de la zona
24:00Y a mí unaальный
24:06Dile deptions en historians
24:08Hablé con un colega experto en temas de niñez y familia
24:10Y me dijo que lo mejor es presentarnos voluntariamente ante las autoridades
24:14Y pedir que se regularice la situación de tus hermanos
24:16Antes de que alguien más haga la denuncia
24:19Ya, pero presentarnos, eso no sería mucho riesgo
24:23El riesgo existe, Valentina, no te voy a mentir
24:25Pero ocultar la verdad puede ser mucho peor
24:29Vale, ¿me podrías ayudar con otro saludito cumpleañero?
24:32Sí, ¿para quién?
24:33Para María Rodríguez
24:34Tres, dos, uno, va
24:37Hola, María Rodríguez, feliz cumpleaños
24:39Pásala increíble, un beso enorme
24:43Listo, pero ahora puede ser con Alejandra, Hilda, Josefina y Chela
24:49¿A sus cuatro nombres tiene, tu amiga?
24:51Sí, por ese nombre de telenovela, ¿no?
24:53Ay, sí, no, María Alejandra Goñiga Seagurú
24:55Ya, ya, no te hagas el loco, Chuy
24:57¿Para qué son esos saludos?
24:58Es para una tarea de arte
25:00¿Una tarea? ¿Una tarea de qué?
25:03Vete, no me acuerdo
25:05Vete
25:06Ah, teníamos que dar saluditos cumpleañeros
25:09Ah, mira tú
25:10Sí, sí
25:10Claro
25:11Chubi, dime la verdad
25:12¿Para qué son esos saludos?
25:21Ya no necesita el soporte vital, pero aún no despierta
25:27Los médicos dicen que el entorno familiar, estar en casa puede ayudarlo
25:32Gracias por venir, Henry
25:34Nada que agradecer
25:36Más bien, si me permite, quisiera quedar más sola con él un segundo
25:40Tal vez escuchar a una voz familiar lo ayude
25:44Por supuesto
25:45Cualquier cosa que necesites está, Helenita
25:49Gracias
26:06Permiso
26:07Don Belmundo
26:08Yo sé que se va a recuperar pronto
26:11Lo sé
26:14Todavía tenemos muchas conversaciones pendientes
26:17Lo voy a estar esperando
26:19¿Por qué?
26:28¿Qué pasa?
27:03¿Enfermera?
27:06¿Enfermera?
27:20¿Enfermera?
27:48Gracias por ver el video.
28:18Gracias por ver el video.
28:34Gracias por ver el video.
28:52Gracias por ver el video.
29:22¿Era obvio?
29:23O sea, era lo mínimo que podías hacer después de haberle desgraciado la vida a Macarena.
29:28Vas a estar bien.
29:30Vamos a estar bien.
29:33Hoy desperté con ganas de ir a un solo lugar, Gabriel.
29:37Con Valentina.
29:39Con Valentina y...
29:40Y besarla.
29:42Y abrazarla.
29:43Y recuperar el tiempo perdido.
29:44Alejo, Alejo, tú ya no puedes hacer eso.
29:52Te tengo que contar algo, pero necesito que me escuches con mucha calma.
29:56¿Ya?
29:57Primero me dejas terminar.
29:59Pero...
30:00¿Qué está pasando?
30:02¿Qué está pasando?