It's Showtime: Breadwinner ngayon, MILYONARYO na kaya bukas?! (FULL Laro, Laro, Pick!)

GMA Network

Aired (October 22 2026): Mga madlang breadwinner, handang sumabak para sa ₱1 MILLION JACKPOT PRIZE! Para sa mga taong walang sawang kumakayod at nagsa-sakripisyo para sa kanilang mga pamilya, malaking pag-asa ang pagkakataong ito na mabago ang kanilang buhay! Ngayong nakapasok na sa jackpot round si Feil, susugal kaya siya at sasagutin ang jackpot question para sa tumataginting na premyo? O pipiliin niyang maging safe sa napakalaki ring offer at lili-POT din sa huli?

Transcript

00:00:17Let's go!

00:00:34Let's go!

00:00:4817 years na tayong sama-samang tumatalon, sumisigaw at naghahawak kamay.

00:00:55At ang pangarap natin ay tagumpay.

00:00:58Yes, at special edition ng ating palaro, may madla na kaya na makakakuha ng ating jackpot prize na tumataginting na

00:01:071,000,000 pesos!

00:01:11Ang saya, 1,000,000 ang pwedeng mapanalunan ng player, pero pag walang nanalo today, paghahati-hatihan ito ng mga

00:01:19hoes!

00:01:22Masa-kasa, lagi na lang kayo.

00:01:25It's a prank.

00:01:26Kumagod ka kasi.

00:01:27Kumagod ka may chicken, pork, abo, no? Walang balik.

00:01:31Kaso ko yung pose sa mga ate.

00:01:34Chicken, pork, abo.

00:01:36Maraming-maraming salamat kay Dr. Avicii Bello at the Bello Medical Group.

00:01:41Beautiful skin from the Bello Authority. Only Bello touches our skin.

00:01:47Thank you, Dr. Avicii Bello.

00:01:50At maraming salamat kay Dr. Aguada ng Bello Greenhill sa aking paangat project.

00:01:57Yes! Pinamper ka ba?

00:01:59Paangat project at tandang paurong project.

00:02:03Hatak edad project?

00:02:05Yan ang goal namin yan. Tandang paurong project.

00:02:08Ganda yun.

00:02:09Hatak na hatak eh.

00:02:12Paangat na balat, bumabagsak kasi.

00:02:14That's a fecal fall eh.

00:02:17Kaya kailangan niyang angat.

00:02:18Kahit talaga siyempre, marami kang ginagawa.

00:02:20Yes.

00:02:20Kailangan talaga, after ng mga busy moments, kailangan magpaganda.

00:02:25At saka siya, nagkakaedad tayo.

00:02:26Tapos nakakahiya naman sa mga skin natin, sa mga balat natin, na hinahagard natin sila.

00:02:30Tapos iti naman natin sila pinapag.

00:02:32Pinapakain din yan.

00:02:33Yes!

00:02:34Binubusog din yan.

00:02:35Eh, gutom na gutom na siya.

00:02:36Kaya binusog ko siya ng isang karam.

00:02:37Na nutrients and bites.

00:02:38Yes!

00:02:40Kita mo naman, since day one.

00:02:42Since day one.

00:02:4217 years na yan.

00:02:4517 years.

00:02:46Youngstana.

00:02:47Tignan mo, 17 years yun ang binubugbuk.

00:02:49Buhay pa.

00:02:51Buhay pa.

00:02:52At ang mga matang people natin din sa studio ay siyempre, hindi pwedeng hindi kasali.

00:02:57Makakatanggap din kayo ng gift packed from Bello!

00:03:00Ooy!

00:03:01Yan naman pala.

00:03:01What a moving chaka sa araw na ito.

00:03:04Yan.

00:03:04O, diba?

00:03:10Ibabad mo pa 1 million.

00:03:12Hindi kayo niya.

00:03:13Oo.

00:03:15Oo.

00:03:15One by 1 million tayo eh.

00:03:17At ito na nga, ang mga maswerte paglaro.

00:03:19Ang mga malalaro natin ngayong araw ay ang mga bayaning na tataking kwento ng papupunyagi.

00:03:26At patuloy na nagsusumikap upang kanilang pamilya ay makatikim ng buhay na masarap.

00:03:32Sila ang mga madlang breadwinners na nagbula sa iba't ibang bahagi ng bansa sa Luzon, sa Visayas, sa Mindanao.

00:03:38Kaya naman, players, pasok na po sa Game Arena!

00:03:42Let's go!

00:03:43Hey!

00:03:45Hey!

00:03:46Ayan, Diyos ko mga breadwinners sa Liga!

00:03:48Hey!

00:03:49Paglaro muna kayo, alam namin pagod na, pagod na kayo.

00:03:54Tayo'y sasayaw pang libang man lang, ano.

00:03:57Day off nyo ngayon.

00:03:59Para sa inyo ano nito, let's go with Mugan!

00:04:01Pose!

00:04:04Pose!

00:04:05Let's go!

00:04:05Ikiling-kilag!

00:04:07Ikiling-kilag!

00:04:09Iwagay-way ang kabay sa kabila!

00:04:12Sa gitna!

00:04:14Ba-ba-ba!

00:04:15Ba-ba-ba!

00:04:16Ba-ba-ba!

00:04:17Hey!

00:04:18Hey!

00:04:19Hey!

00:04:20Hey!

00:04:22Palakpakan natin!

00:04:23Masigabong palakpakan sa mga breadwinners na matlang.

00:04:28Diba?

00:04:29Naku, ito yung mga kapamilya natin, pagod na pagod.

00:04:31Hek, alam na alam mo yung kwento nila, sis!

00:04:34Pagod na pagod na, pero habang napapagod, patuloy na nagmamahal.

00:04:38Oh, yes!

00:04:38Diba?

00:04:39Nagpapakapagod yan para sa pagmamahal at para sa mga minamahal.

00:04:42Hindi ba, Eugene?

00:04:44Yes po!

00:04:44Isang ka bang Domingo?

00:04:46Si Eugene niya siya.

00:04:47Ghost fighter yan!

00:04:48Ghost fighter!

00:04:49Abuti sinabi mo, sasabihin ko dapat Dragon Balls.

00:04:51Ghost fighter!

00:04:52Ghost fighter pala, Eugene!

00:04:54Yes po!

00:04:56Ano, kala mo si Ann?

00:04:58Kung palma kahit si Ann Curtis to, magkahawig lang talaga.

00:05:01Mapante nga tayo dito.

00:05:03Parang kinakabahan si Eugene eh.

00:05:04Huwag kang kabahan.

00:05:06Huwag kang kabahan po.

00:05:06Huwag kang kabahan.

00:05:07Araw mo ito.

00:05:08O po, talagang napakasayo po na dati nanonood lang ako dito pero ngayon, haan dito na po.

00:05:15What's up, Adlambi mo?

00:05:19Naisigaw.

00:05:19Ang sarap diba na naisigaw mo yan minsan sa buhay mo.

00:05:22Yes po, saan sa'yo po.

00:05:23Taga saan ka, Eugene?

00:05:24Taga Quezon Province po.

00:05:25O, taga Quezon Province!

00:05:28Saan sa Quezon Province?

00:05:29Sa Rioaya, Quezon po.

00:05:31Quezon City yun.

00:05:32Quezon Province.

00:05:33Saan sa Quezon Province?

00:05:34Sa Rioaya, Quezon po.

00:05:35Sa Rioaya, ang masaya ka.

00:05:36Ang layo nun, mga 7-8 hours.

00:05:38Yun, di ba?

00:05:39Hindi naman.

00:05:40Hindi naman.

00:05:41O, o.

00:05:41Bakit ako muntag pabalik na siguro yun?

00:05:433, 3 hours, 4.

00:05:44May traffic kasi nung pumunta.

00:05:45O, baka.

00:05:46Sa pagkakit ako kami ng 4 hours.

00:05:474 hours.

00:05:49O, o.

00:05:49Sa Rioaya.

00:05:50Nag-ano sila ayun dyan?

00:05:52Nag-

00:05:52Pabike sila.

00:05:53Hindi, nag-grocery.

00:05:54Maganda 7-11 dun eh.

00:05:55Bakit naman layo naman na pumunta ni 7-11?

00:05:57At saka sa 7-11 yung grocery.

00:05:59May pinabiliin lang ako Mentos.

00:06:00Especially kasi.

00:06:01Ang layo na po.

00:06:02O.

00:06:03At saka mogu-mogo.

00:06:06Kailangan nung kalayo.

00:06:07Pero ano nga ba ang specialty dyan?

00:06:09Ano yung pinagmamalaki ng Raya Quezon?

00:06:11Yung specialty po nila is yung pinagong.

00:06:14Yan po.

00:06:15Yan po yung pinag-specialty po.

00:06:17Pinagong.

00:06:17Yes po.

00:06:18Yan po.

00:06:19Pagkatapos mong kainin yan, ang bagal mo maglaka.

00:06:21Pinagong.

00:06:22Iba yun.

00:06:22Pinagong yun eh.

00:06:23Ha?

00:06:24Pinagong.

00:06:24Tinapay po.

00:06:25Pinagong nga.

00:06:26Ano ba yun?

00:06:27Tinapay po siya.

00:06:28Tinapay.

00:06:28Opo.

00:06:29Pag sintunado ka dyan pumunta.

00:06:31Pinagong.

00:06:32Yung mga takatawag ng tanghalang, pag nagagong, dyan dyan tumitira.

00:06:36Pinagong.

00:06:36O, yung mga breadwinners, kailangan kumain ng pinagong para pagkatas may bahay na sila sa inyo.

00:06:41Beat-beat mo na yung bahay.

00:06:42Bread pala talaga siya.

00:06:44O, o, o.

00:06:44Ano yun? May palaman?

00:06:46May palaman.

00:06:47Ano yung itsura niya?

00:06:48I-describe mo itsura na, tama ba?

00:06:50Pinagong.

00:06:50Opo, pinagong po.

00:06:51Yan po ay parang yung curb niya, may curb po siya sa lab.

00:06:55Tapos may dalawa pong ano sa dulo.

00:06:57May, may ano?

00:06:58May patilos sa dulo.

00:06:59Pahaba siya, tapos may dalawang bilog sa dulo.

00:07:02Pahalos pa, ano po.

00:07:04Hindi.

00:07:06Saan nabibig?

00:07:07Parang may paganoon, pa-curve.

00:07:08Pahala po, pahaba siya, tapos may dalawang bilog sa dulo.

00:07:11Tapos ano yung dalawang bilog sa dulo?

00:07:13Yung parang nipple po na maliit na na...

00:07:16Parang ano?

00:07:16Ribbon?

00:07:17Ribbon.

00:07:18Yung maliit lang po na bilog.

00:07:20Tapos?

00:07:21Ah, so may malaking bilog, tapos dalawang maliit na bilog.

00:07:24Opo, sa maliit, tsaka kabila pong ano?

00:07:27Ah...

00:07:27Tama ba yung narinig ko?

00:07:30Naiiyat.

00:07:30Yung din yung narinig ko eh.

00:07:32Tama ba yung din na narinig ko?

00:07:34O, basta yun yun eh.

00:07:36Anong nasa niya?

00:07:37Patamis yan, medyo maalat, maasim.

00:07:39Ano po?

00:07:39Magatas po.

00:07:41Magatas!

00:07:42Magatas po.

00:07:46Parang tama talaga yung...

00:07:49Parang tama talaga yung ano ko eh.

00:07:51Oh, ay, ito na...

00:07:53Pati ka na itunan.

00:07:55Ito ba yung pinagong?

00:07:56Parang hindi naman pinagong.

00:07:58Inoso, inoso.

00:08:00Ayan, ayan pala.

00:08:01Pati ka na itunan.

00:08:02Ayan pala yung pinagong.

00:08:03Ay, may hati.

00:08:04May dalawang pinagong sa dulo.

00:08:06May hiwa sa gitna, tapos may katas.

00:08:08May bilog sa dulo.

00:08:09Ayun oh.

00:08:11Oo.

00:08:12Mukhang bonbon na kain.

00:08:14Candy.

00:08:15Candy.

00:08:16Bonbon.

00:08:17Candy yun.

00:08:18Mukhang siyang candy yun.

00:08:19Bonbon.

00:08:20Higaan yun eh.

00:08:21Parang siyang putok.

00:08:22Diba?

00:08:23Yung may hiwa yung gitna.

00:08:25Pero ito lang kasi may gatas.

00:08:27Yung kasing putok kasi may asukal eh.

00:08:29Samamo kami rito.

00:08:30Ano, naiwan ka dyan?

00:08:31Sabihin mo naman,

00:08:32hindi ka namin tropa.

00:08:33Bakit naman kasi?

00:08:34Dito ka?

00:08:35Dito kayo.

00:08:36At saka ganda ng ngipi niya.

00:08:37Maputi.

00:08:37Kompleto.

00:08:38Parang sobra nga sa tamang bilang eh.

00:08:40Parang ang dami mong ngipi.

00:08:41Dati ka bang pating?

00:08:43Makati ba yun?

00:08:43Maganda.

00:08:44Maganda ang smile niya.

00:08:45Tama, ito ang pinagong.

00:08:46Ayan pala yun.

00:08:47Sa'n yung hub-hub?

00:08:49Sa hub-hub po.

00:08:50Doon din po.

00:08:51Sa sarayin po.

00:08:52Yung pansit hub-hub.

00:08:53Ang sarap yung pansit.

00:08:54Ang daming malaman yung pansit hub-hub.

00:08:55Yan yung may suka.

00:08:56Sarap.

00:08:57Yan lagi ng suka.

00:08:58Sa'yo rin ba yun pala yun?

00:09:00Yung hub-hub.

00:09:01Ano?

00:09:01Sa'yo rin palang pala yun.

00:09:04Nagrap kasi.

00:09:05Mas strelyano ka din.

00:09:06Nagrap kasi.

00:09:07Dalawa kayo from dalang down anda.

00:09:10Dito ka nga.

00:09:11Dito ka nga.

00:09:12Dito ka nga.

00:09:14Dito ka nga.

00:09:17So Eugene, anong trabaho mo?

00:09:19Butcher po ako.

00:09:21Bunso?

00:09:22Butcher po.

00:09:23Butcher.

00:09:24Alam?

00:09:25Butcher po?

00:09:25Hindi mo alam.

00:09:26Butcher?

00:09:26Ano may butcher?

00:09:27Yun sa mga Chinese restaurant yan.

00:09:29Yung parang may mga sesame seeds.

00:09:30Butchi!

00:09:31Butchi yun!

00:09:32Ayan o.

00:09:32Yung kumakawa ng butchi.

00:09:33Butcher.

00:09:34Ayan, suot mo.

00:09:36Ano?

00:09:36Butcher.

00:09:37Panipanipani.

00:09:41Panipanipani yung music.

00:09:42Butcher!

00:09:44Kumakatay, di ba?

00:09:45Yung tama ba?

00:09:46Sa dumarating na po sa amin, siya is prosent po.

00:09:49Tapos kami po yung magkakat na lang po ng five parts.

00:09:54Oo.

00:09:54Naghihiwa kayo.

00:09:55Baboy, baka?

00:09:56Parehas po.

00:09:57Ah, pareha.

00:09:58Sabay.

00:09:58Sino ang mauna?

00:10:00Pag diniliver sa inyo yun, sino hinuunan yung hinahiwa?

00:10:04Mostly po, baboy po.

00:10:05Baboy yung muna bang inihiwa?

00:10:06Sino mas mahirap hiwain?

00:10:07Baboy o baka?

00:10:08Baka po.

00:10:09Baka man.

00:10:10Baka lang.

00:10:11Di ba siya sigurado?

00:10:12Di ba siya sure?

00:10:13Di ba siya sure?

00:10:13Oo.

00:10:14Ilang tao mo nang ginagawa yung paghihiwa?

00:10:16Ano po?

00:10:17One year na po may git.

00:10:18Masarap naman maghiwa.

00:10:21Noong una.

00:10:23Pero noong...

00:10:24Nakasanayan mo na eh, no?

00:10:25Opo.

00:10:25Nakasanayan mo na rin po eh.

00:10:25Kasi mayroon talaga pag nagluluto, gusto nila sila naghihiwa.

00:10:28May mga tao naman ayoko naghihiwa, gusto nyo ko ako yung nagahalo.

00:10:31Ako tako tako.

00:10:32Ako tako.

00:10:33Magpahiwa?

00:10:34Kasi baka patulas yung knife eh.

00:10:36Oo.

00:10:37Patalas yun.

00:10:37Kaya sinasabi nila dapat may tamang hawak, di ba?

00:10:40Parang nakagano'n ka.

00:10:41Pag nagsa-slice ka.

00:10:42A chef si Irwin eh.

00:10:43Ayan, nakagano'n daw pag nagsa-slice.

00:10:45Oo, nakakatakot ang mga knives.

00:10:47Ayoko nang nakakat.

00:10:49Ayoko nang nakakat.

00:10:51Tapos nagbe-bleed.

00:10:52Oh, yeah.

00:10:53It's so awi no.

00:10:54Iya.

00:10:54Pusugat eh.

00:10:56I cry.

00:10:57Paano ka umiyak?

00:10:58Ho-ho.

00:10:59Santa Claus.

00:11:01Ho-ho.

00:11:02Ayan, ayan po yun?

00:11:03Yes po, ayan po.

00:11:04Ayan, tali.

00:11:05Dala mo?

00:11:06Parang kalayo dun sa picture.

00:11:08Kasi gatas.

00:11:09Ganyan po yun.

00:11:10Pinagong.

00:11:10Kanino galing ito?

00:11:12Kay Pong?

00:11:13Ay, mahilig ka na po.

00:11:14Ikot talaga si Pong.

00:11:15Pwede po titikman ko.

00:11:16First time ko ito nakakain ang pinagong.

00:11:19Masarap po yan.

00:11:20Masarap po yan.

00:11:22Patikim din.

00:11:24Anong tupay bang isa?

00:11:26Mahal naman yan, tupay.

00:11:28Damboy Scammer.

00:11:29Ayan pala yung sinasabi niya na may ano-sala-ano.

00:11:32Bilog.

00:11:33Ano yung siyabi mo?

00:11:37Ano yung gatas?

00:11:39Masama na po niya.

00:11:40Yung asama na po sa ingredients.

00:11:42Asama na po sa ingredients.

00:11:44Kasi dito sa picture, makikita mo may puti sa gitna.

00:11:46Pagano po, bagong luto.

00:11:48Masarap po yan.

00:11:50Oh, sarap.

00:11:50Alom!

00:11:51Oh.

00:11:52Luma!

00:11:58Patakal na atak eh, Damboy yan eh.

00:11:59Hindi siya fresh?

00:12:01Ang dry na.

00:12:01Anong tubig.

00:12:02Mabubulunan ka dito.

00:12:03Pag atik ka, hindi mo pwedeng kainin to.

00:12:07Parang siyang putok din.

00:12:09O, parang siyang putok dito.

00:12:11Sabi ko nga kanina ba?

00:12:12Kaya lang may asukad mo.

00:12:14Parang gano'n din.

00:12:15Buksan mo na.

00:12:15Ito naman.

00:12:16Minsan ka lang maglambing.

00:12:17Masarap.

00:12:19Ano yan?

00:12:20Masarap.

00:12:20Hindi ganyan.

00:12:22Ilipsing ko.

00:12:24Um.

00:12:25Sarap.

00:12:26Masarap po.

00:12:26Tamang katamis.

00:12:27Nitak niya ng parang sa usawan, no?

00:12:28Parang masarap siya sa kape.

00:12:30Sa kape, baby.

00:12:30Ay, try mo yung sapatis na may sili.

00:12:32Ang sarap.

00:12:33Ay!

00:12:34Saka sinasabi ko sa'yo.

00:12:36Pag sinasaw mo yung sapatis na may sili,

00:12:38tignan ko lang kung di dumiretsyo dila mo.

00:12:42Try mo.

00:12:43Nag-aano siya?

00:12:45Babara siya sa ngipin.

00:12:46Dumitikit.

00:12:59Parang...

00:13:02Pulpuron!

00:13:03Yung pulpuron.

00:13:04Yung texture niya.

00:13:05Hindi.

00:13:06Parang...

00:13:07Parang putok talaga.

00:13:08Putok.

00:13:08May tigas siya.

00:13:09Dry siya.

00:13:10Hindi siya ma-moist.

00:13:12Bakay niya yung version niya.

00:13:13Ma-moist.

00:13:13Pero amuin mo.

00:13:14May amoy.

00:13:16Okay.

00:13:16Balik tayo sa trabaho mo.

00:13:18Nag-uusap kami, di ba?

00:13:20Ito na.

00:13:21Nasabi ko siya.

00:13:22Lalabas ka ng bahay.

00:13:23Nakabra ka.

00:13:26Okay.

00:13:27So, paano ka napasok sa ganyang trabaho?

00:13:30Nagtatrabaho pa po kasi ako noon is...

00:13:31Sa Laguna pa po.

00:13:32Bago po ako lumipat ng trabaho.

00:13:34Kasi po, medyo nahihirapan po sa...

00:13:36Una kong trabaho.

00:13:38Sa Laguna.

00:13:39Alam ang trabaho mo una?

00:13:41Ano po?

00:13:41Factory worker po.

00:13:43Sa mga manok naman siya nagtatrabaho.

00:13:45Bakit?

00:13:47Factory worker.

00:13:49Wali yun.

00:13:50I-edit niyo.

00:13:51Live tayo.

00:13:53Kung ipopose nyo man sa TikTok yun,

00:13:56lagyan nyo ng background.

00:13:57I-edit nyo na.

00:13:58Kaya-kaya nyo gawin yan para humabi.

00:14:00Okay.

00:14:01Factory worker.

00:14:02Tapos, hindi mo gusto.

00:14:03Parang nahihirapan po ako noong una doon eh.

00:14:06Then, pagkatapos po noon,

00:14:07nag-apply po ako ng panibago.

00:14:09Then, nag-online apply po ako.

00:14:11Tapos, may nakita po ako hiring as...

00:14:12Yun nga po, butcher.

00:14:14Tapos, medyo malapit.

00:14:15Saan ka nagtatrabaho ngayong bilang butcher?

00:14:17Doon lang po.

00:14:17Saan na po?

00:14:18Ah, kasi laguna yung una.

00:14:20Mahihirapan ka.

00:14:21Sobrang layo nga po.

00:14:22Tapos, ang hirap pa rin po naman.

00:14:24Solo rin po ako doon.

00:14:25Tapos, may panapadalang pa po sa amin.

00:14:27Kaya, nahihirapan po talaga ako.

00:14:28Nakapag-tapos ka ba ng pag-aaral?

00:14:30Ah, senior high lang po.

00:14:31Senior high.

00:14:32Okay.

00:14:33So, ikaw ay nagtatrabaho.

00:14:35Ikaw ang toka sa buong pamilya ninyo.

00:14:38Opo.

00:14:39Mag-isa ka lang na breadwinner.

00:14:40Opo.

00:14:41Ilan kayo sa pamilya?

00:14:42Ano po kami?

00:14:43Bali, siyam po.

00:14:44Kasama ko po yung lolo ko.

00:14:46Sampu kayo?

00:14:46Siam.

00:14:47Siam.

00:14:48Pang-ilang ka?

00:14:50Ako po ay, ano, panganay po sa aming magkakapatid.

00:14:52Opo, sampu kayo.

00:14:54Bakit?

00:14:54De, pang-syam siya.

00:14:55E, siyam sila.

00:14:56Siya pa.

00:14:57Opo, sampu kayo.

00:14:58Siam, kasama siya.

00:14:59Siam, kasama ka?

00:15:00Hindi po.

00:15:01Kasama po yung lolo ko.

00:15:02Taka ano.

00:15:02O dose yun.

00:15:04Kung kasama lolo, makakalolo.

00:15:05So, hindi kapatid.

00:15:06Kasama yung pambuong pamilya.

00:15:07Pambuong pamilya.

00:15:07Tapong pamilya yun.

00:15:09Ilan kayo magkakapatid?

00:15:10Ilan kayo magkakapatid?

00:15:11Ang magkakapatid po amin ay sa side po ng aming father is, mayroon po aming dalawa.

00:15:17Tapos sa side po ng mother namin is tatlo po.

00:15:20Ah.

00:15:20Palilima po amin.

00:15:21So, palilima kayong magkakapatid, nanay at tatay mo, may lolo at lola pa.

00:15:25Opo.

00:15:26Kaya, siyam kayo.

00:15:27Ikaw lang ang tanging nagtatrabaho sa pamilya.

00:15:29Opo, ako lang po.

00:15:30Bakit naging ganun?

00:15:33Ano po kasi, dapat meron po sanang ka-applyan si Papa na trabaho last month.

00:15:39Na dapat i-applyan niya sa Luguna nga po.

00:15:42Eh, nagkaroon naman po kami ng hindi na sana pangyayari sa aming buhay.

00:15:48Kami po ay nasunugan last month.

00:15:50Kaya po, si Papa dapat na mag-apply sana ng trabaho is,

00:15:56hindi na po nakapag-apply kasi nga,

00:15:58interview na lamang kasi hindi pa po siya nakapunta.

00:16:02Eh, yun nga po, hindi na po siya na.

00:16:03Eh, ikaw bang panganay sa magkakapatid?

00:16:05Hindi.

00:16:05Ako po.

00:16:06Ikaw ang panganay.

00:16:07Yung mga kapatid mo, mga anong edad na?

00:16:09Mga bata pa.

00:16:10Ano po, 20 years old po, tsaka po 19 years old.

00:16:12Nag-aaral po, pares po.

00:16:14So, ikaw ang tumoka.

00:16:16Opo.

00:16:16Paano yun?

00:16:17Shyam kayo.

00:16:18Magkano, kung di mo mamasamain ang tanong ko?

00:16:21Masama ka ba?

00:16:22Ay, hindi.

00:16:23Kung di mo mamasamain ang tanong ko,

00:16:24magkano sinasweldo mo per araw?

00:16:25Per araw, per ora?

00:16:27Butchero.

00:16:27Ano po?

00:16:28Daily po ay 5.50.

00:16:305.50.

00:16:31Daily minimum lang po.

00:16:32Paano yun sa pangangailangan ng isang pamilyang may siyam na tao?

00:16:37Ano po, binabudget ko na lamang po sa, ano, foods po,

00:16:41tapos sa, ano po, bilis po.

00:16:44Binabudget ko na lamang po, kumpa,

00:16:46binamaximize ko na lamang po kung magbabudget o hindi.

00:16:49500, hindi mamamasahe ka pa, di ba?

00:16:52Yung 500, may kaltas na yun.

00:16:55Wala po.

00:16:55500, buo mong nakukuha.

00:16:57Di ba?

00:16:58Sabihin na, magkano pamasahe mo?

00:17:01Ako po kasi, meron po naman ako service na sinasakyan, motor.

00:17:06Gas lang.

00:17:06Gas lang po, talaga.

00:17:08So, usually,

00:17:11hindi ko mayroon kung alam paano pinagkakasyon sa siyam na tao,

00:17:13tapos tatlong beses kumakain.

00:17:15Baon pa ng mga kapatid.

00:17:16Opo, toto po.

00:17:17Baon ang hirap po.

00:17:18Yung pa, may bills pa.

00:17:19May bills pa.

00:17:19May bills pa po.

00:17:20May utang pa.

00:17:21Wala lang natitira sa'yo.

00:17:23Ang natitira na lamang po sa sarili ko is yung budget ko na lamang po talaga.

00:17:27Like, yung pang gas, pang kain ko na lamang po.

00:17:30Yun na lamang po talaga yung mga natitira sa akin.

00:17:31Ano ang pangkaraniwang laman ng lamesa ninyo pag kumakain?

00:17:34Ano na po, minsan po na,

00:17:36bibil lang po ako mga bigas,

00:17:37na isang kilo,

00:17:39tapos bibil lang po ako ng mga...

00:17:40Hindi mo dinuluto, yung bigas nyo mismo.

00:17:41Hindi po, lulutoin po.

00:17:42Hindi, kasi yung lamesa daw,

00:17:43kung yung nakahanda.

00:17:44Kasi yung mga hinahantaan nyo, pagganyan.

00:17:45Bigas nyo nasa.

00:17:46Mga malok pala yung kapatid nyo.

00:17:49Bigas, ano yung mga ulam nyo ba?

00:17:51Madalas.

00:17:51Mostly po na, ano po ako, gulay po ako, min.

00:17:53Kasi meron po na mga kaming tanim po sa bahay namin.

00:17:56Ay, ang laking bagay na may tanim.

00:17:58Totoo po.

00:17:59Ano mga tinatanim nyo?

00:18:01Coconut Tree.

00:18:03Ano mga gulay?

00:18:04Ano mga tinatanim?

00:18:05Ano ispam?

00:18:06Nagtatanim kayo ng ispam?

00:18:08Nasalata?

00:18:08Tara yun.

00:18:09Ano mga tanim?

00:18:09Ispam, corn peep.

00:18:11Anong tinatanim nyo?

00:18:13Gulay po.

00:18:14Gulay.

00:18:14Tulad na?

00:18:15Meron po kami dyang mga okra,

00:18:17may mga,

00:18:18meron po kami mga gabi,

00:18:20ganun po.

00:18:21No, ganda.

00:18:21May pa pong ano.

00:18:22Oo, oo, oo.

00:18:23Anong pangarap mo sa buhay?

00:18:26Kunyari,

00:18:28hindi mo nararanasan ngayon to,

00:18:30hindi pa nararanasan yung nasunugan kayo,

00:18:32hindi ka pa breadwinner.

00:18:33Kunyari, ano ka?

00:18:34Bumalik ka dun sa mga panahon,

00:18:3615 years old ka pa lang.

00:18:37Anong pangarap mo nun?

00:18:39Electronics Engineering po saan.

00:18:41Yan po talaga.

00:18:42Bakit yun ang naisip mo?

00:18:43Si, ano pa po talaga eh.

00:18:45May nag-ground pa sa pamilya nyo?

00:18:47Hindi po.

00:18:47Tatay mo?

00:18:49Ano po,

00:18:49ang papa po kasi is

00:18:51electrician po,

00:18:52tapos

00:18:52undergrad pa po siya.

00:18:54So, parang sarili ko,

00:18:56pinunsyo ko na,

00:18:57ah, sige,

00:18:57yung pangarap ni papa,

00:18:58magiging pangarap.

00:18:58Ako magtutuloy.

00:18:59Ako magtutuloy.

00:19:00Yan po talaga.

00:19:01Gusto mo sana yun.

00:19:02Kailangan hindi natuloy

00:19:03dahil sa sirkumstansya ng buhay.

00:19:05Yes po, totoo po.

00:19:06Diba?

00:19:09Nahirap kasi yan eh.

00:19:09Kasi may mga taong

00:19:10hindi natuloy yung pangarap

00:19:11dahil sa kapabayaan nila.

00:19:12Diba?

00:19:12Katulad ako, diba?

00:19:14Rumampa ako.

00:19:15Diba?

00:19:15Sayang,

00:19:16ganda na sana nangyanyari

00:19:17sa akin sa eskwelahan.

00:19:19Eh, nung nakakita ko

00:19:21ng Miss Gay,

00:19:21nag-enjoy,

00:19:22napabayaan ko yung pag-aral.

00:19:23Gusto hindi natuloy,

00:19:24hindi natapos.

00:19:24Sila naman,

00:19:25dahil may mabigat

00:19:27na pinagdaanan yung pamilya.

00:19:29Gano'ng kalungkot yun?

00:19:31Yung hindi mo gusto,

00:19:32hindi mo yung choice,

00:19:33pero nasadlak ka

00:19:34sa gano'ng pangyayari.

00:19:36Sobrang lungkot ko po, sir.

00:19:38Nung, ano,

00:19:39talagang

00:19:40marirealize ko sa sarili ko

00:19:41na talagang

00:19:43numinsan gusto na

00:19:44sumuko,

00:19:45pero

00:19:45siyempre mas inuuna ko ngayon

00:19:47yung

00:19:48kapakanan ng pamilya ko

00:19:49kasi wala nga pong ibang

00:19:51tutugon sa pangailahan

00:19:52kundi

00:19:53ako lamang po kasi

00:19:54ako lang may trabaho.

00:19:55At sya kang tanong ko,

00:19:57paano ba

00:19:59nagsisimula?

00:20:00Paano ba

00:20:01nagsisimula yung breadwinner?

00:20:02I mean,

00:20:03siyam kayo.

00:20:04Paano ka naging breadwinner?

00:20:06Sinong nagsabi na dapat

00:20:07ito ang breadwinner?

00:20:08Oo,

00:20:08kailan nagsimula.

00:20:09Kailan nagsimula yun?

00:20:11Kanino nang galing yung ideya na

00:20:13ikaw ang dapat

00:20:14maging breadwinner?

00:20:15Ako sasalo.

00:20:15Ikaw ang tumayo.

00:20:17Paano nagsisimula yung

00:20:18konsepto nun?

00:20:19Para sa akin po kasi

00:20:20nung pagka-graduate ko po talaga

00:20:22is na

00:20:23decide na po talaga

00:20:24ako sa sarili ko na

00:20:26magwo-work na po ako,

00:20:27tutulong na po talaga

00:20:28ako sa pamilya ko.

00:20:28Ipinaalam mo ba yun sa nani

00:20:29tatay mo na?

00:20:30Hindi na ako magkukuleyo,

00:20:31magusto ko na magtrabaho.

00:20:32Opo.

00:20:33Then,

00:20:33sinuportahan naman po nila ako.

00:20:35Then,

00:20:36yun hanggang sa

00:20:36sabi nila sa akin eh,

00:20:38kung gusto mo naman

00:20:39maituloy pag-aaral mo,

00:20:40pwede naman po.

00:20:41Kasi bata pa daw.

00:20:42Pero,

00:20:43ako na po yung

00:20:44decide sa sarili ko

00:20:45na mas tutulungan ko muna

00:20:46is yung pamilya ko.

00:20:48Kasi,

00:20:48talagang

00:20:49mas maraming pangangailangan

00:20:50ang dapat nilang

00:20:52matugunan,

00:20:52lalo na

00:20:53yun nga,

00:20:54yung dalawa kong kapatid

00:20:55nag-aaral.

00:20:55Kahit sila lang

00:20:57makapagtapos is

00:20:58okay na po sa akin.

00:20:58Tuition fee ng mga kapatid mo,

00:21:00ikaw rin ba yan?

00:21:01Opo.

00:21:02Public sila,

00:21:03public school.

00:21:04Pero kung public school kasi,

00:21:05ang sasagutin niya,

00:21:06baon,

00:21:06at yung mga ibang

00:21:07mga selenius,

00:21:08mga ibang requirements.

00:21:09Ilang taon ng nanay

00:21:10at tatay mo?

00:21:11Ang papa po is

00:21:1240 plus na po.

00:21:14Tsaka yung

00:21:14stepmom ko na

00:21:15stepmom po.

00:21:17Bakit hindi,

00:21:18gusto ko lang

00:21:20maitanong,

00:21:21sana hindi yung masamayin,

00:21:21ba't hindi yung nanay

00:21:23o yung tatay

00:21:23ang mga trabaho?

00:21:25Yung papa po kasi,

00:21:27meron po siyang

00:21:28na siya po yung nakatoka

00:21:29na mag-alaga ngayon

00:21:31sa bunso namin kapatid.

00:21:32Yun nga po yung

00:21:33sa stepmother ko

00:21:34na anak nila

00:21:35na medyo masakitin po.

00:21:37Eh,

00:21:38wala po masyado

00:21:38magbabantay.

00:21:39Tsaka,

00:21:40eh,

00:21:40yung asawa naman po ay

00:21:42nakatoka naman po

00:21:43ay siya doon sa

00:21:44ano,

00:21:45anak na nag-aaral

00:21:46na grade 3 po.

00:21:48Hmm.

00:21:51Kasi iniisip ko lagi yun,

00:21:52paano nagsisimula yung

00:21:53istorya ng breadwinner?

00:21:55Diba,

00:21:56siya nag-usa,

00:21:57nag-usa siya,

00:21:58pero decision nyo

00:21:59ng pamilya eh.

00:22:00Kasi kunyari,

00:22:00may magulang din na

00:22:01hindi papayag,

00:22:02hindi,

00:22:02ituloy mo yan,

00:22:03mag-aaral pa rin,

00:22:04mag-aaral ka,

00:22:05kami pa rin magtatrabaho.

00:22:06Kaya,

00:22:06may mga bata,

00:22:07ikaw ang mag-alaga,

00:22:08pero kami magtatrabaho.

00:22:10Diba?

00:22:10Or kailan nagde-decide

00:22:12na parang,

00:22:13oh,

00:22:13ikaw muna,

00:22:14yung hindi mag-aaral,

00:22:15pataposin mga kapatid mo muna.

00:22:18At saka,

00:22:19ang tanong ko rin lagi,

00:22:19bakit kailangan isa lang

00:22:21ang breadwinner?

00:22:23Lalo na kung ang dami nyo.

00:22:24Oo,

00:22:25tama.

00:22:26Diba,

00:22:26bakit hindi pwedeng

00:22:27may katulong yung isa?

00:22:29Yung may katuwang yung isa?

00:22:32Totoo.

00:22:33Kasi ang hirap nun eh,

00:22:34diba,

00:22:34kung siyam nga kayo

00:22:36o sampu kayo,

00:22:37ba't kailangan isa lang?

00:22:39Diba?

00:22:39Yan ang tanong

00:22:40ng maraming breadwinners

00:22:42na hindi nila nasasabi.

00:22:44Yan yung tanong

00:22:44na nasa isip lang nila.

00:22:46Bakit kailangan

00:22:46mag-isa lang ako?

00:22:49Tama.

00:22:50Bakit kailangan

00:22:51lahat,

00:22:51bakit kailangan

00:22:52isa lang

00:22:53ang nag-aalaga

00:22:53at

00:22:55karamihan

00:22:57inaalagaan?

00:22:58Hindi ba pwede

00:22:59sabay tayo

00:22:59maging breadwinner?

00:23:00Ikaw, Eugene,

00:23:01hindi ba man natanong

00:23:02sa sarili mo

00:23:02o sa pamilya mo?

00:23:03Bakit ako lang?

00:23:05Naisip ko na rin po yan eh,

00:23:06nung time na talagang

00:23:09nagkaroon ng

00:23:09sabay-sabay

00:23:10na pangailangan

00:23:11tapos may mga

00:23:12bayarin bills

00:23:13tapos yun nga

00:23:14ano nang mga kapatid ko.

00:23:16Kinausap mo sila?

00:23:18Ano,

00:23:18tinanong ko po

00:23:19sa sarili ko muna

00:23:20kung

00:23:21kaya ko

00:23:22o bakit

00:23:23ako pa,

00:23:24ako na lang lagi.

00:23:25Yun po,

00:23:26talagang pumapasok

00:23:27sa isip ko.

00:23:27Tapos,

00:23:29siyempre,

00:23:30di ko rin po

00:23:30maywasan na

00:23:31talagang maging

00:23:31emosyonal sa pamilya ko

00:23:32dahil nga

00:23:33di ko minsan

00:23:35nabibigyan ng

00:23:36support ah

00:23:37pag talagang

00:23:39walang-wala

00:23:39is

00:23:40wala po talagang

00:23:41may bibigay.

00:23:42Pagkatapos ang trabaho mo,

00:23:43pag uwi mo ng bahay,

00:23:44inaasikaso ka naman nila.

00:23:46Opo.

00:23:47Pinapaliguan ka ng tatay.

00:23:50May nakahanda naman

00:23:51na pagkain.

00:23:53May nakahanda na pagkain.

00:23:55Oo,

00:23:55yun yung

00:23:57konsulasyon

00:23:58man lang.

00:23:59Yes, yes.

00:23:59Diba?

00:24:00Pag-uwi nga po sa bahay,

00:24:01sasabihin ni

00:24:02pag minsan nalilate ako

00:24:04sa isan ka na naman galing

00:24:05at hindi ka huwi

00:24:06ng late,

00:24:07ganyan.

00:24:08Tapos dyan,

00:24:08may pagkain na,

00:24:09kain ka na.

00:24:10At saka alamang

00:24:10nakakaang

00:24:11ang mahirap

00:24:12sa pagiging breadwinner,

00:24:15yung

00:24:15hindi sila pwedeng

00:24:16magreklamo.

00:24:18Kasi minsan silang

00:24:19magreklamo,

00:24:20sila pa yung

00:24:21mamasamain.

00:24:22Sila pa yung

00:24:22magmumukhang

00:24:24nanunumbat.

00:24:24Hindi sila pwedeng

00:24:25magtanong.

00:24:26Dahil pag nagtanong sila

00:24:28mukhang,

00:24:28oh, nanunumbat ka,

00:24:29ay nagbibilang ka.

00:24:30Diba?

00:24:31Dahil sa takot nilang

00:24:33mapagbintahan sila

00:24:33ng ganon,

00:24:34nanahimik na lang sila.

00:24:36Diba?

00:24:36Lahat sila

00:24:37umagri sa likod mo.

00:24:38Pag hindi ka nakapag-abot.

00:24:39Diba?

00:24:40Kaya na-delay yung

00:24:41dapat na ibibigay mo.

00:24:42Oo.

00:24:43Yan, mahirap.

00:24:44Mahirap para.

00:24:44Andami,

00:24:46andami niyang

00:24:46binibit-bit

00:24:47bukod sa trabaho,

00:24:48bukod sa

00:24:49pamilya,

00:24:50yung personal niyang issues,

00:24:51bit-bit din yan.

00:24:53Opo.

00:24:54May mga pagkakataong

00:24:55umiiyak ka dahil

00:24:55sa sitwasyon mo?

00:24:57Meron po.

00:24:58Hindi ko lang

00:24:58pinapaalam sa mga

00:24:59ano ko,

00:25:01na talagang

00:25:02sa kwarto,

00:25:03talagang

00:25:04napapaisip na lang ako,

00:25:06ganito na lang ba?

00:25:07Lagi na lang ba ako?

00:25:08Tapos may may

00:25:09ayiyak na lang ako.

00:25:10Saan ka umiiyak?

00:25:11Sa kwarto po.

00:25:14Tinatago mo.

00:25:15Unan mo lang

00:25:16ang nakakaalam

00:25:16ng kwento mo.

00:25:17Opo.

00:25:18Parang yun po

00:25:18yung kwarto ko,

00:25:19yun po yung pinaka

00:25:20naging comfort zone ko.

00:25:21Maraming ano eh,

00:25:22maraming kwento

00:25:23sa kwarto

00:25:24na ang tangin

00:25:25nakakaalam lang

00:25:26yung unan.

00:25:27Maraming sikreto

00:25:27na ang tangin

00:25:28nakakaalam yung kama.

00:25:30Maraming sikreto

00:25:31sa ilalim ng kama, no?

00:25:32Yes.

00:25:33Oo, maraming...

00:25:34Sa bawat bimpong

00:25:35matatagpuan

00:25:36sa ilalim ng kama,

00:25:37maraming kwento

00:25:38nakapaloob doon.

00:25:39Pagpahit na luha,

00:25:40diba?

00:25:41Sa bawat maruming damit

00:25:42na naligaw

00:25:43sa ilalim ng kama

00:25:44o nang papagtatanongin mo,

00:25:46bakit nandito to?

00:25:47Yes.

00:25:49Umiiyak na sila.

00:25:49Yun kasi yung...

00:25:50Umiiyak na sila.

00:25:51Pinapatawa ko lang tayo.

00:25:52Nagtatawa naman.

00:25:53Ang gulo ng emosyon nila eh.

00:25:54Bakit umiiyak ka?

00:25:55Si Jackie.

00:25:57Tsaka si Eping.

00:25:59Eto si Eping Thaylor.

00:26:00Ba't umiiyak siya?

00:26:01Ikaw gusto kumalaman.

00:26:02Katabi ka eh.

00:26:03Ikaw ang katabi.

00:26:04Pinagbinin ko sa'yo

00:26:05yung kapatid mo.

00:26:06Kaya masabihin mo sa'kin,

00:26:06ba't umiiyak yung kapatid mo?

00:26:09Naiiyak din.

00:26:10Ano?

00:26:11Naiiyak ka din, aling?

00:26:12Ano po?

00:26:13Kasi po...

00:26:14Parang ito yung pinagong talaga eh.

00:26:16Hindi siya...

00:26:17Parang matamist din to eh.

00:26:19Parang pinagong.

00:26:19Hindi siya pinagong.

00:26:21Ano po?

00:26:21So, kasi po malayo po ako sa pamilya

00:26:25nasa Davao del Sourcila.

00:26:27Ako po nasa Davao City.

00:26:29Nagtuturo po ako.

00:26:30Isa po kong guro.

00:26:31Pag uwi ko ng boarding house ko po,

00:26:34siyempre,

00:26:36ang hirap ng trabaho,

00:26:38ang daming requirements ng paaralan

00:26:40na dapat i-comply.

00:26:42Pagkatapos nun,

00:26:44uuwi ka ng bahay

00:26:45na walang mag-aalaga sa'yo

00:26:46ng boarding house.

00:26:47Kasi ako lang po mag-isa.

00:26:50Habang inaalagaan mo yung pamilya mo,

00:26:52umuwi kang walang nag-aalaga sa'yo.

00:26:54Opo.

00:26:55Yun din ba yung iniiyak mo?

00:26:56Jackie.

00:26:57Eping.

00:26:58Eping.

00:26:59Eping pa?

00:26:59Kala nilagpasan mo si Jackie,

00:27:00umiiyak din siya.

00:27:01Oo.

00:27:02Eping lang tundo.

00:27:03Ikaw bang eping ng tundo?

00:27:05Eping ng Cebu.

00:27:06Ah, eping ng Cebu.

00:27:08All the way from Cebu.

00:27:09Malayo ba diyan ng Cebu,

00:27:11ang Cebu ng Adobo

00:27:12o Cebu ng Mechado?

00:27:14Dito, nasa na si Jack?

00:27:15Jackie, alik ka rin siya.

00:27:16Jackie.

00:27:17Ba't ka umiiyak?

00:27:18Mahigpit yung banat ng buhok mo.

00:27:21Hindi naman masyado po.

00:27:23Ba't ka nagry?

00:27:23Bakit?

00:27:24You've been emotional.

00:27:27Nakarelate lang po ako

00:27:28kay Eugene po.

00:27:30Anong bahagi doon?

00:27:32Yung gusto na sanang sumuko,

00:27:34pero para sa pamilya

00:27:36at sa mga kapatid,

00:27:37lumalaban pa rin.

00:27:41Nasasabi mo ba sa pamilya mo

00:27:43yung nararamdaman mo?

00:27:44May kalayaan ka bang magsabi?

00:27:45Wala po eh.

00:27:50Dahil,

00:27:51dahil pag nag...

00:27:52Anong nang mangyayari

00:27:52sa palagi mo

00:27:53pag magsasabi ka?

00:27:55Maawa kasi ako.

00:27:57Ano no?

00:27:59Maawa daw siya.

00:28:00Maawa po ako sa kanila

00:28:01pag pinabayaan ko sila

00:28:02kasi ako yung panganay po.

00:28:05Pero sa tingin mo,

00:28:06hindi ba nila

00:28:07maiintindihan

00:28:08na pag dumating ka

00:28:09sa punto na parang

00:28:10hindi ko na kaya,

00:28:11pwede bang magpahinga

00:28:12muna lamang

00:28:13kahit saglit na...

00:28:14Sa sarili ko na lang po

00:28:15yung sinasabi po.

00:28:17Ayun din ang tanong ko.

00:28:20Pwede bang

00:28:20makipagpalit

00:28:21ng posisyon?

00:28:22Diba?

00:28:22Pahinga muna ako.

00:28:23Pwede bang ikaw muna?

00:28:24Ay, sa taon lang.

00:28:25Diba?

00:28:25Sige,

00:28:27tatrabahuhin ko

00:28:28itong buhay natin,

00:28:29pamilya.

00:28:30Pero pwede bang sabihin

00:28:31kahit minsan

00:28:31ng bedwinner na,

00:28:33pagod na pagod na ako.

00:28:34Pwede bang kayo muna?

00:28:35At meron bang magsasabing,

00:28:37sige,

00:28:38pahinga ka muna.

00:28:38Kami naman.

00:28:40Kasi,

00:28:41diba,

00:28:42ang daming nasasanay.

00:28:43Nandyan naman si ate.

00:28:45Nandyan naman si kuya.

00:28:46Pero yung mga

00:28:47sinusuportahan

00:28:47ng mga breadwinners,

00:28:49meron bang pagkakataon

00:28:50sa buhay nyo

00:28:51na naisip nyo na,

00:28:52ay,

00:28:53next month,

00:28:53ako naman,

00:28:54pagpapahingahin ko si ate.

00:28:56Ay,

00:28:57sa susunod na taon,

00:28:58ako naman,

00:28:59para si ate,

00:29:00siya naman ang makapag-aral.

00:29:01Pwede bang

00:29:03makipagpalit

00:29:03ng posisyon?

00:29:04Saat palagay mo

00:29:05ba mapapalitan

00:29:06ng posisyon mo

00:29:07o sa sitwasyon mo

00:29:08parang ikaw na talaga yan?

00:29:09Hindi po.

00:29:11Kakayanin ko lang talaga

00:29:12para sa pamilya ko.

00:29:13Ilan taon na ba

00:29:14yung mga kapatid mo?

00:29:16Ano po,

00:29:17tugap lang yung

00:29:18ano namin agwat.

00:29:19Two years lang?

00:29:20Opo,

00:29:21two years,

00:29:21bali,

00:29:2230.

00:29:22Pero nang ginagawa niya

00:29:23yung kapatid mo?

00:29:23Opo.

00:29:24May trabaho na rin ba

00:29:25yung kapatid mo?

00:29:25Yung bunso,

00:29:26wala po kasi may sakit po.

00:29:28At pero may kapatid kang

00:29:29may trabaho din.

00:29:31Opo.

00:29:31May katuwang ka.

00:29:35Yung sa mga pamangkin ko lang po,

00:29:38yung inaano ko po,

00:29:40tinutulungan.

00:29:41Yung anak niya?

00:29:42Opo.

00:29:42Kasi yung mga single mom po.

00:29:44Ha?

00:29:45Single mom daw.

00:29:46Ah.

00:29:47So yung,

00:29:48pero may trabaho siya?

00:29:49May trabaho.

00:29:51Eh ba't ikaw

00:29:52ang sumasagot sa anak niya?

00:29:53Kasi naawa din po ako eh.

00:29:55Kasi panganay.

00:29:56Hindi pwedeng ano,

00:29:58parang tingnan ko lang

00:29:59yung mga kapatid ko

00:30:00na parang

00:30:01nahihirapan.

00:30:02Hindi ko kaya matikna.

00:30:03Pero hindi ka

00:30:03hindi ka lone breadwinner.

00:30:05May katuwang ka.

00:30:07O mostly sa'yo pa din?

00:30:08Sa'yo.

00:30:09Sa akin po.

00:30:10Takot ako pa rin

00:30:11sa akin pa din

00:30:12yung pamilya mo.

00:30:12Sa akin po.

00:30:14Baka yung kapatid niya

00:30:15naka

00:30:16naka

00:30:17tutok lang

00:30:18sa mga anak niya.

00:30:20Pero yung

00:30:20kung

00:30:21nanay natin po,

00:30:22kulang mo eh.

00:30:23Pamangkin din po.

00:30:25Kailan ba yung pamangkin mo?

00:30:2638?

00:30:27Hindi,

00:30:27apat.

00:30:28Marami pa.

00:30:29Apat po.

00:30:30Okay yung,

00:30:30sabi ko na mga apat eh.

00:30:31Sana pupunta yung kinikita

00:30:32ng kapatid mo na

00:30:33nagkatap.

00:30:34Kung yung kit,

00:30:35kung ikaw ang sumasagot

00:30:36ng mga anak niya.

00:30:37Yung sa sarili nila,

00:30:39tapos yung sa ano po,

00:30:40yung mga utang.

00:30:42Nino?

00:30:43Utang nila,

00:30:44utang namin.

00:30:46Pali,

00:30:46pinagdudulungan lang namin.

00:30:48Anong trabaho mo ngayon?

00:30:49Ano po,

00:30:50supervisor po.

00:30:51Oh,

00:30:52isang superhero.

00:30:54Supervisor po.

00:30:55Anong nakakapagpasaya

00:30:56sa isang breadwinner?

00:30:57Yung nakatulong sa mga kapatid

00:31:00tsaka mama at papa po.

00:31:02Yeah,

00:31:03definitely yun talaga.

00:31:04I mean,

00:31:04anong nakakapagpasaya sa'yo

00:31:06sa araw-araw na napapagod ka?

00:31:08Yung makita po silang ano,

00:31:10na nagsastudy hard yun,

00:31:11tulad ng mga pamanggin ko po,

00:31:13yun ang nagpapasaya po sa akin.

00:31:16Eh,

00:31:17para sa'yo personally,

00:31:18yung anong nagpapasaya sa'yo?

00:31:19Anong ginhawa sa'yo?

00:31:20Di ba?

00:31:21Kunyari,

00:31:21yung mga simpleng,

00:31:22ang nagpapasaya sa'kin,

00:31:24yung mga

00:31:26drama sa cellphone.

00:31:28Yung zumba-zumba lang po.

00:31:29Yung zumba-zumba.

00:31:30Ayon.

00:31:31I-tite siya mag-zumba.

00:31:32Buti may time kang mag-zumba.

00:31:35Pawala po ng stress po.

00:31:36Oo nga,

00:31:37pero buti nga nakakapag-zumba ka.

00:31:38Yung iba kasi ni-zumba.

00:31:39So morning.

00:31:41Ano yan tuwing linggo?

00:31:42Tuwing Sunday?

00:31:43Po?

00:31:44Tuwing Sunday yung mga zumba-zumba po.

00:31:45Nakakabingi yung zumba.

00:31:46Mag na.

00:31:48Malakas kasi music to.

00:31:49Joke lang, joke lang, joke lang.

00:31:52Sa eh,

00:31:53kailan ka daw nagsusumba?

00:31:54Tuwing linggo?

00:31:55Hindi po.

00:31:56Pag opening lang po ako.

00:31:57Opening?

00:31:58Opening.

00:31:58Pag naka-out ng 5,

00:32:005 p.m. po.

00:32:01Kasi minsan 9.30 po ako naka-out

00:32:04o minsan 10 p.m.

00:32:06Ha?

00:32:0710 p.m.

00:32:08Yung shift niya,

00:32:09yung shift niya.

00:32:09Ay, yung trabaho mo.

00:32:11Kasi yung zumba mo after work.

00:32:13Kung 5 p.m. po yung out ko,

00:32:15makapagsumba po.

00:32:16So everyday ka bang nagsusumba?

00:32:18Hindi po.

00:32:18Kailan ka lang nagsusumba?

00:32:19Pag ano lang po.

00:32:21Pag may time ako.

00:32:22Kasi pag off ko,

00:32:23uuwi ako sa amin.

00:32:25Pero pag sumba ka,

00:32:25pag may chance.

00:32:26Pwede rin sa bahay po.

00:32:27Pwede rin dito.

00:32:28Oo, gusto mo?

00:32:29Dito?

00:32:29Gusto mo ba?

00:32:30Sumba mo ba?

00:32:31Sumba mo siya.

00:32:32Sumba mo siya.

00:32:33Sumba mo siya.

00:32:34Sumba mo siya.

00:32:35Sumba mo siya, Jackie.

00:32:36Yes!

00:32:36Let's go!

00:32:37Wait lang, wait lang, wait lang.

00:32:39Wait lang.

00:32:39Dito tayo.

00:32:40Kaya mosh pit tayo rito.

00:32:41Yes!

00:32:42Sasayo ka sa gitnaan.

00:32:43Sa gitnaan.

00:32:44Tuturo mo kami.

00:32:45Halika din dito.

00:32:46Pumilog tayo dito.

00:32:47Gusto kayo ka no?

00:32:47Pabilog yan.

00:32:48Pwede dito.

00:32:49Mosh pit.

00:32:50Halika, lumapit kayo.

00:32:51Lumapit kayo sa bilog.

00:32:52Lumapit kayo sa bilog!

00:32:55Alok ko.

00:32:55Okay, okay, okay.

00:32:57Play it!

00:33:01Ay, makalis!

00:33:04Ay, makalis!

00:33:06Ay, siya siya pag nakita

00:33:09kung binig talaga

00:33:10magigig ita

00:33:12Ay, ay, ay!

00:33:15Ay!

00:33:20Nagiba yung mga hat!

00:33:24I'm so happy.

00:33:25Ang ganda-ganda ng smile mo.

00:33:27Super, pala yung nakita mo

00:33:28nga nag-ginawa nga talaga.

00:33:29I-projection pa siya.

00:33:30Magaling talaga yung mga jockies.

00:33:31Ang ganda yung ganyan.

00:33:32Yan ang masarap makita na

00:33:34ngumingiti naman

00:33:34ng ganyan yung mga breadwinners.

00:33:37Oo.

00:33:38Kami ay sinasaluduhan namin

00:33:40ang inyong sakripisyo

00:33:41para sa pamilya.

00:33:42Thank you, po.

00:33:42Huwag niyo kakalimutang

00:33:43pasayahin ang mga sarili nyo.

00:33:45Yes!

00:33:45Diba, Mother Sitang,

00:33:47sumayaw ka lang.

00:33:47Mother Sitang!

00:33:48Si, si, si, si, si.

00:33:49Oo, diba?

00:33:50Kung ano man yung

00:33:53pinakamaliit na bagay

00:33:54na makapagbibigay

00:33:55ng saya sa inyo,

00:33:56ibigay nyo na

00:33:57sa mga sarili nyo.

00:33:58Opo.

00:33:58Diba?

00:33:59Paglalaro sa cellphone,

00:34:02pagpagsusumba,

00:34:04panunood ng drama,

00:34:05panunood ng showtime,

00:34:07pagkatapos ng trabaho ninyo.

00:34:08Kumain ang masarap.

00:34:09Diba, man?

00:34:10Oo, oo.

00:34:10Pakikipagchat sa kaibigan.

00:34:12Kailangan mag-reset.

00:34:14Oo, reset.

00:34:15Lahat.

00:34:15Anong makakapagpasaya sa'yo,

00:34:17Glenn?

00:34:17Glenn.

00:34:19Kumakalayo ka naman sa'kin,

00:34:20kala mo nang pulis ako.

00:34:21Sabi niya sa'kin.

00:34:22Natakot siya.

00:34:23Natakot siya.

00:34:24Anong makakapagpasaya sa'yo?

00:34:26Yung ano lang po.

00:34:26Zumba din?

00:34:27Zumba din.

00:34:29Zumba.

00:34:30Chat-chat lang po.

00:34:31Chat-chat.

00:34:31Sino ka-chat?

00:34:32Contact po sa pamilya ko po.

00:34:34Ha?

00:34:34Contact sa pamilya ko.

00:34:35Oo.

00:34:35Oo, yun.

00:34:36Makikipchat ka.

00:34:37Ikaw, Jason,

00:34:37anong makakapagpasaya sa'yo?

00:34:39Kain po.

00:34:40Kain, kumain ka.

00:34:41Eko, si, arimunding.

00:34:42Oo.

00:34:43Anong makakapagpasaya po?

00:34:44Rebound?

00:34:44Blower?

00:34:47Anong makakapagpasaya sa'yo?

00:34:48Ano po?

00:34:48Makipagwentuhan po sa mga kaibigan.

00:34:50Ano?

00:34:51Makipagwentuhan po sa mga kaibigan.

00:34:52Huwag kapitan mo yung mga kaibigan mo.

00:34:55Yes.

00:34:56Kasi marami kang naihihinga dyan eh.

00:34:59Diba?

00:34:59Yung mga hindi mo naib...

00:35:01Nagkakaroon ka ng pamilya sa mga kaibigan

00:35:03na sa kanila mo na ilalabas yung laman nito.

00:35:06Tama po ako.

00:35:07Sana magkaroon ka ng matibay na relasyon sa'yo mga kaibigan

00:35:12at sana magkaroon kayo ng masayang kwentuhan lagi

00:35:15para makabawas-bawas yung mga iniisip.

00:35:18Thank you po.

00:35:19Kamusta ka?

00:35:19Okay naman po.

00:35:20Okay.

00:35:21Kaya pa?

00:35:21Yes po.

00:35:22Lalaban pa tayo?

00:35:23Laban po.

00:35:23Oo.

00:35:25Alam kong napapagod ka pero

00:35:27pwede kang magpahinga ha?

00:35:29Pwedeng humiga.

00:35:32Kung kakayanin, pwedeng isang araw higa ka lang.

00:35:35Oo, isang araw higa ka lang.

00:35:37Hilata.

00:35:37At ito ha, hindi ko alam kung kaya itong tanggapin ng marami

00:35:42pero kahit breadwinner ka,

00:35:44pwedeng kahit isang araw kalimutan mo silang lahat.

00:35:50At isipin mo lang yung sarili mo.

00:35:52Ibigay mo lang sa sarili mo yun.

00:35:54Isang araw, kakalimutan ko lang muna kayo.

00:35:58Kakalimutan ko yung problema nyo.

00:35:59Kakalimutan ko yung issues nyo.

00:36:01Kakalimutan ko kung paano ko kayo matutulungan.

00:36:03Kung wala akong iisipin sa araw na ito.

00:36:07Hihiga lang ako.

00:36:09Hihinga lang ako.

00:36:10Gagawin ko lang kung anong gusto kong gawin.

00:36:13Kahit isang araw lang.

00:36:15Deserve mo yung ibigay sa katawan nyo.

00:36:16Kailangang lumuwag ang mga utak ninyo

00:36:18at makahinga rin ang mga utak.

00:36:20Mitay mo.

00:36:21Yes.

00:36:22At sa mga pamilya na may breadwinner,

00:36:26ibigay natin sa kanilin.

00:36:28Yeah.

00:36:28Payagan natin silang huminga.

00:36:31Payagan natin silang humiga.

00:36:33Payagan natin silang umiyak.

00:36:35Payagan natin silang magsalita.

00:36:37Payagan natin silang mabuhay din.

00:36:40Kasi marami sa kanila,

00:36:41kumikilos pa,

00:36:43pero hindi na buhay.

00:36:45Correct.

00:36:46Tama.

00:36:47Naka-robot mode na.

00:36:49Nabiyak ni Nol, oh.

00:36:50Magic sarap.

00:36:52Nol nga.

00:36:52Nol yun.

00:36:53Nol yun.

00:36:55Magic sarap nga ni Nol.

00:36:57Nol, isipin mo na lang,

00:36:59ang dami mong tinolang napasara.

00:37:02Alam kong pagod ka na.

00:37:04Yes.

00:37:04Sa dami ng manok na pinasarap mo.

00:37:08Pero tandaan mo,

00:37:09bawawalan ng kulay at lasa

00:37:12ang tinola kong didahil sa'yo.

00:37:14We know you.

00:37:16Yon.

00:37:17Oh.

00:37:18Pwede ka ba namin yakapin, Nol?

00:37:20Group.

00:37:21Oh.

00:37:23Huwag magalala,

00:37:25ipikitang yung mata-tana.

00:37:27Oo, oo, oo.

00:37:29Ako na.

00:37:291-4-0, 1-4-0.

00:37:321-4-0.

00:37:331-4-0, Nol, pol.

00:37:33One.

00:37:33Say, ay, ikulagayo.

00:37:36Ako na.

00:37:50Ako na.

00:37:51Matagal na yan, no?

00:37:52Yung panyo mo,

00:37:53ang dumi na eh.

00:37:54Matagal na yung panyo mo.

00:37:55Ah, hindi.

00:37:55Joke.

00:37:55Hindi, nararamdaman niya.

00:37:57I hope nakatulong sa'yo yan,

00:37:58yung paglabas mo,

00:37:59yung pag-iyak niya.

00:38:00Kasi diba,

00:38:01minsan hindi nila ginagawa.

00:38:02Kinikim-kim nila.

00:38:04Pero yung release na yan,

00:38:07napakasarap na

00:38:07may labas mo yung

00:38:09iyak mo na yan.

00:38:10Diba?

00:38:11May nasha-share ka ba

00:38:13na tao sa problem mo?

00:38:14May nakakasharean ka ba

00:38:16pag mabigat

00:38:16ng nararamdaman mo?

00:38:18Muna po,

00:38:18tumatakbo po ako

00:38:19sa simbahan

00:38:21para po magdasangal.

00:38:23Sinosarandar ko po lahat.

00:38:26Nagpapasalamat din po

00:38:27sa mga kaibigan ko.

00:38:30Kasi pag doon po ako

00:38:31umiiyak sa bayan,

00:38:32hindi ko po kayang

00:38:34ipakita po sa magulang ko,

00:38:36lalong-lalo na po sa anak ko.

00:38:38Kasi po,

00:38:38isang solo parent po din po ako.

00:38:42So tumatakbo ka sa simbahan.

00:38:44Hindi nagagalit yung pare

00:38:45pag tumatakbo ka sa simbahan.

00:38:47Kasi ba kasarad?

00:38:48Hindi at saka di ba

00:38:49kung may nagbimisa

00:38:50tapos tumatakbo ka.

00:38:51Hindi, joke.

00:38:52We see,

00:38:53nakikita ka namin noll,

00:38:55nararamdaman ka namin.

00:38:57Hindi man namin

00:38:57lubus ang alam,

00:38:59pero

00:39:00rinig namin

00:39:01ang problema mo,

00:39:02ang pinagdadaanan mo.

00:39:04Ha?

00:39:04Opo.

00:39:05Maraming marami pong salamat

00:39:07at napili niyo po kami

00:39:08mga breadwinners.

00:39:09Ang karangalan na po kami

00:39:11nandito po kami lahat.

00:39:13Thank you, God.

00:39:42Lagi lang po talaga

00:39:43ako nakakabit sa Panginoon.

00:39:45Lagi ko manda sa Lord.

00:39:47Kayo na po bahala.

00:39:48Amen.

00:39:49Hindi po kaya,

00:39:49hindi ko po kaya,

00:39:51ano po eh,

00:39:53eh,

00:39:53yung pagsubok ko po eh,

00:39:56yung lumayo po.

00:39:57Dapat kong harapin po.

00:39:59Lalo,

00:39:59lalo lang po may anak po ako.

00:40:01Yeah.

00:40:02Pero naman dapat

00:40:02kinakausap mo rin sila

00:40:04para naiintindihan kanila

00:40:05kung saan ka nagagaling.

00:40:06Yung bigat na yan,

00:40:06dapat nilalabas mo rin sa kanila.

00:40:08Opo.

00:40:10Mabigat kasi talaga

00:40:11yung daladala mo.

00:40:12Ang, ah,

00:40:13feeling ko ang bigat.

00:40:15Siyempre,

00:40:16nararamdaman niya, ma.

00:40:18Mabigat talaga

00:40:19yung problem.

00:40:21Lalo na kung hindi nababawasan.

00:40:24Opo.

00:40:24Kung nandito lang sa deep deep.

00:40:26Kaya dapat maganda yung sinabi mo yan.

00:40:28We love you.

00:40:29We love you po sa inyo.

00:40:30Salamat din po.

00:40:32Thank you, no.

00:40:33Ituring mo kami yung pamilya mo, ha?

00:40:34Opo.

00:40:35Pag nalulungkot ka,

00:40:37panoorin mo kami

00:40:37at sana mapasaya ka pa namin.

00:40:39Opo.

00:40:40Sana mapatawa ka pa namin.

00:40:42Marami ba.

00:40:42Hindi man araw-araw,

00:40:43kahit paminsan-minsan

00:40:44mapatawa ka na.

00:40:46Opo ba.

00:40:47At sa lahat ng breadwinners,

00:40:48group hug tayo.

00:40:49Yes.

00:40:50Mayroon na group hug.

00:40:52Sana'y pag-ibig

00:40:55na love.

00:40:56We love you.

00:40:59Nakikita namin

00:41:00ang ginagawa ninyo.

00:41:01Mabuhay kayo.

00:41:02Correct.

00:41:04And all for one.

00:41:06All for one.

00:41:07All for one.

00:41:08Sana'y laging maritin.

00:41:10Okay, salamat.

00:41:13Saban lang.

00:41:14Sana'y magmahal.

00:41:17At bago tayo maglaro,

00:41:19aalain muna tayo

00:41:20ng isang magandang awit

00:41:21ni Bugoy.

00:41:22Bugoy, ano'y muna?

00:41:23Si Eugene.

00:41:24Eugene.

00:41:25Eugene.

00:41:26Eugene.

00:41:27Thank you, Bugoy.

00:41:28We love you.

00:41:28Si Eugene.

00:41:29Palakpakan natin

00:41:30ng mga breadwinners.

00:41:32At syempre,

00:41:33kayo pala nga,

00:41:34ating mga breadwinners,

00:41:35ay makatanggap na

00:41:36ng tigli-limang libong

00:41:38PN.

00:41:39We are lucky.

00:41:40Congratulations.

00:41:42At bago natin simulaan

00:41:43ang palaro,

00:41:43gusto muna namin

00:41:44pasalamatan

00:41:45ang to-go na tumulong

00:41:46sa ating matlang players

00:41:47mula sa Visayas

00:41:48at Pinaraw

00:41:49na makarating dito

00:41:50at makasama namin

00:41:51sa studio.

00:41:52Mga kapamilya,

00:41:53may plano umuwi.

00:41:54Piliin ang sulit way

00:41:55sumakay sa to-go

00:41:56na barko

00:41:57kung saan may peso power

00:41:59ang ticket mo

00:42:00dahil may kasama na

00:42:01ang,

00:42:01may kasama ng meals,

00:42:0350 kilos na baggage allowance

00:42:04at entertainment on board.

00:42:06May pagkain na,

00:42:08may buwang pa

00:42:08para sa mga pasalubong,

00:42:10may saya pa sa biyahe.

00:42:12Kung uwi ay mag to-go

00:42:13sulit ang ticket,

00:42:14masaya ang biyahe.

00:42:15Yay!

00:42:16Pwede na magsayawa

00:42:17ng mga madlang people.

00:42:19Umaapaw ang kanila

00:42:20kasipagan,

00:42:20kaya naman,

00:42:22Illuminate or Eliminate.

00:42:25Ano ba yung sinabi ko na yun?

00:42:28Sayawa na,

00:42:29play music.

00:42:31Let's go!

00:42:32Let's go!

00:42:32Hey!

00:42:33Igot, igot, igot!

00:42:34Sa'yo na maalap mo

00:42:36Meme!

00:42:38Sa'yo pang beauty queen

00:42:40Meme!

00:42:41Sa'yo na'ng gigay

00:42:43ng mga madlang.

00:42:45Stop!

00:42:48Sigurituhin niyo

00:42:48nakatungtong kayo sa kahon

00:42:50at wala kayong kasir.

00:42:51Isa pa rito.

00:42:51Dalawa pala.

00:42:53Dito pa.

00:42:54Ayan, si Noel.

00:42:56Sana'y magbigay sa inyo

00:42:57ng swerte

00:42:58ang mga pinik

00:42:59ninyong kahon.

00:43:01Nagsimula ng 24,

00:43:03labing dalawa

00:43:04ang tumuntong

00:43:05sa mga swerting kahon

00:43:07na mag-iilaw

00:43:09verde.

00:43:10Tingin sa ilalim!

00:43:12Sino kaya

00:43:13labing dalawang mananatili?

00:43:14Ilaw!

00:43:15Mene!

00:43:16Mene!

00:43:18Mene!

00:43:18Ah!

00:43:20Wala na si Eugene!

00:43:21Si Eugene!

00:43:22Si Eugene!

00:43:23Pasok pa!

00:43:23Si Jackie!

00:43:24Natan!

00:43:24Ayan, lahat ng green!

00:43:26Nasa green!

00:43:26Pag-lokin ako kayo!

00:43:28Wala na si Eugene!

00:43:30Punta pa kayo sa likod ulit!

00:43:32Si Jackie!

00:43:33Nandyan pa!

00:43:34Likod kayo ulit!

00:43:35Pweso kayo sa likod!

00:43:36Pero grabe, ito na!

00:43:38Pasok pa sila!

00:43:39May additional

00:43:405,000 pesos!

00:43:41May 10,000 na sila agad-agad, no?

00:43:44Sa itong labing dalawa,

00:43:4510,000 na pera nila agad!

00:43:47Correct!

00:43:47Naka-pweso na ulit sila sa likod!

00:43:49Pweso,

00:43:49laking tulong ng 10,000!

00:43:50O naman!

00:43:51Iba isang buwan na ito na...

00:43:53Well do yun, no?

00:43:54Kaya naman, players,

00:43:55ilawin namin ulit ang mga kahon!

00:43:57Ilaw!

00:43:58Play!

00:44:00Okay, pweso na po kayo

00:44:02sa puting ilaw!

00:44:03Tabay ilaw lang po!

00:44:04Ayan!

00:44:05Diyan, walang ilaw dyan!

00:44:07O, meron pang isa pa isa!

00:44:09Si Chris!

00:44:13Magpakitang gina sa pag-awit

00:44:15at tamang liriko

00:44:16ay ibirit dito sa...

00:44:17You got a lyric!

00:44:21Para malaman natin

00:44:22ang munang sasagot!

00:44:24Ilaw!

00:44:29Ilaw!

00:44:29Si Carmela!

00:44:30Si Carmela!

00:44:31O, si Mami o!

00:44:32Diyan ka lang!

00:44:33Pupuntahan ka nila!

00:44:34Ayan!

00:44:35Ano po?

00:44:36Okay, samahan nyo na sila!

00:44:38Carmela,

00:44:39ikaw ang unang kakanta!

00:44:42Sa tulong ng

00:44:43Six Part Invention at

00:44:45ni Ogie Alcacid,

00:44:48mapapasarap ang ating

00:44:49bijoke!

00:44:50Dalang awit natin

00:44:51today ay...

00:44:54Awitin mo

00:44:55at isasayaw ko

00:44:56ni Jane De Leon.

00:44:59Yes!

00:45:00Yun ang pinakasikat na

00:45:02version ngayon.

00:45:03Hindi!

00:45:03Mashup ni ano...

00:45:04Yun ba yun?

00:45:05Poker face!

00:45:06Yes!

00:45:07Mashup ni ano yun

00:45:08ni Jane at saka ni Lady Gaga.

00:45:10Okay,

00:45:11paikot ito.

00:45:11Susunod ka aling.

00:45:13Okay.

00:45:15Ready na ba kayo?

00:45:17Okay,

00:45:18let's sing it!

00:45:22Come on,

00:45:23everybody!

00:45:24Let's go!

00:45:24Matangbibos,

00:45:25sumabayin kayo!

00:45:29Walang iba

00:45:30pang sasara

00:45:32sa pagtitinginan natin

00:45:35Mag-ready ka na,

00:45:36Carmela!

00:45:37Sana ay

00:45:38hindi na magwakas

00:45:40itong awit

00:45:42ng pag-ibig

00:45:43Awit natin

00:45:46ay huwag mo na mo

00:45:47kalimutan

00:45:49Kalimutan

00:45:50is correct!

00:45:51Aling,

00:45:52sing it!

00:45:53Awit natin

00:45:55ay huwag na huwag

00:45:56mong kalimutan

00:45:59Pag-ako ko naman

00:46:02na lagi ka

00:46:04pag-ibigyan

00:46:07is wrong

00:46:09ang tama ay

00:46:10pakikinggan

00:46:12Pag-aling

00:46:14Melody,

00:46:15ikaw na

00:46:15sing it!

00:46:16Pang-ako ko naman

00:46:18na lagi ka

00:46:20pakikinggan

00:46:21Everybody!

00:46:26Mapakailanman

00:46:27Melody,

00:46:29get ready!

00:46:31Ang isang pag-ibig

00:46:35ay parang

00:46:37Lansangan

00:46:38Correct!

00:46:39Mel,

00:46:40sing it!

00:46:41Ang isang pag-ibig

00:46:44ay parang

00:46:46Lansangan

00:46:47na pangdalawahan

00:46:51kaya't sa ating

00:46:54awit

00:46:55Correct!

00:46:57Lynn,

00:46:57sing it!

00:46:58Kaya't sa ating

00:47:00awit

00:47:01tayo ay

00:47:02mag-ibig

00:47:03ay

00:47:04Oh-oh-oh

00:47:05Ah,

00:47:08awitin mo

00:47:09at

00:47:10isasayaw ko

00:47:12Correct!

00:47:13Chris!

00:47:14Sing it!

00:47:15Ah,

00:47:16wala pa pa

00:47:17awitin mo

00:47:17Ah, wala pa pa

00:47:18Sing it!

00:47:20Oh-oh-oh

00:47:21Ah,

00:47:23awitin mo

00:47:24at

00:47:25isasayaw ko

00:47:27Oh-oh-oh

00:47:28Oh-oh-oh

00:47:30awitin mo

00:47:32at

00:47:33isasayaw ko

00:47:35Isasaya ko!

00:47:36Correct!

00:47:37Munding, patigin ang sing it!

00:47:40Oh!

00:47:41Ah!

00:47:42Ah!

00:47:43Awitin ko

00:47:44At isasayo ko

00:47:47Oh!

00:47:48Oh!

00:47:53Oh!

00:47:55Oh!

00:48:05Walang iba pangsasarap

00:48:09Sa patitingin na natin

00:48:13Sana ay di na...

00:48:16Ma...

00:48:18Mawakas!

00:48:19Oh!

00:48:21Hindi umabot sa oras.

00:48:22Ang tamang sigot ay

00:48:23Magwakas by Gerard Kim!

00:48:25Sing it!

00:48:26Sana ay di na magwakas

00:48:29Itong awit ng pag-ibig

00:48:34Awit natin ay nang nang wak mong kalimutan

00:48:38Mom is correct!

00:48:40John, sing it!

00:48:41Awit natin ay wak nang wak mong kalimutan

00:48:46Nang wak nang wak...

00:48:48Pagako ko naman

00:48:50Na lagi kang pagigingan

00:48:56Sing!

00:48:58Magpakailanman

00:48:59Correct!

00:49:00Jackie, sing it!

00:49:01Pagako ko naman

00:49:04Pagako ko naman

00:49:04Na lagi kang pagigingan

00:49:11Magpakailanman

00:49:14Let's go!

00:49:17Ang isang pag-ibig

00:49:20Ay parang lansan

00:49:24Napang...

00:49:26Kapalaw...

00:49:27Kalawangan

00:49:28Napangkalawakan

00:49:30Sigaril bang kumang...

00:49:31Ang damang sagot ay...

00:49:35Dalawahan

00:49:36Goodbye, Jackie!

00:49:37Epic! Sing it!

00:49:38Ang isang pag-ibig

00:49:41Ay parang lansanan

00:49:47Napangdalawahan

00:49:48Kaya sa ating awit tayo ay...

00:49:53Bigayan

00:49:55Correct!

00:49:57Everybody!

00:49:58Fly!

00:50:00Everybody!

00:50:03Ha!

00:50:04Ha!

00:50:05Awit niyo mo

00:50:06At

00:50:07Isa sa'yo ko

00:50:08Batang Pibongso!

00:50:10Ha!

00:50:11Awit niyo mo

00:50:13At

00:50:14Isa sa'yo ko

00:50:16Ibirit ko na yan!

00:50:17Go!

00:50:18Ha!

00:50:21Ha!

00:50:21Ooh, ooh.

00:50:25Ah, a Mink 6 film,

00:50:29Ah, a Mink 6 film.

00:50:31Come on, baby.

00:50:33Ah, a Mink 8 film,

00:50:37Bell, optic,

00:50:39G Pham,

00:50:48Yeah!

00:50:51Thank you so much for the legend, Ogie Alcaciz.

00:50:55Six-part adventure.

00:50:57The legend, Ogie Alcaciz, six-part adventure.

00:50:57Ang mga nakapasok ay makakatanggap ulit

00:50:59ng additional 5,000 pesos.

00:51:0215,000 tayong pera na each.

00:51:05Kaya naman, players, press it ulit sa likod.

00:51:09At tayo naman ay mag-iilaw ulit

00:51:11ng mga kahon, Elow Minay.

00:51:17Ayan, pili na pa kayo ng box

00:51:19na gusto niyong tapakahan yung iilaw.

00:51:21Pili na po.

00:51:23Saan niyo gusto tumayo dyan?

00:51:24Meron pa dito, isa.

00:51:27Okay.

00:51:30Ayan na.

00:51:31Mga eksena itong hayaan at bumida sa sagotan dito sa

00:51:34ATSO!

00:51:36Sino ko na sasagot?

00:51:37Elow Minay!

00:51:38Elow Minay!

00:51:41Oop, si Lynn!

00:51:42Si Lynn!

00:51:43Okay, Lynn, dun ka lamang humarap.

00:51:45Ayun na nandun sila sa taas.

00:51:47Panoorin ang eksena.

00:51:48Napakinggan ang bawat linya.

00:51:49Yun ang clue para may bigay sa akin

00:51:50ang tamang pamagat ng kanta.

00:51:53Lynn, game ka na ba?

00:51:54Game na po!

00:51:56Lights, camera, action!

00:52:00Miss?

00:52:01Miss ganda?

00:52:02Uy!

00:52:02Ganda!

00:52:04Ganda!

00:52:05Pautang naman ang noodles.

00:52:07Ano ba yun?

00:52:08Mangungutang ka na naman.

00:52:10Alam mo namang,

00:52:12hinahanap ka na ng puso ko.

00:52:13Baby, ikaw lang talaga ang namimiss ko.

00:52:16Sa tuwi-tuwi na.

00:52:17Sa tuwi-tuwi na.

00:52:19Wala kaming budget.

00:52:20Sige na o.

00:52:21Babayaran ko sa sweldo ng pamangkin ko.

00:52:23Promise.

00:52:24Ganun ba?

00:52:25O, sige na nga o.

00:52:26Eto na o.

00:52:28Eh, matanong ko lang,

00:52:30kailan ba sweldo yung pamangkin mo?

00:52:32Nagmamadali ka naman?

00:52:33Five years old pa lang yun.

00:52:36Lynn!

00:52:37Anong pamagat tong kanta?

00:52:39Sa tuwi na po.

00:52:40Wrong!

00:52:41Ang pamagat nun ay

00:52:42Miss Miss ni Rob Daniel.

00:52:44Hinahanap ka na ng puso ko.

00:52:48Baby, ikaw lang talaga.

00:52:52Ang namimiss ko sa...

00:52:54Okay.

00:52:54Si Chris na.

00:52:55Game ka na ba?

00:52:56Game na!

00:52:57Pakinggan mong mabuti yung mga sinasabi nila ha.

00:52:59Lights, camera, act, song.

00:53:02Excuse me.

00:53:03Boss.

00:53:04Anong problema?

00:53:05Bakit aalis ka na?

00:53:07Boss.

00:53:08Kaya ako aalis.

00:53:08Boss.

00:53:09Mag-aasawan na po ako.

00:53:10Ha?

00:53:11I don't know why.

00:53:13You said goodbye.

00:53:15Just let me know.

00:53:16You didn't go forever.

00:53:19Pero teka.

00:53:20Sinong wala sa katinuan na utak naman ang magkakagusto sayo?

00:53:25Boss.

00:53:25Yung anak niyo.

00:53:26Yun yung aasawahin ko.

00:53:28Mommy.

00:53:29Nakmamahalan po kami.

00:53:31Mommy.

00:53:32Gusto ko siya.

00:53:33Mommy.

00:53:34Chris.

00:53:34Anong pamagat nun?

00:53:35I don't know why.

00:53:37Wrong!

00:53:37I don't know why you said goodbye.

00:53:41Yun ay?

00:53:43Boulevard!

00:53:44Ni Dan Beard.

00:53:45I don't know why.

00:53:48You said goodbye.

00:53:51Goodbye.

00:53:52Just let me know you didn't go forever, my love.

00:53:58Kim, ikaw na.

00:53:59Ayan na.

00:54:00Saan na ba inspire ka ng seho ni Joe?

00:54:02Lights, camera, and song!

00:54:06Jackie.

00:54:06Eh?

00:54:08Beren?

00:54:09Beren?

00:54:10Jackie?

00:54:11Oh, tayo na.

00:54:14Okay.

00:54:15Ay!

00:54:16Alam mo, you were just a dream that I once knew.

00:54:21I never thought that I'd be right for you.

00:54:24I just can't compare you with anything in this world.

00:54:28You're all I need to be with forevermore.

00:54:32Talaga ba?

00:54:33Tayo na?

00:54:34As in, mag-jowa na tayo?

00:54:36Ha?

00:54:37Ano mag-jowa?

00:54:38Tayo na?

00:54:39As in, tayo na sa Antipolo.

00:54:41Tagadong kasi ako.

00:54:42Halika na.

00:54:46Kim, anong pamagat nun?

00:54:48Forevermore.

00:54:48That is correct ng Side A, Forevermore.

00:54:52I just do dreams that I once knew.

00:54:56I never thought I would be right for you.

00:55:01Parang alam ni John.

00:55:02Sabi niya saan, kayo napunta sa'kin.

00:55:04John, etong sa'yo.

00:55:05Lights, camera, and song.

00:55:08Jackie, wag kang titingin.

00:55:10Pero may kanina patingin tang-tingin sa'yo.

00:55:13Ayan yung nasa tabi.

00:55:14Ha?

00:55:14Saan?

00:55:15Ayun yung sa gilid.

00:55:16U-ma-ma-ma, u-uma-aligid.

00:55:20Mag-ingat-ingat ka at baka mabihag ka.

00:55:25Nang u-ma-ma-ma, u-uma-aligid.

00:55:29Idilat ang mata.

00:55:30Wag kang babasta-basta.

00:55:33Ano?

00:55:33Ayun, halalapit.

00:55:35Mga miss?

00:55:36Ah!

00:55:39Sadali lang, sadali lang!

00:55:41Karami naman na kayo!

00:55:42Gusto ko lang na masanong tanongin

00:55:44kung kailangan nyo ng taxi!

00:55:47Adi!

00:55:48John, ang pamagat nun?

00:55:50Umamama.

00:55:51Umamama is wrong!

00:55:54Ang pamagat nun, umang-aligid ni Sarah Hieronymo in SB19.

00:56:00Umamama, umamama, umamama.

00:56:01Ang lapit na.

00:56:05Epping, your turn.

00:56:07Lights, camera, and song.

00:56:09Yes, hello!

00:56:11Welcome to Showtime Corporation.

00:56:13Ikaw pala'y nag-a-apply sa posisyong executive assistant.

00:56:17Tama?

00:56:17Yes po, ma'am.

00:56:19Okay.

00:56:19Ikuwento mo naman kung bakit kailangan ka namin i-hire dito sa aming kumpanya.

00:56:24Sige, go.

00:56:24Ma'am, I'm unstoppable.

00:56:28I'm a Porsche with no brakes.

00:56:31I'm invincible.

00:56:32Yeah, I win every single game.

00:56:36Ah, very good, very good.

00:56:37So, marunong ka naman ba mag-exhale?

00:56:40Ay, yes naman po, ma'am.

00:56:41Ang kayang-kaya ko mag-exhale.

00:56:44Pagkatapos nun, inhale, tapos exhale.

00:56:46Inhale, exhale.

00:56:49Epping!

00:56:50Ano ba magat nun?

00:56:51I'm stoppable.

00:56:52Pakiulit po.

00:56:53I'm stoppable.

00:56:54I'm stoppable is wrong.

00:56:56Ang pamagat nun ay unstoppable ni Sia.

00:57:00Kaya!

00:57:06Carmela, good luck.

00:57:08Lights, camera, and song.

00:57:12Pari, parang nakakaya naman tayo.

00:57:15Alam mo, pari, parang naiisip ko yung naiisip mo eh.

00:57:18Dahil ba dito sa matandang nakatayo?

00:57:21Oo, par.

00:57:22Ano mo nalaman?

00:57:23Well, and I don't know how I knew it.

00:57:27But I knew it somehow.

00:57:29You're the answer to the question.

00:57:32No one's answered till now.

00:57:34Kaya nga eh.

00:57:36Ayokong nakakakita ng may naihirapan.

00:57:38Lalo na nakatayo yung matanda.

00:57:39Kaya nga, alam mo.

00:57:41Alam ko na gagawin natin.

00:57:42Ano?

00:57:42Pumikit na lang tayo.

00:57:46Carmela, anong pamagat nun?

00:57:48I don't know why.

00:57:50Wrong.

00:57:50Yun ay Simply Jessie ni Rex Smith.

00:57:54And I don't know how I knew it.

00:57:58Dalawa na lang.

00:57:59Melody, good luck.

00:58:01Lights, camera, act, song.

00:58:04Babe, ano, nag-enjoy ka ba sa date natin?

00:58:07Hindi.

00:58:08Ano ba itong pinagdalan mo sa akin?

00:58:10Ang chip-chip naman dito.

00:58:11Hey!

00:58:14Hey!

00:58:15Naku!

00:58:15Lasing na naman siya!

00:58:17Lasing, lasing siya!

00:58:18Hey!

00:58:19Hey!

00:58:21Lakas tama!

00:58:22Ako'y nawawala!

00:58:24Nawawala ang isip ko pag nakikita ka!

00:58:27Sinta!

00:58:28Lakas tama!

00:58:29Ako'y nawawala!

00:58:31Nawawala ang isip ko pag nakikita ka!

00:58:33Sinta!

00:58:33Hey!

00:58:34Hey!

00:58:35Kilala mo ba siya, babe?

00:58:36Kilala mo ba yan?

00:58:37Nagpo-pose sa akin yan dati.

00:58:38Nireject ko nga.

00:58:39Ah, kaya pala hanggang ngayon, si-celebrate pa rin siya.

00:58:42Hey!

00:58:43Cheers!

00:58:44Melody, ano po pagkat ngon?

00:58:45Sinta.

00:58:47Oh, Sinta is your home!

00:58:48Yun ay!

00:58:49Lakas tama ng Shackle!

00:58:51Lakas tama!

00:58:52Ako'y nawawala!

00:58:55Nawawala ang isip ko pag nakikita ka!

00:58:58Sinta!

00:58:58Hey, last ka na!

00:58:59Oo!

00:59:00Pag tama ang sagot mo,

00:59:02tayo kayo ni Kim, maglalaro kayo ng laro-laro pic.

00:59:05Dahil kung hindi,

00:59:06si Melody ba pasok din?

00:59:07Hindi, hindi.

00:59:08Si Kim lang.

00:59:08Ah, si Kim lang.

00:59:09Very please.

00:59:10Pinabantayan niya lang si Kim.

00:59:11Dahil kung hindi,

00:59:13si Kim na ang maglalaro sa jackpot round.

00:59:16Let's see kung kaya ito ni Fail.

00:59:18Lights, Camera, Act, Song.

00:59:20Pare!

00:59:21Oo, pare.

00:59:21Tagal na natin din nagkikita.

00:59:23Oo, pare.

00:59:24Five years na akong kasal.

00:59:26Oo nga eh.

00:59:27May asawa ka na pala.

00:59:28Di ko alam.

00:59:29Wow!

00:59:29Married life!

00:59:30Puno ng happiness.

00:59:31Yes.

00:59:31Pingin naman ako niyan!

00:59:33Pingin naman ako niyan!

00:59:35Nakangiti na naman.

00:59:36Dapat ay laging ganyan.

00:59:43Sandali!

00:59:44Bakit mali yung pwestyo ng sinsingin mo?

00:59:46Ba't nandyan?

00:59:47Eh, okay lang.

00:59:48Maliri naman yung napangasawa ko eh.

00:59:50Ha!

00:59:51Fail?

00:59:53Anong pamagat nun?

00:59:54Pingin naman ako niyan.

00:59:56Pingin naman ako niyan ng Itchy Worms is correct!

00:59:59Pingin naman ako niyan.

01:00:01Pingin naman ako niyan.

01:00:01Grabe!

01:00:02Nakahabong siya!

01:00:04Dito na kayo, Fail and Kim.

01:00:06Congrats!

01:00:08Nakahabong.

01:00:08Isa lamang ang pwedeng maglaro sa jackpot round.

01:00:10Kaya kailangan niyong maglaro-laro.

01:00:12Pick.

01:00:12Taas ang kamay!

01:00:15Unang maka two points.

01:00:17Go!

01:00:17Laro!

01:00:18Laro!

01:00:19Pick!

01:00:20Panalo si Kim kasi pato siya.

01:00:22Scissors naman si Fail.

01:00:23Kim, isa pa.

01:00:24Ikaw na talaga.

01:00:26Laro!

01:00:27Pick!

01:00:28Ah!

01:00:29Talo si Kim!

01:00:30Papail ka!

01:00:31Scissors siya!

01:00:31So we have a tie!

01:00:32One on!

01:00:33Ito na!

01:00:34Kung sino dito ang makakapoint,

01:00:37siya na ang maglaro sa jackpot.

01:00:41Laro!

01:00:42Laro!

01:00:43Pick!

01:00:44Okay!

01:00:45Itsa tayo palihong bato!

01:00:48Laro!

01:00:49Laro!

01:00:50Pick!

01:00:51Ah!

01:00:53Gunting siya!

01:00:54Batuka!

01:00:55Panalo si Fail.

01:00:57Sorry, Kim!

01:01:00At tayo dyan, another 5K para sa ating jackpot player.

01:01:04May naman jackpot na na sa pagpaligyan ng R Show.

01:01:07R Time!

01:01:08R Show Time!

01:01:15Jackpot round na tayo dito sa Laro Laro!

01:01:19PIN!

01:01:20Ayan, kasama natin si Phil.

01:01:22Hi, Kuya Phil.

01:01:23Merong tanong sa'yo si Carili.

01:01:25How do you feel?

01:01:26How do you feel?

01:01:27I feel good.

01:01:28I feel good!

01:01:31Do you feel like a winner?

01:01:33Yeah!

01:01:34Yeah!

01:01:36Yeah!

01:01:37Buti nakuha mo yung kanta ng D.H.E. Worms kanina.

01:01:40Oh, ang galing ko!

01:01:41Oh!

01:01:42Oh!

01:01:45Oh!

01:01:46Oh!

01:01:46Samba daw.

01:01:47Pero at least nakuha mo ko.

01:01:48Ay, biruin mo 1 billion ngayong araw na.

01:01:51Uy!

01:01:511 billion.

01:01:521 billion.

01:01:52Apakalaki.

01:01:54Nachambahan mo kanina sa Tino.

01:01:55Matachambahan mo yun?

01:01:57Ano?

01:01:58How do you feel?

01:01:59Hindi ko po alam.

01:02:00Parang alumulutang pa siya.

01:02:02Na-overwhelm siya.

01:02:03Ano bang work mo, Phil?

01:02:05Lifeguard po sa isang resort.

01:02:07Whoa!

01:02:08Lifeguard!

01:02:09Samba!

01:02:10Parang pang-iwan.

01:02:12Parang sambulos na-dike siya dito.

01:02:14Mahirap yan na yung lifeguard, ha?

01:02:16Yes, po.

01:02:17Diba?

01:02:17Be watch.

01:02:18Yung kailangan, marunong ka mag-quan.

01:02:20Yung ganun-ganun.

01:02:20CPR.

01:02:22Sorry, yun lang.

01:02:23Ganun-ganun.

01:02:24O, natanong na yun dito dati.

01:02:25Kung ano yung beat nun eh.

01:02:26Staying alive pala ng the beach.

01:02:28Staying alive.

01:02:29Staying alive.

01:02:30Yung kumpas.

01:02:31Yes.

01:02:31Kuya Jong, bakit may dala?

01:02:32May...

01:02:33Sinong kasama mo?

01:02:33Sino kasama mo, Jong?

01:02:36Jong!

01:02:39Nag-uusap sila.

01:02:40Ano pinag-uusap?

01:02:41Pareho sila ni Gapisaya.

01:02:43Tabi kayo.

01:02:43Tabi kayo ni Fail.

01:02:44Si Pili kayo kasama ang Laila.

01:02:46Oo.

01:02:46Bakit?

01:02:47Mabigyan sila.

01:02:48Mag-ibigan kayo?

01:02:50Sabi niyo yung, di ba, mag-ibigan.

01:02:51Oo, mag-ibigan.

01:02:52Kasama ko yan, sabi niya si Fail.

01:02:54Saan?

01:02:55Epping Fail.

01:02:57Epic yan!

01:02:59Epping Fail!

01:03:01Maniwala si Ann!

01:03:02Pasensya.

01:03:03May taping pa sila ng school bukol.

01:03:05Pabalikin niyo lang si ito.

01:03:06Punta mo muna kayo doon kayo.

01:03:08Thank you, Ate Epping.

01:03:09Epping Fail.

01:03:10Kasi dapat yun.

01:03:11So, isa kang lifeguard sa resort.

01:03:14Nangyari na ba na kailangan mong tumalon?

01:03:18Tumalon.

01:03:18Nakorek ko.

01:03:19Opo kasi.

01:03:20Kailangan mong tumalon para mag-save?

01:03:22Ay, syempre hindi naman po kasi inuuna namin yung safety ng aming mga guests po.

01:03:28Bago pa mangyari yun.

01:03:29Yes.

01:03:30Prevention is the key.

01:03:32Correct.

01:03:33Okay.

01:03:33Natanong niyo na ba kung ilan sila sa pamilya?

01:03:35Hindi pa.

01:03:36Okay, dun tayo.

01:03:37Sa iyong pagiging breadwinner, ilang tao kayo sa pamilya?

01:03:40Tatlo po.

01:03:40Ay, pang-apat ako.

01:03:42Kasama ng nanay-tatay doon?

01:03:43Ay, yung lola ko lang po.

01:03:45Nasaan ang nanay-tatay mo?

01:03:46Yung nanay ko po, nasa abroad.

01:03:49Tapos, wala akong, hindi ko kilala yung papa ko.

01:03:52Okay.

01:03:53Sino umaasa sa'yo?

01:03:54Ano po?

01:03:56Sino umaasa sa'yo?

01:03:57Yung kapatid ko po at saka yung lola ko po.

01:03:59Yung nanay mo, nagpapadali nga ng pere para sa inyo?

01:04:02Minsan lang po.

01:04:03Ah, minsan lang.

01:04:04So, yung regular na pangangailangan, ikaw ang umaako.

01:04:07Yes po.

01:04:09Ako po talaga.

01:04:10Ano, anong pangangailangan, gamot ng lola mo?

01:04:13Gamot ng lola ko, tapos yung pagkain namin sa araw-araw, at syempre yung mga baon ng kapatid ko po.

01:04:20Nag-aaral sila.

01:04:21Yes po.

01:04:22Yung bahay nyo, inyo o umuupa kayo?

01:04:24Sa amin po.

01:04:26Ano lang ang binabayaran nyo?

01:04:28Kuryente, tubig?

01:04:29Kuryente.

01:04:29Kuryente lang po kasi yung tubig.

01:04:31Nasa bundok kasi kami.

01:04:32Kasi yung tubig, galing sa nature talaga yung tubig.

01:04:35Wow.

01:04:37Okay.

01:04:37Yung bills mo, mga magano yun?

01:04:39Ah, konti lang po.

01:04:44Kasi nasa ilaw lang, at sya ka wala kami, kahit ano, wala kami TV.

01:04:48Ilaw lang talaga.

01:04:50So, mabigat ba ang sitwasyon ninyo?

01:04:51Kasi sa pagkakakwento mo, parang hindi malaki yung bills.

01:04:56Kasi yun ang nakakalumpo eh, di ba yung bills?

01:04:57Oo, mabigat yun.

01:04:59Tapos, o yung nasa probinsya kayo, tapos accessible sa mga pagkain sa halaman.

01:05:04Pwede magdanim.

01:05:05So, kulang ba yung sinusweldo mo o labis-labis naman nakakapag-ipon mo?

01:05:10Sakto lang po.

01:05:10Sakto lang po dalin talaga po.

01:05:12Kasi nag-aaral pa po ako paggabi.

01:05:14Ah, nag-aaral pa po.

01:05:15Working student.

01:05:17Anong course mo?

01:05:18Public administration po.

01:05:19Wow.

01:05:21Ano pa talagang pangarap mo?

01:05:23Gusto ko talaga ipong makasakay ng barko po.

01:05:25Gusto ko talaga maging chef po talaga.

01:05:28Chef sa pagkak.

01:05:30Kasi public, dito doon sa amin, public school,

01:05:33ano po, libre lang po yung ano.

01:05:35Kaya doon na lang ako nag-aaral kasi wala akong babaling na tuition.

01:05:38Yun lang yung kurso doon.

01:05:39Libre tuition po.

01:05:41Ah, kasi libre.

01:05:42Okay.

01:05:43So, sa hirap ng buhay,

01:05:45may chance bang matalikuran yung pangarap na yan o ilalaban mo yun hanggang dulo?

01:05:49Ilalaban ko po hanggang dulo po.

01:05:51Yes po.

01:05:52Ganun kahalaga sa'yo yung pangarap.

01:05:54Yes po.

01:05:56At saka yan din ang magiging dahilan niya kung bakit siya titigil eh.

01:06:00Di ba?

01:06:01Kasi marami akong goals.

01:06:03Isa sa mga goals ko, yung pangarap kung makasakay ng barko.

01:06:06Isa sa mga goals ko, maprotektahan at masuportahan ko yung pamilya ko.

01:06:10Yan po talaga.

01:06:11Gaano kaka-inspirado ngayon?

01:06:14Mas, inspired.

01:06:16Inspired.

01:06:17Hindi ko mo masabi.

01:06:18Hindi ko masabi.

01:06:19Basta sobrang happy ko po ngayon na nagapunta ako dito.

01:06:23Sa pagpunta pa lang dito, wala na.

01:06:26Isang malaking opportunity na po.

01:06:28Lalo-lalo na ngayon, ako pa yung magkalaro sa jackpot round.

01:06:32Yes!

01:06:34Nawala yung pagod niya.

01:06:36Nakakatuwa na yung pagpunta niyo rito sa amin at pagsasama-sama natin sa anniversary natin,

01:06:41eh naging pahinga niyo pa.

01:06:43Di ba?

01:06:44Ang ganda na mga ngiti ninyo.

01:06:45Deserve niyo yan.

01:06:46Sa tao.

01:06:47Oo.

01:06:47Kung pwede nga lang sanang araw-araw nandyan sa mga mukha niyo na yan,

01:06:51yung ngiti na yan, eh.

01:06:52Di ba?

01:06:53Anong kinakatakot mo?

01:06:55Bilang isang breadwinner, ano ang hinaharap mong takot araw-araw?

01:07:01Para sa akin po, kung paano kung magkasakit ako.

01:07:05Paano kung hindi ako makapagtrabaho ng ilang linggo or ano,

01:07:12paano na lang po yung pamilya ko?

01:07:14Paano na lang po yung nanay at mga kapatid ko?

01:07:17Correct.

01:07:18Yan ang ano, bangungot sa lahat ng breadwinners yan.

01:07:22True.

01:07:22Yung araw na magkakasakit sila at hindi makakapagtrabaho.

01:07:26Spoke.

01:07:27Kaya yun ang mahirap pag isa lang ang breadwinner sa pamilya.

01:07:31Sarap isipin na ang trabaho niya, eh.

01:07:33Isang lifeguard, ano?

01:07:35Pero yung buhay niya, ang pinangalagahan niya,

01:07:38at buhay ng kanyang nanay at ng kanyang mga kasama.

01:07:41So isa kang tunay na lifeguard.

01:07:43Thank you po, thank you po.

01:07:45Nakakatuwa ako.

01:07:46At sana masagip mo din ang sarili mo at ang mga pangarap mo.

01:07:49Hindi tuluyang malunod ang mga pangarap mo.

01:07:52Thank you po.

01:07:54Thank you po.

01:07:56So, close kayo naman kapatid mo?

01:07:58Yes po, sobra.

01:07:59Batiin mo?

01:08:01Shoutout pa nga po pala sa mga kapatid ko na nanonood ngayon.

01:08:05Sigurado po na nanonood ngayon.

01:08:06Batiin saya kung gusto mo.

01:08:08Ah, atuan na ni.

01:08:10Panin ka wutan ako ka makuha nato niya tong jackpot.

01:08:14Yeah.

01:08:15Feeling mo makukuha mo yung jackpot?

01:08:18Try.

01:08:19Try niya.

01:08:20Try.

01:08:21But wala kutob?

01:08:22Anong kutob?

01:08:22Wala, hindi naman po ako kinakabahan.

01:08:24Feel ko po, akin to.

01:08:26Oh!

01:08:27I love it!

01:08:28Feeling ni Phil, kanya ito.

01:08:29So, tignan natin.

01:08:32Dahil 17th anniversary natin,

01:08:35isang milyong piso

01:08:37ang ating pot money.

01:08:43Nakatadhana ka kaya na tumanggap ng isang milyon sa araw na ito?

01:08:46Sana.

01:08:47Sana po.

01:08:48Nakakatakot.

01:08:49Hindi natin alam ang tanong.

01:08:52Hindi natin alam kung alam mo yung sagot sa tanong.

01:08:56Maaaring madali sa iba,

01:08:57pero mahirap sa kanya.

01:08:59Maaaring namang alam niya,

01:09:01pero nakalimutan niya.

01:09:03Nakakatakot.

01:09:04Pero para masiguro naming mananalo ka,

01:09:07eto na.

01:09:08Bongga ang offer nila sa'yo.

01:09:09Jackie?

01:09:10Kuya Phil,

01:09:11eto tatanggapin mo ba?

01:09:13Agad-agad.

01:09:14Lakian natin.

01:09:1550,000 pesos.

01:09:1750,000 pesos.

01:09:1950,000 yan!

01:09:2250,000 pag-akit mo ng bundok.

01:09:24Pit-pit mo yan.

01:09:25Mahahapin lola mo at mga kapatid mo.

01:09:27Phil!

01:09:27Pat!

01:09:29Oh, lipat!

01:09:31Pat!

01:09:32Pat!

01:09:33Ayaw niya ng 50,000.

01:09:35Usually,

01:09:37yung 50,000,

01:09:39nililipatan na yan.

01:09:40Kasi 50,000 na yan.

01:09:42Ayaw mo.

01:09:45Pat lang talaga.

01:09:46Dagdagan mo nga, Chang.

01:09:47Sabi ni Phil,

01:09:49ha!

01:09:49Ganyan, ha!

01:09:50Sige!

01:09:51Tatagdagan ko another

01:09:5250,000 pesos.

01:09:54Oh my God!

01:09:56Phil!

01:09:5750,000.

01:09:58Tinagtagan pa ng 50,000.

01:10:01100,000 na yan.

01:10:03Lumipat ka,

01:10:04kunin mo yan.

01:10:05Wala ka nang poproblemakin.

01:10:07May sigurado kang

01:10:07100,000 piso pag-uwi.

01:10:10Dahil pag nagpat ka,

01:10:11di mo na sagot no?

01:10:121,000 lang.

01:10:14Phil!

01:10:15Pat!

01:10:16Oh, lipat!

01:10:18Lipat!

01:10:19Pat!

01:10:21Wow!

01:10:22Ah!

01:10:22Kaya, kinakabahan ako.

01:10:24Ayaw mo ng 100?

01:10:27Dito ka, Phil!

01:10:30Ayaw mo ng 100,000?

01:10:33Nakahawak ka na ba yan?

01:10:35Hindi pa po.

01:10:36Hindi pa, pero...

01:10:38Bakit ayaw mo ng 100?

01:10:40Pumunta ako dito

01:10:41na wala akong dalang

01:10:42kahit anong kalaking pera

01:10:44kaya suko...

01:10:45Pat to pat.

01:10:47Kaya nga,

01:10:48pumunta ka rito

01:10:49na walang dalang pera.

01:10:50Papayag ba kami

01:10:51na uuwi kang

01:10:52wala pa rin dala?

01:10:53Kaya nga,

01:10:53sinusuguro na namin

01:10:54100,000 na yan.

01:10:56Ayaw mo pa din.

01:10:59Dagdagan niyo pa!

01:11:01Dagdagan mo yan nang

01:11:02another 50,000 pesos!

01:11:06150,000 na yan, Phil!

01:11:09Pat!

01:11:10Only pat!

01:11:12Pat!

01:11:13Pat!

01:11:18150,000!

01:11:20Phil!

01:11:211,000,000 pesos!

01:11:23Pat!

01:11:25Only pat!

01:11:26Lipat!

01:11:27Lipat!

01:11:28Sakot!

01:11:30Lipat mo!

01:11:31Lipat!

01:11:31Ah!

01:11:34Sige, lumipat ka.

01:11:36Gusto mo yan?

01:11:39Pinagpalit mo ang 1,000,000

01:11:41sa 150,000 pesos.

01:11:46Sigurado ka ba?

01:11:49Oo,

01:11:50ang laki ng 150.

01:11:51Pero ang layo

01:11:53ng 1,000,000

01:11:54piso!

01:11:55Pakinggan mo ang sinasabi

01:11:56ng matang people

01:11:57sa studio!

01:11:59Let's go!

01:12:01Ngayon, Phil!

01:12:02Tatanungin kita ulit!

01:12:041,000,000

01:12:05o 150,000?

01:12:07Pat!

01:12:08O

01:12:08Lipat!

01:12:10Lipat!

01:12:16Lipat!

01:12:17Sa Godfield!

01:12:19Lipat na lang po,

01:12:20lipat!

01:12:22Sure ka na dyan sa 150?

01:12:24Yes,

01:12:24final time.

01:12:25Feeling mo ba

01:12:26mahirap tong tanong?

01:12:27Pat!

01:12:28Matali lang!

01:12:29Pat!

01:12:32Paano kong matali lang,

01:12:34Phil?

01:12:35Nasa sayang, Phil!

01:12:37Pat!

01:12:39Only Pat!

01:12:44Sige, Pat!

01:12:46Pat!

01:12:50Nandito ka ulit!

01:12:52Punta ka dito, Phil!

01:12:54Pag sinigaw mo talaga,

01:12:55Pat,

01:12:55babasahin ko to.

01:12:57Sige.

01:12:59Pag nasagot mo ng tama,

01:13:01isang milyon!

01:13:03Pero pag mali,

01:13:051,000.

01:13:09May 1,000.

01:13:10Meron ng 150.

01:13:12Paano kung dadagtagan pa namin

01:13:14ng 150?

01:13:15Go!

01:13:2025,000!

01:13:22Plus 25 pa!

01:13:23For about 50,000!

01:13:26Phil!

01:13:27Ang laki na kong offer nila!

01:13:29200,000 pesos!

01:13:31Pot or Lipat?

01:13:33Lipat!

01:13:34Lipat!

01:13:38Pagkano offer nyo?

01:13:40200,000!

01:13:421,000 pesos!

01:13:43Pagkano ang Pot Bunny?

01:13:451,000,000 pesos!

01:13:47Saan ka mapunta sa 1,000,000

01:13:49o sa 200,000 pesos?

01:13:51Phil,

01:13:51mag-isip-isip ka na!

01:13:53Pot!

01:13:54O Lipat!

01:13:56200,000 na tao, Phil!

01:13:582,000!

01:14:04Sagot!

01:14:07Pot!

01:14:10Tumayo ka rito, Phil!

01:14:13Sure ka na?

01:14:15Hindi na magpabago?

01:14:17Sige po.

01:14:18Ayaw mo na talaga nun.

01:14:19Pag sinabi mo,

01:14:20goodbye 200,000 pesos,

01:14:22babasahin ko na to.

01:14:23Ngayon sabihin mo nga.

01:14:24Kaya mo bang sabihin?

01:14:25Goodbye 200,000 pesos?

01:14:30Goodbye 200,000 pesos.

01:14:34Dahil dyan, Phil,

01:14:35harapin mo ang ating

01:14:371,000,000 pesos questions!

01:14:46Hello, coaching please!

01:14:48Phil, hindi ko pwedeng tumingin

01:14:49kahit saan sa akin,

01:14:50ka lang titingin ng directa.

01:14:51Hindi ko pwedeng humihin ng tulong

01:14:52o saklolo kung kanino man.

01:14:53Ikaw lang pwedeng sumagot at mag-isip.

01:14:55Phil, dalawang beses

01:14:56kung babanggitin ang buong tanong,

01:14:57limang segundo para sagutin mo.

01:14:59Pag sinabi kong go, Phil,

01:15:01sagot.

01:15:01Okay?

01:15:02Ang tanong.

01:15:04Ang It's Showtime

01:15:05ay nagdiriwang

01:15:07ng ikalabing pitong anibersaryo

01:15:10ngayong taon.

01:15:12Anong taon

01:15:13nagsimula

01:15:14ang It's Showtime?

01:15:215 seconds to answer.

01:15:24Pag tamang sagot mo,

01:15:251,000,000 piso.

01:15:28Phil, go!

01:15:292009.

01:15:322009.

01:15:332009 is correct!

01:15:391,000,000!

01:15:421,000,000!

01:15:451,000,000!

01:15:491,000,000!

01:15:501,000,000!

01:15:541,000,000!

01:15:591,000,000!

01:16:051,000,000!

01:16:071,000,000!

01:16:07That's you, Phil.נabi!

01:16:11Bill! Meron

01:16:15tayong

01:16:15bagong milyonaryo! 1,000,000!

01:16:181,000,000!

01:16:28at makasakay ng parko.

01:16:32Congratulations!

01:16:33Thank you po, thank you po.

01:16:34Thank you, Showtime!

01:16:35Ano nang tumatakbo sa isip mo ngayon?

01:16:38Sobrang saya po.

01:16:39Wala po akong masabi.

01:16:40Hindi ko po in-expect na ako yung makakuha ng jackpot.

01:16:44Thank you po.

01:16:45Thank you po talaga, Showtime.

01:16:47Thank you, thank you.

01:16:49Alam mo, Phil,

01:16:51pag pinakinggan mo,

01:16:52parang ang laki-laki talaga ng 1 million.

01:16:53Malaki din naman talaga yan.

01:16:55Pero kung gagasos mo yan

01:16:57ng walang disiplina at hindi pinag-iisipan,

01:16:59madali itong maglalaho.

01:17:00Yes po, yes po.

01:17:01Ang tagal mo nang naghihirap sa buhay

01:17:02kaya sana maging matalino

01:17:03ang pag-gastos mo ng 1 million.

01:17:05Yes po, yes po.

01:17:06Hindi mo kinakailangan mabigay ng balato, ha?

01:17:09Mahirap ang buhay.

01:17:10Yes po, yes po.

01:17:11Isipin mo ang sarili mo.

01:17:13At sa 1 million na yan,

01:17:14masarap ishare yan sa pamilya.

01:17:15Pero pwede kang bumili

01:17:18ng anong makapagpapasaya para sa sarili.

01:17:20Thank you po, thank you.

01:17:21Give yourself a break.

01:17:23Give yourself some love.

01:17:25Regaluhan mo din ang sarili mo

01:17:27habang nagre-regalo ka sa iba.

01:17:28Thank you po, thank you.

01:17:29Thank you mo talaga.

01:17:30Thank you, mimi.

01:17:31Thank you, mimi.

01:17:33Grail!

01:17:34Tanggapin mo ang 1 million pesos!

01:17:401 million pesos!

01:17:43Congratulations yun sa inyong lahat

01:17:45dahil walang uuwing luhaan.

01:17:46Lahat kayo may titanggaping pera.

01:17:48May mag-uwing ng 5,000,

01:17:50may mag-uwing ng 10,000,

01:17:51mag-uwing ng 15,000.

01:17:52Lahat kayo.

01:17:53Magkakaroon ng regala sa showtime.

01:17:54Maraming maraming salamat.

01:17:56Mabuhay kayong mga breadwinners!

01:17:59Panalangin namin ang kalusugan ninyo

01:18:01sa mga matlang sumusulong

01:18:03at nagpupunyagi

01:18:04pang premyo at ligayang

01:18:06aming isusukli dito sa

01:18:08Laro! Laro!

01:18:10Praise!

01:18:24Paganda dog na sinh.

01:18:25Paganda dog na sinh.

01:18:27Paganda dog na justh.

01:18:30raw material sa mga Newton.

01:18:31Paganda dog na simha.

Category

Transcript

Recommended