Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 3 ore fa

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:17Un viaggio in Messico, il colore come linguaggio e Barcellona come casa.
00:33Con WIPIL, la collezione primavera-estate 2027 presentata alla 0-100 Barcelona Fashion, surcana in treccia culture e suggestioni.
00:48Partendo da WIPIL, indumento tradizionale messicano tramandato di generazione in generazione.
00:56Ogni collezione di surcana ha un tema, ha un tema che abitualmente va con il viaggio, con il viaggio.
01:04Allora, questa volta viaggiamo a Mexico e WIPIL è una tela tipica dei mexicani e è l'ispirazione principale della
01:13collezione di questa stagione.
01:27Non una riproduzione letterale, ma un'ispirazione che prende forma attraverso ricami, perline, frange e intrecci.
01:38Tra silhouette fluide e tonalità che spaziano dai colori della terra ai blu profondi.
01:45È una maniera di posizionare la marca nella Fashion Week di Barcellona per prendere tutta l'idea della barcellonità della
01:56marca.
01:56Siamo una marca mediterranea, siamo una marca di qui e vogliamo fare questa espressione della nostra città, della nostra cultura,
02:03del nostro mediterraneo si vede qui.
02:06Siamo nel mare, siamo a Barcellona e questa 0,80 e Barcellona al 100%. Surcana è una marca al 100
02:13% di Barcellona.
02:15Colori, imprimazione, la qualità, il comfort dei capi fa un match perfetto Surcana con 0,80.
02:21Io penso che è la prima volta che facciamo questa sfilata, queste catwalk, ma penso che non sarà l'ultima.
02:31L'artigianato io penso che è una cosa strutturale di Surcana. Nel nostro inizio tutto era artigianale.
02:37Oggi vendiamo più capi, allora non tutto può essere artigianale, ma il processo di creazione è artigianale.
02:47Ogni stampa che vedete nella collezione è fatta artigianalmente con un'acquarella a mano per i nostri stilisti.
02:55E dopo la produzione è un processo tecnico a grande scala, ma tutta la concezione della collezione è artigianale.
03:12Dietro il colore e la leggerezza delle collezioni c'è anche una storia di appartenenza.
03:21Il nuovo management è composto da persone che hanno lavorato nel brand e che hanno scelto di rilevarlo.
03:31Dando continuità a un progetto che conoscono dall'interno.
03:40Una sorta di famiglia che scommette sul futuro di Surcana.
03:51Mantenendone vivo lo spirito originario.
03:56Riassunto nella frase, from Barcelona with love.
04:05Cinque anni fa abbiamo iniziato un processo di vendita dell'antigua proprietà alla giunta attuale.
04:13Siamo quattro soci dentro dell'azienda e tre amici di fuori che completano una storia di capital con un'idea
04:26clara.
04:39Anche l'Italia è un po' come una seconda casa.
04:46Un mercato particolarmente vicino, quasi domestico.
04:52Per noi l'Italia non è esportazione.
04:55Vediamo Francia, vediamo Anglaterra, vediamo la Germania come mercato esteriore.
05:00Per noi l'Italia è la stessa cosa che il mercato spagnolo.
05:03Diciamo che quando vendiamo all'Italia, giocamo a casa.
05:07È la stessa cosa.
05:08Non siamo italiani, io non sono italiani, ma la mia socia è italiana.
05:12La mia sorella maggiore è italiana, che è la diretrice commerciale di Surcana Italia.
05:19E abbiamo fatto un lavoro di 20 anni per costruire in Italia un Surcana italiano.
05:27Allora, l'Italia non è exteriore, è della casa.
05:31Allora, l'Italia non è exteriore.
05:44Allora, l'Italia non è successo.