00:00:30...
00:01:02...
00:01:08...
00:01:09...
00:01:11...
00:01:11...
00:01:15...
00:01:22...
00:01:24...
00:01:26...
00:01:27...
00:01:31...
00:01:33...
00:01:34...
00:01:34...
00:01:34...
00:01:36...
00:01:37...
00:01:38...
00:01:38...
00:01:38...
00:01:38...
00:01:39...
00:01:40...
00:01:50...
00:01:51...
00:01:52...
00:01:52...
00:01:53...
00:01:53...
00:01:54...
00:01:54...
00:01:56...
00:01:56...
00:02:00...
00:02:00...
00:02:01...
00:02:01...
00:02:01...
00:02:01...
00:02:01...
00:02:01...
00:02:02...
00:02:02...
00:02:02...
00:02:02...
00:02:04Ah, oui.
00:02:06Non.
00:02:07Il est pas grave.
00:02:08Non.
00:02:13Il est pas grave.
00:02:39Ah, c'est-ce qu'il y a pas d'actualité, c'est-ce qu'il y a pas d
00:02:44'actualité.
00:02:44Et puis...
00:03:05Tempabilité s'il n'a pas qu'un à goi d'haili?
00:03:15J issus pour est-Ex wellbeing à vous.
00:03:18Alors que vous n'êtes pas là-a-a-a aussi dangard.
00:03:22Encore une personne pour cultivate non거야?
00:03:33Non.
00:03:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:24Sous-titrage Société Radio
00:05:34Sous-titrage Société Radio
00:06:04Sous-titrage Société Radio
00:07:01Sous-titrage Société Radio
00:07:04Sous-titrage Société Radio
00:07:59Sous-titrage Société Radio
00:08:04Sous-titrage Société Radio
00:08:58Sous-titrage Société Radio
00:09:34Sous-titrage Société Radio
00:11:31Sous-titrage Société Radio
00:12:01Sous-titrage Société Radio
00:12:04Sous-titrage Société Radio
00:13:31Sous-titrage Société Radio
00:13:34Sous-titrage Société Radio
00:14:02Sous-titrage Société Radio
00:14:32Sous-titrage Société Radio
00:15:32Sous-titrage Société Radio
00:16:02Sous-titrage Société Radio
00:16:32Sous-titrage Société Radio
00:17:30Sous-titrage Société Radio
00:17:59Sous-titrage Société Radio
00:18:29Sous-titrage Société Radio
00:18:59Sous-titrage Société Radio
00:19:02Sous-titrage Société Radio
00:19:32Sous-titrage Société Radio
00:20:29Sous-titrage Société Radio
00:20:32Sous-titrage Société Radio
00:21:29Sous-titrage Société Radio
00:21:32Sous-titrage Société Radio
00:22:29Sous-titrage Société Radio
00:22:59Sous-titrage Société Radio
00:23:29Sous-titrage Société Radio
00:23:55Sous-titrage Société Radio
00:24:24Sous-titrage Société Radio
00:24:59Sous-titrage Société Radio
00:25:02Sous-titrage Société Radio
00:25:30Sous-titrage Société Radio
00:26:26Sous-titrage Société Radio
00:26:30Sous-titrage Société Radio
00:27:26Sous-titrage Société Radio
00:27:29Sous-titrage Société Radio
00:28:26Sous-titrage Société Radio
00:28:56Sous-titrage Société Radio
00:28:59Sous-titrage Société Radio
00:29:56Sous-titrage Société Radio
00:29:59Sous-titrage Société Radio
00:30:56Sous-titrage Société Radio
00:30:59Sous-titrage Société Radio
00:31:49Sous-titrage Société Radio
00:31:58Sous-titrage Société Radio
00:32:28Sous-titrage Société Radio
00:33:09Sous-titrage Société Radio
00:33:33Sous-titrage Société Radio
00:33:35Sous-titrage Société Radio
00:33:36Sous-titrage Société Radio
00:34:11Sous-titrage Société Radio
00:34:12Sous-titrage Société Radio
00:34:28Sous-titrage Société Radio
00:35:13Sous-titrage Société Radio
00:35:17Sous-titrage Société Radio
00:35:37Sous-titrage Société Radio
00:35:37Sous-titrage Société Radio
00:36:10Sous-titrage Société Radio
00:36:12Sous-titrage Société Radio
00:36:12Sous-titrage Société Radio
00:36:28Sous-titrage Société Radio
00:36:31Sous-titrage Société Radio
00:36:58Sous-titrage Société Radio
00:37:00Sous-titrage Société Radio
00:37:50Sous-titrage Société Radio
00:37:54Sous-titrage Société Radio
00:38:16Sous-titrage Société Radio
00:38:17Sous-titrage Société Radio
00:38:20Sous-titrage Société Radio
00:38:32Sous-titrage Société Radio
00:38:33Sous-titrage Société Radio
00:38:39Sous-titrage Société Radio
00:39:01Sous-titrage Société Radio
00:39:04Sous-titrage Société Radio
00:39:06Sous-titrage Société Radio
00:39:28Sous-titrage Société Radio
00:39:29Sous-titrage Société Radio
00:39:44Sous-titrage Société Radio
00:40:01Sous-titrage Société Radio
00:40:02Sous-titrage Société Radio
00:40:05Sous-titrage Société Radio
00:40:33Sous-titrage Société Radio
00:40:34Sous-titrage Société Radio
00:40:38Sous-titrage Société Radio
00:40:58Sous-titrage Société Radio
00:41:00Sous-titrage Société Radio
00:41:05Sous-titrage Société Radio
00:41:55Sous-titrage Société Radio
00:41:58Sous-titrage Société Radio
00:42:05Sous-titrage Société Radio
00:42:28...
00:42:30Je t'as fais un testif.
00:42:31C'est bon pour moi.
00:42:33Allez-y, je c'est un testif.
00:42:35J'ai l'air de la
00:42:38...
00:42:39la grandeur-la du tirer jeûne.
00:42:41Il y a quoi ?
00:42:42Il y a qui est passé la journée?
00:42:47Deci, il y va 4.
00:42:53Alors?
00:42:58C'est-à-dire, c'est-à-dire qui s'est-à-dire?
00:43:11C'est-à-dire, je vais commencer.
00:43:28CCT 보는 거 동의는 해 줄게.
00:43:30어쨌거나 내 이름은 되어 있으니까.
00:43:32내가 목년에 통해서 징계회 열리는 거 막고 있거든?
00:43:36그러니까 너도 그냥 넘어가.
00:43:56저기...
00:43:58왜 이러는 거예요?
00:43:59아, 이날 응급실 폭력사태 대응 프로토콜이 있어서 사이렌이 울렸어요.
00:44:05놀라서 그런 것 같은데?
00:44:08여기...
00:44:09이거 확대 안 돼요?
00:44:11확대는 안 되죠.
00:44:12못하게 해 놔 가지고.
00:44:13못하게 해 놨다고?
00:44:14예.
00:44:15교수님들이 최대한 멀리 잡게 설치하고 줌을 안 되게 설치해 놔 가지고.
00:44:24예.
00:44:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52:45C'est parti !
00:52:46C'est parti !
00:52:46Allez !
00:52:49C'est parti !
00:53:11Qu..괜찮으세요 ?
00:53:12네가 입을 다물면 괜찮을 것 같아.
00:53:25괜찮아, 시작이 다냐.
00:53:29나머지 반은 다른 과에서 하겠지 뭐.
00:53:33아무튼 알죠, 우리 친하잖아.
00:53:35어? 어?
00:53:36너무 불안한데 지금.
00:53:37C'est pas que j'ai fait le travail.
00:53:40J'ai pas encore de temps à l'épreuve de l'épreuve.
00:53:46C'est un épreuve de l'épreuve.
00:54:04Ah non !
00:54:08Un tanqueur.
00:54:09Nous avons donc de la biraine-nombre,
00:54:10de 여기에 la bière.
00:54:12Neine vous a alors qu'il est où?
00:54:16C'est peut-être un peu?
00:54:18C'est vraiment...
00:54:22Oh oui !
00:54:28Merci, merci !
00:54:29Comment el donne ?
00:54:31Prenez-moi très bien.
00:54:33C'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:55:03C'est parti, c'est parti.
00:55:34C'est parti, c'est parti.
00:55:37C'est parti.
00:55:37C'est parti.
00:55:38C'est parti.
00:55:41C'est parti.
00:55:58C'est parti.
00:56:04C'est parti.
00:56:05C'est parti.
00:56:06C'est parti.
00:58:16C'est parti.
00:58:20C'est parti.
00:58:51C'est parti.
00:59:03C'est parti.
00:59:07C'est parti.
00:59:10C'est parti.
00:59:24C'est parti.
00:59:33C'est parti.
00:59:44C'est parti.
00:59:57C'est parti.
00:59:59C'est parti.
01:00:03C'est parti.
01:00:29C'est parti.
01:00:32C'est parti.
01:00:33C'est parti.
01:00:33C'est parti.
01:01:01C'est parti.
01:01:02C'est parti.
01:01:02C'est parti.
01:01:18C'est parti.
01:01:19C'est parti.
01:01:22C'est parti.
01:01:44C'est parti.
01:01:47C'est parti.
01:01:50C'est parti.
01:01:52C'est parti.
01:01:52C'est parti.
01:01:54C'est parti.
01:01:55C'est parti.
01:01:57C'est parti.
01:01:59C'est parti.
01:02:01C'est parti.
01:02:02C'est parti.
01:02:05C'est parti.
01:02:07C'est parti.
01:02:08C'est parti.
01:02:08C'est parti.
01:02:10C'est parti.
01:02:11C'est parti.
01:02:12C'est parti.
01:02:12C'est parti.
01:02:13C'est parti.
01:02:14C'est parti.
01:02:15C'est parti.
01:02:16C'est parti.
01:02:16C'est parti.
01:02:17C'est parti.
01:02:17Il est en train de se dessiner.
01:02:19Il est en train de se dessiner.
01:04:17...
