- há 20 horas
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:18A CIDADE NO BRASIL
00:31A CIDADE NO BRASIL
01:00Você sempre suposte que eu a amava
01:01e eu pensei que era o melhor para ela.
01:03Olha, eu não vim a reclamar-te nada.
01:06Bom, então, o que queres?
01:08O que eu quero fazer?
01:10O que eu realmente quero
01:12é que me ajudes
01:13a encontrar o responsável
01:15de minha suposta morte.
01:17Isso é o que eu quero.
01:18Cuento contigo?
01:20Por suposto.
01:22Ven.
01:32Felipe não te disse nada.
01:34Não, ao contrário, Mari.
01:36Me disse muitas coisas,
01:37mas nada que não supiamos já.
01:40Que queres avviar?
01:43Não sei.
01:44Na verdade, nem sequer sei.
01:49Bom, se não sabe,
01:50então não entendo o que fazemos aqui.
01:53Mari, aproveitando que
01:55que Nancy está dormida,
01:56te importa se te deixo na cabaña
01:58um rato com ela?
02:00Por quê?
02:02Só quero caminar
02:03e estar sola.
02:06Por?
02:08Este lugar me está trazendo
02:09muitos recuerdos.
02:11De Alberto.
02:13Sim, de Alberto.
02:15E quero...
02:16Necesito estar sola um rato.
02:20Espera.
02:21Não estou por isso.
02:22Le posso dizer ao chofer
02:23que nos lleve a la cabaña?
02:24Se queres te acompanhar, vamos.
02:26Não, não, não, é sério, amiga.
02:28Eu conheço este povo
02:29de ida e volta
02:30e de memória
02:31perfectamente.
02:32Bom.
02:33Vamos.
02:35Está bom.
02:37Vamos.
02:38Vamos.
02:42Vamos.
02:42Ahorita nos vemos.
02:47se me escapan detalles porque
02:50con lo que me dieron
02:51se me nubla mucho la mente.
02:55No puedo creer
02:55por todo lo que pasaste.
02:58Bruno tiene que pagar por esto.
03:00No.
03:01Eu não creo que Bruno
03:03seja o responsável.
03:04Mas, se não...
03:07Tu irmão era o que mais
03:09ia sacar provecho de isto.
03:10Pois bem,
03:11isso tem razão.
03:12Ele seria o mais beneficiado.
03:14Mas, não.
03:15Não foi ele.
03:17Bom, e...
03:18que planeas fazer?
03:21O primeiro que quero
03:23é falar com Nia.
03:26Mira, não é para o que tu crees.
03:29Bom, não penses mal.
03:31Não é que quero impedir
03:32que a veas.
03:33Mas, sei que tem que ver,
03:35se tem que platicar.
03:36Mas, deixame prepararla.
03:38Ok.
03:39E como a vas a preparar?
03:41Isso, deixamelo a mim.
03:42Espera um par de dias.
03:44Podemos arreglar
03:45um encontro
03:45mais tranquilo,
03:47diferente a este.
03:49Bem, ok.
03:52De acordo.
03:53Te vou dar a direção
03:55de onde estou ficando.
03:56Sim?
04:15Ai, perdão.
04:16Não, não, não te preocupes.
04:18É, vienes ao casting?
04:19Sim.
04:21Ah, esta era a minha recepção,
04:22agora te vengo.
04:22O que?
04:23Estás nerviosa.
04:25Ai, não te preocupes,
04:26pronto te vas a acostumbrar.
04:27Además, sabes que?
04:28A paga é muito boa.
04:30Eu porque não tenho talento,
04:32mas você?
04:32Ai, chiquita.
04:46Amigo.
04:47Amigo.
04:47Que tal?
04:48Como estás?
04:50Um gusto que hayas venido
04:52a tu casa.
04:53Gracias,
04:53como ia perder
04:54uno de tus eventos.
04:56Creo que está repleto
04:57de buen gusto.
05:00Así es.
05:02Que tal, eh?
05:03Ah, perfecto.
05:04Gracias.
05:05Por favor.
05:06Muy bien.
05:08Salud.
05:09Por uma frutífera
05:11e larga alianza.
05:12Salud.
05:28Salud.
05:33Nia!
05:34Padre Paco.
05:37Quando chegaste?
05:39Me alegra que hayas regresado.
05:42Ai, padre.
05:43Han pasado tantas coisas desde a última vez que nos vimos.
05:46Sim, o sei.
05:47E lamento muito o de Alberto.
05:50Você como está?
05:53Confundida.
05:55En realidad, vim a perguntar algo.
05:58O que queres.
05:59Você conheceu a minha mamãe desde que era chica.
06:02Sim.
06:03Francisca e sua irmã maior
06:04chegaram ao pobo depois de que morreram seus pais.
06:07Sim, minha mamãe tinha 14 anos
06:09e desde então começou a trabalhar nos ciruelos.
06:12Sim.
06:13Se tudo isso sabe,
06:14que me queres perguntar?
06:16A lo mejor isso vai sonar estranho,
06:19mas...
06:22qual era a relação entre minha mamãe e don Oscar?
06:26Bom, ela era a cocinera da hacienda.
06:29Sim, sim, mas...
06:30preciso saber por que ela apreciaba tanto.
06:34Todos no pueblo querían mucho a tu mamãe.
06:36Padre,
06:39pode ser discreto con lo que le voy a decir.
06:41Sim, dime.
06:42Don Oscar me deixou a mitad de su fortuna.
06:47E eu preciso entender por que.
06:49Há perguntas que não se podem responder tan facilmente.
06:53Mas você tem as respostas.
06:55Não me deixou nessa posição, filha.
06:57Padre,
06:59você sabe algo.
07:00Que é?
07:03Que é o que sabe?
07:09Permites?
07:09Adelante.
07:17Amigo,
07:19veo que tienes excelente gusto para las mujeres.
07:23Pero,
07:24que crees?
07:27Esta?
07:27Ya está apartada.
07:30Como?
07:31Noelia, amor.
07:33Te presento a un...
07:34a un gran amigo.
07:36Bruno.
07:38Mucho gusto, Amelia.
07:40Buenas noches.
07:42Y, ¿hace cuánto se conocen?
07:44Ay...
07:45Hace...
07:46Hace poco.
07:47Pero esta sí me ha hecho que...
07:49que caiga a sus pies como un vil perro.
07:57La agencia me la mandó para probarla.
08:02Salud.
08:15Olvidaste las llaves.
08:20Ojalá no hayas olvidado todo lo que te pedí.
08:29Ahí voy.
08:32¿Mi pregunta?
08:38Ven aquí.
08:39Ven aquí.
08:40¿Qué vas a hacer?
08:41¿Vas a evitar?
08:42Vi a Alberto salir.
08:43¿Cómo?
08:45¿Cómo no tengo nada?
08:46Aquí las preguntas las hago yo.
08:54Padre.
08:55Por favor, dígame lo que sabe.
08:57Mía, hay cosas de las que yo no puedo hablar.
09:00Pero entonces, ¿sí sabe algo?
09:02¿Sí sabe por qué don Oscar me dejó la mitad de su herencia?
09:06Padre.
09:07Dígame, por favor, la incertidumbre me está matando.
09:11Mía, hay cosas que no se pueden revelar.
09:14¿Por qué no?
09:15¿No cree que la gente tenga derecho a saber lo que pasa con su familia?
09:19Yo solo quiero saber de mi mamá.
09:21Quiero saber cuál era su relación con los Lombardo.
09:23Lo siento, mía, pero yo no te puedo decir nada.
09:26Padre.
09:28No entiendo por qué.
09:29Me estoy imaginando mil cosas.
09:31Y eso es peor que cualquier cosa que pudiera decirme.
09:34Lo que sé fue un secreto de confesión.
09:37Y no te lo puedo decir porque faltaría a mis votos sacerdotales.
09:41Entonces, mi mamá sí tenía un secreto.
09:48Esto es simple, Clara.
09:51Sé dónde vives.
09:52Sé dónde vive tu hermana y sé que cuida a tu hijo.
09:55Y sé...
09:57que vas a cooperar.
09:58¿Y?
10:01No se merece todo lo que usted le está haciendo.
10:06Qué triste es la vida, ¿no?
10:10Porque yo me muestro.
10:12Su hermana ya lo sabe todo.
10:17Oriana.
10:18Tardo o temprano.
10:20Usted debe pagar por todo lo que ha hecho.
10:23Puede ser.
10:24Puede ser, pero también puede ser que tu hijo desaparezca.
10:29O, peor aún, que tu hermana lo trate de escuchar.
10:33¡No!
10:35¡No!
10:36¿Usted no sería capaz de hacer eso?
10:38¿Sabes?
10:40¿Desaparece una persona?
10:41¡No!
10:43¡No!
10:44¡Clara!
10:46¡Clara!
10:49¡Clara!
10:50¡Clara!
10:51¡Clarito!
10:55No puedo creer que mi mamá haya tenido un secreto tan grande
10:58que mucha gente lo sepa y nadie me lo quiera decir.
11:02Lo siento, hija, pero yo no puedo hacerlo.
11:05Entonces, ¿quién, padre?
11:07Al parecer, Felipe también lo sabe.
11:09¿Él te dijo algo?
11:10No, no, no.
11:12Yo intenté convencerlo de que lo hiciera, pero no lo hizo.
11:15Mía, hija, deja los secretos de los muertos en paz.
11:20¿Cómo me pide eso, padre?
11:21Estamos hablando de mi mamá.
11:24Se han corrido rumores de que mi mamá tenía que ver con don Oscar.
11:27Entonces, ¿debo de creer que eso es verdad?
11:30Dígame, ¿qué debo hacer?
11:31Lo que tienes que hacer es acatar la última voluntad de don Oscar.
11:36Si él decidió dejarte esa herencia, debes aceptar la mía.
11:51¡Clara!
11:52¿Me puedes ayudar? ¡Me están rompiendo las bolsas!
11:56¡Clara!
11:58Perdón.
11:59Bajé del... del cuarto y...
12:02No te escuchaba yo.
12:04¿Qué tienes?
12:06Estaba...
12:07Estaba preparando el platillo favorito de mi hijo y...
12:12¿Y qué pasa?
12:13Y es que eso me puso muy triste.
12:15Pero si dijiste que estabas en la recámara.
12:19Es que...
12:23Subí por...
12:24Por un poco de dinero porque...
12:27Porque me faltaron pedirte cosas.
12:30Y yo necesito que...
12:32Que no...
12:33Que me acompañes, deja esto, porque necesitamos comprar cosas que faltan.
12:37Vamos a comprar lo que necesitas.
12:39Necesitamos comprar...
12:40Vamos a comprar las cosas que hacen falta, tranquila.
12:44Pero...
12:44Tranquila.
12:47¡No!
12:48¡No!
12:49¡No!
13:07¿Mía?
13:08Sí, Mari, soy yo.
13:11Le traje unas quesadillas de la güera.
13:13¿Te acuerdas?
13:15Suenas a que no te fue muy bien.
13:17¿Con quién hablaste?
13:21Con gente.
13:22No, con animales.
13:26Mari, ya no tenemos nada que hacer aquí.
13:28Lo mejor es que nos regresemos hoy mismo a la ciudad.
13:30Pero...
13:31¿Por qué?
13:32Si estabas decidida a no irte de aquí hasta que averiguaras algo.
13:36Pues a veces uno se encuentra en un callejón sin salida y es mejor aceptarlo.
13:41¿Segura?
13:41Sí.
13:43Voy a empezar a recoger las cosas.
13:45Cuanto antes nos vayamos de aquí, mejor.
13:57Pero yo ya te dije que el niño no va a salir de aquí, ¿ok?
14:00Ya no pienso discutir esto.
14:02¿Cómo quieres que le haga?
14:04Asalta un banco, ¿no?
14:05O me roba unos coches.
14:06No, ya no.
14:06Bueno, entonces...
14:08Entonces...
14:08Lo que voy a hacer...
14:11Tú nunca te vas a enterar, mi amor.
14:13Nunca.
14:15Pero lo voy a hacer por ti, ¿sí?
14:17No llores.
14:26Bueno.
14:28Teoteso, yo...
14:28Es que...
14:29Es que te tengo que contar algo.
14:30Hice...
14:30Hice algo y ya no sé cómo arreglarlo.
14:32Me equivoqué.
14:33Me equivoqué y no sé cómo solucionarlo ahora.
14:36Ay, René, ahorita no puedo hablar contigo.
14:38Estoy en una entrevista de trabajo.
14:39Te marco luego, ¿sí?
14:41¿Tú en una entrevista de trabajo?
14:43Sí, de trabajo.
14:46Mira, no te angusties.
14:48A veces hacemos cosas que no nos gustan
14:50o que parecen malas.
14:53Pero...
14:54Son cosas que tenemos que hacer para salir adelante.
14:57Lo importante es saber por qué hacemos esas cosas
15:00y por quién hacemos esas cosas.
15:03Te estás hablando muy rápido.
15:04No te estoy entendiendo nada.
15:05Mira, lo único que tienes que ver es
15:07si lo que hiciste tiene remedio.
15:11Y ahorita...
15:11Oye, ahorita sí te tengo que dejar, ¿o qué?
15:14Te marco después.
15:15Besos.
15:17No te agareren que después.
15:20No te agareren que tr疫á
15:23con una иногда, ¿qué quieres?
15:25Teoi, te Welcome.
15:31No te agar havené.
15:36No te agareren las cosas.
15:39No te agarren para otras cosas.
15:41No te agarren las cosas que no sab投降,
15:45No te agarren para pasar de comercial medicina.
15:45No te agar單.
15:47O que você está aqui?
15:49Ahorita falamos, sim?
15:51Amigo, que tal?
15:53Você está passando bem?
15:54Fantástico.
15:55Que bom.
15:55Oye, por favor, já que estás aqui,
15:57te encargo tantito.
15:59Tengo que ir, sabes, ao baño.
16:02Ahorita vengo.
16:05Ole.
16:07Ole?
16:09Não é muito boa para esconderte.
16:11É muito menos para oir.
16:26Se alguém te rompiu
16:30E não quer deixar de chover
16:34Se perde o coração
16:39Pero vai voltar outra vez
16:44Está nublado em ti
16:48Pero ao final
16:50O todo está en gris
16:54Se não pudiste huir
16:58Siente o dolor
17:00E deixa o ouvir
17:03Puedes volver a caer
17:07E ver como o deseo ser
17:12Deja tus lágrimas correr
17:16E alguém vim
17:18E ver como o deseo ser
17:20Tu saudade
17:21Nunca se espera
17:24O amor
17:26Antes de abrir o coração
17:29Quando se adora
17:32Quando se adora
17:35Alguém se encontrará
18:02Alguém se encontrará
18:05Em tu olhar
18:09Em tu olhar
18:09Em tu olhar
18:15Que?
18:18Piensas asesinarme aqui?
18:20Adelante todo el mundo?
18:22Talvez
18:24Pero no, suéltame
18:26Suéltame, te juro que soy capaz de ponerme a gritar aqui
18:29Así
18:31No me crees
18:37Es que fácil es
18:41Podría romperte el cuello aqui frente de todo mundo
18:44Y nadie se daría cuenta
18:49Mas eu não vou fazer.
18:51Não seria divertido.
18:53Quero ver o medo em seus olhos.
18:56Como se vai olhando um terror.
18:58Quero que vivas com a paranoia e com a angustia de não saber quando te vou matar.
19:13Cuidado, Noelia.
19:32Cuidado, noelia.
19:39E agora, por que traíse esa cara, que te paso?
19:42É que me roubou o colar de perlas
19:44com brilhantes de minha avóla.
19:46E lhe colocaram a culpa à sirvienta.
19:48E eu não disse nada.
19:49O que ela corrieron?
19:50Sim, ela corrieron.
19:53Mas eu tenho que recuperar esse colar.
19:55Temos que sacá-lo da casa de empeño.
19:58E como você planeá-lo sacar?
20:00Não tem nada de dinheiro.
20:02E eu estou igual de roto que você,
20:04e é que nem me veja.
20:06E não me veja.
20:22E eu estou igual de roto que você está vivendo.
20:24E você encontrou e o ajudaste a escapar.
20:27Assim é.
20:29E cuidado e tentes fazer algo porque te denuncio.
20:31E que me vas a denunciar?
20:33E secuestro?
20:35Eu lembro que você também participou em um secuestro comigo.
20:39Eu caigo.
20:41Você caes.
20:43Parece incrível que sigas enamorado desse imbécil.
20:46E ainda pensa que eu sou seu amigo.
20:48Você viu?
20:50Dime se você viu.
20:51Como você acha que eu sou?
20:51Você está escondido.
20:53E deixa eu te dizer algo.
20:55Jamás se vai se volver a enamorar de ti.
20:58Deixa eu te dizer algo.
20:59Eu a ti.
21:00Mia nunca se vai se enamorar de ti.
21:05Exacto.
21:07Você não lhe dizes nada a Alberto.
21:09E eu não lhe digo todas as coisas que has feito para separá-lo de mim.
21:14De acordo?
21:20Eres a Lombardo.
21:21Ah, sim, eu.
21:22Eu.
21:23Você pode aprender este texto, por favor?
21:24Claro.
21:25Obrigado, senadora.
21:31E esta asquerosidade, ¿qué?
21:34Perdão?
21:35Ah, não, não.
21:37Não.
21:41Olá.
21:42Olá.
21:42Como estás?
21:44Oi.
21:46Poderia ver teu texto?
21:47Sim, claro.
21:49Obrigado.
21:55Oi, mas que onda?
21:57Vamos a audicionar uma película porno, ou o que?
22:00Pois não sei, mas a essas alturas já nem me importa.
22:03Teresa Lombardo?
22:04Sim.
22:05Já está agendada a tua entrevista às 9.
22:08Obrigado.
22:09Ahorita me la prendo.
22:10Por favor.
22:17Oiga, ¿y puedo usar apuntador?
22:19Não.
22:29Vou.
22:33Vou.
22:38Que milagro, primito.
22:40Que bueno que estás.
22:41Que tal?
22:41Oye, pues me dijiste que te buscara cuando tuviera una bronca, ¿no?
22:45Sí, eso fue hace mucho tiempo.
22:48Antes de que te tragaras la mitad de mi mercancía.
22:52Y antes de que le faltaras el respeto,
22:55a la hermana de mi novia y a tu propia madre.
22:57No, bueno, no me la tragué toda.
22:59Por favor, Santiago, mira, necesito dinero, me urge dinero.
23:02Por favor, échame la mano.
23:04Tú sabes que yo vendo rápido, lo hago, lo hago bien.
23:07Sí.
23:07Con todos tus amigos.
23:08Lo siento, lo siento, René,
23:10pero es que yo ya no me dedico a esos negocios.
23:12Por favor, por favor, me urge ese dinero.
23:15Me urge, te lo pido.
23:17Te lo pido, me urge el dinero.
23:19No, sí, está claro, ya veo que te urge.
23:21Pero meterte un pase.
23:22Mira, yo no soy un adicto.
23:25Metí en problemas a alguien y la quiero ayudar.
23:27Eso es todo.
23:29¿Me echas la mano?
23:30¿Por qué eres tan tonto, René?
23:33¿Cómo fuiste capaz de meterte tanta porquería?
23:36Mira, cuando te presentaste conmigo no saliste tan ético.
23:39Pues la regué, René.
23:40Me gustó el dinero fácil y la regué.
23:43Pero siempre hay otra salida.
23:44Ahora quiero volver a la universidad
23:46y estoy preparándome y estudiando para hacer el examen.
23:48¿Sabes qué?
23:49No me importa.
23:52Gracias.
24:04¿Mía?
24:06¿Mari?
24:08Bienvenidas.
24:10A ver, Amaranta, por favor, ayúdales.
24:11Ay, Amaranta.
24:12Con las maletas.
24:13Qué bueno que estás aquí.
24:14Ayúdanos con las maletas.
24:15Ya escuchaste.
24:17Llévalas a nuestros cuartos.
24:18Y cuidadito, ¿eh?
24:19No nos vayas a romper algo.
24:21Así es.
24:21Vamos, Amaranta.
24:29Mi amor, ¿cómo les fue?
24:33Bien.
24:34Sí, sí.
24:37Hola, Mami.
24:38Hola.
24:39Nancy y yo ya nos vamos a descansar.
24:43Ven.
24:44Ven, Mami.
24:50¿Y bien, Mía?
24:52¿Averiguaste algo?
24:53No mucho.
24:55¿Por qué?
24:57Prefiriría no hablar de eso.
24:58Ahora estoy cansada.
25:00Te entiendo.
25:01Igual, eh, estuve hablando con nuestro abogado Manuel Juárez y me dijo que mañana te espera
25:08para hacer lo del reclamo del testamento.
25:10No, pues llámalo y dile que no voy a ir a verlo.
25:12No pienso recibir un peso de serencia.
25:15Dios mío.
25:16Dios mío, ¿qué estás diciendo?
25:20Esa fortuna le pertenece a los Lombardo, ¿no?
25:22Por favor, Mía.
25:23No sabes lo que estás diciendo y no sabes lo que estás haciendo.
25:27¿Sabes todo el dolor que se ha formado a raíz de este testamento?
25:31No empieces, mamá.
25:32No, no, es que es verdad.
25:34A causa de este testamento, mi amiga Francisca la asesinaron.
25:38Basta.
25:39No, basta, no.
25:40Sí, basta.
25:40¡Es verdad!
25:42¿Qué es lo que quieres, Mía?
25:44Dime, ¿qué quieres?
25:45¿Que Bruno Lombardo siga teniendo el poder, haciéndole daño a todo el que se le aparece?
25:50Solamente porque tú, tú no quieres aceptar ese dinero.
25:53Me parece muy egoísta.
25:54Que solamente estás pensando en ti.
25:56¿Y qué pasa?
25:57¿Qué pasa con todo el trabajo, con todo el sacrificio que hizo tu madre?
26:00¿Te valió la pena entonces?
26:02Le pedí que no volviera a mencionar a mi madre.
26:07No te vuelvas a meter.
26:17Adiós.
26:18Ay, no se vayan.
26:20Salud.
26:21Señor.
26:21Salud.
26:22Ya hice el encargo que me pidió.
26:24Hasta ahorita.
26:24Había mucho tráfico.
26:25Ay, ya cállate, cállate.
26:26Ya, ya, ya.
26:27Chit, chit, ya.
26:28Silencio.
26:28Vamos a, vamos a divertirnos, ¿no, Elia?
26:30Mi amor.
26:32¿Eh?
26:33¿Dónde andas?
26:34Ven, chiquita, chiquita, chiquita, chiquita, ven.
26:37Venga, venga, venga.
26:39Ay, qué bonito, qué bonito.
26:42Baila, para nosotros, para mí baila.
26:45¿Qué?
26:46¿Estás sordo o qué?
26:47¿Qué bailes?
26:48Olegario, pero...
26:49¿Pero qué?
26:50Nada.
26:50Por eso te pago, y te pago bien.
26:52Órale, entretenenos, póngase a bailar.
26:55¡Órale!
26:56A bailarle.
26:58¡Muévete, muévete, carajo!
27:00A ver, música.
27:01La música.
27:02Eso, eso, Ani.
27:04Eso.
27:07Que bailes, lo estás oyendo.
27:09Te quieren ver, mis amigos.
27:11Eso.
27:13Qué bonito.
27:14Bonito, bonito.
27:18Así agradeces todo, ¿te pago?
27:21Eso.
27:22¡Uh!
27:25¿Eh, qué mal?
27:27¿Qué tal?
27:28¡Ijí!
27:29Qué bonito.
27:33Báilele, báilele, bonito.
27:35¿Eh?
27:36¡Ole!
27:37¡Sontente!
27:38La sonrisita, sonrisita, mi vida, la sonrisita.
27:44¿Nombre?
27:45Teresa.
27:46Teresa.
27:47¿Cuántos años tienes, Teresa?
27:49Veintitrés.
27:50Veintitrés.
27:51¿Podrías darme tus perfiles ahí en tu lugar?
27:53¿Qué?
27:54Mmm, tus perfiles.
27:59Bien, bien.
28:01Ah, y una pequeña vuelta ahí en tu lugar.
28:09Muy bien, Teresa.
28:11Anímame.
28:12¿Perdón?
28:13Sí, que me pongas al punto.
28:16¿Cómo?
28:17¿Qué?
28:17¿Qué es eso?
28:19Que me pongas malito.
28:21Señor, perdón, pero no le estoy entendiendo nada.
28:25Lo que intento decirte, Teresa, es que...
28:28me digas algo...
28:31sucio.
28:32Algo que me excite.
28:36Cerdo.
28:36Rana asqueroso.
28:37Voy a pedirle que le cita a su abuela.
28:51No le hagas caso a lo que dijo mi mamá.
28:55¿Crees que esté mal?
28:57Que rechace la herencia.
28:58Mía, tú no necesitas ese dinero.
29:02No necesitas absolutamente nada de los Lombardo.
29:05Aquí estoy yo.
29:10Gracias.
29:11Aquí estoy yo para apoyarte.
29:16Para amarte.
29:19Para cuidarte.
29:39Perdón.
29:43Es que no estoy mirada.
29:50Está bien.
29:52No pasa nada.
30:04A ver, a ver.
30:06¿Qué cadambas están haciendo aquí?
30:09Ahí tú.
30:10Tú no terminas de trabajar.
30:11¿Qué te pasa?
30:12Órale, lléganle a divertir a mis...
30:14a mis amigos.
30:16¡Orale!
30:17A terminar de bailar.
30:18¿Y tú qué?
30:19Vine a ver si la señorita necesitaba algo.
30:22Nada más.
30:22Ay, mira nomás, qué amable.
30:24No necesita nada.
30:26Órale.
30:27Vámonos.
30:28¡Ándale!
30:29¡Rápido!
30:29¡Vamos!
30:30Ya te están esperando.
30:32Y sonríense.
30:33¡Sonríense!
30:34Por eso te pago cada centavo.
30:36¡Quítalo!
30:37¡Órale!
30:38¡Ánimo!
30:39¡Va a bailar!
30:42¡Va a bailar!
30:44O que você estava?
31:15O que você estava?
31:17Porque não tinha senão
31:20Ah...
31:21E onde estava que não havia senão?
31:24Por que você põe assim, hein?
31:26Porque me preocupa, Teresa. Já viste a hora que é?
31:29Ah...
31:29Agora já vai entender quando eu te estou esperando
31:31até as horas da noite e você não chegou
31:33Ah, e o estás fazendo para darme uma leção
31:36Obvio, não. Não o estou fazendo por isso.
31:38Mas que bom, que bom para que agora
31:40tengas um pouco mais de consideração comigo
31:42Você sabe que, Tere? Não me mudes o tema. Onde estabas?
31:46Por que me tens que fazer sentir como se fiz algo malo?
31:50Não sei...
31:51Estabas fazendo algo malo?
31:53Obvio, não. Mas, se não confias em mim
31:57Eu não posso fazer nada e você vai ficar com a dúvida.
32:09Ele me mandou cometer todos os crimes.
32:14Matar...
32:16Torturar...
32:18Humillar...
32:21E agora eu confesso...
32:24Para salvar o mundo desse maldito chamado Bruno Lombardo...
32:32Me arrepiento...
32:33Que não me julguem por o que ele fez.
32:36Não.
32:51Mandar...
33:03Não.
33:03Perdão.
33:04Não te queria asustar.
33:05É que eu te estava chamando e não me escutava.
33:09Você é hermosa.
33:11Obrigada.
33:14Eu vou mudar.
33:21O que você vai fazer?
33:24E passando a outros hechos,
33:26o mundo empresarial e financiero de México se estremece.
33:29Porque uma das fortunas mais importantes
33:31da nossa república está em Jaque.
33:33Ao parecer, se descobriu o verdadeiro testamento
33:36do magnate empresarial Oscar Lombardo.
33:40O testamento deixa como herederos
33:42a seu neto já falecido, Alberto Lombardo,
33:45e a uma cumprida da hacienda
33:46chamada Mia González.
33:48Como pudieron saberlo?
33:57Alberto.
33:59Eu.
33:59Mira.
34:01O que é isso?
34:02O leio.
34:09Então,
34:11minha mãe não se mudou o testamento antes de morir?
34:14E já viste quais são os herederos.
34:18não te parece raro que até agora aparezca depois de que te dieron por morto?
34:22Mía?
34:23Não.
34:24Não.
34:25Não.
34:26Não.
34:26Não.
34:26E aqui diz que há uma cláusula
34:28segundo a qual se tuve ou Mia faleceram,
34:31todo, seu porcentagem,
34:32passa a as mãos do outro.
34:36Não entendo por que a minha mãe não deixaria a metade de sua fortuna a Mia.
34:40O que deverias perguntar é por que depois de tanto tempo de buscar o testamento?
34:45Aparece agora quando supostamente estás morto, né?
34:51Fíjate, Mia, por tanto, é a única heredera.
34:56Não tem sentido o que me estás dizendo.
34:58Isso não pode ser.
34:59É muito claro.
35:01Ou esse testamento é falso,
35:03ou a Mia o tem todo este tempo.
35:06Eu não sei por que eu acho que esperou a que tu desapareceras
35:10para reclamar toda a fortuna.
35:22Alta Gracia,
35:24tu filtraste a noticia do testamento a a prensa,
35:26a a televisão.
35:28De que estás falando?
35:29Por que me estás culpando a mi?
35:30Porque solamente tu, David y yo sabíamos de la existencia do testamento.
35:34E não creo que David haya dicho nada.
35:36No, no, no, no, Mia.
35:38Tu estás equivocada.
35:39Mari também o sabia.
35:41A lo mejor, não sei,
35:43ela se lo comentou a Noelia
35:44e como Noelia tem diferentes tipos de interesses,
35:47sobretudo econômicos,
35:49foi e vendió a noticia a la prensa.
35:51Não te permito que hables assim de minhas irmãs.
35:54Mia, não, não te equivoques comigo.
35:56Olha, as coisas não são como...
35:58Senhora, David.
35:59Amaranta, que é o que passa?
36:01É que não se pode sair da casa.
36:03Como que não se pode sair da casa?
36:05Que tonteria estás dizendo?
36:06Pois é que há um monte de periodistas afuera
36:08que dizem que não se vão ir
36:09até que respondam a todas as suas perguntas.
36:17Há tantos.
36:23Eu te posso segurar que Mia nem se imaginava
36:25que poderia ser uma das herederas.
36:28Ou isso é o que te fez crer.
36:30Olha, não me vas convencer
36:32de que Mia tratou de encerrarme no manicomio
36:34para cobrar a fortuna de meu abuelo.
36:35Isso é impossível.
36:36Que passa?
36:37Por que discuten?
36:39Eu só te estou mostrando os hechos concretos.
36:43Mia estive no manicomio, eu a vi.
36:45Eu te encontrei por ela.
36:47Não é assim, Clara?
36:48Isso é certo.
36:50Dile, Clara.
36:52Dile como conheciste a Mia.
36:53Dile que ela ia ao hospital
36:55a ver ao Dr. Claudio.
36:56Clara, é verdade isso?
36:59Contéstame.
37:00Mia se casou com meu irmão
37:02depois de teu funeral.
37:03Não te das conta
37:04que Mia é a única beneficiada
37:05com esse testamento?
37:07Agora que tu, supostamente, estás morto.
37:09Olha, eu não vou discutir mais contigo este tema.
37:12Eu me vou daqui.
37:13Eu não posso, Clara, onde vai?
37:14É perigoso que salgas.
37:15Eu agradeço que tu e ela me hayan ajudado a escapar.
37:19Mas eu não sou seu prisionero.
37:21Eu posso fazer com minha vida
37:22o que eu quero.
37:40O que aconteceu?
37:41Já estão todos os reporteros abaixo
37:43para que des a entrevista.
37:48De verdade, crees que seja o melhor?
37:51Eu acho que sim.
37:52Além disso, se aceita a herencia,
37:54você vai estar mais protegida.
37:56Todos os olhos estarão sobre os Lombardos.
38:02Talvez tu mamãe tem razão.
38:05Debo aceitar a vontade de Don Oscar
38:07e enfrentar os Lombardos de uma vez por todas.
38:12Vamos.
38:21De ser certo,
38:23isto será um duro golpe financeiro,
38:25já que Bruno Lombardo
38:27perderia o controle das empresas.
38:34Princesa, princesa,
38:35contesta meu telefone, por favor.
38:37Venga, venga.
38:43Vamos, mía.
38:47Vamos, mía.
39:00Por favor.
39:08Se ha comprobado que este testamento
39:10es verdadero.
39:11Este dinero se dice que está manchado
39:12con sangre.
39:13¿Usted qué opina?
39:14Se va a quedar al frente.
39:15A ver, a ver, a ver, a ver.
39:16Una pregunta a la vez
39:17para que mía pueda contestar.
39:20Señorita mía, por favor.
39:21Se ha comprobado que este testamento
39:23está cubierto con sangre.
39:24Cuando va a ser el recorso de presa osencial,
39:26por favor,
39:27por favor.
39:27Mas estamos todos los delitos.
39:29Bueno,
39:30vamos, vamos.
39:32Vamos.
39:33Vamos.
39:34Vamos.
39:34Tchau, tchau.