00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Cultures, races, traditions, drawn here by higher wages, by better living standards,
00:36sometimes by a freedom they could not find in their homeland.
01:22Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:46Sous-titrage Société Radio-Canada
02:05Sous-titrage Société Radio-Canada
02:06Sous-titrage Société Radio-Canada
02:18Sous-titrage Société Radio-Canada
03:08Sous-titrage Société Radio-Canada
04:08Sous-titrage Société Radio-Canada
04:42Sous-titrage Société Radio-Canada
04:45Sous-titrage Société Radio-Canada
04:47Sous-titrage Société Radio-Canada
05:17Sous-titrage Société Radio-Canada
05:19Sous-titrage Société Radio-Canada
06:18Sous-titrage Société Radio-Canada
06:19Sous-titrage Société Radio-Canada
06:56Sous-titrage Société Radio-Canada
07:19Sous-titrage Société Radio-Canada
07:20Sous-titrage Société Radio-Canada
07:26Sous-titrage Société Radio-Canada
07:29Sous-titrage Société Radio-Canada
07:30Sous-titrage Société Radio-Canada
07:33Sous-titrage Société Radio-Canada
07:37Sous-titrage Société Radio-Canada
08:05Et ça, il faut qu'elle ait vraiment le restaurant.
08:09Wow, c'est trop malade.
08:13Il faut faire une chanteur.
08:17Rune?
08:19Oui, son.
08:20J'ai pas dit ce que vous a dit un gros fait à l'écouper.
08:25Non, non.
08:27Mais, au moins.
08:29Oh, c'est un gros fait à l'écouper.
08:37Sous-titrage Société Radio-Canada
09:05Sous-titrage Société Radio-Canada
10:05Sous-titrage Société Radio-Canada
10:36Sous-titrage Société Radio-Canada
10:42Sous-titrage Société Radio-Canada
10:43Sous-titrage Société Radio-Canada
10:44Sous-titrage Société Radio-Canada
10:46Sous-titrage Société Radio-Canada
11:01Sous-titrage Société Radio-Canada
11:02Sous-titrage Société Radio-Canada
11:07Sous-titrage Société Radio-Canada
11:17Sous-titrage Société Radio-Canada
11:20Sous-titrage Société Radio-Canada
11:25Sous-titrage Société Radio-Canada
11:36Sous-titrage Société Radio-Canada
11:39Sous-titrage Société Radio-Canada
11:52Sous-titrage Société Radio-Canada
12:07Sous-titrage Société Radio-Canada
12:10Sous-titrage Société Radio-Canada
12:11Sous-titrage Société Radio-Canada
12:14J'ai vu sur les réseaux sociaux.
12:16J'ai vu.
12:17Tu es un peu plus.
12:19Je vais voir les commentaires.
12:20Je vais voir les commentaires.
12:28C'est quoi, c'est ce que c'est ce que c'est ce que c'est ?
12:30C'est bon.
12:34Ah, c'est bon.
12:38C'est bon.
12:39C'est bon.
12:40C'est bon.
12:40C'est bon.
12:42Ce qu'est bon.
12:43Ce qu'est bon.
12:44Il meurt à vous ?
12:45Ils veulent ce qui.
12:46Oui.
12:47Je vous souhaite ce qu'est bon par Sister Tino ?
12:49Ah !
12:50...
12:54Eh bienidan.
12:56Oui artiste qui encore ont,
12:58Parlez okלה.
13:00GPM Azeroth ?
13:01리Rouge ?
13:03Je vous leur apparez ?
13:05Sauf mon tel.
13:08To pas au rencontre.
13:09C'est bon.
13:12C'est bon.
13:16Il est très bien que vous avez eu l'impressionné sur la page de la page de la social.
13:20Il est en train de se faire.
13:22Il est en train de se faire.
13:25Il est en train de se faire.
13:28Tu as en train de faire?
13:30Oui, Georges.
13:32Ok, Tan.
13:36D'accord.
13:39Georges !
14:36Sous-titrage MFP.
15:06Sous-titrage MFP.
15:09Sous-titrage MFP.
15:52Sous-titrage MFP.
15:56Sous-titrage MFP.
16:00Sous-titrage MFP.
16:10Sous-titrage MFP.
16:17Sous-titrage MFP.
16:25Sous-titrage MFP.
16:40Sous-titrage MFP.
16:50Sous-titrage MFP.
17:04Sous-titrage MFP.
17:38Sous-titrage MFP.
17:40Sous-titrage MFP.
17:58Sous-titrage MFP.
18:56Sous-titrage MFP.
18:58Sous-titrage MFP.
19:28Sous-titrage MFP.
19:45Sous-titrage MFP.
20:03Sous-titrage MFP.
20:39Sous-titrage MFP.
20:48Sous-titrage MFP.
21:17Sous-titrage MFP.
21:20Sous-titrage MFP.
22:12MFP.
22:24MFP.
23:03MFP.
23:47Sous-titrage MFP.
23:50MFP.
24:34MFP.
24:51MFP.
24:55MFP.
25:07MFP.
25:15MFP.
25:16Sous-titrage MFP.
25:25MFP.
