- hace 18 horas
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:01La única solución es vender nuestra parte y quitarnos.
00:05No quiero que la vendan mientras pueda dar techo a mis hijos,
00:10a mis nietos y a los que vengan después.
00:13Ay, no, no, no, perdón, don Gilberto,
00:16pero yo no estoy de acuerdo, protesto.
00:17Oye, Colorado, ¿y tú quién eres para protestar?
00:20Exacto, ni siquiera eres de la familia.
00:21Ya, Brittany.
00:22Oye, ¿y tú sí?
00:23Te recuerdo que en tu DNI dice Pacora, no Collazos.
00:27Te lo juro, Gladys, tú eres la única mujer en mi vida.
00:32Ay, la glánsula me hago sufrir yo.
00:37Ya, confías tanto de mí, Gladys.
00:46Yo le agradezco mucho a todos los que nos han hecho sentir realmente en familia.
00:51Pero está claro que este no es nuestro lugar.
00:54No, pues.
00:55Vámonos, hijos.
01:02No se están yendo, si ni siquiera se han llevado sus cosas.
01:05Lorena.
01:06¿Qué es verdad?
01:08Chicos, no saben.
01:09¿Qué pasó?
01:10Mal tiempo en el Everest.
01:12¿Mal tiempo?
01:13Sí, miren.
01:14Lientos fuertes, avalanchas, demás.
01:19¿Jack?
01:21¡No!
01:22Mi Gilguerito necesita estar solo, ordenar sus ideas, preparar una nueva propuesta.
01:29¿Ve usted?
01:29Nueva propuesta.
01:30Sí, sí, sí.
01:31Sí, a ver, siempre podemos...
01:33Hablarnos se entiende la gente, pues, ¿no?
01:35¿Verdad?
01:35¿Y para la glánsula hay algo?
01:37No, no.
01:43No, no, no.
01:44Es que no, no.
01:45No encuentro nada.
01:47¿Y dónde están?
01:47Aquí no hay ninguna noticia sobre el Everest.
01:50Venga.
01:51Chicos, creo que me equivoqué.
01:53No.
01:54Esta noticia es del año pasado.
01:56¡Ah!
01:59No contesta.
02:00¿Y si le ha pasado algo?
02:01¿Qué?
02:02No me digan que ya se mudó de barrio.
02:04San Juan Benito, no.
02:05Es justo el día que hizo su testamento.
02:07Y no era de la versión final.
02:09Por eso quería leernos hoy.
02:11Sabía que ya se iba y no quería preocuparnos.
02:13Dios, ¿qué hacen acá?
02:14¡Spañen rápido!
02:15No, no, no, no, no.
02:17Tranquilo, relajado.
02:22¿Dónde estás, abuelo?
02:23Abre, abre.
02:24¡Abre, abuelo!
02:27¿A quién no me va a enterrar?
02:28¡Abre!
02:29¡Gúrate!
02:29¡Eso estoy tratando de hacer, pero no gira la llave!
02:31¡No gira!
02:32¡Abre, entonces!
02:33¡No gira!
02:34¡No gira y vamos a ver si te!
02:36¡Vamos, abuelo!
02:37Trata de abrirme.
02:38¿Qué pasa?
02:39Creo que se ha hablado mi llave.
02:41No, no, no, no.
02:42Esa chapa es mañosa.
02:43Escúchame.
02:44Antes de girar, jala y le levanta la puerta.
02:46Claro.
02:47¿Tiene el truco?
02:48¡No, no, no, no!
02:49¡No, no, no!
02:49¡No, no, no!
02:50¡No, no, no!
02:50¡No, no, no!
02:51¡No, no, no!
02:51¡No, no, no!
02:51¡No, no, no!
02:52¡No, no, no!
02:52Esto es muy sencillo.
02:53Tiene que meter la llave.
02:54Mete la llave nada más y le das un cuerpecito.
02:57No, mano, mano, mano.
02:58La vas a malograr, la vas a malograr.
03:00Déjame a mí, déjame a mí, ¿ya?
03:01Ay, la vez que tanto están diciendo, pedo, no, tanto están diciendo.
03:04A ver, ustedes, pues, a ver, ustedes.
03:05¿Cuál es la puerta y nada?
03:06¿Qué?
03:07¿Qué?
03:07¿Qué?
03:07¿Cómo que nada?
03:08¿Y si vamos por la puerta de la cocina?
03:11Ay, no, no, no, no.
03:13Déjame a mí, déjame a mí.
03:15¡Cuidado, cuidado, cuidado!
03:21¡A ver, a ver!
03:28¡A ver, a ver!
03:35Estoy muy bien, me te preocupa.
03:36A ver, está bien.
03:37Oye, no sé qué la llave otra.
03:38Hay algo que está mal.
03:39Hay aceite, hay aceite, hay aceite.
03:41¿Alguien tiene aceite?
03:41Ponga la mantequilla.
03:42La mantequilla está adentro.
03:44¿Y si vamos por la puerta de atrás?
03:48¿Tampoco abre?
03:49Hay que tumbar la puerta, ¿ya?
03:51¡Nadie va a tumbar nada!
03:54¡Qué bueno que está acá!
03:56Ya nos estábamos preocupando.
03:57Abuelo, abre la puerta.
03:58Sí, sí, abuelo, parece que la chapa está malograda.
04:01A la vez.
04:02No está malograda.
04:03y yo la mandé a cambiar.
04:07¿Quién?
04:09Jack ya está en Nepal
04:12preparándose para escalar el Everest.
04:14¿El Everest?
04:15Tú estás loco.
04:16Eso no son las lomas de la chai.
04:18Jack es un hombre de mundo.
04:19No le teme a esos retos extremos.
04:21Mi papá también lo era
04:22y no llegó ni al campamento base.
04:24Tenía unos 30 años.
04:26¿Te insinúa, niña Cayetana,
04:27que el pretendiente de la señora Francesca
04:29es un vejete achacoso?
04:31Jack Ligant jamás será un vejete.
04:33Yo solo estoy diciendo que se cuide.
04:36Nada más.
04:36Cayetana tiene razón.
04:38Si su papá a los 30 años
04:39no llegó ni al campamento base, va.
04:42Entonces Jack no tiene oportunidad,
04:44por más legado que sea, señor.
04:46¿Cuántos años tiene el susodicho, Francesca?
04:48Lo suficiente para que yo esté preocupada.
04:51Ay, no, Francesca, relájate.
04:53Si tu pretendiente es un hombre inteligente,
04:55él va a saber reconocer sus límites.
04:57No, los hombres hacen estupideces
04:59para demostrar que son capaces.
05:00No es que yo sea chismosito, ¿no?
05:03Pero como que
05:04¿de cuántos añitos estamos hablando?
05:08Yo le llevo unos cuantos añitos a él.
05:12¡Oh!
05:21¡He llegado!
05:23¡Me voy!
05:24¿Dónde vas?
05:25Tengo que regresar a la oficina.
05:27¡Qué diosito padre, hijo,
05:29te proteja, te cura con un santo manto
05:31que nada mal no te pase, Dios.
05:32¿Ya?
05:32No he terminado todavía.
05:34Que la Virgen Santísima te cubra,
05:36sobre todo de las mandales de doña Francesca.
05:38Amén.
05:38Por Francesca ni te preocupes
05:40que desde que estoy enamorada
05:41parece una quinceañera.
05:42Está hecho un pan de Dios.
05:44¡Qué bueno!
05:44Pero igual, por si acaso,
05:46uno nunca sabe cómo es la señora.
05:47Ya, está bien.
05:48Que tú también tengas un lindo día.
05:50Ay, yo siempre tengo lindos mis días.
05:54Ay, ¿con qué estaba?
05:56¿Qué me olvidó?
05:58¿Cómo estará los González?
06:02¿Escuchaste?
06:03Oh, abuelo,
06:04¿cómo que cambiaste la chapa?
06:06¿Qué, qué?
06:06Oh, no juegues, abuelo.
06:07No estoy jugando.
06:09Esto es lo más serio
06:11que he hecho en mi vida.
06:12Pero, a ver, a ver,
06:14tranquilicémonos.
06:16Seguramente las chapas ya estaban mal
06:18y don Gil aprovechó en cambiarlas
06:21y por eso se demoró.
06:22Y no pasa nada.
06:23Simplemente nos tiene que prestar su llave
06:25para que todos podamos sacar una copia
06:27y no ha pasado nada.
06:28No les voy a dar nada.
06:31He cambiado las chapas a propósito
06:33para que no entren.
06:35Oye.
06:36¿Qué?
06:36¿Pero por qué?
06:37¿Qué le hemos hecho?
06:38Pero, abuelo,
06:39no puedes hacer esto.
06:40Somos una familia.
06:41Sí.
06:42Éramos una familia.
06:44Ahora solo están esperando
06:46que me muera
06:46para repartirse la casa.
06:49No, no, no.
06:50No, no, no.
06:51No, no, no.
06:51No queremos que se muera.
06:52Me corrijo.
06:54No están esperando que me muera.
06:57Ya se están repartiendo la casa.
07:01Y así no es la cosa.
07:04Tienen que volver a ser una familia
07:06si quieren que los deje entrar.
07:08Ah, abuelo, abuelo.
07:10Abuelo, sé consciente, pede.
07:11¿Qué cosa?
07:12Estamos creciendo.
07:13Necesitamos espacio.
07:14Oye, oye.
07:14¿Cómo que estamos creciendo?
07:15Nosotros también
07:16ya somos una familia de tres.
07:18Bueno, nosotros todavía no,
07:19pero queremos formar una familia.
07:21No, pero ni se han casado.
07:22Pero no te pases.
07:23Pero ya...
07:27¡Tortolita!
07:32¡Tortolita!
07:33¡Ya estoy en la azotea,
07:35Gilgarito!
07:36A ver,
07:38síganme.
07:40¿Síganme?
07:41Pero...
07:43¡Tortolita!
07:43¡Tortolita!
07:44¡Tortolita!
07:44¡Tortolita!
07:45¡Tortolita!
07:45¡Abuelo!
07:46¡Quítate el pelo de mi mano, abuelo!
07:48¡Aquí estoy!
07:50¡Gilgarito!
07:51¡Molita!
07:52¡Molita!
07:53¡Molita!
07:54¡Molita!
07:54¿Está todo ahí, ah?
07:55¡Qué alivio!
07:56Por favor,
07:57habla con tu Gilgarito,
07:58convénselo,
07:59no entras de razón.
08:00¡Molita, sí,
08:01habla con don Gil, porfa!
08:02No nos pueden dejar en la calle, ¿no?
08:04Sí, es que ya hablé con él
08:06y yo de verdad
08:07lo apoyo completamente.
08:09¿Qué?
08:09¡Pero, Molita!
08:11¿Qué te pasa?
08:12¿Qué?
08:13Está bien, está bien.
08:15Nos vamos,
08:15pero al menos déjanos pasar
08:17para sacar nuestras cosas, ¿no?
08:19Sí.
08:20Sí.
08:20Sí, porfa.
08:21Sí, por favor.
08:23Su mochila de la U.
08:25Sí, tienen razón,
08:26porque sus cosas son sus cosas.
08:29¡Claro!
08:29Sí, claro, claro.
08:30Sí, entiendo.
08:31Por eso acá las tengo.
08:33¿Qué?
08:33Todo tiene nombrecito.
08:35Ya, Alesita,
08:36acá está tuyo.
08:36¡No, mi bariado!
08:37¿La cantera, Lorena?
08:39¡No!
08:40¡Tu mochila, Lorena!
08:41¡No!
08:42¡Olita!
08:42¡Olita!
08:43¡Lorena más!
08:44¿Cuántas cosas, Lorena?
08:45¡Lorena más!
08:47¡Marifacita, cuidado!
08:48¡Esto está pesado, ¿eh?
08:49¡No, no, no!
08:50¡No!
08:51¡Joel!
08:52¡Malo!
08:53¡Malo!
08:53¡Malo!
08:55¡Jimmy!
08:56¿Qué pasa?
08:57¡Discito, toma!
08:59¡No!
09:00¡Ay!
09:00¡Cuidado!
09:01Aquí está...
09:03¡Marifacita!
09:04¡No!
09:05¡Esta es la mochila!
09:06¡Todo tiene nombre!
09:07¡Ripasta!
09:07Olita, cuidado con las cosas, amigo.
09:10¡Ahí va!
09:11¡Ahí va!
09:12¡Ahí va!
09:13¡Ahí va!
09:13¡Faspar!
09:16¡Ahí va!
09:17Olita, todo esto lo tenían planeado, ¿no?
09:20Ustedes me obligaron.
09:22Regresen cuando vuelvan a ser una sola gran familia.
09:26¡Chao!
09:26¡Ahí va!
09:27¡Ay, amor!
09:30Pero hay más.
09:32¿En serio?
09:33¿Hay más?
09:34No, no, no.
09:37¿En serio nos está agotando de la casa?
09:39No, cabrón.
09:40Sí, cabrón.
09:40¿En serio?
09:42¿Y ahora qué hacemos?
09:43Buscar dónde vivir.
09:48¡Esa es mía!
09:51Esto sí pesa.
09:53Cuidado, tío.
09:54Esto es una broma, ¿no?
09:55No sé qué les ha pasado,
10:02pero si en algo les puedo ayudar.
10:10Ay, qué tráfico tan pesado.
10:14¿Pero por qué me vine por acá?
10:17A ver, voy a ver si hay otra ruta.
10:21¿Mi celular?
10:22¿Dónde lo dejé?
10:24Ay, Gladys y sus bendiciones.
10:29Ni modo.
10:31Media vuelta.
10:40Voy a empezar a irse pronto con ese abuelito.
10:42No, no, no.
10:43Gracias, gracias.
10:44Nadie se está bien curado.
10:45No, no, no.
10:46¿Pero qué está pasando acá?
10:49Nachito, no te vayas a molestar.
10:50¿Pero cómo no me voy a molestar?
10:51¿Qué hacen estas rémoras aquí en mi casa comiéndose todo?
10:54No, no, no.
10:54Mañana ni me van a responder, ¿verdad?
10:56Sí, sí.
10:57Mañana.
10:57¿Sí?
10:58¿Mañana?
10:59Es que, es que no.
11:00A ver, no te había dicho,
11:01pero se van a quedar un tiempito acá en la casa.
11:02¿Qué cosa?
11:03¿Un tiempito?
11:03¡Fuera de acá!
11:04Y en este momento se lo ha dado.
11:05Nachito, se lo ha botado en su casa.
11:07No tiene vacilismo.
11:08¿Cómo se hace así?
11:09Señora, adelante.
11:11Ya, ya, ya.
11:14¿Qué pasa?
11:17¿Qué pasa?
11:17¿Se me va a dejar incuminar?
11:18Déjeme.
11:20¿Qué pasa?
11:22Ah, Gladys.
11:22Díganse todas sus cosas.
11:23Ya, ya, ya.
11:24Tranquilo, tranquilo.
11:26¿Qué pasa?
11:29Ayúden, pues.
11:30No, no, no, no.
11:31No, no, no.
11:32No, no, no.
11:33Ya.
11:33Bueno, chao, tío.
11:36Chao.
11:37Chao.
11:37Chao.
11:37¿Cómo eres?
11:38Mira cómo eres.
11:39Pobrecitos no saben a dónde ir.
11:41Chao.
11:42¡Es mi Lais!
11:44¿Cuál es la llave de agua saliente?
11:45La de la izquierda, ya, porque si no, después te vas a quemar.
11:49¿Y puedo agarrar el champosito?
11:50Es el verde de mazana.
11:51Ah, ¿y para qué?
11:52Si ni pelo tienes.
11:53Es que no es para la cabeza.
11:53¿Qué?
11:54Ya, tú también, fuera, a la calle.
11:56Que me vas a un baño.
11:57No, se me va en ese momento.
11:59La de la izquierda es un bañito.
12:00¡Fuera de acá!
12:01El agua no se le llega a nadie, hombre.
12:03¿Pero qué?
12:05¿Ves cómo eres lechito?
12:06Don Gilberto los ha botado en su casa.
12:08No tienen a dónde ir.
12:09No me sorprende, ni entre ellos se aguantan.
12:16Félix, préstame tu caseta para cambiarme.
12:19Sí, sí, pasa, con confianza.
12:20Gracias.
12:21Por lo menos tú tienes dónde vivir.
12:23Un momento.
12:24¿Y si probamos con el viejo truco del caballo de Troya?
12:27Esa es.
12:29Si no puede por adelante, anda por a Troya.
12:34¿En qué libro está eso?
12:36Félix.
12:41¡Ah!
12:42¡Bien, olina!
12:43¡Ven, olina!
12:44¡Ven, olina!
12:44¡Caras tristes!
12:44¡Caras tristes!
12:49¡Ay, no!
12:52¡Qué penita verlos así!
12:55¡No!
12:56¡Se me partió el corazón de verlos allá afuera sin casa, sin techo!
13:05No, no puedo seguir viéndolos así.
13:11¡Abre los abuelos!
13:13¡Abre ya!
13:14¡Abre los abuelos!
13:15¡Abre ya!
13:17¡Abre los abuelos!
13:19¡Abre ya!
13:20¡Abre los abuelos!
13:21¡Abre ya!
13:22A mí me da mucha pena, la verdad.
13:26¿Pero qué le vamos a hacer?
13:28Ojos que no ven, corazón que no siente.
13:36¡Abre los abuelos!
13:38¡Abre los abuelos!
13:39¡Abre los abuelos!
13:41¡Abre los abuelos!
13:41¡Abre los abuelos!
13:41¡Abre ya!
13:42¡Abre los abuelos!
13:43¡Abre los abuelos!
13:44¡Abre los abuelos!
13:44Ya, Gilguerito, ya hice lo que me pediste.
13:47Gracias, tortolita.
13:49Ay, ¿tú crees que ya debemos dejarlos pasar?
13:54O sea, yo creo que ya entendieron la lección.
13:58Hazme un favor.
14:01¿Puedes abrir la cortina de este lado?
14:06Sí.
14:08¡Sí!
14:23¡Ya!
14:24¡Paren!
14:25¿Qué vamos a hacer?
14:26Ahora sí estamos en la calle.
14:27Ay, ahora sí se preocupa la princesita.
14:30¿Perdón?
14:30Oye, Lorena, bájate, ¿ah?
14:32¿Por qué hablas así?
14:33Si estamos tratando de llegar a una solución todos juntos.
14:35¿Por qué todos juntos?
14:36¿Y por ustedes y su ambición desmedida es que estamos en esta situación?
14:39¿No tiene una ambición desmedida?
14:40Sí, no.
14:40Oye, yo lo único que pedí fue una puerta.
14:43Y no fue desmedida, sino mal medida.
14:45¿Cómo es eso?
14:45Sí, sí, tienes razón, amor, perdóname.
14:47Yo soy solo un chofer y no sé de medidas ni de planos.
14:51No como otros que ya tienen todo un proyecto urbano encima del cuartucho.
14:54Oh, qué cosa.
14:55Los planos ya están hechos hace tiempo ya.
14:56Además, es el momento de hacer crecer porque la familia está creciendo, pe.
14:59Joder, pero nosotros también somos una familia de tres.
15:01No, ni te gastes, hijita.
15:02Porque acá los hermanitos González piensan que tienen mucho más derechos.
15:05Nosotros no pensamos, tenemos más derechos.
15:08Le duela a quien le duela.
15:09No, espérate, espérate.
15:09Eso era antes.
15:11Eso era antes.
15:11No, porque ahora todos aportamos por el pueblo.
15:12No, no, no.
15:14Nosotros aportamos con tres trabajos.
15:16Es la mentira.
15:17Ay, pobrecita la princesa.
15:19¿Cómo se cansa?
15:20Desmáyate, pe.
15:20Desmáyate.
15:22Ya, por favor, ya.
15:23Ya, por favor, ya.
15:26Ya, por favor, ya.
15:28¿No se dan cuenta justamente por estos pleitos que nos han botado a la calle?
15:32Ya, ya, ya.
15:32No te gastes, Feli.
15:33No te gastes.
15:33Que está clarísimo que no vamos a volver a hacer.
15:35Una sola familia.
15:36Entonces, ¿qué hacemos?
15:37¿Ah?
15:37¿Qué hacemos?
15:38¿Hay que buscar un lugar donde estar, pues?
15:39En Mancha no vamos a encontrar nada, ¿ya?
15:41Cada quien por su cuenta, pues.
15:42Por mí, perfecto.
15:43Perfecto.
15:44Lánea Contreras.
15:45Vámonos.
15:45Seguimos.
15:45Usted no se puede hacer nada.
15:47Vamos, vamos.
15:47De verdad.
15:48No se puede hacer nada.
15:51Pero tampoco falté de las cosas, Maripaz.
15:53A ver, a ver, a ver.
15:54Ya había nada.
15:55¿Por el técnico?
15:56¿Tú y yo?
15:57Esta vez también, la chiquita.
15:59¡No me hagan nada!
16:01¡No me hagan nada!
16:03¡Oye!
16:03Ah, de verdad, por ahí.
16:04¡Oye!
16:06El momo le está a la vuelta, estacionada, momo, hombre.
16:10Ahora sí se fueron todos, bien molestos.
16:14Ay, se acabó la familia, Gilguerito.
16:17¿Estás seguro de lo que estamos haciendo?
16:20Confía en mí.
16:22Más vale el diablo por viejo que chancho volando.
16:26Ay, no era así, ¿no?
16:28¿Dónde se van a ir?
16:31Ya se fue cada quien por su lado.
16:33¿Dónde van a vivir?
16:36Precisamente eso es lo que necesitan.
16:39Va a alerse por sí mismos.
16:40No lo van a lograr si nunca lo han hecho.
16:44Justo por eso les bastará una noche afuera para darse cuenta que necesitan amistarse.
16:53Sí.
16:54Ah, si quieren volver a su zona de confort, como dicen.
16:58Bueno, menos mal, Macarena se fue a visitar a su mamá verdadera y se llevó a su agüito.
17:03Cuando regrese, todo se habrá arreglado.
17:08¿Ah?
17:10Ni se dará cuenta.
17:14Espero que tengas razón, Gilguerito.
17:20Ay.
17:22¿Eso es Nepal?
17:24Sí, ahí está Jack preparándose para escalar el Everest.
17:28Ay, Fran, no es por nada, pero no debiste dejarlo ir.
17:31¿Tú crees que me consultó?
17:33Él es un alma libre, hace lo que quiere en el momento que quiere.
17:36Dos días sin responderme las llamadas y ¡sas!
17:39Ya estaba en el Himalaya.
17:40¿Y cómo sabe que ese tipo es un pretendiente?
17:43Por el porte, mira.
17:44¿Qué edad tiene?
17:45Es viejito como usted.
17:47¿Perdón?
17:48Lo que quiero decir, señora Francesca, con todo respeto,
17:51es que no todo el mundo sobrevive al Everest.
17:53Todo el mundo no, pero él sí, está en perfecta forma.
17:57Tú se verías, ¿no?
17:58Yo me mareo en el malecón.
17:59¿Qué saben ustedes?
18:01Léveres, actualmente hay muchas compañías que te llevan a Léveres.
18:04Es un nuevo circuito comercial y turístico.
18:07Sí, sí, sí, no lo dudo, Fran, pero también sabes que te hacen firmar un descargo de responsabilidad, ¿no?
18:11Si te mueres...
18:12Es tu culpa por ir.
18:15Lo lograron.
18:16Consiguieron que me preocupe.
18:17No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
18:19Eso no queremos.
18:20Solo hay que ser precavidos, dada la edad de tu amigo.
18:24Bueno, así son los hombres que quieres que haga.
18:26Sí, yo no.
18:27Yo tampoco.
18:28Yo me imputito.
18:29No se trata de ustedes.
18:31Se trata de hombres de mundo, los que dirigen su destino, los que toman el toro por las astas.
18:36Ya hacen tonterías.
18:37Sí, ya hacen.
18:38¿Por qué, ya?
18:39¿Por qué, por qué?
18:41Ya, señora Francesca, no se preocupe.
18:42Mire, voy a encargarme de averiguar cuáles son las personas que han hecho ya la ruta a Léveres y...
18:47Ya, perfecto.
18:48Ponte a trabajar.
18:49De una vez, ¿ya?
18:50Sí, por favor, Heraclito.
18:52Consígueme toda la información que puedas.
18:54Está bien.
18:55¿Qué es de Lorena?
18:56No, ella viene cuando quiere, ¿no?
19:01Ya, pues, cambien de cara.
19:03Hay que verle el lado positivo al asunto.
19:05¿Cuál lado positivo no hay?
19:07Siempre hay.
19:08Por ejemplo, nosotros somos los únicos que tenemos una casa rodante.
19:12Ay, eso me deprime, mamá.
19:13Solamente déjame la universidad.
19:16No, no, no, no.
19:16Estamos más cerca, por favor.
19:17Déjame a mí primero en la corporación.
19:19Pero doña Francesca te dio el día libre.
19:21Sí, pero en estos momentos prefiero estar en mi escritorio como secretaria de nadie
19:24que estar dando vueltas en un micro con más consejeros.
19:30Es que tengo que chambear.
19:34Gracias, mi amor.
19:35Cuando termine te llamo para darte el alcance y buscar juntos.
19:38Perfecto.
19:38Yo voy buscando por mi cuenta.
19:39Ok.
19:40¿Qué hacen acá?
19:42Ay, no.
19:43No, no, no.
19:44No, Gladys, no.
19:45No me digas que me vas a despedir, por favor.
19:46No me dejes sin trabajo ahorita.
19:47Justo que nos hemos quedado sin casa.
19:49Traicionera, mala amiga, ruin.
19:52Eres un pedazo de...
19:53¿Qué hacen acá?
19:55Les pregunto en lugar de estar buscando dónde vivir, vuelta.
19:58Ah.
19:59¿Me estás dando el día libre?
20:01Obvio que por supuesto que desde luego que es Iña Aña.
20:04¿Cómo te voy a hacer trabajar hoy?
20:05Ni que estuviera loca.
20:07Vaya, de una vez a buscar dónde vivir.
20:08Ay, Gladys, gracias, gracias.
20:09Tú eres la mejor, niño.
20:11Por eso siempre he dicho que eres una buena amiga.
20:13Sí, claro.
20:14Vaya nomás rapidito a buscar.
20:15Yo me encargo de todo.
20:16Bueno.
20:16Pena nomás me da lo de Miguel Inácez que les haya votado.
20:19¿Cómo va a ser?
20:20Ya se ve ahí de justo regresa.
20:23Sí, bueno, pero es lógico, ¿no?
20:25Somos un montón.
20:26Éramos.
20:27Ahora solo somos tú y yo.
20:29Ya se acabó la manada de González.
20:31¿Cómo así que se han peleado?
20:33Digamos que ahora cada quien va a buscar su destino por su cuenta.
20:37Ay, qué pena, pues.
20:38No, nada de pena, Gladys.
20:40Nada de pena.
20:41Está todo bien.
20:42Hace rato que tenemos que separarnos.
20:45¿Ah, sí?
20:45Bueno, entonces vayan rapidito nomás a buscar.
20:47Por ahí que encuentran un departamento, una casa, un lugar hermoso para ustedes, ¿ah?
20:51Ojalá, cruzamos los dedos, amiga.
20:53Cruzo dedos, gracias a todos.
20:54Deseanos suerte.
20:55Toda la suerte.
20:56Gracias.
20:57Gracias, poco.
20:58Chao, chicos.
21:00Ay, Dios, ¿a qué van a encontrar si ni plata tienen?
21:05Que Dios me los bendiga.
21:12Ay, hermano, hermano.
21:14¿Se van a decir?
21:15¿De todo?
21:16Hemos tenido suerte porque somos los únicos que tenemos don de cadera.
21:20Al menos que el Gilberto no quiera votar de acá, ¿no?
21:22No, no lo sé.
21:23Recuerda que él puso la guita para este taller.
21:25No digas eso.
21:26Se pasó ya.
21:27No, no se pasó.
21:28No se pasó.
21:28Él está en todo su derecho.
21:30Sino que está harto de vernos pelear a todos por la casa.
21:33Felizmente que mi maca está con su pobre mamá verdadera.
21:36La verdad.
21:37Estamos los cuatro, ¿no?
21:38¿Y cómo vas a hacer?
21:39¿Qué va a hacer?
21:40¿Ah?
21:40No sé, pero yo no voy a tirar mi plata en alquiler.
21:42Es decir, no fácil me he construido algo acá.
21:44¿Arriba?
21:44¿Acá dónde?
21:45¿Arriba?
21:46Claro.
21:46Oye, se te choca la mina, se te va a caer.
21:48Habla con maca que a ella no le gustan las sorpresas, ¿eh?
21:50No, no, no, no, no, no, no, no, no.
21:51Tengo fe, tengo fe que cuando crece las cosas se van a arreglar.
21:55Realmente no creo porque lo vi a don Gilberto como bien decidido.
21:59Oye, ¿y no está tu asistente?
22:00¿Qué fue que te abandonó?
22:01¿Aparecida?
22:02No, qué mal.
22:03Me imagino que va a venir cuando solucione su situación, ¿no?
22:05Recuerda que ellos son tres.
22:06La cosa no es fácil allá.
22:08¿Ah?
22:13¡Uf!
22:13¡Qué rico!
22:14El agua está buenísima, ¿no quieren?
22:15Ni loca, esa agua está cochina llena de microbios.
22:19¿Y qué tiene?
22:19Tú igual ya vives con el cólera.
22:21¡Uy!
22:21Ahora sí te fregas.
22:22Ven acá.
22:23No, no, no.
22:24Ay, ya basta, déjate de pelear.
22:26Basta, déjate de pelear, caramba.
22:28¡Ella comenzó!
22:29No, no, no peleen, por favor.
22:31Ya tenemos bastantes problemas para que ustedes se pongan a pelear.
22:34En lugar de irnos, debimos quedarnos para luchar por lo que nos toca.
22:38Esa casa es nuestra, mamá.
22:39Brittany, basta con la misma cantaleta.
22:41Esos conmechados nunca lo iban a permitir.
22:43Prefiero irme antes de que ellos me voten.
22:46Además, el abuelo ya votó a todos.
22:48¿Qué dices?
22:49El abuelo Gilberto ya los votó a todos a la calle.
22:52No, no, no creo.
22:53Su mujer lo tiene dominado.
22:54¿De dónde sacaste tremendo chisme?
22:56El primo Jimmy me contó.
22:57El abuelo se hartó de las peleas y los dejó a todos en la calle.
23:00Solo se quedó con Olinda.
23:02Se arrebató el viejo.
23:04Mamá, este es nuestro momento para regresar y reclamar lo que nos toca.
23:08Ay, por favor, no insistas.
23:09No tengo la menor intención de regresar a esa casa.
23:12Prefiero mil veces vivir en la calle que regresar.
23:14Desde que conocimos a los González, Contreras, Panduro, todo nos ha ido mal.
23:18Antes al menos teníamos una casa, un camión para hacer plata.
23:22Y ahora míranos, lavándonos la cara con la manguera de un parque.
23:25Una casa alquilada y un camión a medio pagar.
23:28La chancleta sí es mía.
23:29¿La quieres probar?
23:30¿La quieres probar?
23:30No.
23:31Entonces, mamá, está bien.
23:33No volvemos a esa casa.
23:34¿A dónde vamos?
23:35No sé.
23:36Tengo la menor idea.
23:38Todos mis amigos eran de la chamba.
23:40Debo un camión.
23:41No puedo regresar.
23:42En mi grupo de braqueteros hay varias chicas que me están ofreciendo ir a su casa.
23:47Bueno, al menos sirvió para algo.
23:48Mira, mira.
23:49Arrímate, piquines.
23:50¡Ay!
23:56Gargofelia Mondragón me dice, normal, vengan a mi casa.
24:01¡Ay!
24:01Dios mío.
24:03Uy, no.
24:03Si esa chica es su anámbula, no me quedo ni loca en su casa.
24:07Bueno, su casa es bien grande.
24:09¿Su castillo o su mausoleo?
24:11Yo no estoy para tener emociones fuertes.
24:14Bueno, está bien, tienen razón.
24:15Yo tampoco podría ir solo.
24:17No.
24:20Y si le digo a Hillary, ella vivió muchos años en nuestra casa.
24:24Nos la debe.
24:25Hija, nosotros estamos en la calle.
24:27Ella debe estar debajo de un puente.
24:29Por qué.
24:30Sí, es cierto.
24:30La pobre nunca tuvo dónde caerse muerta.
24:33Bueno, pero quizás por eso mismo sabría dónde podemos ir.
24:37No se pierda nada preguntando.
24:39Pero si te pide plata, le cuelgas inmediatamente.
24:41Sí.
24:41Por favor.
24:42Sí, sí, no te preocupes.
24:43No hay marcha atrás.
24:45Y sentirás que no esas almas se van a encontrar.
24:52Cuánto silencio, ya vuelto.
24:55Todo está bien aburrido.
24:57Ya ni sueño tengo.
25:08Es raro.
25:10¿Algo anda mal?
25:12No recuerdo tantos silencios de la pandemia.
25:17Y se le pregunto al Félix.
25:19De repente está durmiendo.
25:21¿Qué?
25:22¿Está despierto?
25:24Ah, no, no, no.
25:25Entonces sí está pasando algo extraño.
25:32Félix.
25:33Félix.
25:34Es Claudio.
25:35No, por favor, demórate un poquito.
25:37Claudio, síguense.
25:38Ahora ya, dime, por favor,
25:40¿por qué no notas algo extraño?
25:41¿Por qué tanto silencio?
25:43Bueno, no se escucha ni un alma
25:45porque los González se fueron.
25:48Ah, ya, bien por ellos.
25:50A qué hora entiendo eso.
25:51¿Qué?
25:51¿Cómo que se fueron?
25:53Pero ahí está la casa.
25:54¿O está vacía?
25:56¿Y dónde están?
25:57Y yo los dejé solo con su problema del testamento.
26:00Ah, don Gilberto ya se cansó de todos
26:03y nos botó a la calle.
26:04Mucho pleito, dijo ya.
26:05Se ha quedado él solo con la Olindas.
26:07¿Qué?
26:08¿Lo botó a la calle a todos?
26:10Ay, no.
26:11Ay, no me da.
26:12Ay, me da.
26:13Me voy, me voy.
26:14Lo que te dé más allá, por favor, ya.
26:16Vas a tumbarme en la caseta
26:17que es lo único que me queda.
26:19Ah, claro.
26:20Y empezaste con la gordofobia.
26:22Bien feo tu corazón, Félix, ¿ah?
26:24Lo siento, Claudio.
26:25Es que yo ya estaba acostumbrado
26:27a tener una familia,
26:28y otra vez soy un huachimán solitario.
26:32Chao.
26:33Déjame solo con mi dolor.
26:35No, no, no.
26:37Yo no me puedo quedar
26:38con esta información a medias.
26:40Tengo que corroborar la información
26:41con mi colega de chisme.
26:45Ay, es verdad.
26:47Están todas las ventanas tapeadas.
26:51Ay, ay, ay.
26:53¿Qué haces ahí espiando, Claudio?
26:55Olinda, ¿qué tal?
26:57¿Es verdad que los desalojaron a todos?
27:00Qué chismoso había sido, mi Claudio.
27:04Bueno, aprendí de la mejor.
27:06Cuéntame, please.
27:09Es cierto.
27:11Gilberto se cansó de ver
27:13a todos peleando por una parte de la casa.
27:15Entonces tomó una decisión drástica
27:17y los botó a todos.
27:19Ay, no.
27:20Me caigo de poto y reboto.
27:22Tan tranquilito que se le veía.
27:24¿Y qué van a hacer ahora?
27:26¿Se van a quedar los dos solitos?
27:28No lo sé.
27:30Quizás vendamos la casa
27:32y nos vayamos a vivir a otros.
27:34Sí, tío.
27:35Bueno, todavía no lo hemos decidido.
27:39Pero, por favor, Claudio, ya.
27:40Vete nomás.
27:41Tengo muchas cosas que hacer.
27:43Sí, sí.
27:44Te entiendo, amiga.
27:45Fuerza, valor.
27:47Ay, pobre.
27:50¿Quién lo diría?
27:52Se fueron los González.
27:55Ahora ya no habrá tanta bulla.
27:56y las lomas recobrará su prestancia.
28:02Ay, pero los voy a extrañar.
28:05¿Por qué seré tan cariñosito?
28:10Qué raro.
28:12De pronto sube el valor del metro cuadrado
28:14en las nuevas lomas.
28:16Eso no estaba pasando.
28:18Estaba estancado.
28:19Y ahora el valor sube como la espuma.
28:22Señora Francesca, señora Francesca.
28:24Conseguí lo que me pidió.
28:26Ay.
28:27Dime, ¿debo preocuparme
28:29por el viaje de ya a Caleveres?
28:32La buena noticia es
28:33de que actualmente
28:34la ruta al Himalaya
28:35es una ruta muy transitada
28:36y bastante segura.
28:38Entonces no debo preocuparme.
28:40La otra noticia
28:41es que el límite de edad
28:42es de 30 años.
28:44Oh.
28:45Entonces no lo van a dejar pasar.
28:47Tampoco es una mala noticia.
28:49A los adultos mayores
28:50sí los dejan pasar.
28:51Solo que tienen que firmar
28:52un descargo de responsabilidad
28:54y llevar consigo
28:55una bolsa negra
28:56identificada con el nombre,
28:58la fecha de nacimiento
28:59y el lugar al que quiera
29:00que lo trasladen.
29:02¿Una bolsa negra?
29:04Oh.
29:04Ya entendí.
29:06Ay, no.
29:07Van derechito a la muerte.
29:09Tengo que impedir
29:10que ella cometa esa locura.
29:17Ay, contesta, contesta.
29:19Ya, contesta.
29:21Señora Francesca,
29:22está en el lugar más alto del mundo.
29:24Dudo que tenga señal.
29:25Es inútil.
29:27Ya debe haber empezado
29:28la expedición.
29:31Pero no se anguste.
29:33Hay muchas personas
29:34que han hecho el recorrido
29:35al Everest
29:36y han regresado
29:36sanos y salvos.
29:37Sergio Galeani, por ejemplo.
29:39¿Quién es ese?
29:40Es un actor
29:41recontra conocido.
29:43Trabajó en televisión
29:44en los 90.
29:45Mi primo era su fan.
29:46Cachete, brother.
29:49Cachete, brother.
29:51¿Es enero un programa
29:52lleno de adefesos
29:53del canal del Estado?
29:55No sé.
29:56Yo no lo vi.
29:57Yo nací en el 99.
29:58¿Y qué hace ese hombre?
30:00¿Dónde está?
30:00Ganó algún premio.
30:07No sé nada de él.
30:09Pero lo importante
30:10es que fue el Everest
30:12y volvió.
30:13Y la verdad
30:13no está tan joven.
30:14Y si él sobrevivió...
30:16Consigue su teléfono,
30:18entonces.
30:19Me tiene que informar
30:20sobre ese viaje
30:21al Himalaya.
30:22De inmediato
30:22llamaré a mi primo
30:23Jorge Sánchez.
30:24Él tiene su número.
30:25No, no, no.
30:29¿Por qué harán
30:30los hombres esas cosas?
30:35Ay, no.
30:36Es la tercera vez
30:37que pasamos por esta calle
30:38y nada.
30:39No entiendo.
30:40Estamos en la ubicación
30:41que nos mandó Hillary,
30:42pero yo solo veo
30:42casas fichazas.
30:43Te envió al desvío,
30:45pues, Pulguita,
30:45ni por no decirte que no,
30:46te mandó una dirección falsa.
30:48Ya, ya, ya.
30:48Dejen de pelear.
30:49A ver, hijita,
30:50busca la misma calle
30:51en Comas,
30:52en San Juan del Urigan.
30:53Yo no sé.
30:53De repente tu aplicativo
30:54se confundió.
30:55Ay, no me mandó
30:56el nombre de la calle,
30:57es solo su ubicación.
30:58Ya, seguro trabaja por acá.
31:00Llámala mejor.
31:01¿Ya?
31:02Sí, sí, sí.
31:02Llámala rapidito
31:03porque, mira,
31:03los serenazgos
31:04ya nos están mirando feíto,
31:05¿ah?
31:07¿Aló?
31:08¿Hillary?
31:09Amiga,
31:10¿ya llegaron?
31:12Sí.
31:13Digo, no,
31:14es que no sé.
31:15Mejor reenvíame
31:16tu ubicación
31:17porque el MAPS
31:17nos ha mandado
31:18a San Isidro
31:18y la verdad
31:19es que no sé
31:19dónde estamos.
31:20Ay, ya,
31:22te entiendo.
31:23Sí,
31:23es un poco enredado acá.
31:25Quédense ahí nomás
31:26y yo mando a alguien.
31:27No se muevan.
31:31Ya,
31:31Hillary,
31:32pero dónde...
31:34Me colgó.
31:35Yo te dije,
31:36se hace la loca
31:36para no quedar mal.
31:37Ay,
31:38pero si no quería ayudarnos,
31:39nos hubiese dicho
31:39y no nos hubiese hecho
31:40venir hasta acá.
31:41No, mamá,
31:42no creo que Hillary
31:43nos esté paseando.
31:44Yo de verdad
31:44la sentí sincera.
31:45Así es su voz,
31:46¿no la conoces?
31:48Esa chiquita
31:49siempre ha sido
31:49medio rarita.
31:51Mal agradecida
31:51tanto tiempo
31:52que la hemos acogido
31:53en la casa
31:53y mira cómo se porta.
31:55Ay, no.
31:55Vámonos, chicos,
31:56mejor vámonos ya.
31:57¿Los invitados
31:57de la señorita Hillary?
32:00Sí.
32:01Sígame, por favor.
32:03Oye,
32:04¿y este quién será?
32:04¿Lo seguimos?
32:05Seguro trabaja con ella, pues.
32:06Ay,
32:07¿qué seguirlo?
32:08¿Qué malo puede pasar?
32:09Vamos.
32:09A ver.
32:10Vamos.
32:11Vamos.
32:18Oye, ¿y esto?
32:21Oye,
32:24¿qué pasa?
32:29Amiga,
32:30hola.
32:31Steven,
32:32señora parecirita,
32:33qué gusto verlos.
32:36Hillary,
32:38amiga,
32:38no te había reconocido.
32:41¿no te estaremos
32:42interrumpiendo?
32:43¿Y si mejor
32:44te buscamos
32:44en tu refrigerio?
32:45O a la hora de salida
32:46mejor y ya nos vamos
32:47todos juntos a tu casa.
32:48Hola, Hillary.
32:49¿Es bien lejos?
32:50Porque si hay que tomar
32:51varios carros,
32:52mejor nos vamos en taxi, ¿no?
32:54No entiendo.
32:55¿No se quieren quedar?
32:57Por favorcito.
32:59Claro que sí.
33:01Pero no queremos
33:03interrumpirte
33:03en tu trabajo.
33:05Brittany,
33:06esta es mi casita.
33:18Mi hija no me habla.
33:19Mi esposa siente
33:21que no le doy
33:21la vida que merece.
33:23Encima ahora
33:23no tenemos un lugar
33:24donde vivir.
33:25Y yo siento que he fallado
33:26como esposo
33:27y como padre.
33:28Y yo me rompo el lomo
33:29trabajando
33:29y la plata nunca me alcanza
33:31y eso que ya no estoy chupando.
33:33Me siento tan culpable.
33:35No encuentro la salida,
33:36no veo la luz.
33:39¡Uy, la luz!
33:40Casi se me pasa el semáforo.
33:45Bueno, señores pasajeros,
33:46¿entonces qué me aconsejan?
33:47Ellas no te valoran.
33:48No te culpes a ti mismo.
33:50La calle está dura.
33:51Persevera y triunfa.
33:53Consigo otra chamba, nomás.
33:54Pero es que yo solo sé
33:55ser chofer.
33:56Aunque podría ser
33:57un chofer más ficho, ¿no?
33:58Sí, yo tengo colegas
34:00que cobran en dólares.
34:02Ya sé de quién
34:03podría ser chofer.
34:06Señores pasajeros,
34:07gracias por la terapia.
34:08Ahora les anuncio
34:09que voy a cambiar la ruta.
34:12¿Qué?
34:12No, no, no.
34:13No, no, no.
34:16Ya no vengo a esta hústia.
34:19Mi amor,
34:20¿estás segura
34:21que esta es la dirección
34:22del anuncio?
34:23Sí, sí,
34:23esta es la dirección.
34:25Pero parece que retocaron
34:26un poquito las fotos con ella, ¿no?
34:28Retocaron, no sé,
34:29yo creo que eran recontra falsas
34:31porque en esas fotos
34:32salían niños corriendo,
34:33jardines con flores,
34:34áreas verdes,
34:34perritos, unicornios
34:35y cielo azul.
34:36Mira,
34:37es la casa de ella al fondo.
34:38Tal vez es solo feita por fuera
34:40pero por dentro
34:41la deben haber remodelado
34:42bien bonito.
34:43Puede, puede, puede sí,
34:44puede ser que sí,
34:44pero mi amor,
34:45entrar y salir de este barrio
34:46todos los días no,
34:47no sé, ¿ah?
34:49¿Estás segura
34:49que solo nos alcanza para esto?
34:51Porque tenemos la plata
34:51que nos quitó un billo.
34:52Sí, pero esa plata
34:54la tenemos a plazo fijo
34:55si la sacamos ahorita
34:56vamos a perder todos los intereses.
34:57Bueno, pues para una emergencia.
34:58Mi amor,
34:59eso es para comprarnos un depa,
35:01¿sí?
35:02Mientras,
35:02podemos alquilar algo chiquito.
35:05Bueno, está bien,
35:06algo chiquito,
35:07pero no peligrosito.
35:09Ay, mi amor,
35:10no porque este lugar
35:11sea feo.
35:11¿Qué quiere, loca?
35:12¿Ah?
35:13No me mire grueso, no.
35:14¿Qué pasó?
35:15¿Qué pasó?
35:16¿Qué pasó?
35:17¿Qué pasó?
35:17¿Qué pasó?
35:17¿Qué pasó?
35:18¿Qué pasó?
35:19¿Qué pasó?
35:19¿Qué pasó?
35:19¿Qué pasó?
35:21¿Qué pasó?
35:22Jimmy, señorita Alessia,
35:25¿se acordaron?
35:25¡Luy!
35:26¡Luy!
35:27Nos acordamos feliz
35:30Que deseamos a ti
35:34Un retaño feliz
35:38Que deseamos a ti
35:41Que los cumplan feliz
35:44Que los cumplan feliz
35:47Que los guías cumpliendo
35:51Acerano feliz
35:59Claro que pueden quedarse
36:00Tengo tanto que agradecerles
36:03Hoy por ti
36:04Mañana por mí
36:05Claro, si viviste tantos años
36:06En nuestra casa, que...
36:08En realidad, eso no me llevó a nada
36:10Lo que me hizo crecer
36:11Fue que me dejaron ahí
36:13En la calle
36:14Y que se llevaron
36:15Todas sus cosas en el camión
36:17Hillary, la idea era
36:18Volver por ti
36:19Apenas pudiéramos
36:19Sí
36:20No tienen que disculparse
36:22Yo tengo que agradecerles
36:24Si no hubiera sido por eso
36:26Y si no me hubieran dejado ahí
36:27Como un perro sarnoso
36:29Yo no hubiera podido
36:31Seguir adelante
36:32Con mi emprendimiento
36:34¿Me estás diciendo
36:36Que conseguiste todo esto
36:37En solo un par de meses?
36:39¿Cómo hiciste?
36:40Primero tienes que comprar
36:41Una palta
36:42Y una galletita
36:44Y luego la vendes
36:45Y luego compras
36:46Dos paltas
36:47Y dos galletitas
36:48Y las vendes
36:49Y luego compras
36:50Tres paltas
36:51Y tres galletitas
36:52Hillary, Hillary
36:53No puede ser posible
36:54Que hayas comprado
36:55Esta gran casa
36:55Vendiendo solo
36:56Paltas y galletitas
36:57Con paltas, ¿no?
36:58Con hipoteca
36:59Primero cojo una parte
37:01Y lo llevo a reinvertir
37:02Con interés compuesto
37:03Y luego
37:04Cuando sube la plusvalía
37:05Lo llevo al staking
37:06A doce meses
37:07Y con lo que sobra
37:08Me compro unos arándanos
37:09Y también
37:10Criptomonedas
37:11¿Me están siguiendo?
37:12Steven, ¿estás abundando?
37:13Sí, todo acá, todo acá
37:14Hillary
37:16Me alegra que te haya ido
37:17Tan bien con los negocios
37:19En cambio
37:20Nosotros nos quedamos
37:22En la calle
37:23Ay, sí, me dijiste
37:25Qué penita
37:28Capaz
37:29Me pueden ayudar
37:30Con mi ONG
37:31Y ustedes pueden
37:32Hacer su platita
37:34¿Quieres una ONG?
37:36Sí
37:37Es una ONG
37:38Multinivel
37:38De telemarketing
37:39Con ayuda social
37:41Consigo bastante platita
37:43Contando mi triste historia
37:44Por teléfono
37:45Y la plata va para ti
37:48También se reinvierte
37:50En el trading
37:50Y...
37:51Ya entendimos
37:52¿Nos podemos quedar?
37:54¡Claro que sí!
37:55Y mañana mismo
37:56Les enseño
37:56Cómo hacer su propio negocio
37:57Online
37:58A ver, ¿qué nos dice
38:05Ese tal Galeano
38:06Sobre su expedición
38:07Al Everest?
38:13¿Aló?
38:14Sí, ¿qué tal?
38:15Buenos días
38:16Quisiera hablar con el señor
38:18Sergio Galeani
38:19Está corriendo olas
38:21Soy su esposa
38:22¿Con quién hablo?
38:24Ah, bueno
38:24Escuche
38:25Soy Francesca Maldini
38:27Y verá
38:28Tengo un pretendiente
38:30Que en este momento
38:32Está en expedición
38:32Rumbo al Everest
38:33Si quería saber
38:34No
38:35No, no
38:36Que no vaya
38:37No lo permita
38:37Señora
38:39¿Tan peligroso es?
38:40No solo peligroso
38:41Es un riesgo
38:42Casi mortal
38:43Solo para después decir
38:44Que lo logró
38:45Yo viví
38:46Semanas
38:47De angustia
38:48Sin saber si volvería
38:49Porque ni siquiera
38:50No hay señal
38:50Ni llegan las noticias
38:51Cualquier cosa puede pasar
38:53Y ni te enteras
38:54Amiga
38:55No permitas
38:56Que tu flaco
38:57Haga semejante tontería
38:58Bueno, él ya está
38:59En Nepal
39:00Lo siento por ti
39:02Te aconsejo
39:04Que te busques otro
39:04Ah
39:06Bueno
39:06Muy agradecida
39:08Por la información
39:09¿Por qué los hombres
39:10Hacen esas tonterías?
39:11¿Qué es lo que quieren demostrar?
39:15Sí
39:17¿Qué se le ofrece
39:18Señor de las Casas?
39:19¿Qué te traes con Francesca?
39:21¿Qué te pidió?
39:22Está preocupada
39:23Porque su pretendiente
39:24Se fue a Everest
39:25¿No me digas
39:26Que ella también va a ir?
39:27No
39:28Pero le conseguí
39:29El número de Sergio Galeani
39:30¿Y quién es ese?
39:32Es un actor
39:32Muy importante
39:33Y renombrado
39:35¿Renombrado?
39:36Yo nunca lo he escuchado
39:37¿Y qué tiene que ver
39:38Con Francesca?
39:39Lo que pasa
39:40Es que el señor
39:41El señor Galeani
39:41Ya fue al Himalaya
39:42Y regresó
39:44Imposible
39:45Los autores
39:45De este país
39:46No se pueden dar ese lujo
39:48Ya, chao
39:50¿Pero no me va a dar
39:51Ninguna recompensa
39:52Por informarle?
39:53No
39:53Chao
40:03Mientras que Francesca
40:05Esté preocupada
40:06Por la vida
40:07De Jacques Legón
40:09Todo irá bien
40:25Oye
40:27Señor Tito
40:28Tranquilo
40:29Tranquilo
40:29No te voy a hacer nada
40:30Solo he venido a recoger a mi hija
40:31Ella
40:32Pero tiene clases
40:33Hasta más tarde
40:34¿Ah sí?
40:34No me digas
40:35Te veo bien pendiente
40:36No
40:36No, no
40:36Perdón
40:37Solo estoy un poco ansioso
40:39Mi chofer todavía no llega
40:42Se habrá demorado
40:43El tráfico en Lima está terrible
40:44Percival
40:45Es súper puntual
40:47Nunca llega tarde
40:48Proviene de una familia
40:49Que ha manejado para las casas reales de Europa
40:52Y su bisabuelo
40:53Ha sido el cochero de la reina Victoria
40:56No me digas
40:57Bueno, siempre hay una primera vez
40:59Percival es intachable
41:02Nunca ha llegado tarde
41:04Y si eso pasa
41:05Porque algo le ha pasado
41:07¿O esa no es tu caña?
41:10¡Maya!
41:11Ya me estaba palteando
41:13¡Ándame!
41:25Percival
41:26¿Qué te pasó?
41:28¡Hala!
41:28¡Qué terrible olor!
41:30¿Qué va?
41:34Huele a trago barato
41:35¿Ah?
41:37Imposible
41:37Mi chofer jamás chupa
41:40¿Ah, no?
41:45Percival
41:46Has estado chupando
41:49Parece que perdió en el juego
41:53¿Qué?
41:54Pero si él no...
41:55No tiene vicios
41:57Parece que tu chofer de la realeza
41:59No es tan sano
42:00¿Qué va?
42:02Mira
42:03Yo que tú me consigo otro chofer
42:05Bueno
42:05Hay unos vidrios
42:07No, no, no, señor Tito
42:08Por favor, no se vaya
42:10Ahora, ¿cómo me regreso a mi casa?
42:12¿Qué pasa?
42:13El carro es automático
42:14¿No tienes brevete?
42:15Sí tengo
42:16Pero nunca he manejado en Lima
42:18Ah, es igual en todos lados
42:21En Europa normal
42:22Hasta en Miami me atrevo
42:23Pero en Lima
42:24No, no, no, no
42:26Ni de vainas
42:26Muy hard
42:29Por favor, lléveme
42:33¿Seguro que Maripaz tiene para rato?
42:35Tiene para rato
42:36Sí
42:37Bueno, me vas a tener que ayudar a mover a Percivala
42:39Gracias, señor Tito
42:42Nomás no maneje como chofer de combi
42:43¿Qué te pasa?
42:45Yo también puedo ser chofer fino
42:46Yo he trabajado para la familia Bogani
42:48Ala, no me digas
42:52¿Estás hablando en serio?
42:54¿Acaso me habés riendo?
42:55Félix me lo contó todo
42:56Ah, bueno, Félix
42:58Ah, ya sé
42:58Yo también pensé lo mismo
42:59Pero una noticia así de gorda
43:01Perdón
43:02Así de gruesita
43:03Había que reconfirmarla
43:05Y hablé con Olinda
43:06Y me lo reconfirmó
43:07¿Y ella sí se quedó en la casa?
43:09Me habló a través de la ventana tapeada
43:11¿Qué?
43:11Así es
43:12Don Gilberto se volvió loco
43:14Y aseguró las ventanas
43:15Para que nadie de su familia pueda entrar
43:16No, no, no
43:17Esto debe tener alguna explicación
43:22Disculpe, señora Francesca
43:24Estoy a punto
43:24Un minuto
43:25¿Tú conoces a Sergio Gagliani?
43:27Eh, no
43:28No, no, no
43:29Ni en pelea de perro
43:29Si quiere más tarde
43:30Pregunto en los bajos fondos
43:31Debe estar ahí
43:32Posiblemente porque trabajo en televisión
43:34¡Uy!
43:35Esa gente es de lo peor
43:36¿Tú lo ubicas, Claudio?
43:38Porque hablé con su esposa
43:39No, no, disculpe, señora Francesca
43:40Como le dije
43:41Estoy apurado
43:41Regreso en unos minutos
43:43Señora Francesca
43:45Prepárese para la noticia del siglo