- hace 1 día
SUEÑOS DE LIBERTAD Capitulo 679 COMPLETO
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30Mira tú por dónde que no lo voy a hacer, y no porque no te lo merezca, pero vamos que
00:33como persona me has decepcionado totalmente, Paula.
00:36Lo que pasa es que has leído la noticia, pero no lo has acabado de entender.
00:38Lo he entendido perfectamente, Gabriel, y le voy a pedir a Pablo Salazar, que es mi representante de la Junta,
00:43que vote en contra de esa medida.
00:44¿Desde cuándo lo sabes?
00:46Desde ayer.
00:47No me lo puedo creer.
00:49¿Qué pasa con Carmen? Es que este chico no aprende, de verdad.
00:52Irás a esa casa y obligarás a Julia a venir, y ni se te ocurra negarte, porque si no lo
00:56consigues, me plantaré en el cuartelillo, y me daré igual las consecuencias.
01:21Está pidiendo otra oportunidad, sueños de libertad.
01:28Aunque el pasado duela, volver a comenzar, amar a quien yo quiera, gritarles mi verdad, vivir sin miedo y sin
01:38mirar atrás.
01:56Sueños de libertad
02:12Buenos días, buenos días. Le traigo agua con soda y café y unas magdalenas y le voy a dejar unos
02:29analgésicos para que se los tome después de haber desayunado.
02:41Y a ver si podemos hablar antes de que yo abra la cantina.
02:46Tranquilo, que ya me marcho. En cuanto que me tome el café, me gabo y desaparezco. No te molesto más.
02:58¿Y dónde se va a ir? Que no tiene un duro. ¿Se va a volver al pueblo?
03:03¿Qué más te da? Llevo años apañándomela solo, sin la ayuda de nadie.
03:10Porque hoy está querido.
03:12¿Y cómo pensabas ayudarme desde la cárcel?
03:17Mire, hoy vamos a dejar los reproches a un lado.
03:29Y vamos a hablar del problema que tiene con el alcohol.
03:33Lo que me faltaba por oír.
03:37Ahora resulta que soy un borracho.
03:39Estaba completamente bebido cuando fui a buscarle, padre.
03:43Me emborraché porque me dio la gana, no porque tenga un problema.
03:48Esta mañana he llamado al pueblo y he hablado con Don Agapito, el párroco.
03:52¿Qué sabrá se cura de mí?
03:55Pues lo que ve y lo que le cuentan.
03:59Que hace muchos años que bebe.
04:01Que ya no le fían en los bares.
04:04Y que debe endinerar.
04:07Atajo de miserables.
04:10Cuando tuve que malvender las pocas huertas que tenía, bien que se aprovecharon de mí.
04:17Y ahora...
04:18Tengo deudas.
04:20¿Cuánto dinero debes?
04:22Nada.
04:25Me tienen enfilado.
04:27Desde que le robaste al patrón.
04:30Son todos unos cobardes.
04:33Y unos malnacidos.
04:35Todos.
04:37Cuando tu madre murió,
04:40¿sabes cuántos de ellos fueron al entierro?
04:44Ninguno.
04:46Solo fueron las cuatro viejas con las que rezaba el rosario todos los días.
04:51Esas fueron las únicas valientes.
04:53A las que les daba igual lo que habías hecho.
04:57Pero...
04:58Todos los demás...
05:00Nos amargaron la existencia.
05:04Tu pobre madre.
05:08¿De qué culpa tenía ella?
05:10Si era una santa.
05:13Cuando murió, solo...
05:16Quería olvidarlo todo.
05:21He bebido mucho, ¿es verdad?
05:24Y he dejado deudas.
05:28Por eso quería vender la casa.
05:31Para pagar lo que debo.
05:33Y beberme el resto hasta reventar.
05:36Eso es lo único que quiero.
05:39Morirme.
05:40Y reunirme con tu madre.
05:43Pero si no se arreglan las cosas, padre.
05:46Hay cosas que no tienen arreglo.
05:50Y más, si no se tiene nada en esta vida.
05:54Me tiene a mí, padre.
05:56Me tiene a mí.
05:59Y yo quiero ayudarle a que se dé una oportunidad.
06:05Se merece vivir una vida sin rencores.
06:13Si no lo hace por usted o por mí, que soy su hijo.
06:16Hágalo por mi madre.
06:19A ella le destrozaría verle así.
06:20Quería morirse.
06:23Sin ganas de luchar.
06:27Se merece vivir una vida mejor, padre.
06:33Ayer te quedaste despierta hasta muy tarde.
06:36Vi la hora que era cuando apagaste la luz.
06:38Es que no me podía dormir.
06:40Y me quedé leyendo hasta que me entré el sueño.
06:43¿Estás leyendo otra de esas novelas de aventuras que tanto te gustan?
06:47Oliver Twist.
06:49Es divertida.
06:50Pero también duro a veces.
06:54Está ambientada en una época muy difícil.
06:57Muchas personas pasaban muchas penurias.
07:02Depende de con quién te encontraras.
07:05El protagonista de la historia se encuentra con personas terribles.
07:09Pero también personas buenas.
07:11Pero al final siempre te fijas en los peores.
07:16Es que no entiendo por qué tiene que haber gente tan mala.
07:21Nacen así.
07:24No.
07:26Yo realmente creo que nadie nace malo.
07:35Quizás nos vamos haciendo con el tiempo.
07:39Y depende de muchos factores.
07:42Y luego de adultos puede que se elija.
07:46¿Pero cómo se va a elegir ser mala persona?
07:49No lo sé.
07:51Realmente no lo sé, cariño.
07:54Lo que sí creo es que cuando una persona es mala es porque está muy mal por dentro.
08:03Hay gente que se pasa la vida echándole la culpa a los demás de los males que sufren.
08:08Y entonces se convierten en personas amargadas.
08:14Seguro que es Gabriel.
08:15Seguro que es Gabriel otra vez.
08:17Tú no te preocupes por nada y cómete las galletas.
08:21Gracias.
08:22Buenos días, Tere.
08:22Buenos días, doña Vigüeña.
08:24¿Está Julia?
08:25Ahí está, en el comedor.
08:26Gracias.
08:27Es tu madre.
08:31Mamá.
08:32Buenos días.
08:33Buenos días.
08:36Pensaba que venías con Gabriel otra vez para llevarme a casa.
08:39No.
08:41Vengo para llevarte al colegio.
08:44Pero debería recoger tus cosas para que pudiéramos volver a casa esta misma tarde, Julia.
08:49No, no voy a volver allí.
08:50Estoy mejor aquí, con mis abuelos.
08:53Ya lo sé, cariño, y podrás venir siempre que quieras de visita.
08:55Incluso quedarte a dormir cuando quieras.
08:59Pero, pero mi vida, tu sitio está en casa.
09:02Con tus padres y con Juanito.
09:04Me dijiste que me podía quedar.
09:06¿Por qué ahora quieres que me vaya?
09:10Pues...
09:10Pues porque es lo mejor para evitar problemas.
09:13¿Qué problemas?
09:14Más problemas va a haber si estoy allí enfadada con Gabriel, que es un mentiroso.
09:17Julia, te lo pido, por favor.
09:20Por favor, cariño.
09:24¿Has acabado de desayunar?
09:26No, se me han quitado las ganas.
09:29Bueno, pues sube a recoger tus cosas y...
09:32Esta tarde, cuando salgas del colegio, vamos directamente a casa.
09:36¿Por qué tengo que volver?
09:39Cariño, haz lo que te pide tu madre.
10:04Buenos días.
10:04Buenos días.
10:06¿Dónde está el resto de la familia?
10:08Pues Miguel tiene que estar ya en el dispensario.
10:11Y tu padre ha acompañado a tu madre al centro a buscar algo.
10:14No me preguntes el qué.
10:15¿Por qué no me entero?
10:16Bueno, nos vemos luego.
10:19¿No desayunas?
10:22Eh...
10:22No, no, es que no quiero llegar tarde a la cantina.
10:26Ah, pues había hecho café para los dos.
10:29Me he levantado y no había.
10:33Bueno, venga, va.
10:34Me puedo tomar un café rápido.
10:35Pues dame la taza.
10:37Gracias.
10:41¿Y qué tal?
10:42¿Cómo fue ayer tu cita con Silvia?
10:45Pues la verdad es que muy bien.
10:47Pasamos un rato muy agradable los cuatro.
10:49Y oye, que Silvia me pareció encantadora.
10:53Me la pusiste tan mal que al final me sorprendió.
10:59Fíjate que no sé si pensar que me hablaste mal de ella a propósito
11:02para que luego me gustara más.
11:04No sería mala táctica.
11:07Entonces es que no.
11:09O sea, ¿sigues pensando que es frívola?
11:15Pues espero no decepcionarme porque hemos quedado otra vez.
11:19¿Ah, sí?
11:21Esta tarde, precisamente.
11:22Vaya, qué rápido.
11:24Sí, a mí también me ha parecido un poco precipitado,
11:27pero no sé, has salido de forma natural.
11:31Y tu madre está encantada.
11:33Yo no sé por qué mi madre está empeñada en encontrarte pareja.
11:37Bueno, tus padres se preocupan por mí.
11:41Y no te voy a mentir, a veces me agobian un poquito.
11:47Pero bueno, no sé.
11:49Como me han dicho estos días,
11:52no está de más conocer gente nueva, ¿no?
11:56Sí, supongo.
12:00Hace tanto que no quedo con una mujer que estoy nervioso como un quinceañero.
12:05Va a ser mi primera cita desde que murió Monse.
12:09Y no sé si va a fluir tanto como ayer.
12:12Ayer éramos cuatro.
12:15Bueno, a ver qué tal.
12:22Pero es realmente necesario, Begoña.
12:25Sabes que aquí está perfectamente.
12:31Gabriel me ha amenazado con denunciaros a Damián y a ti por secuestrar a la niña.
12:35Pero qué locura es esa.
12:37Somos sus abuelos, por Dios.
12:39Y ella está aquí voluntariamente.
12:41Ya lo sé.
12:42Ya lo sé, pero ya sabes lo que es capaz de hacer Gabriel para conseguir lo que quiere.
12:46Es capaz de mentir o destrozarle la vida a quien sea.
12:50La ley es así, digna.
12:52Él tiene la patria potestad.
12:53Si se niega...
12:54Me da igual la ley.
12:56He aguantado, sigo aguantando mucho por la ley.
12:59No pienso renunciar a mi nieta.
13:02Degna, yo te entiendo, pero escúchame, por favor.
13:05Si Gabriel cumple con su amenaza, no volveréis a ver a la niña hasta que sea mayor de edad.
13:08Y eso sí que va a ser un drama.
13:13Maldito sea.
13:17¿Se lo vas a contar a ella?
13:20Creo que de momento es mejor esperar.
13:32Ya estoy, mamá.
13:35Cariño, hoy haremos una comida especial de despedida.
13:39¿Te parece bien?
13:40Esto es muy injusto.
13:44Oye, cariño, ya lo sé.
13:46Pero...
13:47Pero no va a ser así siempre.
13:50¿Ah, no?
13:52No.
13:53No, cuando seas mayor podrás decidir tú misma.
13:56Pero queda mucho para eso.
13:59Ya lo sé, pero mientras tanto vas a poder estar en casa con...
14:02Con Juanito y conmigo.
14:04Vamos a poder estar juntas.
14:07No es justo, mamá.
14:08No quiero.
14:09No quiero.
14:10Ya lo sé, mi amor.
14:19Bueno, ¿y qué plan tenéis?
14:20¿La vas a llevar a cenar por ahí?
14:23No.
14:24Vamos a ir a una exposición.
14:25En el centro.
14:26No me digas que vais a ir a la nueva galería que han abierto en la jugadería.
14:30¿Cómo lo sabes?
14:31Pues porque está en boca de todos.
14:32Es la novedad.
14:34De hecho, yo fui la semana pasada con mis amigos del curso que vinieron desde Madrid.
14:37¿Y qué?
14:38¿Te gustó?
14:39Más o menos.
14:41El espacio está bien y la luz también es muy bonita.
14:44Pero yo habría aprovechado mejor el patio interior.
14:48¿Y la exposición qué?
14:50No conozco al pintor.
14:51Ah, pues entonces no te voy a decir nada.
14:54No, no quiero crear de falsas expectativas como con Silvia.
14:57Ya.
14:59Eso es que no te ha gustado mucho.
15:01No te voy a condicionar, Josema.
15:03Cuando la hayas visto ya la comentaremos.
15:05Si es que además tú y yo tenemos gustos muy distintos.
15:08Oye, no.
15:10En algunas cosas sí que coincidimos.
15:15Por cierto, ¿qué?
15:16¿Cuándo tengo que ver el proyecto que tienes que presentar?
15:19¿Puedo pasarme luego por la cantina si quieres?
15:21No, no, no.
15:22No hace falta ya lo he terminado.
15:23Es que era para hoy.
15:25Ostras, se lo siento.
15:26No, no te preocupes.
15:27Creo que me ha peñado bien sola.
15:28Estoy seguro.
15:31Bueno, me voy.
15:32Yo no quiero llegar tarde.
15:35Que pases un buen día.
15:36Hasta luego.
15:36Hasta luego.
15:51Paula, lo importante.
15:52Claudia te ha despedido o no.
15:55Menos mal.
15:56Y sí, sí, claro.
15:57Por supuesto.
15:57Yo también estoy preocupado, mujer.
15:59No, no, no.
16:00Mi padre no se ha enterado.
16:01Bueno, eso creo.
16:02No lo sé.
16:04Tengo que dejarte.
16:05Luego hablamos, ¿de acuerdo?
16:05Adiós.
16:09Tassio, ¿sabemos algo de los análisis que está haciendo Luis?
16:12Aún no, padre.
16:12Luis dijo que nos avisaría si tenía algo.
16:15Bien.
16:16Mire, por ahí viene.
16:17Tassio, tío.
16:20Aquí traigo el resultado de las pruebas.
16:25Con el mejor almizcle sintético que se haya procesado nunca.
16:28Déjate de bromas.
16:29¿Estás hablando en serio?
16:30Completamente en serio.
16:32Ese compuesto que se generó por accidente ha resultado ser un almizcle blanco con una fijación excelente y un aroma
16:39único.
16:39¿Y eso significa lo que yo creo?
16:41Eso significa que si se logra replicar y se patenta, tenemos en nuestras manos una mina de oro.
17:05Buenos días.
17:07Hola.
17:08¿Necesitas algo?
17:09Pues sí.
17:11Necesito entender.
17:12Porque no entiendo nada.
17:16Mira, Paula, yo he discutido mucho con Claudia por defenderte.
17:22Y le he jurado y perjurado que esa relación ya había acabado.
17:25Porque confiaba en ti.
17:29Pero tú me has estado mintiendo desde el principio.
17:31No, Valentina, no es así.
17:33Las primeras semanas estuvimos evitándonos, pero al final era inevitable lo que sentíamos el uno por el otro.
17:38¿Y por qué no me lo contaste?
17:40Si somos amigas.
17:41O por lo menos yo te tenía como una amiga.
17:44Y yo a ti.
17:45Pero es que no podía contártelo a ti y al resto no te hubiera hecho cómplice de mi mentira.
17:52¿Tú sabes lo decepcionada que me siento contigo?
17:59Claro que sí.
18:02Porque tú te has portado de maravilla conmigo.
18:05Y has sido una muy buena amiga, Valentina.
18:07No sabes lo mal que lo he pasado todo este tiempo.
18:10Hasta me he alegrado de que al final saliera toda la luz.
18:13¿Sabes lo peor de todo?
18:16Que si me lo hubieras contado, yo te habría defendido hasta el final.
18:20Sí, hasta el final.
18:21De alguna u otra manera.
18:23Daba igual el resultado.
18:24Pero ¿cómo, Valentina? ¿Cómo?
18:26Convenciendo a Claudia de que lo aceptara.
18:28No, convenciéndote a ti.
18:32De que cortaras la relación con Tasio.
18:34Que te está arruinando la vida, Paula.
18:36Pero que lo he pensado más de una vez en dejarlo, Valentina.
18:39Pero que no puedo.
18:40Que estoy enamorada.
18:41Como tú de Andrés.
18:43No, no, no. Perdona.
18:44Perdona. Andrés es un hombre libre.
18:46Y Tasio es un hombre casado.
18:49Es que no entiendo por qué te aferras a una relación tan dañina, de verdad.
18:54Lo siento, es que no lo entiendo.
19:07Lo he probado varias veces y con varias esencias.
19:10Y es que jamás me había topado con una molécula con tantas cualidades y tan buenas.
19:13Con un olor tan limpio y natural a piel, pero sin dominar en la fórmula.
19:17Luis, esto es increíble.
19:18Y muchísimas gracias por tu trabajo.
19:19No, gracias a ti, Tasio.
19:22Esto es revolucionario.
19:24Estamos hablando de un descubrimiento que podría abaratar en mucho el proceso de fabricación de perfumes.
19:28Y situar a esta empresa en una situación de poder en el sector.
19:31No podemos dejar que nadie se nos adelante en esto.
19:34Tenemos que dar con la fórmula exacta y patentarla.
19:39Eh, pues eso no va a ser tan fácil.
19:44¿Por qué?
19:46A ver, existirá un libro de registros, ¿no?
19:48Claro, siempre lo hay.
19:49Pero en este caso, no creo que estén todos los pasos anotados, dada la velocidad a la que trabajamos.
19:56Tasio, tú estabas al mando.
19:57Sí, sí, sí, estaba al mando, Luis.
19:59Pero realmente lo que hice fue consultarlo con Saucedo, que era el químico al que teníamos contratado.
20:03Y como Saucedo tenía sus dudas, yo le fui dando órdenes a Vicente, que va por ahí, que es el
20:07encargado de las máquinas.
20:08Entonces todo va sin registro ninguno y sin...
20:11Y sin criterio alguno, dirlo claro.
20:14No pasa nada.
20:16Podemos hablar con Saucedo, digo yo.
20:17Seguro que ese hombre recuerda algo.
20:19Sí, tenemos que hacer algo.
20:20Llama a Saucedo, que se ponga en contacto con Luis inmediatamente.
20:23Y luego habla con Vicente a ver si recuerda algo.
20:25No podemos dejar escapar esta ocasión.
20:27Me pongo ahora mismo con ello.
20:31Gracias, Luis, gracias.
20:33Si esto sale adelante, tendrás una buena recompensa.
20:48Oye, ¿alguien ha comentado algo del numerito que montó ayer mi padre?
20:51Bueno, raro sería que no lo comentaran, Salva.
20:54Mi padre va a estar en boca de todos durante un tiempo, pero bueno, ya se les pasará.
20:58Y lo seguirá estando mientras mi padre siga por aquí.
21:02Pues mira, entonces tienes que atajar el problema en lugar de ocultarlo.
21:06¿Eh? Como hiciste con lo de Paula y Tassio.
21:09Salva, ya te vale, que no solo lo has ocultado, sino que nos has hecho creer que estabais juntos.
21:15No.
21:15Yo, Mabel, no sé.
21:18¿Lo sabe la quién más?
21:19Lo de Valentina, de momento.
21:22O sea que Andrés también lo sabe.
21:25Supongo.
21:27Pobre Tassio y pobre Paula, pero sobre todo pobre Paula.
21:31Y Claudia ya le ha dicho algo, ¿no?
21:34Madre mía.
21:35Con lo que le ha costado ganarse su amistad y su confianza.
21:39Pues mira, no sé si Claudia le ha dicho algo, pero ¿sabes a quién sí que le va a echar
21:42una buena bronca?
21:43A ti.
21:45Bueno, estaré preparado.
21:48Oye, Mabel, siento mucho haberte mentido, ¿eh?
21:51De verdad.
21:53No pasa nada.
21:55Sí, yo supongo que habría hecho lo mismo si un buen amigo me lo hubiera pedido.
22:00Pero, Salva, tú ahora mismo tienes problemas más importantes de los que ocuparte.
22:16¿Digna?
22:21Hola.
22:22Cariño, traigo muy buenas noticias.
22:25Luis tiene ya el resultado de las pruebas con el almizcle.
22:28Dice que es una caridad excelente.
22:29Solo tenemos que dar con la fórmula y cuando la tengamos lo patentamos.
22:33Sí, ya sabe lo que significa eso.
22:36¿No te la debas saberlo?
22:37Sí, claro que me alegro, sí.
22:40Entonces, ¿qué ocurre?
22:42Pegoña ha estado aquí para hablar con Julia y decirle que tiene que volver a casa.
22:47Gabriel ha amenazado con denunciarnos por secuestro y tiene las de ganar.
22:52La ley está de su parte.
22:53Maldito sea, ¿hasta dónde está dispuesto a llegar?
22:58He estado pensando mucho y no podemos hacer nada.
23:03Salvo hablar con ella y decirle que las puertas de esta casa siempre estarán abiertas.
23:08Sí, pero solo podría venir con el consentimiento de su padre y no estoy dispuesto a aceptarlo, ¿no?
23:14No, no digna.
23:15Si la niña no quiere volver a la casa de Gabriel, no volverá.
23:19¿Vas a arriesgarte a que nos denuncie?
23:21Prefiero acabar en la cárcel antes que dejarla en manos de ese miserable.
23:29Mi padre está hundido y quiere morirse, por eso bebe.
23:33Pero es que yo no sé qué hacer.
23:35¿Por qué?
23:37Siempre ha sido tan duro y tan...
23:40Que no sé qué decirle, porque sé que cualquier cosa que le diga le...
23:44Pues tú también tienes que perdonarle eso a él.
23:47Y de verdad, dejad ya de echaros la culpa de todas las injusticias que habéis pasado.
23:52Y luego tienes que pensar qué hacer con su adicción, porque tu padre tiene un problema y hay que buscar
23:55una solución.
23:57Ya lo sé.
23:59He oído hablar de un grupo de gente que ayuda alcohólicos en una parroquia de Madrid.
24:04Lo que pasa es que tendría que ir a Madrid muy a menudo y no me fío.
24:08Y yo me estoy acordando del caso de alguien que era alcohólico y lo llevaron a un monasterio de monjes.
24:17¿Pero a alguien cercano, un familiar?
24:19No, no, era un tío de Uriol.
24:21¿Te acuerdas ese hombre que tenía en Barcelona?
24:24Pues era alcohólico y la familia lo llevó allí y dejó la bebida.
24:29Lo que pasa es que no me veo dejando a mi padre en un monasterio, la verdad.
24:33Salga, pero que es como un retiro.
24:35No sé, se ve que les va muy bien alejarse un poco de la vida.
24:39Y allí cogen los hábitos de los monjes, madrugan, cosechan la tierra.
24:46Hombre, pues a mi padre el trabajo del campo siempre le ha gustado mucho.
24:50Lo que pasa es que no le veo viviendo con desconocidos y mucho menos con monjes.
24:55¿Y por qué no le preguntas en lugar de decidir tú por él?
24:58Porque le conozco.
25:00Y tampoco quiero tener la sensación de que me lo estoy quitando encima, ¿sabes?
25:06¿Y qué pretendes? ¿Ayudarle tú directamente?
25:13No sé, salva yo.
25:15No sé si una cantina es el mejor lugar para que un alcohólico deje la bebida.
25:23Damián, no vayas a hacer ninguna tontería por el bien de la niña.
25:26Es mi nieta, nuestra nieta, por el amor de Dios.
25:29Claro que lo es.
25:32Al menos está con Begoña, que la protegerá.
25:34Begoña está atada de pies y manos, casada con ese.
25:37Y yo no voy a quedarme de brazos cruzados.
25:40Julia nos necesita y yo no voy a fallarle esta vez.
25:43Bastante daño le hice dejando que la adoptara a Gabriel.
25:46Y tú no sabes lo que siento, no haber podido hacer nada.
25:49Entonces no sabíamos qué clase de persona era.
25:52Nos engañó a todos.
25:53Bueno, aún así, yo debería estar con ella hasta el final.
25:57Era mi responsabilidad y delegué a un desconocido.
26:02Julia necesita saber que no vamos a abandonarla, pase lo que pase.
26:07Si vamos por las malas, tenemos todas las de perder con tu sobrino.
26:13Hay que encontrar algo que sacie su ambición.
26:16Ese es su talón de Aquiles.
26:22Creo que ya sé lo que podemos hacer.
26:34¿Ya está usted aquí?
26:36Acabo de traer a don Damián y la estaba esperando.
26:40Tiene un momento.
26:41Será solo un minuto.
26:48Me parece que debe conocer la verdad de lo que me une a esa familia de Guatemala.
26:52No hace falta, Eduardo.
26:54De verdad que no tiene usted por qué contarme cosas que no quiera contar.
26:57No, no, pero es que quiero hacerlo.
27:00Somos amigos y...
27:04Y le debo una disculpa.
27:05Por cómo me puse con usted y por haber estado tan...
27:09Pues tan arisco con todo este asunto.
27:10Bueno, yo tampoco estuve muy fina.
27:13Además que cada uno tiene su pasado y...
27:16Y todo el mundo tiene derecho a no contarlo si no quiere.
27:20Para mí es muy difícil hablar de lo que pasó allí en...
27:24Guatemala.
27:27De hecho, usted es a la primera persona a la que se lo cuento.
27:32¿Puede sentarse un momento?
27:34Sí, claro.
27:43Estuve trabajando de...
27:46De conductor de...
27:48Ambulancias para la Cruz Roja de Guatemala.
27:52Eran los años 30, durante...
27:55La dictadura y...
27:58Aquello era un infierno.
28:00Me lo puedo imaginar.
28:02Nos teníamos que enfrentar a situaciones...
28:05Muy difíciles.
28:07Y a veces en nuestros días de descanso, pues...
28:11Organizábamos unas fiestas...
28:14Para olvidarnos de todo.
28:17Ya.
28:19Y cuando se bebe de más, pues...
28:22Puede pasar cualquier cosa.
28:24Eso es.
28:27Una noche me pasé de la raya bebiendo.
28:30Y...
28:30Y a la mañana siguiente no...
28:32No pude ponerme...
28:34Al volante de la ambulancia.
28:36Me tuve que quedar en la cama.
28:38Bueno, pero eso está muy bien.
28:40Conducir con una melopea...
28:41Te puede traer una desgracia.
28:45Me sustituyó un compañero.
28:49Un chico joven de allí, de Guatemala, que...
28:57Que nunca regresó.
29:01Murió en una explosión provocada por una milicia local de allí.
29:06Virgen Santísima.
29:09Me...
29:11Me salvé de la muerte, pero...
29:14Pero esa persona murió por mi culpa.
29:16Y eso...
29:17Es que eso no me lo perdonaré nunca.
29:20Pero es que Eduardo por su culpa no.
29:23Son cosas del destino.
29:25No había llegado su hora.
29:26No, tampoco era la hora.
29:28De ese chico.
29:30Dejó a una mujer y a...
29:34Y a una niña recién nacida.
29:37Sin apenas recursos.
29:39Y las dos han sobrevivido con lo poco que ganaba la madre trabajando de sola a sola.
29:44Y, bueno, el dinero que les he ido enviando desde entonces.
29:51En la carta que...
29:54Que recibí el otro día...
29:57Me decían que...
29:59Que ya no hace falta que les envíe más dinero.
30:04La hija ha acabado los estudios y...
30:08Y ha encontrado trabajo.
30:11Qué buenas personas.
30:13Y qué honestas.
30:16Sí.
30:17Sí que lo son.
30:22Y no quieren nada para ellas.
30:26Pero...
30:27Es que me han contado la situación de su pueblo donde...
30:30Donde los niños...
30:32Pueden morir por una simple infección porque no hay medicamentos.
30:36Santa Avedano.
30:41Es lo único que puedo hacer por ellas a partir de ahora.
30:44¿Y le parece a usted poco?
30:48Es que nada de lo que haga podrá callar mi conciencia.
30:51Por el daño que les hice.
30:53Eduardo.
30:57Que usted ha conseguido que esa criatura estudie.
31:01Y ahora va a salvar un montón de vidas con esos medicamentos.
31:05Yo entiendo lo que me dice porque a veces parece que no...
31:10Que no hacemos lo suficiente para poder...
31:13Corregir los errores que hemos tenido en el pasado, pero...
31:17Pero usted es muy buen hombre.
31:22Y tiene que perdonarse, pero ya.
31:27Ojalá pudiera.
31:29Pues claro que puede.
31:32Es solo cuestión de proponérselo.
31:39Muchas gracias.
31:40Hasta luego.
31:43Hola, Salva.
31:45He enterado de que tu padre ayer no estaba muy bien.
31:49Pues sí.
31:49Vino borracho como una cuba.
31:51Y mantuvo un numerito que no veas.
31:52Pero bueno, ahora parece que ya está mejor.
31:54Lo siento.
31:56Yo también siento que tu secreto ya no sea tan secreto.
32:13¿Qué te lo ha contado, Mabel?
32:16Ya.
32:18Pues lo siento, Salva.
32:20Porque me hubiese gustado contártelo yo, pero...
32:23Ya ves.
32:26Lo verdaderamente duro es...
32:28Es que nunca van a confiar más en mí.
32:31Y va a ser muy violento verlas día a día.
32:34Bueno, pero acabarán entendiendo que no podías decirles la verdad.
32:36No.
32:37Nunca van a aceptar que esté contasio.
32:39Bueno, si te sirve de consuelo, Paula.
32:43Yo sigo siendo tu amigo y...
32:44Y no te voy a dar la espalda aunque te hayas enamorado de la persona equivocada, ¿eh?
32:50¿Crees que voy a ser una desgraciada por estar contasio?
32:53Hombre, yo pienso que no lo tenéis fácil.
32:57Que está casado.
32:59Si es que a él tampoco le va a venir bien todo esto.
33:02Andrés seguro que lo sabe, por Valentina.
33:04Y por consecuencia ya se habrá enterado toda su familia y se pondrá contra él.
33:08Y él se enfrentará a todo el mundo y...
33:10De verdad es que todo es absurdo.
33:13Salva, es que nos queremos.
33:14No entiendo por qué tiene que ser tan difícil.
33:17Pues es que a menos que os vayáis a la cochabamba donde nadie sabe que estáis casados...
33:21¿Qué va?
33:21Sí, Tasio no va a renunciar a todo esto.
33:24Y aquí, pues...
33:26Pues entonces ya sabes lo que tienes que hacer.
33:28Porque mientras sigas con Tasio, a lo mejor...
33:31Pues no sé, te estás perdiendo la posibilidad de ser feliz con otra persona.
33:40Perdóname, que me estoy metiendo donde no me he llamado.
33:41No, no, no, que va, que va.
33:44De hecho te lo agradezco, Salva.
33:45Porque es lo mismo que me ha dicho Valentina, pero tú me lo has dicho desde el amor y el
33:49respeto de un amigo.
33:51Y...
33:52Y la verdad...
33:53Que muchas gracias.
33:58Me voy.
33:59Hasta luego, Paola.
34:15Hola, hola, hola.
34:17Uy.
34:18Bianca, qué sorpresa verte por aquí.
34:20¿Qué tal, flaquita?
34:21No te quiero interrumpir, ¿eh?
34:23Pero te quería avisar que de con Lombardo abrieron una galería de arte nueva acá en la ejudería.
34:28Y quedamos en vernos antes de comer.
34:31¿Te puedes escapar?
34:33Es tentador.
34:35Pero tengo muchísimo trabajo aquí.
34:36Por la tarde no podría ser.
34:38No, mi amor, ya no.
34:39Se vuelve a Madrid.
34:40De hecho, tiene una entrevista con un artista.
34:43No, pues qué pena.
34:45Bueno, nada, no te preocupes.
34:47Otra vez será.
34:49Ay, fina.
34:51No sé.
34:52Perdón, ¿eh?
34:52Pero ¿no te das cuenta que te están explotando acá?
34:55¿Por qué no mandas todo eso a la porra?
34:57¿Por qué no te centras en tu arte?
34:59Pues porque mi arte ya se verá en tu exposición, Bianca.
35:03Y esto me permite pagar el alquiler.
35:07Bueno, ese problema no tendrías en Argentina porque en Buenos Aires tenés tu casa.
35:10Bianca.
35:12Quedamos en que dejaríamos este tema para después de la exposición, ¿o no?
35:15Cierto.
35:15Perdón, perdón.
35:16No, te quiero presionar.
35:18Si, escúchame, te llamé anoche a tu departamento,
35:21pero no te encontré para ver si te podías organizar con lo de Lombardo.
35:24Ah, no.
35:24Es que me quedé por aquí hasta muy tarde con Claudia.
35:27Ah, qué bueno.
35:29¿Qué hicieron?
35:30No, nada, nada especial.
35:32Estuvimos charlando, recordando.
35:36Di claramente qué es lo que me une a este sitio.
35:39El recuerdo y el amor de mi padre, desde luego, pero mis amigas.
35:45Quizá a ti te parece una tontería, pero creo que precisamente por eso
35:48yo no veo este trabajo como una pérdida de tiempo.
35:51Y Claudia, bueno, a Claudia ya la conociste.
35:54Sí.
35:54Es verdad que al principio puede parecer inocente, pero...
35:58Es muy linda esa.
35:59Tiene una...
36:00Sí, muy linda.
36:01Pero sí, es verdad, me pareció eso.
36:04Me pareció como que no tenía mucho mundo, no había vivido mucho, no salió mucho.
36:10Digo, con respecto a vos, a todo lo que te pasó.
36:12Bianca, Bianca, perdóname, pero te estás equivocando mucho.
36:16¿Yo de qué?
36:17¿La acabas de llamar ingenua?
36:18¿Yo?
36:19Sí.
36:19No, no, no, yo no...
36:20No, yo no le he llamado ingenua.
36:22Yo he dicho que al principio puede parecer inocente, pero de ingenua no he dicho nada.
36:27Es que de hecho no me has dejado ni terminar.
36:29Perdón, ingenua, inocente...
36:31Bueno, seguí, perdón.
36:32Seguí.
36:34Es que me duele mucho que hables así de una amiga mía, a la que quiero muchísimo.
36:39Y de la que tú no sabes nada.
36:40Bueno, escúchame un poquito...
36:42No, no, escúchame tú a mí.
36:45Claudia ha vivido cosas tremendas y las ha superado todas.
36:50Y jamás, jamás ha perdido la sonrisa.
36:53Y para mí solo por eso merece toda mi admiración.
36:56Aunque no sea tan...
36:58¿Tan?
37:00Tan sofisticada como tus amigas.
37:02Pero ¿por qué me decís esto ahora?
37:03Pues digo eso porque te conozco, Bianca.
37:05Sé perfectamente como piensas.
37:07Y te voy a decir más.
37:09Claudia ha llegado muy lejos en su carrera profesional sin que nadie la empujara.
37:14Así que para mí todo lo que venga de Claudia tiene un valor incuestionable.
37:19Me duele, Bianca.
37:20Me duele muchísimo que la desprecias con tanta facilidad.
37:23Sobre todo porque ella para ti solo ha tenido palabras bonitas.
37:27¿Sabes qué me parece?
37:27Que estamos sacando todo esto de quicio.
37:29No, no, no.
37:30Las cosas no se están sacando de quicio.
37:31Están en su sitio.
37:32Perfectamente en su sitio.
37:34Más que nunca, de hecho.
37:35Y ahora lo veo todo muy claro.
37:36Pero es que muchas gracias porque esto me está ayudando a pensar sobre mi futuro.
37:41Eh, perdón.
37:42O sea, pero, Fina, ¿por qué insisto de esto ahora?
37:45Tengo que irme al almacén a recoger material.
37:47¿Podemos hablar?
37:58Hola, Begoña.
38:00Don Damian, qué sorpresa.
38:02¿Cómo estoy por aquí?
38:04Venía a verte.
38:04Ah, ¿está dormido?
38:07Sí.
38:08Qué guapo.
38:10Parece un muñeco.
38:12¿Te importa si me siento a tu lado?
38:15No, no, claro, por favor.
38:18Verás es que he llamado a tu casa y me dijo esta mujer, Antonia.
38:22Sí.
38:22Que te encontraría aquí.
38:25Sí, lo que quieres hablar de Julia, supongo que Digna le habrá contado.
38:28La amenaza de Gabriel si la niña no vuelve a casa, ¿no?
38:30Y sabemos que es capaz de hacerlo.
38:31Sí, pero yo lo que quiero saber es si tú estás dispuesta a que siga con nosotros.
38:36Por supuesto.
38:37Tengo claro que la niña está mucho mejor en su casa que en la mía.
38:40De eso no hay duda.
38:42Te lo pregunto porque creo que he encontrado una manera para que Gabriel cambie de opinión.
38:47Pero no puedo hacer nada si tú no estás de acuerdo.
38:53Claro.
38:53¿Qué es lo que ha pensado?
38:56Pues iba a proponerle a Gabriel que la niña se quede a vivir con nosotros, pero no temporalmente, sino para
39:02siempre.
39:03¿Cómo?
39:04Nuestra casa sería su residencia habitual.
39:10Aunque la patria potestad seguiría siendo de Gabriel, desgraciadamente no se la podemos quitar.
39:16Pero, don Damián, eso querría decir que yo tendría que renunciar a Julia.
39:21A lo mejor, detenerla, a despertarla cada mañana, a consolarla, a contarle cuentos cada noche.
39:28Sí.
39:28¿Tú podrías venir a casa a cualquier hora del día, de la noche?
39:32Usted sabe que no es lo mismo.
39:35Don Damián Julia es mi hija.
39:38Y ella me necesita, pero yo a ella también.
39:41Entonces, no hay más que hablar.
39:47Por otro lado, soy perfectamente consciente de lo nocivo que es Gabriel para la niña.
39:53Y del daño que puede hacerle vivir bajo el mismo techo que él.
39:59Yo solo quiero que Julia sea feliz.
40:02La pobre ha sufrido tanto y ha estado tan confundida que si no paramos esto ya entre todos,
40:08no va a saber distinguir lo que le conviene de lo que no.
40:14Mi deber como madre es criar a Julia con la verdad por delante, por mucho que duela.
40:20Porque si no, va a acabar dando paros de ciego igual que yo.
40:30Así que sí.
40:33Por mi parte tiene usted mi consentimiento para que la niña viva con ustedes y con el resto de la
40:37familia.
40:39Yo te prometo, te doy mi palabra, de que Julia va a tener todo el amor.
40:46¿Y el que le vamos a dar esa verdad que quieres para ella?
40:50Lo sé.
40:52Y no sabe cuánto se lo agradezco.
40:55Y mientras tanto, no tengo que repetirte que puedes venir a casa cuantas veces quieras, a la hora que quieras.
41:03Es más, te lo pido por Julia.
41:27No me digas que te has quedado en casa trabajando por esto.
41:33Pues tenía que hacer unas cuestiones en el banco a primera hora y aprovechado para venirme después.
41:38Así no le veo la cara a Gabriel.
41:39Bueno, si soy lo soy, me parece bien.
41:42No vas a perder las ganas de volver a la fábrica por ese secretino.
41:46Últimamente la verdad es que pierdo las ganas por lo que verdaderamente me importa.
41:53Si nos estaba planteando volver a Argentina con Bianca.
41:59Y más que no, que estás aquí por eso, ¿no? Que no te la querías encontrar.
42:03Si yo lo que quiero es que ella sea feliz.
42:06Es lo único que me consuela.
42:08Y lo que me mata al mismo tiempo.
42:15Ni siquiera en esta casa se puede estar en paz.
42:18¿No sabes lo que me duele ver cómo Julia no puede encontrar la felicidad en su propia casa?
42:23Ahorita tenemos que a Gabriel le haga daño.
42:25¿Cómo?
42:26No podemos retenerla aquí.
42:28Algo pensaremos.
42:32Y, por cierto, hay algo que tienes que saber.
42:36Por favor, no más sobresaltos.
42:39Esta ha sido Marta.
42:42Hemos dejado de prestar atención, al menos yo.
42:45Y ya me enteré que sigue viendo esas escondidas con Paula.
42:48¿Con?
42:50Pero será imbécil.
42:52¿Por qué se arruina así la vida?
42:55¿Y tú cómo te has enterado?
42:57Por Valentina.
42:58Ayer la vi un poco tensa con él, le pregunté y me lo confesó.
43:02Y que la idea debe saberlo también.
43:05Por eso ayer me planteaba que quizá lo mejor era despedirla de la tienda.
43:10No quiero pensar el disgusto que se llevara padre cuando se entere.
43:13No, no.
43:14Lo último que le faltaba.
43:15Creo que es mejor que nos lo digamos por lo menos hasta que se resuelva lo de Julia.
43:19¿Y qué hacemos con Tasio?
43:22No deja de meter la pata.
43:24Hablaremos con él.
43:26Aunque visto lo visto, no sé si seremos capaces de hacerle recapacitar.
43:40Claudia.
43:41Claudia.
43:43¿Se puede saber qué estás haciendo aquí, Tasio?
43:46Necesito hablar contigo.
43:47Lárgate antes de que te vea, don Gabriel.
43:49Serás sinvergüenza, Tasio.
43:51Un minuto, por favor.
43:52¿De qué quieres hablar, Tasio?
43:53¿De lo mal amigo que eres o de lo mal marido?
43:56Mira, ya sé que estás muy unida, Carmen, lo sé.
43:58¿Y qué te va a costar perdonarme?
44:00Pero, por favor, Claudio, tendrás que comprender lo que hay entre Paula y tú.
44:03Mira, cállate, que me da igual lo que hay entre Paula y tú.
44:05No puede ser ni punto, Tasio.
44:06Bueno, a veces a uno en la vida le pasan cosas que no quiere.
44:09Eres lamentable.
44:11Ha destrozado la vida a Carmen y ahora se la vas a destrozar a esa pobre muchacha.
44:16Es por eso que no la has echado a la calle, porque te compadeces de ella.
44:20No, Tasio, yo la única persona que me puedo compadecer de Carmen.
44:23Que la has destrozado la vida, la has roto el corazón y todo por un capricho.
44:27Bueno, igualmente te agradezco que no la hayas echado a la calle.
44:29Si no la has echado no soy yo por falta de ganas, Tasio.
44:36¿Entonces no has podido escuchar lo que decían?
44:39Bueno, seguro que han quedado para hablar de la amenaza que le he hecho a Begoña.
44:45Está bien, Beatriz.
44:47Te veo luego.
44:48Tengo que dejarte.
44:50Gracias.
44:55Sí, Victoria, dime.
44:58¿Mi tío?
45:01Sí, claro.
45:02Déjale pasar.
45:11Espero que no te importe que haya venido sin avisar.
45:14Pero Begoña ha estado esta mañana en nuestra casa
45:18para explicarnos los motivos por los cuales Julia debería volver con vosotros.
45:22Os espero que haya sido convincente y Julia vuelva hoy mismo a su casa,
45:26de la que nunca debería haber salido.
45:28Ya esa niña no es tan niña y toma sus propias decisiones
45:32y ha decidido quedarse con sus abuelos, así que no se va a ir.
45:36Disculpe, tío.
45:38¿Begoña le ha contado lo que estoy dispuesto a hacer?
45:40Sí, estamos al tanto de tu amenaza, sí.
45:43Mire, Julia había decidido volver a mi casa
45:45y usted le ha lavado el cerebro para que cambie de opinión.
45:49Nadie le ha lavado el cerebro.
45:50Te repito que Julia es capaz de tomar sus propias decisiones.
45:54Conozco muy bien a mi hija y sé que es muy fácil de manipular.
45:57Julia es una niña muy inteligente, afortunadamente,
46:01y tiene ojos para ver y opinar por sí misma.
46:05No voy a dejar que siga manipulándola ni un minuto más.
46:08Julia va a volver a mi casa.
46:10Se acabó la discusión.
46:12Me alegro que digas eso porque yo no he venido aquí a discutir.
46:14He venido a negociar y tengo algo que ofrecerte que puede interesarte.
46:21Digna está dispuesta a venderte sus acciones a un precio irrisorio,
46:26como hice yo en su día.
46:27Con mis acciones y las de Digna,
46:30tendrás más poder en la empresa que el resto de los socios,
46:35exceptuando a Bosar.
46:38Podrás campar definitivamente a tus anchas.
46:42¿Y eso a cambio de que Julia se quede con ustedes una temporada?
46:47No.
46:48Eso a cambio de que Julia se quede con nosotros definitivamente.
46:56Un día yo estuve en el lugar de Paula, Tassio,
46:58y casi pierdo la vida.
47:01Después me convencí de que habías cambiado
47:03y de que le ibas a ser fiel a mi amiga.
47:06Pero me equivoqué.
47:09¿Sabes por qué me equivoqué, Tassio?
47:11Te lo voy a decir.
47:13Porque tú no sabes querer a nadie.
47:15Ni a tu mujer,
47:17ni a tu familia,
47:18ni a tus amigos.
47:20Porque solo sabes arruinarle la vida a cualquiera que se acerque a ti.
47:25Anda, mira.
47:27El que faltaba.
47:33Justo iba a hablar contigo,
47:34pero me he encontrado con este.
47:36Sé lo que me vas a decir
47:37y en parte tienes razón.
47:38Ah, en parte.
47:40Tú has sido cómplice del adulterio, Salva,
47:42que les has dejado tu cama.
47:44Qué vergüenza, vamos.
47:47Pensaba que ibas a ser más honesto,
47:48pero también me he equivocado contigo.
47:51Me imagino que será cosa de machito.
47:54Ala, ahí os quedáis los dos,
47:56que se me ha quitado el hambre.
48:05Siento mucho haberte metido en este follón, ¿eh?
48:09Al menos tú comprendes lo que hay entre Paula y yo.
48:13Los dos estamos en duda contigo, amigo.
48:18Lo siento.
48:30Está loco si cree que Begoña aceptará algo así.
48:34He hablado con ella
48:35y ella está de acuerdo
48:38por el bien de Julia.
48:40no sabe nada de la venta de las acciones,
48:43solo piensa que el bienestar de su hija.
48:45Y yo creo que tú también sabes
48:47que la niña estará mejor con nosotros.
48:50¿Y qué cree que pensará
48:51si sabe que usted le ha puesto precio a su cariño?
48:53Es que ella nunca lo vería
48:55si sabe que su abuelo no necesita comprarla
48:57y que solo deseo lo mejor para ella.
49:00Yo también deseo lo mejor para ella.
49:01Es mi hija.
49:03Julia nunca será feliz contigo
49:04porque tú nunca la has querido
49:06si ni siquiera es hija tuya.
49:09Claro que la quiero.
49:10Por eso acepté ser responsable de ella
49:11hasta que fuera mayor de edad.
49:13No pienso cambiarla
49:13por un puñado de acciones.
49:15Entonces déjala que viva con nosotros.
49:17Que se críe con su verdadera familia.
49:20¿Su verdadera familia?
49:21Por favor.
49:23Pero si ni siquiera es algo suyo legalmente.
49:26Y le recuerdo que no lleva su sangre
49:28por si lo ha olvidado.
49:31Y ahora sí me disculpa.
49:32Tengo trabajo.
49:35Gabriel, Gabriel.
49:37Digna y yo solo queremos lo mejor para la niña.
49:40Así que por favor, te lo ruego.
49:43Sé razonable.
49:44Por lo menos piénsatelo.
50:03Si nos demandas, Damián,
50:04podemos perderla para siempre.
50:06Gabriel no dejará que la volvamos a ver.
50:08Usted tiene un problema con la bebida.
50:10Voy a dejarlo, no te preocupes.
50:12No, no podrá hacerlo solo.
50:14Mira, yo sé que mi vida está en Argentina.
50:15Mi vida entera está allá.
50:17Siento que la tuya también.
50:19Pero yo no te tuve que haber pedido que me acompañes.
50:22Y necesito
50:23que eso lo decidas vos,
50:25viste, con libertad,
50:26sin presiones.
50:27A mí lo que me sorprende
50:28es que seáis vosotros
50:28los que vengáis a darme lecciones de moralidad a mí.
50:31Tú, Andrés,
50:31que estuviste acostándote con la mujer de tu hermano.
50:33¿Y tú, Marta, qué?
50:34Hiciste lo que te dio la gana
50:35mientras estabas casada.
50:37¿Qué es lo mejor para Elsa?
50:39Bueno, qué más a lo que yo piense, ¿no?
50:41Si tú ya has decidido qué,
50:42aquí no vas a ser feliz.
50:43Mamá parecía muy ilusionada
50:44con la idea de que se cayeran bien.
50:45Mamá es mayorcita ya
50:46para ir jugando a ser la Celestina.
50:48Silvia parece muy simpática,
50:49no entiendo cuál es el problema.
50:50He escuchado la conversación
50:51en la que decíais
50:52que Gabriel puede denunciarlos.
50:54Así que prefiero irme ahora a casa
50:56y venir aquí de vez en cuando a merendar.
50:58Que todo siga bien.