00:12Who is the wittiest jester in the land?
00:15Tenali!
00:17Hits you with his wit, things get out of hand.
00:19Tenali!
00:20He can build you up or cut you down.
00:23Tenali!
00:25He's a poet, he's a clown.
00:28Tenali!
00:28Ba-dum-bum-bum-bum-tenali!
00:31Ba-dum-bum-bum-tenali!
00:33Ba-dum-bum-bum-tenali-dam-an!
00:37Yeah!
00:39The Adventures of Tenali Ramen.
00:54At last, my potion is complete!
01:00He's a bee!
01:06Ha, ha!
01:20He's a king!
01:52Oh, my God.
02:07Well, Rajguru, what do we have planned for today?
02:12Some visiting dignitaries from China and the Ottoman Empire are here.
02:18They hope to forge a new friendship between our three great kingdoms.
02:23Friendship? Wonderful! Show them in!
02:29Greetings, exalted dignitaries! Welcome to Vijayanagara!
02:36We come in peace, Your Majesty. Our great emperors extend their hands in friendship to you.
02:43Yes, yes, that's fine. You must be hungry. Can I offer you some refreshment?
02:51Oh, no. Thank you, Your Majesty. We just ate.
02:54I said, do you want refreshments?
03:02Those silly geese. They think they can say no to King Krishnadeva?
03:11Those were respected dignitaries.
03:14Your grace. We have now made enemies of two huge empires.
03:21Ho, ho, ho! Then we must prepare for war!
03:26War?
03:27So be it. For this offense, we declare war!
03:35Kind guests... Let me help you.
03:38Uh-oh! No, no, no, no.
03:45Tingari, no!
03:47Ho, ho, ho!
03:48What? What?
03:50Well done, Tingari.
03:51Oh! Hello, King.
03:53Ah!
03:53Because Tingari was so helpful, I am promoting him to commanding general of my army.
04:03Oh king, this is madness.
04:07Yes, with Tingari in charge, Vijayanagara is doomed.
04:11Nonsense! Tingari will lead our troops to victory.
04:17Victory!
04:18Your majesty, with these careless decisions, you are leading Vijayanagara into utter chaos and possible destruction.
04:28For once, I agree with Rajguru.
04:32Oh dear, really?
04:33Well, in that case, you are both traitors!
04:40And because you are traitors, I have decided to sell you both.
04:46You are slaves!
04:54Slaves?
04:58Of course you are slaves!
05:04We've got to get off this ship!
05:06Shut up, Jester! This is all your fault!
05:13Curse you, you miserable birds!
05:16It's no use!
05:18There's no way to get off this slave ship!
05:22It would take a miracle to escape!
05:29Oh no!
05:34Oh no!
05:36Oh no!
05:38Oh no!
05:40Oh no!
05:41Oh no!
05:41All hands on deck!
05:42Women and Rajgurus first!
05:44Quiet, Tata!
05:46Help me find a lifeboat!
05:48What?
05:48Oh no!
05:50No!
05:58It was a miracle!
06:02Yay!
06:04Goodbye!
06:05Goodbye, Ramang!
06:07Goodbye, my friends!
06:09Now what do we do?
06:13It's a sign!
06:14We must follow those kind seagulls!
06:18They will show us the way!
06:24Look Tata!
06:25Over there!
06:27An island!
06:29We are saved!
06:33Rawr!
06:36Rawr!
06:38Raj Guru Ji!
06:41Rawr!
06:48Rawr!
06:50Rawr!
06:51Rawr!
06:53Rawr!
06:54Rawr!
06:55No!
06:57Rawr!
06:59Come, Rajguru, we must head that way, into that jungle.
07:06Um, yes, well, we could head in this direction.
07:14That way might be nice.
07:17Any more brilliant ideas, Jester?
07:29Raman, we must make a run for it.
07:33No, Tata. The tiger will catch us. Don't be a fool.
07:42The jungle is haunted. We've got to get out of here.
07:47No, Tata. It's too dangerous.
07:53It's a ghost. No!
07:59Rajguru, no! We must stay together.
08:07Oh, Tata.
08:17Why do you laugh?
08:18There's nothing funny about my willingness to defend myself.
08:25You are right. I apologize, young Raman.
08:28Who are you? And how do you know my name?
08:31My name is Ayapen. I know your name because it is I who brought you here.
08:36It was your voice that I heard when the storm hit our ship.
08:40And your voice again that calmed the fury of the Tigress.
08:45That's right. And the word you heard me speak was the Holy Om.
08:50The word of words.
08:52I see. So, what do I do now?
08:57Come with me and all of your questions will be answered.
09:08The Rajguru, he is in trouble. We must save him.
09:13Don't worry about him. You will see him again soon enough.
09:21Oh no!
09:26What's that?
09:37You, you all look like Tingiri. No, stay back. Get away.
09:44No!
09:48Home, at last.
09:50The Sarananda Ashram.
09:55Ashram?
09:56Here at the ashram, people from all over the world come to learn the ways of yoga.
10:03Aren't there any locals learning yoga around here?
10:07Yes, Raman. You will learn yoga.
10:13But kind Guru, my home, the kingdom of Vijayanagara is in great danger.
10:20That is precisely why you must learn yoga.
10:41How special should I keep my Saturn love...
10:52How sweet is osing as sunshine?
10:53Pay the way down
10:53There's no place to...
