- 2 days ago
I just found out that Antefilms produced a 26-minute Christmas special named Les pirates de Noël, which is lost media. Thankfully I downloaded it from a website called video.ploud.fr and uploaded it to Dailymotion.
(C) Mediatoon Distribution.
(C) Mediatoon Distribution.
Category
🎈
FunTranscript
00:24I hate you, but I love you.
00:27Stacey O'Rico, la nouvelle sensation pop révélée par son tube Stuck et son tout nouveau single More to Life.
00:38Découvre maintenant tous ses hits sur son premier album.
00:42Stacey O'Rico, en vente dès maintenant.
00:52Stacey O'Rico, c'est le temps des cadeaux, avec chaque après-midi, un film.
01:00Demain, Madeline à Paris.
01:05Vous avez de la chance, vous avez encore une famille.
01:07Moi, je n'ai absolument personne.
01:09Je suis de sa famille.
01:10La famille, Madeline va nous quitter.
01:13Madeline, une orpheline a été enlevée.
01:16Vous n'êtes pas mon oncle.
01:17Vilaine petite chibille.
01:18Tu verras tout ce que je t'ordonnerai.
01:20Ses amis feront tout pour la retrouver.
01:22Madeline à Paris, demain à 16h50.
01:25Je m'appelle Driss.
01:27Dans ma famille, on est pirate depuis des générations.
01:30Aussi, lorsque j'ai eu 7 ans, mon père, le capitaine Furibar, a décidé de prendre en main mon éducation.
01:35Pour marquer la fin de mon enfance, il m'avait promis une surprise inoubliable.
01:40Je me souviens de cette nuit de décembre, où j'embarquais à bord du Vagalam vers une destination inconnue.
01:47J'ignorais encore que j'allais vivre là une fabuleuse aventure.
01:55Je me souviens de cette nuit de décembre.
02:24Cet endroit est un véritable coup de gorge.
02:32Heureusement, avec ce que j'ai sur moi, on devrait m'accueillir comme un prince.
02:55Ne me faites pas de mal, je vous dis que votre capitaine m'attend, j'ai un laissé-passer.
03:00Un laissé-passer ? T'as un tiré à dérouler, sinon...
03:06Il a marqué, capitaine.
03:12Alors, vieux sac de sel, tu as ce que je t'ai demandé ?
03:15Tes désirs sont des ordres, Furibar.
03:19Capitaine Furibar.
03:21J'ai pour vous une carte unique au monde, elle m'a coûté forchée.
03:25Combien en veux-tu, vieille carcasse de balai ?
03:278000 piastres, sans ma commission, mais pour vous, je peux bien.
03:30Écoute-moi bien, vaste cachalot.
03:32Si tu essayes de me berner tes trous de nez, serviront de dépotoir au crâme.
03:36Voyons, capitaine.
03:38Chacun sait d'ici ce qu'il en coûte de trahir le grand capitaine Furibar.
03:43Ça va, ça va.
03:44Tiens, voilà 4000 piastres.
03:46Et 4000 autres, à mon tour.
03:50Mais si ta carte est fausse, je viendrai les rechercher avec ta tête.
03:54Oh, long capitaine.
03:56Si entre gens des mers, on ne peut plus se faire confiance.
04:03Voilà qui devrait rendre mon fils fou de joie.
04:17Oh !
04:19Regardez, Père Noël, on a terminé le luminoplan pour le petit Eric.
04:23Oh, ça a l'air parfaitement au point.
04:25Il vole grâce à la lumière.
04:28Une idée lumineuse, hein ?
04:31Qu'est-ce qu'il se passe, Père Noël ?
04:33C'est la lune rouge.
04:35On l'appelle aussi l'œil du bord.
04:38Oh, ça n'annonce rien de bon.
04:40Venez par ici.
04:41Allez, j'aime pas ça du tout.
04:42Je crois qu'il vaut mieux rester à la maison.
04:45Père Noël, j'ai peur.
05:11Papa !
05:13Très mon fils, dans quelques jours c'est Noël.
05:15Alors prépare-toi à une fabuleuse surprise.
05:18Un cadeau digne de ton rang.
05:20Tu as maintenant 7 ans.
05:22Et à ton âge, j'avais déjà connu 1000 tempêtes.
05:25Il est temps pour toi de devenir un grand pirate.
05:27Regarde cette carte.
05:29Si tu savais la ligne, tu saurais déjà ce qu'il t'attend.
05:32Oh, ça crois-moi, tu vas être content.
05:34Mais papa, je voudrais juste...
05:36Mon capitaine, mon capitaine !
05:39Oui, tempête ?
05:40Tous les hommes et le matériel sont embarqués.
05:42Nous attendons vos ordres.
05:43Tout le monde sur le pont, lieutenant.
05:45Je veux voir au vent le moindre centimètre carré de voile.
05:49Papa ?
05:50Oui ?
05:52Non, rien, papa.
05:54Ce soir-là, j'aurais aimé dire à mon père
05:56qu'il n'avait pas besoin de me faire des cadeaux extraordinaires.
05:59Tout ce que je désirais,
06:00c'était simplement qu'il passe un peu de temps à jouer avec moi
06:03et qu'il me prenne dans ses bras.
06:06Ah !
06:07Ah !
06:25Alors, Matelot, on prend un bain de soleil ?
06:27Mais j'y pense, tu dois avoir soif.
06:30D'abord, Tribor !
06:32Oui, mon capitaine.
06:38Ah !
06:39Offrez un rafraîchissement à cette fainiasse !
06:45Oh non, papa ! Fais pas ça !
06:48Dis donc, Moussaillon,
06:49comment oses-tu discuter les ordres de ton père ?
06:52Regarde, Trish !
06:53Voici tempête !
06:55Il a affronté tant de tempêtes
06:57que ses cheveux ne se sont jamais remis.
06:59Et voici longue vue !
07:00Il est resté des semaines accroché à un radeau.
07:03Ses y ont été brûlés par le soleil et le sel.
07:05Mais il n'y en a pas deux, copie,
07:07pour sentir d'où vient le vent.
07:09Voici Babor, Moussuit, Tribor !
07:10C'est les deux plus beaux crétins
07:12que la mer n'ait jamais transportés.
07:14Mais ils sont si forts
07:15que chacun d'eux est capable de tendre le cou
07:17à un requin de sept mètres.
07:19N'oublie pas que tu es le fils du capitaine Furibar.
07:22Pour devenir un grand pirate,
07:24il te faudra être encore plus fort et intraitable que...
07:26Mais papa, c'est pas juste !
07:28Silence !
07:29Je vais te montrer ce qui est juste, moi.
07:31Allez-y !
07:32Oh non, papa ! Non, fais pas ça !
07:56Grosse tempête, Capitaine !
08:00Très grosse tempête !
08:02Tu sais bien, Beckett,
08:04que rien ne me fera dévier de ma route.
08:06Oh, sacré bon sang de perroquet d'opérée !
08:15Tempête au moins aussi forte que pour le rosace !
08:18Tais-toi, vieille chouette radouteuse !
08:21Je t'ai déjà dit que je ne voulais plus entendre
08:23parler de cette guerre de soirée.
08:24Tu l'entends plus jamais !
08:42Tu ne t'occupes pas de moi !
08:45Sauve notre enfant !
08:46Sauve Driss !
08:51Noooon !
08:54Maman...
08:57Maman...
08:58Maman...
08:58Terre, droit devant !
08:59Tout le monde a son poste !
09:11Paré, abaissez les spatules !
09:15Abaissez les spatules !
09:18Les cordes sont gelées, Capitaine !
09:21La spatule est bloquée !
09:23Allez du nerf, banque de méduses frileuses !
09:29Nous allons nous fracasser contre la glace !
09:38Quel contact capable !
09:43Rien n'arrête le capitaine Furibar !
09:49Voilà, la tête ne bougera plus !
09:52Oh !
09:53Mais qu'est-ce qui se passe ?
09:59Aaaaaah !
10:01Allons, les premiers fleurs faire Noël !
10:07Oh, un vrai temps de Noël !
10:10Oh, les lutins qui jouent dehors !
10:12Ils vont être gelés !
10:14Je vais préparer un bon chocolat chaud pour le retour !
10:17Oh, le beau navire !
10:19Un navire ici !
10:21À l'abortage !
10:31Paré, je...
10:35Si ces messieurs veulent bien se donner la paix...
10:42Bande d'imbéciles !
10:43Je suis les grappins à établisser des ponts !
10:45Je le prends entier, vous entendez ? C'est un ordre !
11:01Heureusement qu'on est là, c'est le capitaine qui va être content !
11:09Et que puis-je faire pour vous ?
11:11À nous deux, Barbe Blanche !
11:13Vise bien, faut faire rouge du premier coup !
11:27Si seulement on était pas arrivés trop tard !
11:29On les aurait écravouillés !
11:31Comment faire pour délivrer le Père Noël ?
11:33Faut un plan d'attaque !
11:35Oh ! L'oiseau paparazzi !
11:39D'abord, les photos !
11:40Ma, vous avez l'air bien ennuyée !
11:43Héhéhéhéhéhé !
11:44C'est ce week venu pour vous aider !
11:49Bon fils, comme je te l'ai promis pour ton Noël cette année
11:53J'ai une surprise pour toi
11:56Une surprise digne d'un futur grand pirate
12:02Double crétin, retournez ce paquet immédiatement
12:09À l'endroit, sombre imbécile
12:13Le Père Noël ?
12:15Eh oui, mon fils, le Père Noël est à toi
12:19À toi tout seul
12:20Tu vas pouvoir lui demander tout ce que tu désires
12:22Tous les cadeaux dont tu rêves pour Noël
12:27Mais enfin, qu'est-ce que cela signifie ?
12:30En voilà des manières, vous allez voir de quelle voie je me chauffe
12:33Eh bien, eh bien, Marbe Blanche
12:35Vous êtes maintenant sous ma protection et sous les ordres de mon fils
12:40Mais je vous conseille de faire tout ce qu'il vous demandera
12:44Tu y as-t-il, mon garçon ? Mais tu n'as pas l'air content
12:49Oh, voilà qui est bien mieux
12:57À qui ai-je l'honneur ?
13:00Quoi ? Vous n'avez jamais entendu parler du grand capitaine Furibar ?
13:06Furibar, Furibar, non, mais j'aime beaucoup votre déguisement
13:10Eh bien, vous ferez moi le malin lorsque nous aurons repris la mer
13:13Nous n'avons plus rien à faire ici
13:15Préparez-vous à repartir
13:21Sous-titrage Société Radio-Canada
13:22Suivez-moi
13:22Il faut absolument s'aborder les navires pour les empêcher de repartir avec le Père Noël
13:28Mais qu'est-ce que c'est fait pour avoir une équipe pareille ?
13:31Vous voulez nous faire repérer ?
13:32Eh, heureusement que je suis là, hein ?
13:34Mais, prépare l'opération tornade à bord
13:38Maintenant, regarde les photos des plans du bateau
13:41Il y a une autre presse secrète, il faut la trouver
13:46Oui, je sais, je suis un assez bon photographe
13:49Un artiste
13:53Rondeau, Rondeau, je suis là
13:57Ouais
13:57Bon de bruit, oh
13:59Je ne vois rien
14:00Ah, vous êtes fous, quoi ?
14:02Plus de bruit maintenant, hein ?
14:05L'opération tornade à bord va commencer
14:09Euh, qu'est-ce que c'est ?
14:11Surprise !
14:20Je t'y vais
14:22...
14:22..
14:22À table Ganze
14:26...
14:28...
14:30...
14:30...
14:34...
14:35...
14:42Ah
14:43Uh, it was planned in Operation Tornada Bomb.
14:47Very funny, very funny.
14:51Well, I have a bad idea on my own navire!
14:54You will pay me, Barbe Blanche!
14:56And if you believe that it will make you make me happy for my son,
15:00you will be wrong! Execution!
15:03Okay, but I just need to...
15:06In fact, there is a little problem.
15:09A problem?
15:10You are so moaning of me?
15:12No, not at all.
15:13But how do you want me to make me happy for your son?
15:16I have no house, no house, no tools, no tools.
15:20Could you navigate without your navire?
15:23You don't do it like that, Barbe Blanche!
15:26My navire is enough to install your ateliers.
15:30I give you the order to do the necessary.
15:33What do you need?
15:35Well, my boy, what do we need?
15:39Driss!
15:39We will need...
15:41Well, remember...
15:43...is an Christmas tree, by the way!
15:45Well, Father!
15:47Good!
15:48But quickly, let's go ahead.
15:49Well, let's do the music!
15:52Oh!
15:53That music?
15:54Never on this navire!
15:55Oh, Father!
15:57I can ask you!
16:02Allez-y.
16:06Faire le plus beau des décors de Noël.
16:11C'est comme préparer un cocktail.
16:15Il faut que ça brille et que ça péte.
16:20Avec de belles couleurs qui vous réchauffent le cœur.
16:26Une bonne dose de sens pratique et artistique.
16:32Un sous-son de fantastique, la magie.
16:37Heu sont trois gouttes d'arc-en-ciel.
16:41Quelques rinches et des tranches.
16:44Voilà un décor de Noël.
16:49Quoi, gris ?
16:50Des boules et des étoiles en ribombette.
16:55Dans un grand sapin qui touche le ciel.
17:01Les kilomètres de Guirlande
17:03Qui montent et qui descendent.
17:06C'est ça, un décor de Noël.
17:12Des voyages, des gavages et des civages.
17:16C'est plutôt trash.
17:18Des coupages, collages et collages.
17:22Pas de grébouillages, hein ?
17:23Des voyages et tous ces cadeaux.
17:26À bord de l'effet de l'eau.
17:29Il n'y a de tel qu'un décor de Noël.
17:33Le joli décor de Noël.
17:49Ce barbe blanc, j'ai l'air de posséder d'intéressant pouvoir.
17:53Je pensais lui libérer une voidrice satisfait, mais ayant le ramenant avec moi, je pourrais certainement en tirer un bon
18:04prix.
18:08D'abord, driver !
18:12Allez me chercher barbe blanche immédiatement.
18:15Je suis là, capitaine.
18:17Nom d'une mutinerie ! Qu'est-ce que vous avez fait de mon navire ?
18:20Oh, vous n'aimez pas la décoration ?
18:23La décoration ?
18:24Sachez que partout dans le monde, on tremble à la seule vue de la proue de ce navire. Vous avez...
18:30Voyons, capitaine, vous avez vous-même donné votre accord.
18:39Merci. Où sont les cadeaux de Driss ?
18:42Les cadeaux ? Ah oui, les cadeaux. Eh bien, les voici, capitaine.
18:50Bien ! Je vois que vous avez compris qui était le maître à bord.
18:54Vous ne restez pas avec nous, capitaine ?
18:56Il me reste encore un point à régler, barbe blanche.
18:59Tempête !
19:00Oui, mon capitaine.
19:02Retrouvez-moi les saboteurs et colmatez la brèche avec leur corps.
19:06Bien, capitaine.
19:08Oh, merci beaucoup, Père Moëlle, pour tous ces beaux cadeaux.
19:12Mais seulement, à quoi vont-ils servir si je n'ai personne pour jouer avec moi ?
19:17Je n'ai pas un seul ami.
19:19Un futur grand pirate ne pleure jamais.
19:21Des amis.
19:22Tu peux en avoir autant que tu veux ici.
19:25Hum ?
19:26Vabour !
19:27Oui, capitaine.
19:28Driss, je te présente ton ami. Amusez-vous bien.
19:31C'est un ordre.
19:36Ça y est !
20:19Ça y va !
20:20Où est mon capitaine ?
20:23Voilà.
20:27Par ici !
20:39À toi !
20:45Pas peur !
20:46Des beaux, fais extra de peur !
20:48Oh !
20:50Incapable !
20:51Espèce d'éponge à mes roues !
20:53Pas fichu de jouer avec un enfant !
20:55C'est pourtant pas compliqué !
20:57Je vais vous montrer, moi !
20:59Driss !
21:00Oui, papa ?
21:01Je vais te montrer comment on joue à la canonnade.
21:05Admire la technique, mon garçon.
21:08Oh ouais ! Vas-y, papa !
21:10Attention !
21:10C'est parti !
21:12Ouais !
21:20Trop mal pour un coup d'échauffement !
21:23Hé hé hé !
21:23À toi, Moussaillon !
21:31Dépêchez-vous de vous remettre en place !
21:38Attention ! C'est parti !
21:42Ah ! La chance du débutant !
21:45Hé hé !
21:46On compte les points, papa ?
21:49Allons-y !
21:59C'est parti !
22:02Prends-y !
22:08Qu'est-ce que j'ai passé ?
22:11C'est parti !
22:20Ah !
22:21Ah !
22:21Hé !
22:23Ahhhhhhhhhh
22:25C'est l'emmonteur !
22:26Enfaites-en-monteur !
22:28Les lutins !
22:30Oh la la !
22:32Emparez-vous deux !
22:34Eh, nous n'avons pas fini de jouer !
22:36Il me reste encore un boulet à lancer !
22:39Oh, épargnez-les capitaine !
22:41Je peux facilement trouver une solution pour votre navire !
22:44Oh, s'il te plaît, papa !
22:54Bon, d'accord !
22:56Mais cette fois-ci, fiston, on fait une partie en trois manches !
22:59Wouhou !
23:01Plus qu'une montagne de cadeaux !
23:03Tris avait surtout besoin de son papa !
23:06Mais je me demande quelle solution le Père Noël y va trouver !
23:11Qu'est-ce que c'est, Père Noël ?
23:13Ce sont des pierres de comète !
23:15Allez, Alaska ! Montre-nous de quoi tu es capable !
23:19Mais, Père Noël, à quoi ça sert ?
23:20Ne sois pas impatient, Tris, tu vas voir !
23:24Par toutes les licornes de l'océan !
23:27J'avais rien vu de pareil !
23:30Oh !
23:34Ça alors !
23:36On va voler ?
23:42Il ne vous reste plus qu'à fixer le cap !
23:46Oh, papa ! On part déjà ?
23:52Il le faut bien, mon fils !
23:55Mais nous ne partirons pas d'ici sans avoir...
23:58Hé ! Père Noël, où allez-vous ?
24:01Vous ne m'appelez plus Barbe Blanche ?
24:04Bon, si vous préférez !
24:06C'est-à-dire que, finalement, j'aime assez !
24:11Père Noël, vous ne voulez pas rester avec nous ?
24:16Oh, j'aimerais beaucoup, Dris !
24:18Mais le travail m'attend ! Il me reste énormément de jouer à fabriquer pour les enfants !
24:22Mais vous n'avez plus de maison ! Plus d'ateliers, plus d'instruments !
24:26Allons, voyons, Barbe Blanche, vous n'allez pas partir comme ça !
24:29Et là !
24:33Tenez, amore mio ! Una rosa perla più bella !
24:37Non !
24:44Père Noël, avant de repartir, on va tous vous donner un coup de main pour réparer votre maison !
24:49Comme ça, tous les enfants du monde auront un joyeux Noël !
24:53Pas vrai, papa ?
24:55Euh... Oui, oui, bien sûr ! Nous allons...
25:04Reconstruire la maison du Père Noël !
25:07Eh ouais !
25:09Cher ami, c'est quoi que j'ai un scoop ?
25:12Permettez-moi de faire quelques photos !
25:14Vous auriez vu l'enthousiasme avec lequel tout le monde s'est mis au travail ?
25:18Papa et le Père Noël ont redessiné les plans.
25:21Et pour une fois, Babord et Tribord n'ont pas fait de bêtises.
25:25Chacun a mis la main à la pâte.
25:27Encouragé par Beckett, qui chantait à tue-tête.
25:31Et voilà !
25:32Lorsque nous avons quitté le Père Noël et les lutins,
25:34ils avaient une magnifique maison.
25:39Quant à la tradition familiale, elle est respectée.
25:43Puisqu'aujourd'hui, je suis à la barre du Vagalam,
25:46aux côtés de mon père.
25:49Nous formons une équipe imbattable,
25:51aussi bien sur les mers qu'à la canonade.
25:54C'est parti !
25:55C'est parti !
26:01C'est parti !
26:24C'est parti !
26:25C'est parti !
26:25C'est parti !