- há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:17Eu imagino que são as provas de ADN que fizeste com minha, né?
00:21Sim, assim é, precisamos comprovar que não temos nenhum parentesco.
00:29Por que não me platicaste nada?
00:31Não acho que seja muito importante neste momento.
00:36Eu acho que sim, sim o é. Te conheço e estás muito nervioso, já abre-lo.
00:43Na verdade, sim, tenho medo.
00:47M medo, por quê?
00:49Este sobre representa a minha felicidade, a minha desdicha.
00:54O que vem aqui me vai dizer se que o amor entre minha e eu é permitido.
01:00A ver, perdón, Alberto, não estou entendendo.
01:03Estás pensando na posibilidade de voltar com minha?
01:05Não, não é isso. Minha está casada com teu irmão e eu o respeito.
01:10Mas os resultados deste estudo nos darão a tranquilidade de que nosso amor foi algo puro e bom.
01:17E não uma aberração.
01:19Perdón, perdón, perdón por decírtelo assim, mas...
01:21Para isso estamos os amigos, não? Para falar com honestidade.
01:27Está bem?
01:28Me parece bem. Acabemos com isso.
01:37Eu não devo ver isto só. Estos resultados temos que verlos juntos minha e eu.
01:45Isso será o mais correto por fazer.
01:48Assim é.
01:50Sim.
02:01Vim a traerte isto. Espero que tengas o valor de presentarte.
02:08O que é isso?
02:10É uma demanda. É minha demanda contra ti.
02:14Ah, sim? E de que é a demanda, Bruno?
02:17De...
02:20Del asalto que...
02:22De as agresiones que...
02:24De as lesiones que me causaste.
02:28Que...
02:36Pasa.
02:41Oye, gracias por todo, eh.
02:44Hace muito que não dormia tão bem.
02:46Me senti muito segura na casa de acogida.
02:49Pois a mim me dá muito gusto ajudarte, Carolina.
02:52A verdade.
02:53E agradeço que tenhas chegado tão rápido, apesar da premura de minha chamada.
02:56Não, bom. Como não vai ajudarte depois de tudo o que fizeste por mim.
02:59Siéntate.
03:00Obrigada.
03:02Mira, gostaria que...
03:04Veas isto.
03:05Sim. A ver.
03:08Au.
03:09Ojo.
03:15Quem lhe fez isto a seu marido?
03:17Exactamente.
03:18Rompiu duas costillas, tem hemorragia interna, estive mais de duas semanas no hospital.
03:22No, bom, mas o tipo está na cárcel já, né?
03:24Não.
03:25Não, depois da golpiza, ele huiu e ela não quer fazer a denúncia.
03:29Mas a próxima vez ela pode matar.
03:31Exatamente.
03:33Por isso mesmo te llamé.
03:35A mí me gustaría que tu hablaras con ela, que le cuentes tu experiencia.
03:40Ay, Jasmine, eu, na verdade, não sei.
03:43Como a vou convencer?
03:44Ni siquera a conozco.
03:45Porque ela está na situação muito parecida a sua.
03:48É uma mulher que vive nas lomas,
03:49seu marido é um empresário exitoso,
03:52e é justamente isso que lhe impede fazer a denúncia.
03:55O medo da repercussão social.
03:56Uau, eu que pensei que isto somente passava...
03:59Não, não.
04:00A violência contra a mulher não respeita religião,
04:03educación, cultura.
04:06É assim.
04:07Ok.
04:09Claro que vou falar com ela.
04:12Estos são mais casos dos que me praticabas?
04:15Todos estes.
04:16Mujeres que não se animam a denunciar a seus maridos.
04:19Checalos.
04:22Ai, Deus.
04:42Como te atreves a meterte con mi hermana, eh?
04:44Tranquila, Noelia.
04:45De que hablas?
04:46Eres un desgraciado.
04:46No me vuelvas a tocar porque te parto la cara.
04:49Tu hermana me buscó porque ella necesitaba trabajo.
04:52Pero no esa clase de trabajo.
04:54Tranquila, Noelia.
04:54Eu não sou teu inimigo, ao contrário.
04:57Ela é uma hipócrita.
04:58Minha irmã não vai trabalhar nesse lugar.
05:01Nesse lugar.
05:01E sabe de que estás falando?
05:02É um spa de superluxo.
05:04Um spa.
05:05Isso foi o que lhe disse a Marie.
05:06Um spa.
05:07É um cochino.
05:09Um cerdo.
05:10Mais cochina e mais cheia de cerdos está a cárcel.
05:14E sabes?
05:14Eu estou seguro de que a policia sigue buscando a la persona
05:17que deixou abandonado um corpo fora do hospital.
05:21Eres um cobarde.
05:27Dois.
05:29Dois.
05:30Você deve pensar muito bem antes de fazer o heróis, rapido.
05:34Oh, é isso vai ser muito caro.
05:39Estou de vergonha.
05:41Eu sou o esposo ofendido e golpeado.
05:45Qualquer juez vai estar de meu lado
05:49Aparte de cobarde
05:51Queres manipular a verdade
05:52Le dije que não te metieras conmigo
05:56Não vou parar
05:57Até verte na ruina
06:00A mim não me assustam as suas amigas
06:02Me vou ficar com todo o seu dinheiro
06:06E você pode ficar com a patética de Carolina
06:09Carolina, espetávete
06:11Vou obrigar a ser
06:13Pégame, sim, sim, pégame
06:14A ver que pensa a justicia
06:16De que golpees a um homem
06:17Que não se pode defender
06:20Não vou sair com a sua
06:28Muito cuidado, Rafita
06:32Te vou pegar onde mais te duele
06:44Ai, tenho um cliente
06:45Tengo um cliente
06:47Está bem, está bem, está bem
06:48Eu não quero saber nada de tus clientes
06:49Ándale, és tu chamba
06:50Cállalo, não é o que tu pensas
06:52Ok?
06:52Há gente que fala porque se siente muito sola
06:55Sabes?
06:55Necesitam companhia
06:57Ou escuchar a voz de um desconocido
07:00Desconocida
07:02Ai, mira, por exemplo
07:03Este é um habitual
07:05Parece de insomnio
07:11Nacho
07:12Nachito, como estás?
07:15Não dormi toda a noite, Pau
07:17Estava esperándote para meterme a la cama
07:20Bueno, anda
07:21Acurrúcate
07:21Te vou ler
07:23Espérame, espérame
07:31Já me acordou que
07:33Había uma vez em Persia
07:35Dos irmãos chamados
07:36O um Casim
07:38E o outro Alibaba
07:39Casim
07:40Tenia uma esposa muito
07:44Sofía, vem para cá
07:47Estás bem?
07:50Sim, sim
07:52Estou bem
07:55Só que me duele
07:56Profundamente ver
07:57Que somos tantas
08:01Demasiadas
08:03Durante tantos anos
08:04Eu me sentía
08:05Sola
08:08Impotente
08:10Me dá muito coragem
08:11Que a maioria de elas
08:12Não tem nem 20 anos
08:13Nem 20 anos
08:14Polina
08:15É por isso
08:16Este é o momento
08:18De fazer a diferença
08:19Sabes?
08:20Sofía é a chava
08:21A que te conté
08:22A que não quis dizer
08:22A denunciar a seu marido
08:26Claro que te vou ajudar
08:28Vou ir a falar com elas
08:30Vou ir até as suas casas
08:32Se é necessário
08:34E não me importa
08:34Tener que contarles
08:35O que me passou
08:36Com tal de que as pobres
08:37Poderam superar
08:37Ese maldito medo
08:38Que ten
08:39Cuenta conmigo
08:40Eu estava pensando
08:42En algo mais permanente
08:44Por que não trabalhas
08:45Con nosotras
08:48En serio?
08:49Claro
08:50Claro, Carolina
08:52Somos poucos
08:53Há muito trabalho
08:56Sim, aceito
08:58Acepto
08:59Acepto
08:59Obrigado
09:01Obrigado
09:02Obrigado
09:06Permíteme tantito, Nacho
09:16Quero que sigas
09:17Leyendo, ok?
09:18Eu?
09:18Tu?
09:20Eu não vou dar
09:21Por favor
09:23Aprendes
09:24Óralo
09:28Por favor
09:29Por favor
09:30Agárralo
09:34Não, não, não
09:35Mejor eu
09:36Eu vou dar
09:38Eu vou dar
09:41Eu vou dar
09:41Eu vou dar
09:41Para o teu amor
09:42Sim, sim, sim
09:43Já, já, já
09:45E...
09:47E...
09:47Olá
09:48E...
09:49E...
09:49E...
09:49Pasaram as horas
09:50E...
09:51E as horas
09:51E tu quem é?
09:53Eu...
09:54Eu...
09:54Este...
09:55Eu...
09:55Eu...
09:55Eu sou Ali Baba
09:57Ali Baba
09:59E...
10:00Então...
10:01Ali Baba
10:02Lo havia invitado
10:04A comer
10:04E o ladrão
10:06Aceptou
10:06Sr. Alonso
10:08Eh...
10:09Habla Mari
10:10No quero sonar
10:11Desesperada
10:11Pero como usted
10:13Ya no me llamou
10:13Pues entonces
10:14Me animé
10:14A hablarle yo
10:15Mari, mi querida Mari
10:17Sabes
10:18Tus manos
10:19Son como de seda
10:20Pero...
10:21La verdad
10:22No creo
10:22Que pueda recomendarte
10:23Por qué?
10:24Que pasó?
10:26No, pues este
10:27Nada
10:27Lo de siempre
10:28La economía
10:29Que está muy mal
10:30El spa
10:31Que está recortando personal
10:33Pero yo te prometo
10:34Que cuando hay una vacante
10:35Yo te llamo
10:36Ya, dígame la verdad
10:37Porque de repente
10:38Ya no me quiere contratar
10:40Es porque soy ciega, ¿verdad?
10:42Se va a rajar
10:42Igual que todo mundo
10:43Mira
10:44La verdad es que
10:46Es que no quiero
10:47Meterme más problemas, ¿sí?
10:49Habló con Noelia
10:50No, no, no
10:51Noelia no habló contigo
10:52Se puso como loca
10:53Y me gritoneó
10:55Es que eso no es justo
10:57Ella no tiene ningún derecho
10:58Decidir por mí
10:59No sé
11:00No sé qué decirte
11:02Póngame a prueba
11:03Si no sirvo
11:05Pues ya no insisto
11:06Y ya usted
11:07No me contrata nunca más
11:08Pero por favor
11:10Deme la oportunidad
11:11En serio
11:13Necesito trabajar
11:15Y mientras Alibaba dormía
11:17Uno de los ladrones
11:18Regresó a la cueva
11:19Muy enojado
11:22Refunfuñando
11:23¿Y por qué regresó el ladrón?
11:25A ver, porque eso
11:26Lo explica más adelante
11:27¿Pero por qué regresó uno?
11:29¿Que no eran 40?
11:30Pues es que si me dejas
11:31Seguir leyendo
11:32Lo vas a saber
11:33No me gusta como me lees
11:34Pásame a Pau
11:35Yo quiero a Pau
11:36Quiero que me lea
11:37Te canto, te canto
11:38Mira, a mi hijo
11:39Le gusta mucho cuando le canto
11:40Así que pues te puedo cantar
11:41Una canción, ¿sí?
11:42A ver, canta
12:00Muy buena voz
12:01Nada más que esta es
12:02Una línea telefónica
12:04No la línea del metro
12:08Lo siento, Noé
12:09Hacemos un...
12:10Había mucho tráfico
12:11Se me hizo tarde, lo siento
12:12Está bien
12:14Muchas gracias por venir
12:15Bueno, yo estoy aquí
12:16Me dejaste muy preocupado
12:17Con tu llamada
12:18¿Qué está pasando?
12:19Es que...
12:22Son...
12:22Cosas que quiero platicarte
12:24Pero no sé ni por dónde empezar
12:26Que...
12:26A ver, Mar
12:26Si tú sabes
12:27Que puedes contar conmigo
12:28Para lo que sea
12:29Gracias
12:30Es sobre Mari
12:32¿Qué le pasa a Mari?
12:34No sé
12:35Me tiene...
12:36Me tiene muy preocupada
12:37Está...
12:38Está como en otro rollo
12:40En este momento
12:40Como queriendo ser muy rebelde
12:42Y...
12:43Las cosas pueden acabar muy mal
12:44Sí, lo sé
12:45Yo también he estado discutiendo con ella
12:46Tiene una actitud muy extraña
12:48No me contestan las llamadas
12:49Está muy rara
12:52Sí, y él...
12:53No sé
12:54El...
12:55El problema es que...
12:57Yo entiendo
12:59Yo entiendo
13:00Que ella quiere trabajar
13:01Y que quiere hacer otras cosas
13:02Independizarse y todo eso
13:04Pero se está juntando
13:05Con gente que no debería
13:07¿Cómo?
13:08¿Qué gente?
13:10Hay un tipo
13:11Que la quiere contratar
13:12¿Contratar para qué?
13:15Para hacer cosas...
13:18Indebidas
13:20Y...
13:20Y claro que ella es tan ingenua
13:22Que...
13:22Que ella no se da cuenta
13:23Y eso es lo que me está preocupando
13:30No, a ver, a ver
13:31A ver, señora
13:32Mire, déjeme que le explique
13:33Sí, por favor
13:34Porque...
13:34¿Dónde está Teresa?
13:35Aquí estoy, aquí estoy
13:38Bueno, ¿tú crees
13:39Que esto es un campo
13:40Recreativo familiar?
13:42¿O que vienes
13:43De día de campo
13:44Con tu niño
13:45Y con tu marido?
13:46Por favor
13:46Que salga este tipo
13:47Inmediatamente
13:48Antes de que llame a seguridad
13:51¿Y tú ruega
13:52Por qué este cliente
13:53No se vaya?
13:53Porque si no...
14:03Es Nachito
14:04Es Nachito
14:06Agárralo
14:06Sí, sí, sí, por favor
14:07Agárralo
14:08Ya, ya, ya
14:09Ay, ay, ay, ay
14:11Ay, ay, ay, ay
14:11Sí, sí, sí
14:12No, a ver
14:14Nachito
14:15Ay, perdóname por haberte dejado
14:17Se me complicaron las cosas
14:18Pásame a Alibaba
14:20¿Quién?
14:22Pásamelo, pásamelo
14:22Quiero que me siga cantando
14:23Perdón, luego hablamos, Pau
14:25¿A Alibaba?
14:29¿A Alibaba?
14:31Sí, sí, sí, sí, sí
14:32Te lo pongo
14:34¿Cómo que no?
14:35No, chico
14:36Obvio, sí, sí
14:37Te le cantes
14:38Y le vas a cantar
14:39No, no, es que no puedo
14:40Espérate
14:40Sí, sí, sí
14:41No puedo perder
14:42Este cliente
14:47Este, Pachito
14:49¿Qué pasó?
14:50Sí, sí, no, aquí estoy
14:51Este, ¿en qué nos quedamos?
14:52Ah, sí, sí, sí
14:53Espérate
14:54Ah, entonces
14:55Este niño lindo
14:57Que nació del día
15:00Quiere que lo lleven
15:03A la dulcería
15:19Para que esto funcione
15:22La baranta se larga de aquí
15:24Y tú nunca más
15:26Vas a ver a Alberto
15:31Bueno
15:32Mía, perdóname por molestarte
15:34Pero
15:36Alberto, por favor
15:37Ya no me busques más
15:37Borra mi número
15:38No, no, espérame
15:39Déjame hablar
15:40Alberto, no me hagas esto
15:42Mía, no nos podemos evitar
15:44Toda la vida
15:44Hay muchas cosas
15:45Que nos unen
15:46Yo estoy tratando
15:47De recuperar mi matrimonio
15:48Y no puedo hacerlo
15:49Si tú sigues
15:53Le prometí a David
15:54Que no te vería nunca más
15:55¿Eso es lo que quieres?
15:57¿Pero qué me llamas?
15:59Ya tengo los resultados
16:02¿Ah, sí?
16:03Sí
16:04Y creo que sería bueno
16:05Que los viéramos juntos
16:07No, no, no creo
16:08Que eso sea posible
16:09Mejor mándamelos
16:10No, no, no confío
16:11En que te lleguen
16:12Mira, entiendo
16:13Eso de que no quieres
16:14Que nos veamos
16:15Pero
16:16¿Te vas a quedar
16:16Con la incertidumbre
16:17Para siempre?
16:57Si alguien te ha
17:29Transcrição e Legendas Pedro R.
17:35Transcrição e Legendas Pedro R.
18:18Transcrição e Legendas Pedro R.
18:47Transcrição e Legendas Pedro R.
18:55Transcrição e Legendas Pedro R.
19:04Transcrição e Legendas Pedro R.
19:07Transcrição e Legendas Pedro R.
19:10Transcrição e Legendas Pedro R.
19:12Transcrição e Legendas Pedro R.
19:18Transcrição e Legendas Pedro R.
19:20Transcrição e Legendas Pedro R.
19:26Transcrição e Legendas Pedro R.
19:32Transcrição e Legendas Pedro R.
19:34Transcrição e Legendas Pedro R.
19:37Transcrição e Legendas Pedro R.
19:38Transcrição e Legendas Pedro R.
19:40Transcrição e Legendas Pedro R.
19:42Transcrição e Legendas Pedro R.
19:42Transcrição e Legendas Pedro R.
19:49Transcrição e Legendas Pedro R.
19:51Transcrição e Legendas Pedro R.
19:54Transcrição e Legendas Pedro R.
19:55Transcrição e Legendas Pedro R.
20:03Transcrição e Legendas Pedro R.
20:10Transcrição e Legendas Pedro R.
20:11Transcrição e Legendas Pedro R.
20:12Transcrição e Legendas Pedro R.
20:14Sim, sim, sim, eu sei.
20:17Eu acho que lhes devo uma desculpa aos dois.
20:20Sim, sim.
20:23Bom, mas...
20:23Eu já me vou.
20:26Pásamelo e te espero no caixa.
20:28Sim, vamos.
20:29Sim, com cuidado.
20:30Bom, já está nos perdo.
20:32Você quer ficar a trabalhar com nós?
20:34Eu?
20:36Não, não, não, não, como é?
20:38Pensa bem, você tem a madeira,
20:41você é muito paciente
20:41e você está voltado o consentido de Nachi.
20:44Sim, isso é certo.
20:45Sim, claro.
20:46Piénsalo bem, porque poderías facturar muitas horas.
20:49Claro que vai aceitar.
20:50Mas por supuesto, muitas gracias, doña Julia.
20:54Sim.
20:55Pois, bem-vindo.
20:59Pois, bem-vindo.
21:01Ali, babá.
21:03Ai, que lindo que você está.
21:06A ver, em primeiro lugar,
21:07como conheceu a gente, Noelia?
21:10Eu trabalho com ela.
21:11Mas eu não se o apresento,
21:12nem muito menos queria que trabalharam juntos.
21:14A ver, perdona por o que te vou dizer,
21:16mas eu acho que Mari deveria regresar com me.
21:18Já sei, já sei.
21:20Tens toda a razão.
21:21Eu sou uma muito mala influência para elas.
21:23O sinto, desculpame.
21:25Não queria dizer isso.
21:25Não, não.
21:26Está bem, tens razão.
21:29Mas tens que falar com ela, por favor, Santiago.
21:31Tens que fazer ela reaccionar
21:32e que entre em razão, sim?
21:33Sim, sim.
21:33Nada mais não digas que falaste comigo,
21:35porque senão se vai ficar pior.
21:36Ok, ok, não te preocupes.
21:38Eu vou convencer ela de que...
21:40de que ela seja.
21:41Obrigada.
21:53Ela é...
21:54Ela é Sofía.
21:56Olá.
21:57Ela é muito importante.
22:01Ela é muito importante.
22:15O que é isso?
22:34Ai...
22:36Perdón, senhor, está bem?
22:46Gracias por vir.
22:49Tenía que fazer isso.
22:57Mira...
22:58Quero que sepas...
23:00Que passe o que passe,
23:02não vai mudar nada
23:03do que tu e eu vivimos juntos.
23:06Não digas isso, Alberto.
23:09Mira,
23:09o amor não pode ser um pecado.
23:12E se és meu meio-hermão.
23:14Não.
23:15Não, a Altagrasa está equivocada ou miente.
23:17Punto.
23:21Você quer que eu o abra?
23:31O que é isso?
23:52O que é isso?
24:22O amor de madre, obviamente.
24:23Quiere que te quedes con David.
24:26Pero, ¿y el padre Paco?
24:28¿Cómo?
24:29¿También hablaste con el padre Paco?
24:31Sí.
24:31Y él sabía algo.
24:33No me lo quiso decir, pero...
24:36Él sabía algo, yo estoy segura.
24:39Ah.
24:41Alberto, no cuesta trabajo decirlo, pero creo que la historia de tu papá y mi mamá es cierta.
24:50Igual que el padre, los viejos del pueblo sabían cosas y no me quisieron decir.
24:54Sí, pero estos resultados son concluyentes.
24:59Tú y yo no tenemos ningún parentesco.
25:01¡Nada!
25:02¿Entonces?
25:04Pues, la única explicación es que...
25:06¿Qué?
25:09¿Que yo no soy un lombardo?
25:16Perdóneme, le juro que no lo vi, soy una bruta.
25:19Perdón, perdón.
25:21¿Puedo ir a hablar un ambulante?
25:22No, no, no, no.
25:24¿Quiere que lo lleve al hospital?
25:25Creo que estoy bien.
25:25Ay, ayúdame a levantarme, por favor.
25:28No, perdóneme.
25:29Es que le juro que yo volví a ver más.
25:32Ay, creo que no fue nada grave.
25:35Seguro que me quiere que lo lleve al hospital.
25:38Ay, perdóneme, ¿está bien?
25:41Está bien, está bien.
25:43Ve, me puedes llevar a mi casa.
25:45¿Puedes hacer eso por mí, por favor?
25:47Sí, claro.
25:50Ah.
25:52Ah.
25:54Ay.
26:02Ay, ay, ay, ay, ay, ay.
26:10Au, au.
26:11Por favor, siéntate.
26:13¿Te puedo ofrecer agua, un té?
26:16No.
26:16Yo soy Carolina, mucho gusto.
26:18¿Tú, tú te llamas?
26:19Sofía Espinosa.
26:21¿Cuántos años tienes, eh?
26:2324 años.
26:25Qué curioso.
26:27Más o menos a esa edad fue que yo conocí a mi marido.
26:30Yo, yo solo vine a pedir un favor.
26:32Claro, dime.
26:34No quiero que me busquen más, ni que me llamen más por teléfono, ni nada.
26:39Sofía, lo que te sucedió es algo muy serio.
26:42Si estás aquí es porque vamos a ayudarte.
26:43No tienes que tener miedo de nada.
26:45Estamos para...
26:45No, no, yo no tengo miedo.
26:47Mira, no quiero entrar en explicaciones, pero solo quiero que me dejen en paz y que no metan
26:53a mi marido en más problemas.
26:57Esa es la primera vez que te golpea, ¿verdad?
26:59No, él, él no es un golpeador.
27:01Fueron las circunstancias.
27:02De verdad, todo esto es innecesario.
27:05Sofía, ese es tu expediente.
27:10Cualesquiera que sean las circunstancias, esto es un delito.
27:15Si tú no lo denuncias, él lo va a volver a hacer.
27:18Te lo juro.
27:20Te lo juro que lo va a volver a hacer.
27:28Eso es absurdo.
27:29Tú eres un lombardo, eres Alberto Lombardo.
27:33Es que...
27:34Bueno, eso explicaría muchas cosas.
27:36¿De qué estás hablando, Alberto?
27:39Tú tienes que tener un montón de fotos de cuando naciste, tu acta de nacimiento,
27:43ese tipo de cosas, ¿no?
27:44Mira, tú más que nada sabes que mi familia es muy poderosa.
27:47Todo eso se puede arreglar.
27:49¿Pero con qué fin?
27:50No sé.
27:51No sé.
27:52Sinceramente, a mí no me importaría no serlo.
27:54Digo, si eso me permite amarte libremente y ya.
27:58No, Alberto.
28:00Yo te dije que los resultados no cambiarían nada.
28:03Exactamente, no cambian nada porque yo te sigo amando.
28:05Te amo desde el primer momento que te vi.
28:09Mía, hasta ahora que estás aquí, sentada junto a mí.
28:13No, yo soy una mujer casada.
28:15Yo soy un hombre que te ama.
28:17Dime que no sientes lo mismo que yo.
28:18Y por favor, sea honesta contigo misma y respóndeme.
28:23Y lo mía.
28:30No puedo creer que quieras rechazar este trabajo.
28:34Pues, ¿por qué?
28:35Es una gran oportunidad.
28:36Pues, sí, pero yo ya tengo un trabajo.
28:37No sé si te acuerdas.
28:38Tú me lo conseguiste.
28:39Ah, claro.
28:40Un maravilloso trabajo.
28:41A lo mejor lo que quieres es estar ahí de cómodo
28:43con tu patroncita, la brisa.
28:46¿No?
28:46Tú sabes perfectamente, Teresa, que eso no es cierto.
28:48Yo no voy a permitir, Eloy,
28:52que tú botes a la basura una oportunidad
28:55tan importante de trabajo como es esta que te está dando.
28:59¡Ey, te estoy hablando!
29:01¡Eloy!
29:03No me dejes hablando sola, ¿ok?
29:05Contéstame.
29:07Mía, ¿por qué no dices nada?
29:09A ver, dime que no sientes lo mismo.
29:11Dímelo, niégalo.
29:13Dime que no me amas.
29:14Huberto, no hagas esto.
29:16Tú y yo no podemos estar juntos.
29:19Tú y yo no.
29:32Lo siento, no puedo.
29:34No puedo hacerle esto a David.
29:36Pero mi asiento no.
29:37No, yo estoy casada y tengo que cumplir con mi compromiso.
29:41Por favor, Alberto, no hagas esto más difícil.
29:43¿Me estás pidiendo que no te ame?
29:45Te estoy pidiendo que me entiendas.
29:47David y yo decidimos darnos una segunda oportunidad
29:49y yo no puedo faltar a mi palabra.
29:52No otra vez.
29:54Tú te casaste con él porque pensabas que yo estaba muerto.
29:57Por eso lo hiciste.
29:59Pero a lo mejor tú y yo no estamos hechos para estar juntos.
30:01Tú eres el amor de mi vida.
30:03Yo soy el tuyo.
30:04Este es nuestro destino.
30:06Eso no lo sabes.
30:07Sí, lo sé.
30:08Y es de lo único que estoy completamente seguro de nuestro amor.
30:13¿Cómo puedes estar al lado de David?
30:15Tú no lo amas, mía.
30:16Tú lo sabes.
30:17Pero voy a aprender a amarlo, Alberto.
30:19No, mía, mía, por favor.
30:20Alberto, por favor, tú.
30:22Es lo mejor.
30:27Ay.
30:34Pero sonríe un poquito.
30:36Estás muy seria, corazón.
30:38Levanta tu carita.
30:40Eso, destápate tu orejita a la izquierda.
30:43Eso.
30:43A ver, ¿por qué no te levantas ahora?
30:48Eso es, perfecto.
30:51No entiendo para qué esto de las fotos.
30:53¿Por qué no te destapas un poco tú?
30:54Es para el brochure de la empresa.
30:57¿El qué?
30:58Los carteles, la propaganda, la publicidad, ¿sabes?
31:01Es una empresa que le gusta mucho invertir en la imagen de sus empleados.
31:07¿Pero para qué fotos de los empleados?
31:09Pues para promocionar su imagen, corazón.
31:12Ah.
31:12En esta empresa solo trabaja gente bonita como tú.
31:16Así que sonríe.
31:20Ah, teléfono.
31:21Santiago.
31:22Ah.
31:22¿Qué hacemos?
31:23Nada, déjalo.
31:25¿Lo dejo? ¿No importa?
31:26No, no importa.
31:27Eres tremenda.
31:28Esa sonrisa.
31:29¿Podemos continuar?
31:30Me encantó.
31:31Sí, por favor, por favor.
31:44Ay, no, de verdad, perdóneme.
31:47¿Le puedo traer algo?
31:50Agua, agua, por favor.
31:51Ay.
31:53Y las pastillas que están ahí al lado, por favor.
31:56Sí.
32:03Ay, gracias.
32:09Ya con esto se va a sentir mejor.
32:23Necesita algo más, tío.
32:29¿Cómo?
32:30Sí, bueno, al principio por el susto no te reconocí, pero eres Bruno Lombardo.
32:36Eres mi tío.
32:37Si no te acuerdas de mí o no me conoces, yo soy Brisa, la hija de Rafael.
32:43¿Brisa?
32:44Sí.
32:44Sí, claro.
32:48Es que te creciste en un segundo.
32:53Bueno, y aunque no fueras mi tío, es imposible no reconocer tu cara si estás en todas las noticias
32:58por todos los escándalos en los que estás metido, tío.
33:01No, no, no creas todo lo que dicen de mí, ¿eh?
33:05Y perdona que no te haya reconocido antes, pero...
33:08¿Pero qué?
33:10¿Decidiste fingir que te había atropellado y estás muy adolorido
33:13y por eso...
33:15Pues, ¿me traes a tu hermoso departamento?
33:20Sí, ¿puedes saber por qué?
33:29Está quedando muy bien.
33:31Quizá como limar un poco más.
33:33Sí, un poquito ahí.
33:35Sí.
33:36Me mentiste.
33:39¿Qué pasa, mía?
33:40¿Por qué me dijiste que mi mamá y el papá de Alberto
33:42habían sido amantes si no era cierto?
33:44Porque es verdad.
33:45Ya deja de mentirme, Altagracia.
33:49¿Podrías dejarnos a solas un momento?
33:51Sí.
33:52Permiso.
33:53Gracias.
33:56Alberto y yo no somos hermanos.
33:58Claro que sí.
34:00No.
34:01Vengo de ver los resultados de la prueba de ADN que nos hicimos.
34:04Alberto y yo no somos nada.
34:07Pero Francisca y José Luis fueron...
34:10Ustedes dos son hermanos.
34:12Que no, no lo somos.
34:13Ya deja de mentirme de una buena vez.
34:15¿Y por qué tendría que mentirte, mía?
34:17Para manipularme.
34:18¿Ah, manipularte?
34:19A ver, ¿de qué manera podría yo manipularte?
34:22Dime.
34:23¿Tú crees que yo soy una ingenua?
34:25Yo sé que lo único que te interesa es el testamento.
34:27Eso no es cierto y lo sabes.
34:29A mí lo único que me interesa es tu bien.
34:32Te lo he demostrado, mía.
34:34Desde el primer momento que pisaste esta casa con tu hermana,
34:38lo único que yo he hecho es desvivirme por ustedes
34:40para que ustedes se sientan cómodas, tranquilas,
34:43protegidas, ¿o no?
34:45Mira, si eso es cierto, te voy a pedir un favor.
34:47No vuelvas a mencionar nada del pasado de mi mamá.
34:51No vuelvas ni siquiera a mencionar su nombre.
34:58Bueno, está bien.
35:01Voy a ser absolutamente honesto contigo.
35:04Solo vi a una chica muy guapa subiéndose a su coche y...
35:09No sé, va a sonar infantil,
35:11pero es lo único que se me ocurrió en ese momento.
35:14¿Para acercarte a una mujer?
35:17¿Y?
35:21Perdón, perdón, pero...
35:22Es que eso no lo hace ni un chavo de secundaria.
35:26Pensé, ¿eh? Pensé que eras un poco...
35:30¿Cuál será la palabra? Un poco más inteligente.
35:33No, no, no, perdóname, pero...
35:35Un hombre de cualquier edad haría una cosa estúpida, infantil,
35:41por acercarse a una mujer tan hermosa.
35:44Pero bueno, siéntate, no te voy a hacer nada.
35:46No muerdo, te lo juro.
35:49Lamento que tengas una idea equivocada de mí,
35:52que crees que soy peligroso, ¿verdad?
35:57Siento mucho que tengas ese prejuicio,
35:59pero bueno, supongo que no es tu culpa.
36:03Lo que ahora me intriga es saber
36:06por qué, si ya sabías quién era yo,
36:10aceptaste traerme aquí.
36:13Dijiste que no me habías reconocido, ¿no?
36:15Entonces, ¿eso quiere decir que me reconocieras o no?
36:18Te arriesgaste a ir al departamento
36:20de un hombre desconocido.
36:23Tienes un alma aventurera.
36:26Están los retos, el peligro.
36:29Me pareces mucho a mí.
36:32Ay, yo creo que mejor me voy.
36:34No, no, no, espérame.
36:39Una lástima que tu papá se haya alejado tanto de la familia
36:41y que tú y yo, pues, que aparentemente somos tan...
36:45tan parecidos, no nos hayamos podido conocer antes.
36:50Me gustaría que supieras quién soy yo en realidad.
37:03¿Quién?
37:04Yo.
37:12Mari.
37:14Hola, Santiago.
37:15¿Venías a disculparte?
37:17¿Qué...?
37:18¿Qué haces arreglada así?
37:20¿Te gusta?
37:20Porque todos me dijeron que me veía guapísima.
37:25Todos.
37:26Todos.
37:38Hola, mamá.
37:40Hijo.
37:42¿Qué haces aquí?
37:43Siéntate, siéntate, por favor.
37:46Vine porque vengo a hacerte una pregunta que desde hace mucho
37:50la tengo en mente, pero hasta hoy
37:54te la voy a hacer.
37:55Claro.
37:57Dile.
37:58Y quiero que seas absolutamente sincera conmigo.
38:04Sí.
38:05¿Soy o no soy tu hijo?
38:08Sí.
38:15¿Cómo es posible que pienses tan mal de mí, mía?
38:18¿Cómo puedes llegar a pensar que yo puedo llegar a engañarte
38:22con algo como eso?
38:23Entonces, ¿por qué resultó que Alberto y yo no somos hermanos?
38:26No lo sé.
38:27No lo sé, pero te juro que te estoy diciendo la verdad.
38:30Es increíble.
38:32Es increíble.
38:32Después de todo lo que yo me he desvivido por ti y por tu hermana.
38:35¿Por qué ha sido así?
38:37No solamente lo hice porque eres la esposa de mi hijo,
38:40sino lo hice porque...
38:42por la memoria de esa gran amistad que yo tuve con tu madre.
38:47No te voy hacia allá.
38:48Por favor, quitemos las máscaras.
38:51Quiero saber la verdad.
38:53Por favor, te estoy diciendo la verdad.
38:56¿Qué debo hacer?
38:57¿Qué debo hacer para mostrarte que no te estoy mintiendo?
39:01Mira, te lo juro.
39:02Te lo juro por la memoria de mi esposo difunto.
39:04Si tú no mientes, ¿entonces quién miente?
39:07¿La prueba de ADN que nos hicimos Alberto y yo?
39:10Sí.
39:12No sé, no, no, no.
39:14¿Lo viste?
39:17Rompiste tu promesa
39:18y volviste a ver a Alberto.
39:21No sé, no, no, no.
39:25No sé, no, no.
39:33Tchau, tchau.