00:05¿Estás en clase hablando de tareas y profesores?
00:08Hoy veremos frases para situaciones típicas de la escuela.
00:12Clases y horarios.
00:141. ¿Cuántas veces te tengo que decir que hagas la tarea?
00:181. ¿Cuántas veces tengo que decir para hacer tu trabajo?
00:222. ¿Él nunca escucha al profesor?
00:262. ¿Él nunca escucha al profesor?
00:293. ¿Nosotras somos profesoras de francés?
00:333. ¿Cuál es tu clase favorita?
00:404. ¿Cuál es tu clase favorita?
00:425. ¿No cualquiera puede ser maestro?
00:505. ¿Nuestro curso consiste de cuarenta chicos?
00:546. ¿Nuestra clase consiste de cuarenta chicos?
00:577. Tom se quedó dormido en clases.
01:027. Tom fell asleep in class.
01:048. ¿Siendo maestro, tienes que aprender a mantener gran control de tus emociones?
01:118. ¿Being a teacher, you must learn to keep a tight rein on your emotions?
01:169. ¿Ella es el orgullo de su clase?
01:209. ¿She is the pride of her class?
01:2210. El problema de muchos profesores de lenguas es que subestiman las nuevas tecnologías en sus métodos de enseñanza.
01:3010. ¿The problem with many language teachers is that they underrate new technologies in their teaching methods?
01:3711. ¿Nunca tienes clases o qué?
01:4111. ¿You never have class or what?
01:4312. ¿Le pidieron a su hermano que les ayudara con su tarea?
01:4912. ¿They asked his brother to help them with their homework?
01:5213. ¿Respeto a mi profesor de inglés, el señor Taniguchi?
01:5813. ¿I respect my English teacher, Mr. Taniguchi?
02:0214. ¿El profesor estaba preocupado por sus continuas faltas de asistencia a clase?
02:0914. ¿The teacher was worried by his frequent absence from class?
02:1315. ¿Ella estaba ocupada haciendo su tarea?
02:1815. ¿She was busy doing her homework?
02:2116. ¿Sospecho que Tom no hace su tarea por sí solo?
02:2616. ¿I suspect that Tom doesn't do his homework by himself?
02:3017. ¿Sabía que no debería haber pospuesto hacer los deberes hasta el último minuto?
02:4217. ¿Teníamos deberes para la clase de inglés de mañana?
02:4718. ¿Do we have any English homework that needs to be done by tomorrow?
02:5119. ¿Me haría ilusión que mis profesores tuvieran ganas de trabajar?
02:5719. ¿I would hope that my teachers were eager to work?
03:0020. ¿Voy a ir a clase?
03:0420. ¿I'll go to class?
03:07Exámenes.
03:0821. ¿Probablemente no pasarás tu examen?
03:1321. ¿You probably won't pass your exam?
03:1622. ¿Han pasado 5 años desde que mi padre murió?
03:2122. ¿It's been 5 years since my father passed away?
03:2523.
03:2623. ¿Mucha gente va a estudiar a la biblioteca?
03:3023. ¿Many people will go and study at the library?
03:3424. ¿El estudia la Biblia?
03:37He studies the Bible.
03:39¿Cuántos años estudiaste chino mandarín?
03:4325. ¿How many years have you studied Chinese for?
03:4726.
03:48¿El suspendió el examen de acceso?
03:51He failed the entrance exam.
03:5327. ¿Él dedicó todo su tiempo al estudio de la historia?
03:5727. ¿He devoted all his time to the study of history?
04:0128. ¿Algunos leen libros solo para pasar el rato?
04:0628. ¿Some read books just to pass time?
04:1029. ¿Será un examen difícil?
04:1429. ¿Will it be a difficult exam?
04:1730. ¿Mi vida parece un examen para el que no he estudiado?
04:2230. ¿My life is like a test that I haven't studied for?
04:2631.
04:27Tom hace cualquier cosa menos estudiar.
04:3131. Tom does anything but study.
04:3432.
04:35Hoy he hecho cuatro exámenes.
04:3832. ¿Today I had four exams?
04:4133.
04:42El examen era muy fácil.
04:4533. ¿The exam was very easy?
04:4834. ¿Ayer tuve un examen?
04:5234. ¿I set an exam yesterday?
04:5535. ¿El estudia más que antes?
05:0035. ¿He studied much harder than before?
05:0336. ¿No es probable que Tom pase el examen de conducir?
05:0936. Tom isn't likely to pass the driving test.
05:1337.
05:14Ella me preguntó por el resultado del examen.
05:1837. ¿Debería hacerte un examen vaginal?
05:2638. ¿I must perform a pelvic exam?
05:2939. ¿Lo felicité por pasar el examen de ingreso?
05:3439. ¿I congratulated him on passing the entrance exam?
05:3840.
05:39Si ella no hubiera estudiado inglés aquí, no habría pasado el examen.
05:4440. Si ella no hubiera estudiado inglés aquí, no habría pasado el examen.
05:5141. ¿Él es mi compañero de clase?
05:5641. ¿Él es mi compañero de clase?
05:5842. ¿Son mis compañeros de salón?
06:0342. ¿Él es mi compañero de clase?
06:0543. ¿Tengo un compañero de clase que tiene licencia para navegar lanchas motoras?
06:1243. ¿Nuestro profesor nos separó en dos grupos?
06:2144. ¿Nuestro profesor nos separó en dos grupos?
06:2545. ¿Él intenta mantenerse al día con sus compañeros?
06:3045. ¿Él intenta mantenerse al día con sus compañeros?
06:3346. ¿Él es mejor que cualquier de sus compañeros de clase?
06:4046. ¿Él es mejor que cualquier de sus compañeros de clase?
06:4347. ¿Él es mejor que cualquier de sus compañeros de clase?
06:4347. ¿Él es mejor que cualquier de sus compañeros de clase?
06:4347. ¿Él es mejor que cualquier de sus compañeros de clase?
06:4447. ¿Él es mejor que cualquier de sus compañeros de clase?
06:4547. ¿Él estábamos todos presentes durante la conferencia?
06:4947. ¿Él estábamos todos presentes durante la conferencia?
06:5247. ¿Él todos presentes en la conferencia?
06:5348. ¿Él es mejor que cualquier de sus compañeros de clase?
06:5548. ¿Él estudiaba en grupos de dos?
06:5848. The students studied in groups of two. 49. Es el regalo de Navidad de Tom.
07:0549. It's Tom's Christmas present. 50. Un grupo de gente corre por la playa.
07:1350. A group of people ran down the beach. 51. Me gustaría unirme a vuestro grupo.
07:2051. I want to join your group. 52.
07:2352. Un grupo de espíritus malignos obstaculizan el camino.
07:2852. A group of evil spirits are blocking the road. 53. Vivimos en una sociedad.
07:3653. We're part of a group. 54. La locura es rara por individuo, pero es norma en los grupos, equipos,
07:44pueblos y las eras.
07:4754. Madness is something rare in individuals, but in groups, parties, peoples, ages it is the rule.
07:5455. Es vital que estés presente.
07:5955. It is vital that you be present. 56.
08:0456. Un compañero mío hizo trampas en el juego de hoy.
08:0756. One of my classmates cheated on today's game.
08:1157. No hables mal de tus compañeros.
08:1657. Don't speak ill of your classmates.
08:2058. El primer grupo estudia en la mañana y el segundo en la noche.
08:2558. The first group studies in the morning, the second in the evening.
08:3059. Es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo.
08:3659. It is very kind of you to send me such a nice present.
08:4060. ¿Tienes algún grupo en WhatsApp?
08:4460. Do you have any group in WhatsApp?
08:4860. Do you have any group in WhatsApp?
08:4961. Él llegó tarde.
08:52He arrived late.
08:55Tom llegó tarde a la estación.
08:5762. Tom arrived late at the station.
09:0163.
09:0163. Estaba enfermo, así que no fue a clase.
09:0663. He was absent from school because he was sick.
09:1064. Tomamos un taxi para no llegar tarde.
09:1464. We took a taxi so that we wouldn't be late.
09:1865. Tom está ausente.
09:2265. Tom is absent.
09:2466.
09:2566. Mis notas mejoraron significativamente.
09:2966. My grades have improved significantly.
09:3367.
09:35Eres tú quien ha llegado tarde.
09:3767. You were the one who was late.
09:4068.
09:42Esa es la razón de su demora.
09:4568. That's the reason she's late.
09:4769.
09:4869. Le pusieron una buena nota en matemáticas.
09:5269. He got a good grade in mathematics.
09:5670.
09:57Algunos de los estudiantes se ausentaron por estar resfriados.
10:0170. Some of the students were absent with colds.
10:0571.
10:06Tom saca buenas notas en francés.
10:1071. Tom gets good grades in French.
10:1372.
10:1472.
10:15Él no siempre llega tarde.
10:1772.
10:18He is not always late.
10:2073.
10:21En el primer grado de la escuela primaria, los niños aprenden a sumar y restar.
10:2773.
10:28In the first grade of primary school, children learn addition and subtraction.
10:3374.
10:34Sus notas son excelentes.
10:3774.
10:38His grades are excellent.
10:4075.
10:42Las notas son importantes, pero no lo son todo.
10:4675.
10:4775.
10:47Grades are important, but they are not everything.
10:5076.
10:51Ella tiene un semblante ausente.
10:5576.
10:56She has an absent look on her face.
10:5877.
11:00Dos chicos no han asistido a clase hoy.
11:0377.
11:04Two boys are absent from school today.
11:0778.
11:08Faltaban algunos alumnos a causa de la gripe.
11:1278.
11:13Some of the pupils were absent because of flu.
11:1679.
11:17¿Estaba Tom preocupado por sus notas?
11:2079.
11:22Was Tom worried about his grades?
11:2480.
11:25Ella estuvo ausente porque cogió un resfriado.
11:2880.
11:29She was absent because she caught a cold.
11:3180.
11:3280.
11:3280.
11:32Gracias.
