Skip to playerSkip to main content
  • 5 minutes ago
A Japanese listening practice story with a real-life travel disaster: arriving at the wrong airport before an international flight. The speaker explains how he went to Narita Airport for a Malaysia trip, only to discover too late that his flight was actually from Haneda Airport. From there, the story turns into a frantic race against time, a taxi ride across Tokyo, and the stress of trying to beat the check-in deadline with a 20kg suitcase.

The narration captures every step of the panic, from searching for the counter to realizing the mistake, rushing to the taxi stand, and hoping the airline staff would still help after the counter had closed. It’s a practical Japanese listening lesson built around everyday travel vocabulary, airport problems, and fast-paced spoken Japanese. The story also includes the surprising outcome, the expensive 40,000 yen taxi fare, and the lesson learned about checking airport details carefully.

For learners who enjoy Japanese listening practice, JLPT-style comprehension, travel vocabulary, and storytime narration, this is useful for shadowing, intensive listening, and understanding natural spoken Japanese. It also fits search intent for Japanese storytime, airport vocabulary, travel mishaps, and listening practice for intermediate learners.

Category

📚
Learning
Transcript
00:00Hi everyone in the world!
00:01Yahoo!
00:07今日は全部日本語のビデオです。
00:07Please push CC button if you need subtitles.
00:12準備はいいですか?
00:14Let's get started!
00:16はじめよう!
00:21私は先週も土曜日
00:28マレーシアに行くために成田空港に行きました。
00:39私の乗る飛行機は午後11時50分出発予定でした。
00:49国際線に乗るときはいつも空港に2時間前には必ず着くようにしています。
00:56なので成田空港に10時に着きました。
01:01そしてチェックインカウンターを探しました。
01:11だけど私が乗る予定のエアアジアのチェックインカウンターが見つかりません。
01:12なんで?どういうこと?と思いました。
01:20なのでスマホを確認しました。
01:26そしたら私、空港を間違えました。
01:33成田空港じゃなくて羽田空港でした。
01:35やっちゃった。
01:38どうしよう。
01:42今、出発の2時間前だけど、
01:50成田空港から羽田空港まで車で1時間です。
01:53電車もあるけど、
02:01私がいた場所から電車に乗る場所は結構距離がありました。
02:12だけどタクシー乗り場は近かったので、私は走ってタクシー乗り場に行きました。
02:15そうすると、タクシーの運転手が
02:17どうしたんだ?
02:22空港もしかして間違えた?と私に聞きました。
02:30私はもうとにかくパニックであんまり覚えてないんですけど、
02:33急いでタクシーに乗って、
02:37羽田空港第3ターミナルまでお願いします!と言いました。
02:44タクシーの運転手は頑張って運転しました。
02:57だけど、どんなに頑張っても、どうしても1時間かかります。オンラインでチェックインは終わっていましたが、
03:04スーツケースがありました。20キロのスーツケースなので、
03:09飛行機の中に持って行くことはできません。
03:20私はどうしてもチェックインカウンターが閉まる前に、羽田空港に着かなくちゃ行けません。
03:27タクシーの中では色々調べました。チェックインカウンターは、
03:33飛行機が出発する1時間前には閉まってしまいます。
03:53私のフライトは11時50分なので、10時50分に羽田空港に着かなきゃいけません。だけど、全然間に合いませんでした。私が羽田空港に着いたのは、
04:0111時5分、11時10分くらいです。かなり遅いですね。
04:10だけど、私は諦めませんでした。重いリュックとスーツケースを持って、
04:18めちゃくちゃ走りました。そして、チェックインカウンターを見つけました。
04:30もうカウンターは閉まっていました。はぁ、最悪だと思いましたが、1人スタッフを見つけたので、
04:32お願いしました。
04:48お願いします。飛行機に乗せてください。スーツケースをあずかってください。そうすると、彼は言いました。うーん、特別ですよ。
05:04本当ですか?めちゃくちゃ嬉しかったです。本当にこれ奇跡なんですよ。エアアジアは安い飛行機なので、結構厳しいです。
05:26例えば、荷物の重さとか、チェックインカウンターが閉まる時間とか、とにかくとにかく厳しいはずなんですけど、本当に優しいスタッフで良かったです。私はたぶん20回くらい、ありがとうございます
05:28!ありがとうございます!と言いました。
05:59だけど、私が羽田空港に着いた頃には、工場時間が始まっていました。なので、荷物をあずけてからも、ずっと走りました。ゲートも少し遠かったので、本当にずっと走って、トイレに行く時間も、水を買う時間もなかったです。
06:18だけど、ぜーんぶ自分のせいです。ちゃんと空港を確認しなかったこと、あとは、3時間前に空港に着いていれば、こんなにパニックになることもなかったです。
06:37そして、タクシーは4万円でした。これは、日本からマレーシアの航空券と同じ値段です。本当に自分がバカすぎて嫌になります。ちゃんと確認すれば、
06:53タクシーに4万円を払う必要もなかったですよね。高いレッスン代だと思って、次からは本当に気をつけようと思いました。
07:03皆さんはこんな失敗ありますか?ないと思うけど、空港を間違えたことがある人はいますか
07:11?もし、同じ経験がある人は、コメントで教えてね。
07:19最後まで見てくれてありがとう。字幕なしで見ましたか
07:24?字幕ありで見ましたか?どれくらいわかりましたか
07:34?もし、日本語で話して欲しいリクエストがあったら、教えてくださいね。
07:42チャンネル登録をお願いいたします。チャンネル登録をお願いいたします。チャンネル登録をお願いいたします。またねー!

Recommended