- hace 7 horas
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:26¡Suscríbete al canal!
00:57¡Suscríbete al canal!
01:18¡Suscríbete al canal!
01:21Esto es formidable, Benjamín.
01:23Un solo chip con todas esas funciones.
01:25No, no es así.
01:26Es un chip para implantarse debajo de la piel.
01:28Ricardo lo dejó muy claro.
01:29Mejor todavía.
01:30Adoramos los desafíos, ¿no es así?
01:32Ajá.
01:33Sucede que este va a ser de los grandes, amigo.
01:36De los grandes.
01:37Primero porque tenemos que inventar un dispositivo con una capacidad gigantesca de almacenamiento.
01:41Debe tener una arquitectura potente, pero al mismo tiempo sencilla.
01:46Viejo, tiene que ser un diseño orgánico, capaz de integrarse al cuerpo humano naturalmente.
01:52¿Sabes?
01:53Me alegra vivir en tiempos como estos, Benjamín.
01:55Lo que digo es que esto me ayuda a sacarme de la cabeza lo que pasó.
01:59Hablando de eso, nuestro algoritmo ayuda a descubrir algo increíble.
02:03¿Qué?
02:04Será mejor que lo veas con tus propios ojos.
02:07Guau.
02:08¿Qué es eso?
02:09No sé.
02:11Aún no lo sabemos.
02:13Pero necesito tu ayuda para hacer...
02:16André.
02:18Lo siento, viejo.
02:20Es que eso me hizo pensar en mi madre.
02:23No, te pido disculpas.
02:25No lo pensé.
02:26Oye, ¿cómo está tu padre?
02:27¿Has hablado con él?
02:28Más o menos.
02:29La relación es complicada.
02:31Sí.
02:32Tal vez porque no la dejas fluir.
02:34Cambiemos de tema.
02:36Dime, ¿qué quieres que haga?
02:37Quiero que utilices un filtro para ver qué más oculta esa imagen.
02:40Puede ser mañana.
02:41No hay problema.
02:42No, lo haré ahora.
02:44Es mejor mantener mi cabeza ocupada.
02:45Entonces hazlo.
02:46Yo estoy muerto, hermano.
02:47Basta por hoy.
02:49Mañana hablamos sobre el proyecto de Ricardo.
02:51Sí.
02:51Ve.
03:02Isabela llegó bien.
03:05¿Y tú lo dudabas?
03:08¿Qué le voy a hacer?
03:09Yo soy así.
03:10Me preocupo todavía.
03:12Ella está en excelentes manos.
03:14Y me pareció muy animada por teléfono.
03:17Sí.
03:18Ella tenía buen ánimo.
03:20Se oía realmente feliz.
03:21Oye, ¿no eras tú quien decía que debíamos criar hijos para el mundo?
03:24¿No?
03:26Entonces, ellos están volando con sus propias alas.
03:29Sí.
03:30Creo que hicimos un buen trabajo.
03:33Sí.
03:33Los criamos bien a los dos.
03:36Creo que van a estar bien.
03:37Sí.
03:38En relación a Benjamín, no tengo la menor duda.
03:41Bueno, él dudó tanto para asociarse con Ricardo.
03:44Y ahora su empresa es una de las más innovadoras del mercado.
03:48No me sorprendería que nuestro hijo gane el premio de empresario del año.
03:55¿Ya te pusiste a pensar que tal vez Benjamín solo haya aceptado esa sociedad para salvarte de la quiebra?
04:03Él solo aceptó ese trato después de que perdiste todos nuestros ahorros en la bolsa.
04:11Hay males que son para bien.
04:14En serio, Alan.
04:15Nunca dudes del amor de nuestro hijo.
04:19De no ser por las acciones de Goodman que recibimos por regalo.
04:21Está bien, está bien, está bien.
04:23Ya entendí.
04:24No lo repitas.
04:27Me equivoqué.
04:29Me arrepiento.
04:32Viva Benjamín.
04:36Y dime, ¿cómo es trabajar con el hijo de tu amigo?
04:41Ricardo es un hombre brillante, Susana.
04:43Inteligente.
04:45Enfocado.
04:46Determinado.
04:48Yo hasta me siento más joven.
04:50Es bueno tener retos, ¿no?
04:51Sí.
04:53Pero ahora el reto es tuyo.
04:56¿Llegaron a alguna conclusión sobre las desapariciones masivas?
05:03Tenemos más preguntas que respuestas.
05:07La verdad es que tal vez nunca encontremos una explicación para lo que pasó.
05:13Y los que desaparecieron jamás aparecerán.
05:17Estás pensando en este...
05:18...Hannah ya no volverá a ver a Bruno.
05:21Es lo peor que puede sucederle a alguien, Alan.
05:25Pobre Estela.
05:28Ven aquí.
05:34Hanna, ¿dónde está Isabela?
05:36Ya debería estar aquí.
05:38Ah, hasta donde seguiste en el baño.
05:40Oye, hijo, estas jóvenes occidentales, ¿cómo tardan en arreglarse?
05:47Están tocando.
05:48Hanna, tu familia ya llegó.
05:49Sí.
05:49Llegó.
05:52¡Shalom!
05:52¡Shalom!
05:54¡Shalom!
05:55¡Shalom!
05:56¡Shalom!
05:56Me alegra que nos hayas llegado.
05:57¡Shalom, mi hija, hija!
06:01¡Shalom!
06:01¡Shalom!
06:02¡Shalom!
06:02¡Ah!
06:03¡Marta, pero qué mesa tan linda!
06:05¡Muy amable, Tamar!
06:08¡Noah!
06:09¡Bienvenido!
06:10Gracias, señora Goodman.
06:11Gracias por invitarme.
06:12¡Shalom!
06:12¿Y dónde está la sobrina que vino de América?
06:15¡Ah!
06:16¿Dónde está?
06:16Está por venir.
06:17Está por venir.
06:18¡Hola, hola, hola!
06:21Entonces, ustedes son la familia de Hanna.
06:25Un placer, Isabela.
06:27Hijo, no la mires así.
06:31Eh...
06:31Hijo...
06:32¿Qué pasa?
06:34Hanna...
06:35¡Ve con ella!
06:36Prima, ven conmigo solo un momento.
06:38¿Por qué?
06:39Necesito hablar contigo.
06:41Es rápido.
06:41Muy bien.
06:42Con permiso.
06:47Estos americanos...
06:48Sí.
06:50¿No fue con mala intención?
06:52Ah, ¿mi ropa no es adecuada?
06:55No tiene nada de malo.
06:57Sí, tal vez no para ti, pero aquí en Jerusalén, entre familias ortodoxas, es prácticamente un escándalo.
07:04Ah, ¿un escándalo?
07:05Yo creí que había sido cuidadosa.
07:07Lo sé, pero escucha, fue suficiente para causar incomodidad entre los hombres y más entre las mujeres.
07:14¿Para ti también?
07:16Ah, no, no. Yo tengo cierta experiencia. Mi hermana era muy... recatada, digámoslo así.
07:23Ah, disculpa, Hanna, pero me parece absurdo que la mujer tenga que esconderse así.
07:28Que deba sentir vergüenza de su propio cuerpo, que no pueda...
07:30No, no es vergüenza. No, al contrario.
07:33Nuestro cuerpo es sagrado, es como los rollos de la Torá.
07:38Jamás los dejamos abiertos, expuestos.
07:41Permanecen en la sinagoga, en el arca, detrás de una cortina y envueltos en el manto.
07:46¿Por qué crees que hacemos eso? ¿Por qué nos tomamos tanto trabajo en proteger a la Torá?
07:51¿Hay algo que esconder? ¿Nos avergüenza? ¿Acaso es fea?
07:55Sí, no lo había pensado así.
07:58Nuestro cuerpo es la divina creación de Dios.
08:01Y la manera que tenemos de proteger este cuerpo es cubriéndolo.
08:07Justamente por ser tan bello y valioso.
08:10Yo sé que en la sociedad occidental ustedes piensan de otra forma, pero aquí nosotros pensamos así.
08:18Bueno, no estoy completamente de acuerdo, pero yo entiendo cómo piensan ustedes aquí.
08:23Y lo respeto.
08:25Mira, yo creo que podrías usar algo más abierto, pero no te sientas incómoda, Bella.
08:32Yo también te respeto.
08:34Póntelo en el hombro.
08:35¿Me cubro los hombros?
08:36Sí.
08:37Te voy a dejar sola.
08:39Sí.
08:40Con permiso.
08:57Un nuevo novio, ¿eh?
09:00No, mamá.
09:01Solo es un amigo.
09:04¿Solo un amigo?
09:06Sí.
09:07Con ese vestido, toda maquillada y tan linda como estás.
09:13¿Me dejas, mamá?
09:14Te dejo, claro.
09:16Es bueno que te distraigas, hija.
09:23Buenas noches.
09:25Vaya, qué linda estás.
09:28Ay, gracias, Lucio.
09:31¿No invitarás a tu amigo pasar?
09:34Buenas noches.
09:35¿Tu hermana?
09:37Qué amable.
09:39Un placer, Ángela.
09:42Mi mamá, Lucio.
09:44Un placer, Lucio.
09:46Ahora sé de dónde sacaste tu belleza.
09:50Bueno, ya es hora, ¿no?
09:52Vamos.
09:53Vamos.
09:53Mamá, ¿les pones en agua por mí, por favor?
09:55Claro, mi amor.
09:57Gracias.
09:57Les cuide.
09:57Cuidaré a su hija.
09:58Estoy segura de que sí.
10:01Diviértanse.
10:08Oye, queremos saber, ¿qué le pasó a ese evento?
10:11Ya sé, les voy a contar.
10:12Chicos, calma, tranquilos.
10:14Por favor, siéntense.
10:15Por favor, amigos, por favor.
10:17Voy a hablar, amigos.
10:18Por favor, siéntense.
10:20Eso, ¿pueden sentarse, por favor?
10:22Sí.
10:29Miren, amigos.
10:31Se ventó, se fue.
10:32No puede ser, no.
10:34Pero escuchen, es como si estuviera aquí todavía.
10:36Esta vela, miren, es una metástasis de todo lo que ese evento representa para nosotros.
10:43Es como si estuviera aquí dentro, vivo.
10:45Metáfora, a ver, metáfora.
10:47¿Y qué fue lo que dije, Nina?
10:50Rayos, respeta por lo menos la senilidad del momento.
10:55Miren, voy a llamarlos uno por uno aquí al frente.
10:58Y cada uno podrá contar cómo fue que ese evento les cambió la vida, ¿no?
11:03Del agua al vinagre.
11:05¿Cómo?
11:06Bueno, Nina, tú comienza y yo terminaré como la apocalipsis de la noche.
11:11¿No es apocalipsis?
11:14¿Quieres hablar o no quieres?
11:18Escuchen, sé, evento.
11:21Fue el genio más humilde que yo haya conocido.
11:25Tanto tiempo trabajando juntos en el hospital y él nunca mencionó que era el verdadero autor de los 14 pasos.
11:32Él siempre estaba callado, en lo suyo, anónimo.
11:39En fin, los 14 pasos de ese evento me llevaron por un camino largo y maravilloso.
11:48Y hoy solo agradezco...
11:50Está bien, Nina, gracias, muy bien.
11:51Escuchen, hay mucha gente que ese evento cambió que puede hablar, ¿no?
11:56Entonces, ¿quién va a ser el próximo?
11:58Yo puedo hablar de ese evento.
11:59Yo puedo hablar de ese evento.
12:01Bien.
12:02Yo voy a hablar de ese evento.
12:03Calma eso, Berén.
12:04Calma, calma.
12:05Todo está bien.
12:07Siéntense, por favor, amigos.
12:08Amigos, no fue nada.
12:10No fue nada.
12:11Nuestro homenaje va a continuar.
12:12Así, miren, a la luz de las velas.
12:15¿Está bien?
12:15Entonces, ¿ahora quién va a ser el próximo?
12:19Yo.
12:20Yo.
12:21Yo.
12:22Yo.
12:23¿Sí?
12:25Yo voy a hablar.
12:27Y ustedes me van a oír.
12:30Sevento, ¿eres tú, Zé?
12:33¿Eres tú?
12:35Silencio.
12:37La pregunta que les hago, montado en la más lejana y peregrina de las estrellas, es...
12:44¿Están listos para la verdad?
12:49Los ojos como anillos de fuego y los pies con bronce.
12:53Yo conozco todo, todo.
12:57Estoy en la vereda, a un lado de todos los hombres.
13:02Jonás.
13:02¿Tú sabrás?
13:03Jonás.
13:04Para un poco, Jonás, por favor.
13:08Tienes que ir a casa, comer, descansar.
13:12No.
13:13No, Laody.
13:14No puedo parar ahora.
13:16El tiempo está pasando.
13:18Y tengo que recuperar el tiempo que dejé de decirle la verdad a la gente.
13:22La verdad.
13:23¿Qué estás pensando hacer?
13:28Es hora de reabrir nuestra iglesia.
13:30Si yo fui de los abandonados aquí, que no sea en vano.
13:38Tal vez aún pueda tener importancia en esta historia.
13:43¿Crees que aún existe alguna esperanza para nosotros?
14:04Te extrañaba.
14:09¿Es un buen momento o prefieres que te llame más tarde?
14:13Para ti siempre es un buen momento.
14:15Qué bueno.
14:16Parece que fue hace un mes que te fuiste.
14:19Pero fue bueno haber vuelto, Benjamín.
14:21Yo...
14:22Claro.
14:23Yo pude pensar en lo que está sucediendo y...
14:31Yo descubrí algo.
14:32¿Ah, sí?
14:33Qué bueno.
14:34También descubrimos algo en la agencia espacial.
14:36Los satélites alrededor de la Tierra registraron una luz sumamente fuerte.
14:40Exactamente en el momento en que todo el mundo fue...
14:43Todo el mundo desapareció.
14:45No sabemos qué es exactamente, pero...
14:48Las imágenes son increíbles.
14:50Tienes que verlas.
14:50Dime, ¿qué fue lo que descubriste?
14:53Parece que estás tensa.
14:55¿Qué sucede?
14:56¿Tiene que ver con lo que descubriste?
14:57¿Es eso?
14:58De cierta forma, sí.
15:02Esa luz que ustedes vieron fue un evento único.
15:07¿Estás hablando de abducciones extraterrestres?
15:11No descartamos esa posibilidad, pero es un poco...
15:14Hablo del arrebatamiento.
15:16¿Arrebatamiento?
15:18¿Y qué es eso?
15:19Es una profecía bíblica sobre el final de los tiempos.
15:26Aquellos que se fueron están protegidos por Dios.
15:31Pero nosotros, ¿qué nos quedamos?
15:35Vamos a vivir los tiempos más difíciles de toda la humanidad.
15:44El fin del mundo se acerca, Benjamín.
15:54¿Arrebatamiento?
15:55Tu madre.
15:56Tu hermana.
15:59Tus tíos y el pastor Ezequiel.
16:03Todos llevados por Dios.
16:07Ya están a salvo ahora.
16:09¿Por qué nosotros no?
16:10Tal vez porque nos alejamos de Dios, hijo.
16:14Si es que algún día realmente estuvimos cerca de Él.
16:17¿Lo estás diciendo para consolarme?
16:20¿Para no preocuparme por mi mamá y mi hermana y te deje en paz?
16:23Jamás.
16:25Por más que sé que ellas están bien,
16:28nada aminora el dolor de estar lejos de ellas.
16:31Y peor que me hayan dejado aquí.
16:36Cuando era pequeño, Guto, mi mamá siempre me contaba que un día Jesús iba a volver
16:41para llevarnos con Él.
16:45Y yo crecí escuchando eso.
16:49Pero me volví adulto y fui viviendo la vida
16:51de la manera en que yo lo decidía
16:54sin medir las consecuencias.
16:56Y me alejé completamente de Dios.
17:02No puede ser, papá.
17:03No puede ser.
17:04¿Y nosotros?
17:05¿Y ahora?
17:06¿Qué pasará con nosotros?
17:10Siéntate.
17:16Aún hay tiempo para que nos acerquemos a Dios.
17:20¿Entiendes?
17:22Pero no va a ser fácil.
17:25Por eso ahora, más que nunca, hijo,
17:29debemos estar unidos.
17:32Como una familia.
17:34En nuestra fe.
17:39Todo esto es culpa tuya.
17:41Si no te hubieras ausentado en nuestra casa
17:43y toda la familia podrían haber sido salvadas.
17:45Me equivoqué contigo, Guto.
17:50Pero no puedo reparar lo que ya pasó.
17:53Solo podemos pensar lo que haremos de ahora en adelante.
18:02Ven conmigo a la iglesia mañana.
18:06¿Qué haremos allá?
18:07Hay que fortalecer nuestra fe.
18:10El pastor Jonás nos va a ayudar.
18:14Él nos va a hablar un poco de lo que está por venir.
18:18¿Qué haremos?
18:19¿Qué haremos?
18:20¿Qué haremos?
18:20Di algo.
18:22Estaba ansiosa por contártelo y no dices nada.
18:24¿Qué quieres que te diga, Zoe?
18:25¿No me crees verdad?
18:27Zoe, escúchame, no quiero pelear contigo, menos así cada una en un hemisferio.
18:30Benjamín, te pido un poco de confianza.
18:33Es lo único que te estoy pidiendo.
18:34Tú sabes muy bien lo que pienso sobre la Biblia.
18:36Por favor, no me obligues a hacer esto.
18:38Pero puedo demostrarte que es verdad.
18:40Puedo demostrarte que lo que está escrito en la Biblia realmente está sucediendo.
18:45Es la historia más absurda que haya oído.
18:48Disculpa, no creo esta historia.
18:50Perdóname.
18:51Es la última oportunidad que tenemos que la humanidad tiene de salvarse.
19:00¿O estaremos condenados para siempre?
19:06Créeme, mira, te leeré un versículo de la Biblia.
19:09No, no, no, escucha Zoe.
19:10Voy a cortar antes de que peleemos.
19:11No insistas, ¿sí?
19:17Ay, Dios mío.
19:21Dios mío, ayuda.
19:34Yo sé.
19:36Yo sé que te fallé, Señor.
19:42Pero te pido perdón.
19:53Me siento tan sola, Señor.
19:59Perdón, perdón.
20:14¿Te gustó el vino, Natalia?
20:16¿Lo habías tomado antes?
20:18No, creo que no.
20:21Lo elegí porque se parece a ti.
20:23¿Ah, sí?
20:25Intenso.
20:27Con una fuerte coloración.
20:31Para ser descubierto poco a poco.
20:34Bueno, Lucio, yo soy más simple que eso.
20:39¿Te puedo hablar francamente?
20:41Claro.
20:44Creemos que tomamos decisiones, que tenemos libre albedrío.
20:49Pero no.
20:52Confieso que no esperaba este tipo de conversación.
20:56La gente se engaña para sobrevivir.
21:00Mírate a ti, por ejemplo.
21:02¿Qué tengo yo?
21:03¿Crees que decidiste conscientemente...
21:07...relacionarte con un hombre comprometido?
21:10Que nunca podría satisfacer tus deseos y necesidades más profundas.
21:16Lucio, ¿cambiamos de tema?
21:18Pero no.
21:20No.
21:22Algo incontrolable te llevó a César.
21:25Es como si estuvieras buscando el dolor.
21:27Como si estuvieras...
21:29Escucho, Lucio, muchas gracias.
21:31Pero creo que esto fue un error.
21:32No, Natalia, Natalia, disculpa.
21:34Disculpa, no quise enfadarte ni hacerte enojar.
21:37Quiero que quede claro que sé lo que hago.
21:40Yo entiendo tu momento.
21:42Tu frustración.
21:44Natalia, lo único que quiero...
21:47...es ayudarte a curarte.
21:50Cuidarte.
21:52Protegerte.
21:55Si eliges irte, no te volveré a molestar.
22:00Seremos apenas buenos colegas.
22:04Si eliges irte a un hombre, lo prometo.
22:21Dime más.
22:36Estoy esperando su respuesta.
22:40Si no soportan la verdad, me quedaré justo donde estoy,
22:45porque estoy muy bien.
22:46No.
22:47Pero tiene que ser rápido, porque el portal ya casi se cierra.
22:50Estoy lista, sé.
22:51¿Quién más aquí está listo para oír la verdad sobre los eventos?
22:55¡Yo!
22:56¡Yo quiero oír la verdad!
22:57¡Eso!
22:58¡Quiero oír la verdad!
23:00Entonces necesito saber.
23:03Ustedes van a ser leales a mí.
23:06Y a mi palabra, por siempre.
23:10Pase lo que pase.
23:12Sí.
23:13¡Sí!
23:14¡Sí!
23:14¡Sí!
23:16¡Oyese!
23:17Cruza el portón, sé, y vuelve con nosotros.
23:19¡Portal, Bere!
23:21¡Portal!
23:21¡Ah, está bien!
23:23Bueno...
23:23¡Portal a las profundidades del universo a donde fui enviado!
23:28Y de donde regreso con la más noble misión de todas.
23:34¡Ah!
23:36¡Ah!
23:36¡Ah!
23:36¡Ah!
23:37¡Ah!
23:38¡Ah!
23:38¡Ah!
23:40¡Ah!
23:41¡Ah!
23:43¡Ah!
23:44¡Ah!
23:45¡Ah!
23:46¡Ah!
23:57¡Ah!
23:59¡Ah!
24:01¡Ah!
24:03¡Ah!
24:08¡Ah!
24:10¡Ah!
24:10¡Ah!
24:12¡Ah!
24:13¡Ah!
24:14¡Ah!
24:14¡Ah!
24:14¡Ah!
24:15¡Ah!
24:15¡Ah!
24:16¡Ah!
24:16¡Ah!
24:16¡Ah!
24:17¡Ah!
24:18Gloria, basta. ¿Qué más quieres de mí? ¿No te dije que no continuaras?
24:23Y yo obedecí, porque era tonta y débil.
24:26¿Y qué ha cambiado ahora?
24:28Todo. Estoy dejando de ser esa mujer, miedosa y sumisa que usted conoció.
24:34Perfecto, perfecto. Lo acepto si te hace feliz.
24:37Pero ahora vete de mi templo. Mejor.
24:41Vete de Roma, ya que no tienes la protección de Verónica.
24:45Y nunca vuelvas aquí. Hazlo por tu propio bien. ¡Vete!
24:49¡No! Usted ya no manda más en mí.
24:53Ahora solo me interesa la verdad.
24:55Y nunca voy a parar hasta encontrarla.
24:58¿De qué estás hablando?
24:59Del mío, Filio. ¿A dónde fue? Tengo derecho a saber.
25:03Ya hemos hablado sobre eso.
25:05Por Dios. ¿Mi hijo también fue lastimado por su maldito orfanato?
25:12Usted debe saber esas respuestas.
25:35Gloria, por favor. No me acuse sin pruebas.
25:39Lo que dijo Luca fue una completa sorpresa para mí también.
25:43Por lo menos dígame. ¿A dónde mandó a mi hijo?
25:46¡Es que no estás entendiendo!
25:49¿Cómo puedo saberlo?
25:51Nadie sabe lo que fue de él.
25:52Pudo muy bien haber desaparecido como tantos otros.
25:56Puede estar muerto.
25:57¡No! ¡Nunca!
25:59Una madre sabe.
26:00¡Siente!
26:01Y usted mismo dijo que fue adoptado por una buena familia.
26:06¡Rica!
26:07Estoy harta de sus mentiras.
26:10Si no me crees, ese es tu problema.
26:12Ahora sal de mi templo. ¡Fuera!
26:14Con el mayor placer, sacerdote.
26:16Pero piénselo bien.
26:18No contarme toda la verdad.
26:20Puede costarle muy caro, Padre Sagrado.
26:23No me amenaces.
26:24Ya no tengo nada que perder.
26:27Podría muy bien afirmar públicamente, para quien quiera oírlo, que el sacerdote Nicolás...
26:35¡Fuera!
26:37¡Fuera de mi templo!
26:39¡Fuera!
26:53¡Fuera!
27:04Buenas noches.
27:06Hola, Bárbara.
27:10Estabas llorando.
27:17¿Es por tus padres?
27:21Sí.
27:24Yo...
27:24Aún los echo mucho de menos.
27:28Me arrepiento de...
27:31¿De qué te arrepientes?
27:34De no haber estado más cerca de ellos.
27:39Siempre puse mi carrera en primer lugar y ahora...
27:43¡Ey, escucha!
27:44No tienes que culparte.
27:47Voy a traerte un poco de agua.
27:49Tienes a Benjamín, amiga.
27:51Piénsalo bien, anda.
27:54¿Sabes qué creo de todo esto?
27:58Creo sinceramente que tú...
28:00...deberías dejarlo todo.
28:02Y vivir este amor...
28:04...de una buena vez.
28:05¿Por qué no lo haces?
28:09Acabamos de discutir, Bárbara.
28:12¿Cómo soy?
28:13¿Por qué discutieron?
28:15Pensamos muy diferente sobre algunas cosas.
28:18¿Qué cosas?
28:20Tú sabes.
28:26Bueno, tú tampoco lo creerías.
28:30¿No me quieres explicar?
28:32No tengo fuerza.
28:41Estás extraña, ¿sabes?
28:45No estoy.
28:47No estoy.
28:48No estoy, yo...
28:50...creo que necesito dormir.
28:53Buenas noches.
29:09¿Quieres decir que eres del ejército?
29:11Qué valiente.
29:14No es nada especial.
29:15En Israel, todo ciudadano debe servir en las fuerzas de defensa.
29:19A menos que sea religioso, en ese caso es opcional.
29:23Sí, es verdad.
29:24Y no seas modesto, hermano.
29:25Tú elegiste esa vida.
29:28Noa enfrenta todo tipo de amenazas.
29:30Delincuentes, terroristas, un horror.
29:33Guau, es impresionante.
29:35Saulo también sirvió durante muchos años.
29:37Sí, pero no opté por seguir la carrera militar como Noa.
29:41Yo preferí trabajar con papá en la joyería.
29:44Hanna también cumplió con el servicio.
29:46¿En serio?
29:47Sí.
29:48Defender a Israel es la obligación de todos, hombres y mujeres.
29:52Pero, ¿Isabela y la familia?
29:55¿Cómo están?
29:56Hecho de menos a mis primos, Alan, Uri.
29:59Sí, están todos bien.
30:02En la medida de lo posible, después de todo lo que pasó.
30:05Mi tío es un científico renombrado.
30:08Y está tratando de entender este fenómeno.
30:11Estas desapariciones.
30:13Noa e Isabela parecen haberse encantado uno al otro.
30:20Realmente tu sobrina es muy bonita.
30:22Sí.
30:22Deberíamos emparejarlos.
30:24Sí, deberíamos emparejar.
30:26Pero, ella tendría que seguir la religión.
30:29Ah, sí.
30:30Yo no sé si funcionaría.
30:32No lo sé.
30:33¿Por qué no?
30:35Es judía y es de buena familia.
30:38¿De la familia Guzmán que se fue a América?
30:40¿Que abandonaron por completo las tradiciones?
30:43¿O estoy diciendo mentiras?
30:46Al menos, Tamar, no es Goya.
30:49¿Olvidaste que ustedes tienen tejado de vidrio?
30:53Sí te estás refiriendo a mi hija, Débora.
30:57Sí, me estoy refiriendo a tu hija, Débora.
30:59No, no, no, no.
31:00Ella se casó con un...
31:01Por favor, no hables así de Débora, Débora.
31:04Eso no es.
31:05No, no, no, no.
31:07No, no, no, no, no.
31:09¿Pero qué estamos haciendo?
31:13Estábamos conversando sobre aquella sociedad que debemos hacer.
31:16Sí, estábamos conversando sobre eso, sobre la sociedad.
31:20Claro.
31:42¿Qué rayos es eso?
31:50¡Robinson!
31:55¡Eh, Luz!
31:56¿Qué pasa?
31:58¿Qué pasa, Che?
31:59Eso pregunto yo.
31:59¿Qué significa esto, Robinson?
32:01¿Qué?
32:01¿No es obvio, hermano?
32:02Mis amigos están aquí.
32:04Un brindis, amigos.
32:05Claro, hermano.
32:07Mi chica también.
32:09Mis soldados también.
32:10La casa también es mía, Wallace.
32:12Y ahora llévate a todos contigo.
32:13Por lo menos respeta a mamá.
32:15A ella no le gustaría nada de esto, Robinson.
32:16Pero ya no está aquí para quejarse.
32:18Entonces respeta su memoria, demonios.
32:27Levántate, amor.
32:29HD.
32:31Calma.
32:33Calma.
32:34Ven, hermano.
32:35Ven aquí.
32:37Relájate un poco, muchacho.
32:39Estás muy tenso, hermano.
32:41Oye.
32:43Hay muchas chicas lindas en la fiesta.
32:45¿Por qué no eliges una y te relajas también?
32:47Disfruta la fiesta también.
32:48Lo necesitas, hermano.
32:49No estoy interesado en este tipo de fiestas, Robinson.
32:53Entonces lo tendrás que soportar.
32:55Porque esta casa también es mía.
32:57Y yo hago lo que quiera a la hora que quiera.
32:58¿Entiendes?
33:07¡Ey, muchachos!
33:09¡La casa es nuestra!
33:11¡Ey!
33:12¡Ey!
33:13¡Ey!
33:14¡Ey!
33:15¡Ey!
33:16¡Ey!
33:17¡Ey!
33:19¡Ey!
33:21Aguas.
33:21Gracias, Nina.
33:22Ay, pero qué calor.
33:23Olvidé que este planeta es muy caliente.
33:26Ah, sí, son las velas.
33:27Oigan, amigos, vamos a apagar las velas porque nuestro pobre líder está sudando a mares.
33:32Pero...
33:32Pero vamos a quedarnos a oscuras, Bere.
33:34Todo el mundo.
33:35No, si yo lo puedo evitar.
33:38Vamos, todos conmigo.
33:39Cierren los ojos.
33:40Todos.
33:41Ah, cierren los ojos.
33:42Y repitan conmigo.
33:43En una sola corriente electromental.
33:47Que venga la luz.
33:49¡Que venga la luz!
33:51Que venga...
33:53¡Que venga la luz!
33:56¡La luz!
33:58¡Que venga la luz!
34:01¡Que venga la luz!
34:02¡Que venga la luz!
34:02¡La luz!
34:04Continúen con los ojos cerrados.
34:06¡Que venga la luz!
34:07¡Que venga la luz!
34:09¡La luz!
34:10¡Ven luz!
34:11¡Que venga la luz!
34:13¡Que venga la luz!
34:14¡La luz!
34:14¡Que venga la luz!
34:19¡Que venga la luz!
34:20¡Que venga la luz!
34:22¡Que venga la luz!
34:23¡Ah!
34:25Llegó la luz.
34:27Es casi un milagro.
34:30Sevento lo logró.
34:34¡Vamos, hijos!
34:39¡Siéntense!
34:41¡Siéntense!
34:43Acomódense.
34:45Ahora les voy a decir...
34:47...compartir con cada uno de ustedes...
34:51...lo que encontré...
34:53...más allá de las estrellas...
34:56...más remotas.
34:59Pero antes, ¿alguien tiene hambre o solo yo?
35:02Veré, pide por favor una pizza de queso mozzarella y picante.
35:07¿Por qué?
35:08La comida interplanetaria es muy insípida.
35:12Muy mala.
35:14Pide para todo.
35:15Claro, ahora mismo.
35:16¿Qué dices?
35:17No, no, no, no.
35:19No, espera, espera.
35:20¿Me estás echando ahora?
35:21No, no.
35:22Vives hasta el otro lado de la ciudad, Lucio.
35:24No tenías que traerme hasta la casa.
35:26Tu seguridad ahora...
35:28...es mi prioridad.
35:29¡Ey!
35:31¿Olvidas que también soy policía, señor Lucio?
35:34¿Qué piensas?
35:36¿Que no me sé...
35:37...proteger?
35:38Yo sé que tú eres una policía capaz.
35:42Una mujer...
35:44...valiente.
35:46Solo me preocupo.
35:51Quiero cuidarte.
36:08Gracias, Lucio.
36:10Gracias por esta noche.
36:14Bueno, nos vemos mañana, ¿sí?
36:17Sí.
36:24Si tú quieres, podemos salir juntos de nuevo.
36:29Claro que quiero.
36:31Adiós.
36:32Adiós.
36:37No me iré hasta que te vea entrar.
36:48Solo quiero cuidar de ti.
36:52Mi amor.
37:01Suspirar un poco es bueno.
37:03Mamá, qué susto.
37:04Suspirar demasiado es el problema.
37:09Pero por tu carita veo que todo salió bien en tu cita.
37:12Sí.
37:12Está claro.
37:13Es evidente.
37:15Lucio es un buen sujeto.
37:17Pero ya sabes cómo son los hombres, ¿no?
37:20Sí que lo sé.
37:22Pero por lo que vi desde la ventana, no intento besarte.
37:25Señal de que es un buen muchacho.
37:27No puedo creer que me estabas espiando desde la ventana, Ángela.
37:31En fin, por Dios santo, me voy a dormir, madre.
37:53No puedo creer que me quedas espiando desde la ventana, Ángela.
37:54No puedo creer que me quedas espiando desde la ventana, Ángela.
37:55No puedo creer que me quedas espiando desde la ventana, Ángela.
37:59No puedo creer que me quedas espiando desde la ventana, Ángela.
37:59Creí que el mundo ya no iba a dejar que este padre abrazara a su hijo.
38:04Aprovecha que puedes ser el último por un buen tiempo, ¿eh, papá?
38:07Soy esclavo de mi agenda.
38:09De hecho, me pésame por mi abuela.
38:13Siempre es difícil perder a una madre sin importar la edad.
38:16Sí.
38:18Pero la vida sigue, hijo.
38:20Eso mismo.
38:21Y hablando de que la vida sigue, ¿y mi mamá?
38:23Se encuentra en su cuarto. Voy a llamarla.
38:25No, no es necesario, Gloria.
38:27Insisto en ir yo mismo. Voy a darle una sorpresa.
38:36Gracias. Bienvenido.
38:37Llegamos.
38:38Aquí está la mesa de Benjamín.
38:40Si quieres algo...
38:42Esta es la mesa de André.
38:44Ven.
38:45André.
38:47André.
38:49Un momento. Voy a llamarlo.
38:51A veces está muy concentrado y no escucha.
38:55André.
38:57Brenda, ¿no ves que estoy ocupado?
38:59Culpa.
39:00Es que hay alguien que quiera hablar contigo.
39:07Hola, hijo.
39:11No sé, Nicanor.
39:13Y te lo digo con todo respeto y temor que siento por ti.
39:18No quiero que te enfurezcas conmigo.
39:20Soy incapaz de sentir furia, Sebento.
39:23Solo pienso que esta manifestación puede ser muy buena para tu secta.
39:28Para conquistar nuevos seguidores.
39:30No.
39:31Los hijos del mañana no son una secta.
39:34¿Y qué es un entonces evento?
39:37¿Un club deportivo?
39:39Además, yo necesito salir a las calles.
39:44Vas a ver que las personas son vulnerables a todo tipo de locura.
39:50Ahora, basta darles algún sentido a sus vidas miserables.
39:58Vamos, levántense.
40:00Hijos del mañana.
40:04Hoy es un nuevo día.
40:09Hoy es el día de los hijos del mañana.
40:14Ven, Berén.
40:16Dame la mano.
40:19¿Qué vamos a hacerse?
40:21Vamos a salir en grupo.
40:25¡A propagar la verdad!
40:28¡A los cuatro vientos!
40:40¿Por qué tenemos que usar estas máscaras?
40:43Porque el mundo de afuera, Nina, no merece ver el semblante de un hijo del mañana.
40:48Quiero la mía.
40:49En nuestro mundo aquí adentro, sí.
40:51Nos tenemos confianza uno al otro.
40:55¿Y tú quién eres?
40:57Mira, ponte la máscara.
40:58Te quedará muy bien.
40:59Mira.
40:59¿Lleve bien?
40:59Te queda muy bien.
41:00Gracias.
41:01¡Hijos del mañana!
41:03¡Tomen sus máscaras!
41:04Eso.
41:12Ahora.
41:13¡Hijos del mañana!
41:17¡Síganme!
41:24¡Hijos del mañana!
41:47Y andan muy holgazanes.
41:50¡Hijos del mañana!
41:53¡Hijos del mañana!
41:54¡No fui uno de los que partió aquel día y llegué a los confines del universo!
42:01Vi, oí, oí y volví a contarles.
42:06Nuestro maestro fue, vio, oyó y volvió por nosotros.
42:13¡Por nosotros!
42:13¡La humanidad ya no tiene futuro!
42:18Si necesitan respuestas, si quieren un mañana, entonces síganos.
42:25¡Somos dos hijos del mañana!
42:27¡Hijos del mañana!
42:31¡Hijos del mañana!
42:34¿Dónde consigo una máscara como esa?
42:36Conviértete en uno más de esos locos.
42:38Te darán una gratis.
42:47Disculpa.
42:48¿Quiénes son ustedes?
42:49¿Por qué usan esas máscaras?
42:52¡Ey!
42:53¿Alguien me puede decir quiénes son los hijos del mañana?
42:56¿Qué es lo que quieren?
42:59Suéltame, no me toques, ¿estás loco?
43:04Bien.
43:10¿Qué locura es esta, Zoe?
43:12No, espera, se está descargando.
43:16¡Por Dios, qué locura!
43:18¿Por qué usan esas máscaras?
43:20Oye, chico, ven acá.
43:21Sí, ¿qué pasa?
43:22Ven acá, mira esto.
43:24¿Qué es?
43:25¿Y esa gente?
43:26¿Puede decir quiénes son los hijos del mañana?
43:27¿Cómo no tuvo una idea como eso antes?
43:29Apuesto que estos dementes van a hacer un hit en internet.
43:33No, Zoe, descuida, yo hablo con Arthur, descuida, besos.
43:37¡Qué locura!
43:38¡Vaya!
43:40¿Y las entrevistas?
43:42Nadie quiso hablar con ella.
43:43Nadie.
43:44¿Y eso cuando se detuvo, Zoe?
43:46Solo con esto, no hay reportaje al aire.
43:49¿Por lo menos ella viene para acá?
43:50No.
43:51Ella dijo que va a hablar con otra persona,
43:53que es importante para entender lo que sucede.
43:56Eso es.
43:57Zoe anda muy misteriosa para mi gusto.
43:59Toma esto.
44:02Oye, Celeste, estaba pensando algo.
44:04¿Será que Zoe tiene alguna respuesta para todas esas preguntas sin sentido que han surgido?
44:08Creo que es más fácil pensar en likes que entender todo lo que sucede a nuestro alrededor, ¿no, chico?
44:13¿Por qué?
44:14¿Por qué?
44:16¿Por qué?
44:17¿Por qué?
44:17¿Por qué?
44:19¡Ay!
44:21Mi hijo amado, qué lindo.
44:24Quiero un beso.
44:26Basta, mamá, basta.
44:28Va, ven, ¿eh?
44:30Imagínese el resto del mundo descubre que en el fondo soy un hijo de mami.
44:33Ay, me moriría de felicidad.
44:36Estaría muy orgullosa por llevarme el crédito de que seas este gran líder.
44:43Ay, hijo.
44:45Yo siempre supe que eras muy especial.
44:49Y hoy, todos te ven como yo siempre te vi.
45:00Tengo algo que pedirte, mamá.
45:02Cualquier cosa.
45:04Si voy a ser quien soñaste, si tengo que luchar y esforzarme por la paz mundial, yo necesito paz en
45:11mi casa.
45:12Claro.
45:13Tu padre y yo nos hemos comportado.
45:15Es verdad.
45:16Y te pido que continúen así, por favor.
45:19Sí.
45:20Pero hay otra cosa que tiene que estar en armonía.
45:25Llegó el momento de arreglarte con tu familia.
45:32¿Oíste, mamá?
45:33Mi familia eres tú.
45:36Nadie más.
45:37Mamá, escúchame.
45:39Tengo que volver a mis orígenes.
45:42A mis raíces judías.
45:44Tienes que reconciliarte con tus padres.
45:47Nunca.
45:48Eso nunca.
45:50¿Qué opinas de Isabela?
45:52Es una linda chica, ¿no?
45:55Ay, es muy linda, papá.
45:58Desafortunadamente creo que somos muy diferentes.
46:00Sí, realmente.
46:02Tú siempre fuiste un chico muy juicioso, hijo.
46:05No cometerías una actitud tan irracional como casarte con una joven que no sea religiosa, ¿no?
46:12No, no, claro que no.
46:15¿En qué estás trabajando ahora?
46:18¡Dívora!
46:20Sí, es un homenaje a tu hermana.
46:24Ella iba a estudiar a América para volver y ayudarnos a desarrollar productos para nuestra empresa.
46:32Pero se perdió.
46:34Pero se perdió.
46:36Sí, hijo.
46:39Yo la echo tanto de menos.
46:42Ah, papá.
46:44Me hubiera gustado conocer a mi hermana.
46:47Pero ella eligió su camino.
46:49Sí.
46:51No te pongas así, papá.
46:54Bueno.
46:56Me voy.
46:57Tengo que trabajar.
46:59Salón, papá.
46:59Salón, hijo.
47:00Salón.
47:01Salón.
47:08Eso no tiene ningún sentido.
47:10¿Por qué quieres obligarme a eso?
47:12Hacerme sufrir.
47:14¿Por qué?
47:14Mamá, no puedo continuar promoviendo la paz entre los pueblos sin reconciliarme con mi sangre, con Israel.
47:20Ricardo, pídeme todo, cualquier cosa, menos eso.
47:23Si me amas de verdad, iremos juntos a Jerusalén.
47:27¡No!
47:28Vas a volver al seno de la familia Coeg.
47:30Vas a hacer las paces con tu padre, mi abuelo Gideon.
47:34Te daré tiempo para acostumbrarte a la idea y entonces iremos.
47:39Ricardo.
47:40¡Ricardo!
47:41¡Espera!
47:44¡Vamos!
47:48¡Suscríbete al canal!
47:50¡Vamos!
47:51Gracias por ver el video.