- há 22 minutos
INFINITO AMOR | CAPÍTULO 14
Categoria
📺
TVTranscrição
00:03Você nunca vai deixar de ser um ex-convicto, Ariel.
00:06Amor, não me digas isso. Eu te amo.
00:09Mas eu não entendo o de uma boa vez, porque eu não te amo.
00:13Cristina, por favor.
00:16Cristina é minha.
00:19Cristina, não me digas isso.
00:21Cristina!
00:24Cristina!
00:26Cristina!
00:39Eu não posso seguir assim.
00:43Eu tenho que saber a verdade.
00:46Cristina me tem que dizer.
01:00Eu não posso seguir.
01:01Híjoles, já não deve tardar o chofer da senhita Cristina.
01:09Sim, claro que te quero e muito, e tu lo sabes.
01:12Eu sei que me queres.
01:13Aunque te tenha bem confundido a alba esa,
01:16depois de entregarle seu pedido a senhita Cristina,
01:18me lanço directito ao barrio de Todos os Santos para saludarte.
01:22Buenos dias.
01:23Olá.
01:24Sou o chofer do Instituto Duarte.
01:26Ah, sim.
01:26O manda a senhita Cristina, verdade?
01:28Exacto.
01:29Ok, mire, cargue-se estas duas cajas.
01:31Ok.
01:31Mas apúrele que já é bem tarde.
01:35Super.
01:37Vai, nada mais cierro o negocio e o alcanço.
01:40Onde está se estacionou?
01:41Está bem, aqui na esquina.
01:42Ah, vai, ok.
01:46Ni modo, ma.
01:48Como dizem,
01:49mais vale pedir perdão que pedir permiso.
01:53Isso, vale, dale, Carmela, dale.
01:55Que bom que te animaste a venir, eh?
01:57Uy, já te vas a dar cuenta que en un chico rato
01:59vas a quedar como una muñecota bien preciosa, eh?
02:02Dale.
02:03E hazle la buena, Marcelo.
02:04Ya con que me baje la lonja me doy de Santos.
02:07Ah, usted no diga mamá, soy fea
02:09hasta que no se haya peinado, Carmela.
02:11Lo difícil ya lo hiciste, que es dar el primer paso, eh?
02:14Cuando menos te des cuenta,
02:15uf, te vas a dar cuenta que te va a gustar el ejercicio.
02:17Dale.
02:20Bueno, espérame, Carmela, eh?
02:21Dale, que tengo que ir allá cinco minutos.
02:23Cinco minutos de descanso.
02:25Cinco nada más que tengo que ir para allá, eh?
02:26Dale, dale.
02:31¿Y ahora tú, Carmela?
02:33¿Qué andas haciendo aquí?
02:35Pues ya me apunté al ejercicio, tío.
02:38Digo, ¿pa' qué soy buena?
02:40¿Al ejercicio?
02:43¿Pa' qué soy buena?
02:45Pues pa' andar de mentirosa, eh?
02:48Ya supe que las cenizas de mi hermana
02:49no están en la iglesia donde me aniquiste.
02:52Que me echas mentiras.
02:54Si yo siempre las ayudé es de que se quedaron solas
02:57a la iglesia, ¿no le reté una de las viviendas
02:59para que tuvieran dónde vivir?
03:00¿No?
03:01Sí.
03:01Hasta las ayudé a conseguir chambo
03:03en el changarro de Hortensia.
03:04Ay, ya sé, tío.
03:06La neta siento bien gacho el haberte mentido.
03:09Y me extraña de ti, Carmelita,
03:10siendo tan religiosa y diciendo esas mentirotas.
03:14Pues, ¿sabes que mentir es pecado
03:16y más si se trata de los diputados, eh?
03:20¿O qué?
03:21¿No merezco saber a dónde se llevaron
03:23a mi hermana Soledad?
03:24Está bien, tío.
03:25Le voy a decir, pero no puede contar nada.
03:30Descubrimos que mi mamá no está muerta.
03:36A ver, esta oferta de trabajo.
03:40Chica guapa, esta es tu oportunidad.
03:43Trabaja como edecana en eventos exclusivos.
03:47Órale, esto sí se ve chido.
03:49Además, el sueldo está rete bien.
03:54Pásale.
03:55Bienvenido al evento.
03:58Ay, sí, me late cañón.
04:00A ver, a ver, voy a mandar mi estatus y mi foto.
04:05Ay, en esta me veo bien.
04:07Ay, ojalá me llamen.
04:14¿Otra vez estás queriendo verme la cara de Carmelita, Hugo?
04:16No, tío, te juro, por esta.
04:20Es la puritita, ¿verdad?
04:22Ariel quebró la urna y vimos que en lugar de cenizas
04:25nos dieron piedritas así de colores.
04:28Nos mintieron.
04:29Mi mamá está viva.
04:31Y ya la andamos buscando, tío.
04:32Dios quiera que pronto la tengamos con nosotros, ¿verdad?
04:37Ay, perdóname, tío.
04:38Tengo que regresar a hacer ejercicio, ¿sí?
04:41Si Soledad no se murió y de veras la encuentran,
04:45van a pelearme su parte de todo lo que tengo.
04:48No, pues con mayor razón le conviene vender toda la vecindad
04:52y largarme de este mugroso barrio con toda mi lana.
05:10¿Cómo van?
05:12Estamos esperando, señor.
05:15La gente ya está saliendo tal y como quedamos
05:17con nuestro contacto del barrio.
05:20Cuando todos se vayan,
05:22entraremos.
05:24Busca hasta el último rincón,
05:25en Malaquías y encuentra a mis llamantes.
05:43Si esa gente tiene algo que ver con la muerte de ese policía,
05:48entonces es muy sospechoso
05:50que no te corrieran de la editorial, Ariel.
05:53¿Alguno te dio la impresión de ocultar algo?
05:56Claro.
05:57El mayor se portó muy serio
06:01y luego el hijo del difunto Pablo
06:04me veía como si me odiara.
06:05¿En serio?
06:06Ese es el esposo de Cristina.
06:08Oye, pues tal vez ya sepa lo que hubo entre ustedes dos, ¿no, frater?
06:12Pero, ¿y el otro?
06:14Dijiste que eran tres duardes.
06:16El otro es David.
06:17¿El que le rentó local?
06:18Ajá.
06:19Ese se quiso ver buena onda
06:21y por eso me pareció más sospechoso que todos.
06:24Oye, ¿y si por eso no rentó local?
06:26Pues, ¿para andarte vigilando?
06:30Bueno, como sea.
06:32Ahorita lo que tengo que enfocarme
06:34y apurarme es en encontrar a mi mamá.
06:35Me preocupa que puedan intentar, no sé, hacerle algo.
06:39Me voy a volver a meter a la oficina que era de Pablo Duarte.
06:42Alguna pista, algo debe haber ahí.
06:45Quizás en los estados de cuenta de la empresa
06:48puedas encontrar el pago a alguna clínica.
06:52Tienes razón.
06:54No se me había ocurrido.
07:04Esta cuenta ya me tiene harto.
07:06Estas son las mañanitas que cantaba el rey David.
07:16Hoy por ser día de tu santo,
07:20te las cantamos así.
07:25La paga tu vela, papá.
07:27¿La pago?
07:28Bueno, pero primero tengo que pedir mi deseo, Ari.
07:33Yo quiero que siempre seamos la familia más unida
07:36y que tu mami me quiera mucho.
07:50¿Mordida?
08:02Revienten todo si es necesario.
08:09Revienten todo si es necesario.
08:40A ver, la cállese.
08:43¡Cállese!
08:44Para que me oigan bien clarito.
08:46Y luego no digan que no les avisé, ¿eh?
08:49Voy a dejar de rentarle sus viviendas y sus cuartos.
08:52¿Qué?
08:55Y no pienses con sus reclamos y mucho menos con su chilladera.
09:00¿Y usted qué dijo, tío?
09:02¿A esta bola de tarugos me los madrugo y los echo como perros?
09:05Pues como perros o como gatos.
09:07Pero les guste o no, me van a tener que desalojar
09:11porque ya me harté de ese mugrero y lo voy a vender.
09:14Pues eso vamos a ver, tío.
09:16No, no, no.
09:17No, no, no.
09:18No, no, no.
09:19No, no, no.
09:21No, no, no.
09:22¿No qué?
09:23¿Pero cómo?
09:24¿No qué?
09:25La marquesa me llamó y está muy preocupada
09:27y con toda la razón del mundo.
09:29Me pidió verla.
09:31Ahorita, ahorita nos vemos, ¿eh?
09:32Ahorita regreso.
09:33Oye, abuelo.
09:35Oye, papá.
09:36Ey, Marco, Marco, ¿eh?
09:37¿Qué pasó?
09:37Ven.
09:39A mí ya me entró la preocupación
09:41de haber rentado el local a ese pintor.
09:44¿Por?
09:44Al David ese.
09:46Y si es un espía.
09:48¿A poco crees que están tratando de robarse los diamantes?
09:50¿Está bueno?
09:50Bueno, ve, abre el negocio.
09:52Sí, sí, ya, ahorita abro todo.
09:56Marquito.
09:56Ay, perdón.
09:57Don Justi, oigan,
09:59lo que pasa es que el canijo de mi tío Arnoldo
10:01nos está amenazando a todos con corrernos de la vecindad.
10:04¿Y eso?
10:05Pues no sé, pero pues vieran el restaurante de Doña Orten
10:07está hecho un valle de lágrimas.
10:09A ver, a ver, a ver.
10:11¿Sí?
10:11Vamos todos también.
10:12¿Me va a acompañar?
10:12Ahí te ayudo.
10:13¿Me puede ayudar a mi casa, por favor?
10:14Claro que sí, por favor.
10:16A ver.
10:17Tranquilo, ahora.
10:18Ni crea que nos va a meter miedo.
10:20Ya todos los vecinos se están poniendo al corriente con sus rentas.
10:24Además, somos gente decente.
10:27¿Qué le pasa?
10:28A mí eso me vale una pura y dos con sal.
10:31Me tienen que entregar sus viviendas y sus cuartos.
10:34Pero ya, me urge sacarlos a todos.
10:36A ver, tranquilo.
10:37Voy a vender mi vecindad y para eso no hay vuelta de hoja.
10:40¿Y yo qué hago?
10:41¿Qué haces?
10:42Nos vamos a hacer.
10:42¡Ey, ey, ey!
10:45Tranquilos.
10:46Tranquilos.
10:47Marco, ayúdame.
10:51Tranquilos.
10:53Don Arnaldo habla porque tiene boca, pero de leyes no sabe nada de nada.
10:59Para eso, está aquí mi nieto, Marco.
11:02Él los va a asesorar.
11:04Y sobre todo, va a hacer que Arnaldo Sánchez respete sus derechos como inquilinos.
11:12Nadie de aquí se va de esa vecindad mientras yo pueda impedirlo.
11:17¿Cómo lo ves, Arnaldo?
11:19¡Vamos!
11:20¡Gracias, don Justino!
11:22¡Vamos!
11:24¡Gracias!
11:36Perdón, ma.
11:37Me fui a la ciudad a ver a Leo.
11:40Te prometo que regreso temprano.
11:47Busón de voz.
11:48Tu llamada está siendo tras...
11:49¡Uy!
11:51¡Pistacanija, chamaca!
11:52Es que ahora sí me va a escuchar porque nomás parece que se manda sola.
11:57No, hombre.
11:59Miren nomás qué chula se ve en las pisas en este jardinzote.
12:02Muchas gracias por confiar en mi señorito, Cristina.
12:04Usted es lo máximo.
12:06No, hombre.
12:08Espero que no hayas tenido problemas con tu mamá, ¿eh?
12:11No, no, no, no, no.
12:12No sé por...
12:13Nada más, últimamente mi mamá anda un poco estresada.
12:17Pero pues ella siempre dice que el negocio es el negocio.
12:20Y pues tampoco quería quedarle mal a usted.
12:23Por cierto, qué bonito le va a quedar su pachancón.
12:28Ay, perdón.
12:29¿Estoy hablando mucho, como siempre?
12:31No.
12:33Es que mi mamá siempre dice que parezco la tarabilla.
12:35Pero pues ni modo que andar trabajando muda, ¿no?
12:37Pues qué flojera.
12:38No, hombre, al contrario, María.
12:40Me encanta escucharte.
12:41¿Me recuerdas a mí cuando era niña?
12:42Mi papá también decía que nunca me callaba y que me parecía Bocón.
12:46¿Bocón?
12:47Sí.
12:48Teníamos un perico que se llamaba así.
12:50Órale.
12:51Y la verdad es que cada vez que te miro me haces pensar en mi hija.
12:56Seguramente sería como tú si estuviera aquí.
13:03¡Hermanita!
13:05Ari.
13:08Hola, mi amor.
13:14Te dejo mi solicitud de trabajo por si hubiera algo.
13:17Ahí viene mi número.
13:18Gracias, ¿eh?
13:22Listo.
13:22¿Seguimos o qué?
13:23Vi que por allá hay un restaurante donde también quiero dejar solicitud.
13:27Pues vamos.
13:29Oye, espérate.
13:31¿Estás bien?
13:32Que andas muy callada, Alba.
13:33Sí, estoy bien.
13:36Bueno, no, no, no lo estoy.
13:41Leo, ¿tú y María tienen algo?
13:44No inventes, Alba.
13:45María es mi amiga.
13:46Es como si fuera mi carnala, como si fuera mi prima.
13:49Lo que yo siento por ti no lo he sentido por nadie.
13:52¿En serio?
13:54Me tienes bien enamorado.
13:56Un chorro.
13:57Un chorro.
14:06Yo vivo amándote así.
14:11Siguiéndote los pasos, voy detrás de ti.
14:15Siempre soñé contigo.
14:18No.
14:19Leo no puede creer a esa tal Alba más que a mí.
14:21Yo he estado con él siempre.
14:22¿Por qué?
14:25Hermanita, ¿dibujas un rato conmigo?
14:27Ay, Ari.
14:28María tiene otras cosas que hacer, mi amor.
14:30No, no se preocupe.
14:31Me puedo quedar un ratito más para dibujar con Ari.
14:33Ay, sí, sí.
14:35Qué linda, María.
14:36Muchísimas gracias.
14:38Por eso Ari te quiere tanto.
14:39Hasta te ve como su hermanita.
14:41Vamos a la mesa para que dibujen.
14:43¿Sí?
14:45La verdad es muy chistosa porque yo también lo veo así.
14:48¿Verdad, hermanita?
14:52Pues sí.
14:53Yo te estaba diciendo que...
14:54¿Qué pasó aquí?
14:56¿Pero qué pasó aquí?
14:57Santísimo Cristo.
15:01¿No?
15:01¿Pero qué es esto?
15:05¿Seguro que revisaron todo?
15:06Y no estaban sus diamantes, señor.
15:09Si Ariel Bravo los tiene, debió ocultarlos en otro lugar.
15:16Es nuestro contacto en todos los santos.
15:19No, contéstale.
15:21¿Qué pasó, Arnoldo?
15:23¿Ya habló con sus inquilinos?
15:24No, me lo esperaba.
15:25Se pusieron bien mal, se pusieron bien locos,
15:28pero ya ellos no les va a quedar de otra más que largarse.
15:32Pero le tengo otro dato solamente que éste le va a costar, ¿eh?
15:37Ya, habla.
15:38¿De qué se trata?
15:39Me dijo una de mis sobrinas que dice que mi hermana Soledad no se muere hace muchos años.
15:44Y que mi sobrino Ariel anda buscando.
15:48Le digo nomás para que lo tome en cuenta.
15:57Cada mes es lo mismo.
15:59Una cantidad absurda para una mujer enferma.
16:02¿Y tanto gasto para qué?
16:04Si el chivo expiatorio ya está libre, ya supo que murió su madre.
16:08¿Qué sentido tiene mantener viva a esa mujer?
16:14Buenos días, mi alma.
16:16¿Cómo amanecimos?
16:17Te voy a tomar tus signos vitales.
16:25Ariel.
16:29¿Dijiste algo, mi alma?
16:31Jesús bendito.
16:37Ariel.
16:38¿No hablaste?
16:40¿No hablaste?
17:09¿Suscríbete al canal.
17:17Olha, Maria, esta é você e esta sou eu.
17:21Ei, não se vale. Dibujas melhor que eu, Ari.
17:24Quando seja grande, vou dibujar igualito que você.
17:27Assim se veria Rosario com seu irmão.
17:30Ai, que coisas estou pensando.
17:37Maria, te lo encargo tantito.
17:38Sim, sim.
17:41Sim, sim.
17:41Disculpe, senhor.
17:42Essas sillas as pode colocar para cá.
17:45Ariel, o que estás fazendo aqui?
17:48É que ayer não me respondiste e preciso saber se ainda me amas, Cristina, por favor.
17:52Não, não, não, Abel, estás louco.
17:54Não, não, não.
17:54Sim, pode ser que estou louco.
17:56Cristina, os dois temos sufrido muito, temos perdido demasiado.
17:59Por favor, já não mais.
18:01Por favor, só busque em teu coração e dime o que eu vejo em teus olhos.
18:05Só quero escutar.
18:06Dime que me amas como eu te amo a ti.
18:08Por favor, só dímelo.
18:09Toma a minha mão, vente comigo.
18:12Oh, dime a onde que eu te sigo.
18:15Eu quero tudo, mas com você antes de você.
18:19Não foi perfeito.
18:22Me dieron mais do que pedi.
18:25Tudo o que tenho.
18:29Empezando por ti.
18:32Que me quitas el aire.
18:35Em mi pecho no cabe.
18:38Este amor.
18:40Estoy en deuda, corazón.
18:44Tengo mil razones para coestionar.
18:47Que si hay un cielo, no es un lugar.
18:50La felicidad no es un destino.
18:53E que solo no es lo mismo caminar.
18:56No fue suerte.
19:00No fue suerte.
19:01Estaba escrito.
19:03Y es que sé que existe un Dios porque contigo me bendijo.
19:09Estoy a tu lado y no me lo creo.
19:12Mueren mis ojos pero contigo yo veo.
19:16Tengo todo, todo lo que quiero.
19:19No cumplo años pero se cumple el deseo.
19:22Todos los días.
19:24Todos los días.
19:25Porque eres mía.
19:28Estoy a tu lado y te soy sincero.
19:31Sé que puede acabarse el mundo entero.
19:34Y si eso pasa, empezar de nuevo.
19:37Como si fuera un primero de enero.
19:41Siempre juntos.
19:43Para ir al punto.
19:46Te amo y punto.
19:49Dime que aún me amas, por favor.
19:52Ariel, no deberías estar aquí.
19:55Por favor, deja de pensar solo en ti.
19:56¿Quieres?
19:57Vente, vente.
19:59Perdóname si yo llego, ¿viste?
20:01Cristina.
20:02Después de todo lo que hemos pasado,
20:04yo no puedo entender la vida sin ti.
20:06Yo te amo.
20:07Y no puedo aceptar que tú no sientas lo mismo por mí.
20:10Solo dime la verdad, por favor.
20:13La verdad.
20:15La verdad es que mi corazón ahora le pertenece a mi hijo.
20:19Y por él voy a defender mi matrimonio.
20:22Ariel, por favor, vete.
20:24Vete.
20:25¿Y a tu marido?
20:28¿A él sí lo amas?
20:30¿A él sí lo amas?
20:40No puedo creer que hablen de un recorte de personal cuando yo pensaba que las finanzas del editorial estaban muy
20:46bien.
20:46En las últimas conversaciones que tuve con el difunto don Pablo, decía que la proyección del editorial era muy positiva
20:53y con muchos proyectos por publicarse.
20:57Se veía muy optimista.
20:59¿Y qué pudo haber pasado?
21:01No sé.
21:02Yo les aconsejo que no comenten nada hasta no tener más información directamente de los dueños.
21:08Mejor sigan leyendo historias y busquen una que pueda ser un hit de ventas.
21:14Yo tengo una historia que puede ser un boom en las ventas para la editorial.
21:18Por favor, léala.
21:20Yo sé que le va a fascinar.
21:21¿Sí?
21:21Yo ya la leí y es muy buena.
21:25Empezaré a leerla esta misma noche.
21:27Por cierto, hoy vamos a salir temprano.
21:29Es cumpleaños del licenciado Arsenio y necesito que revisemos los libros de texto.
21:35También de edición.
21:37¿Sí?
21:37Vamos, Ana.
21:38Vamos, Gide.
21:40Veamos si hoy sí puedo acercarme a ti, papá.
21:49Adelante.
21:52Disculpe que lo interrumpa.
21:54Solamente quiero felicitarlo.
21:56Sé que hoy es cumpleaños.
22:00Veo que ya se corrió la voz por la editorial.
22:03Gracias por el detalle.
22:07¿Puedo darle un abrazo?
22:09Por supuesto.
22:16Agradezco su atención y su interés.
22:24Yo respeto mi matrimonio.
22:26Arsenio es mi esposo.
22:28Es el padre de mi hijo.
22:30Por favor, Ariel.
22:32Acepta de una vez que lo nuestro ya se acabó.
22:35Ya no más.
22:37Yo puedo entender que tu hijo es el primero que todo.
22:40Pero ¿y tu vida, mi amor?
22:41No me vuelvas a decir, mi amor, Ariel.
22:44A ver, ¿qué pasó con tus sueños?
22:45¿Qué pasó con ese increíble voz que solo le llevaba a leer a los demás?
22:48Oye.
22:48Dime, ¿sigues cantando?
22:49Mi voz, mi voz ya no tiene fuerza.
22:51Ya no hay.
22:52Ahora mi vida es muy diferente, Ariel.
22:55Y ni el canto, ni tú están en ellas.
22:58Por favor, vete.
23:01Y ya no regreses.
23:03Ya.
23:04Fui a verla.
23:07Fui a la tumba de Rosario.
23:10No puedo dejar de pensar en todo lo que nos quitaron.
23:13Por favor, ya estamos aquí.
23:14Y no me voy de aquí hasta que me respondas.
23:16Así que veme a los ojos.
23:18Veme a los ojos y dime que ya no me amas.
23:21Solo atrévete a decírmelo.
23:30No, no te amo.
23:33Y quiero que te alejes de mí.
23:36Te lo digo en serio, Ariel.
23:39No te quiero cerca de mi familia.
23:41Por favor, vete.
23:43Adiós.
23:45Adiós, Ariel.
23:48Adiós, Cristina.
24:13Tanto entusiasmo me hace sentir importante.
24:16Yo solamente quise venir a decirle lo mejor.
24:21Constanza, ¿verdad?
24:23Sí.
24:24Veo que recuerda mi nombre.
24:26Es que yo suelo recordar a las personas
24:28que siento una conexión especial.
24:33¿Verdad?
24:34Sí.
24:38Perseñó que solos.
24:41Perdón.
24:42No sabía que estaba ocupado.
24:44Bueno, yo me retiro.
24:46De nuevo, felicidades.
24:48Ojalá que le guste.
24:50Estoy seguro que así será, Constanza.
24:53Con permiso.
25:07Clarito, te oí decir algo, mi alma.
25:10No sé qué.
25:11Pero una palabra salió de tu boca.
25:14¿Será que ya estás regresando?
25:17Pero algo debe de estar te preocupando mucho
25:19para querer volver, mi alma.
25:22¿Cuál será tu historia, mi alma?
25:25Ariel.
25:27Ariel.
25:29Ariel.
25:31¿Sí o no?
25:33Ay, Ariel, se metieron a la casa
25:35y nos robaron, hermanito.
25:37A ver, pásamela, pásamela, pásamela.
25:40Ariel, oye, no sabemos qué tanto se llevaron,
25:42pero dejaron la casa eche un desastre.
25:43Vente para acá.
25:44Eh, ok.
25:46Voy para allá.
25:56Pero qué tonta me vi.
25:58¿Por qué tuve que ponerme tan nerviosa?
26:00Y encima llega esa mujer, la tal Amanda.
26:04Seguramente pensó que le estaba tirando la onda al jefe.
26:09¿Será cierto lo que mi padre dijo?
26:11Que siente una conexión conmigo.
26:13¿Será que el llamado de la sangre sí existe?
26:17Así que en tu cumpleaños te das el lujo
26:19de coquetear con la empleada nueva.
26:21La tal Constanza debe querer un ascenso, ¿no?
26:25Amanda, ella solo vino a felicitarme
26:27y a traerme este regalito.
26:31¿Qué hubiera pasado si es Cristina
26:33la que entra y no yo?
26:34No dudaría en insistir con el divorcio.
26:38No, Amanda.
26:39Cristina y yo ya hablamos.
26:40Y ella desistió en divorciarse.
26:43Bueno, fíjate, yo no soy...
26:45tan comprensiva.
26:47Te lo advierto, Arsenio.
26:49Si vuelvo a verte con esa boscona,
26:51soy capaz de hacerte un escándalo.
26:55Y no me importa si toda la editorial
26:57se entera de lo nuestro.
26:59A mí no te atrevas a amenazarme, Amanda.
27:03Lo nuestro se puede acabar en cualquier momento.
27:05Y tu trabajo a mi lado también.
27:08Oye...
27:28Funcionó.
27:29Ya no veo la mancha.
27:31El cloro me hizo el milagrito.
27:36Ay, no.
27:38Ahora sí mi patrona me corre.
27:39Y después...
27:40me mata.
27:42¿Qué voy a hacer, Diosito santo?
27:44No quiero morir tan joven.
27:45¡Guchacha!
27:47¡Guchacha!
27:48Ahora sí, Emilia.
27:50La voz del verdugo te llama.
27:52Virgencita del Socorro, por favor, protégeme.
27:57Ahí está.
28:03A ver, Lucesa, te estoy hablando.
28:07¿Me llamo patrona?
28:10Tengo horas gritándote.
28:11¿Estás sorda o qué?
28:12No encuentro una blusa blanca
28:14que me quiero poner hoy.
28:15Esto no es.
28:16Ah, blusa blanca.
28:18Sí, blanco.
28:19Eso es blanco, eso.
28:21Ay, ¿qué vas a saber de colores?
28:22Espera, si hasta ciega eres.
28:24¿Qué estás sin parada?
28:24Ayúdame a buscarla.
28:25¡Muévete!
28:26Ok, blusa blanca.
28:28Blusa blanca.
28:31Es tardísimo.
28:33Me voy a poner uno de estos dos.
28:34Tú guarda todo esto de nuevo, ¿eh?
28:36Tomás ese.
28:37Como que el rojo le da como chapita, ya sabe,
28:39como vida a su carita.
28:40Ah, chapita.
28:41Chapita.
28:42Chapita.
28:43Por favor, que no se me arrugue.
28:45Cuélgame todo, ¿eh?
28:45Por favor.
28:49Ay.
28:50Ahora de dónde saco su mental la blusa blanca.
28:54Ay.
28:59Bueno.
29:00Hola, Mili.
29:01Eh, hablo para invitarte a una fiesta de cumpleaños.
29:04Y no acepto que me digas que no, ¿eh?
29:06Soy capaz de ir con tu amiga Amanda a preguntarle
29:09dónde te estás hospedando para robarte.
29:15Mira, mamá, mira.
29:17¿Qué?
29:18Ay, qué bonito.
29:21Mira, ahora le vamos a poner aquí que lo hizo el gran artista Ari.
29:28De verdad es que me la paso todo dar con ustedes.
29:31Quise quedarme más, pero pues ya me tengo que ir.
29:33Ay, María.
29:34Tengo que pasar a ver un amigo que, pues, quiero mucho.
29:37Ah, un amigo.
29:39Bueno, pues, algo me dice que ese amigo tuyo es mucho más que eso.
29:44Un enamorado, quizá.
29:46Ay, sí, yo, Cristina, pues, ¿qué le digo?
29:48No puedo engañarla.
29:49Pues, sí, la verdad es que sí estoy bien enamorada.
29:51No sé, sueño que algún día él me quiera igual.
29:54Estoy bien.
29:55Oiga, qué chido es platicar con usted.
29:58No juzga, nada más escucha y eso me hace sentir muy bien.
30:01Muchas gracias.
30:02No me vas a prohibir nada.
30:03No, señorita, no, por favor, no puede entrar.
30:05Suéltame, doméstica, está.
30:06No, no, no.
30:07Yo paso porque paso.
30:09Ay, mírala, aquí está.
30:10Bien cómoda la muchachita.
30:12Señora.
30:12Qué bonita.
30:13Discúlpeme, por favor, de verdad, no la vi.
30:15Es que se metió aprovechando.
30:16No, no, Tere, no te preocupes, yo la atiendo.
30:18Ay, es que están metiendo el mobiliario de la fiesta.
30:20Perdón, de verdad.
30:21Tranquila, tranquila, Tere.
30:22Ya, ya.
30:24¿Qué te traes, Cristina, eh?
30:25Como perdiste a tu hija, ahora quieres quitarme a la mía, ¿no?
30:28No, a ver, a ver, tranquila, mamá.
30:30Nada más vine a dejarle las artesanías a la señorita Cristina.
30:33¿Qué?
30:34Sí.
30:35Tranquila, nada.
30:36Menos mal que con el celular puedo ver dónde estar, ¿eh?
30:38Y gracias a eso pude dar contigo.
30:40A ver, yo me hizo acceder a la boca de la dirección.
30:42Celia, yo pensé que habías aceptado que María me vendiera las artesanías.
30:47¿Qué?
30:48Perdón, señor Cristina, nunca pensé que llegaría a esto.
30:52Ándale, vámonos.
30:53No, es que quiero ver a Leo.
30:54Quiero ver cómo amaneció.
30:56Pues aprovechando que estamos en la ciudad, ma.
30:57Sí, claro, pobrecito, ni de chiste, mamatita.
31:00Órale, nos vamos al pueblo.
31:01Bueno, adiós, adiós.
31:04Mamá.
31:05Mamá.
31:06Eh, eh, eh, Ari, Ari.
31:07Ari, Ari, Ari, no te preocupes.
31:09Mi amor, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí.
31:11¿Te acuerdas?
31:12Aquí.
31:13Todo está bien.
31:14Todo está bien.
31:16Hay algo extraño en Celia.
31:18¿Por qué piensa que quiero arrebatarle a María?
31:20¿Por qué?
31:23¿Por qué?
31:24Algo más ahorita les traigo...
31:26Ey, ey, ey.
31:27Pues si pedí comida, no cena.
31:29Ay, amigo, dame un minutito, yo te traigo tu comida.
31:33¿Dónde andan Carmen y Ruth?
31:36Ay, Hortensia.
31:38Ya deberías de vender tu restaurante.
31:41Te va muy tensa.
31:43¿Para que ya descanses de una vez?
31:47Ya le chambeaste bien duro a tus años.
31:51Es justo que te des una buena vida.
31:55Mira, el mismo señor que quiere comprarme en la vecindad
31:59también está interesado en tu restaurante.
32:02Tú nada más tienes que ponerle precio a tu propiedad
32:06y después a disfrutar de tu lana.
32:13Mira, estoy tan cansada
32:15que no me parece mala idea, ¿eh?
32:20Lo voy a pensar.
32:21Gracias.
32:34Vima, esos hijos de su pelona
32:36me rompieron mis audífonos
32:38y estaban nuevecitos.
32:40Tienes que comprarme otros, ¿eh?
32:41Ajito, ajito.
32:43Estás viendo la tempestad y no te hincas, oye.
32:45Si quieres unos nuevos, te pones a trabajar.
32:47En el restaurante necesitamos manos ahora que no esté Emilia
32:49porque no se vale que sigas sin trabajar y sin estudiar, mijita.
32:53No, yo no pienso ensuciarme las manos ahí, fíjate.
32:55Y para que lo sepas, ya pedí trabajo de decán.
32:58¿Cómo la ves?
32:59Hay que tener mucho cuidado, mija.
33:02Tampoco puedes irte a cualquier lado.
33:03Luego así andan engañando a las chamacas, majo.
33:07Y que fuera tonta, mamá.
33:08Me sé cuidar perfectamente.
33:10¿Y saben qué? Mejor ahí se ven.
33:14Ay, Ruth.
33:15Todavía no entiendo qué se metieron a buscar.
33:17¿Ah? Registraron todo, todo, toditito.
33:20Pues quién sabe, hermana.
33:22Pero ¿sabes qué?
33:22Le voy a preguntar a los vecinos.
33:24Se me hace que los ladrones se dieron cuenta
33:26que la vecindad estaba sola y nos dieron vajilla a todos.
33:28Ahí vengo, espérame.
33:29Les voy a preguntar.
33:32¡Eh!
33:34Mi guardadito.
33:40Ay, aquí está.
33:42Ay, no.
33:44No le hagas.
33:45Se llevaron mi dinero.
33:47¿Y ahora cómo le voy a hacer
33:49para pagar mi pago del préstamo?
33:52Ay, no.
33:58Sí, sí.
34:00Sí, sí, sí.
34:01Sí, sí.
34:03Ay.
34:15Señorita Majo Bravo.
34:17Hemos revisado sus fotografías.
34:20Creemos que tiene potencial
34:22para trabajar como decana
34:23en un evento de prueba.
34:26Favor de presentarse.
34:31¡Qué chido!
34:33Hoy mismo empiezo.
34:39Doña Hortensia, bien sabroso,
34:41como siempre, mire.
34:42Ahí le dejo, quédese con el cambio.
34:43Gracias a todos.
34:44¿Qué hubo, Emilia Unidas?
34:46¿Cómo estás?
34:47Hola, hola, hola.
34:48Oye, ya tengo un chorro de chamaquitos inscritos
34:51ahí en las clases de defensa personal
34:52que prometiste, ¿eh?
34:53No vayas a llegar tarde al gym,
34:55ahí te voy a ver.
34:55Oye, ¿tú sabes si necesitan algún empleado
34:59o algo aquí?
34:59Híjole, pues no sé.
35:01Pero mira, la que está ahí en la barra
35:03es la mera buena.
35:03Se llama Hortensia.
35:05Pues quien quita, ¿no?
35:06Y te da chamba.
35:06Sí, don.
35:07Órale, nos vemos, señorita.
35:08Nos vemos.
35:09Nos vemos.
35:13Buenas, señor Hortensia.
35:15Hola, buenas tardes.
35:16Yo soy Leo.
35:17Estoy buscando chamba.
35:19No tendrá algo para mí.
35:21Mire, aquí le dejo mi solicitud.
35:23Ay, mijo, fíjate que
35:24que ahorita sí ando necesitando un lavatrastes.
35:28¿No te interesa?
35:29No, sí, claro que me interesa.
35:30Muchísimas gracias.
35:31¿Ah?
35:31Sí.
35:32¿Cuándo empiezo?
35:34Pues ya.
35:34¿Ya?
35:35Ya, ya.
35:36Claro.
35:37Gracias, doñita, ¿eh?
35:38¿Seguro?
35:38Sí, sí, seguro, claro.
35:39Venga, pues.
35:39Gracias.
35:40Muchas felicidades.
35:42Yo también.
35:43Bien hecho, Leo.
35:44Gracias.
35:46Lo que dice esta respuesta del banco, mi estimado señor,
35:50es que no me devolverán ni un solo peso de lo que me robaron,
35:54ni un miserable centavito.
35:56Me temo que eso dices, señora Marquesa.
35:59Como usted proporcionó sus claves, el banco no se hará responsable.
36:04Ay, cielos benditos.
36:06Es que ¿cómo pude ser tan tonta?
36:09Yo misma con mis propias manitas les di la clave a esos biribones de internet.
36:15Ay, es que caí redondita en su trampa.
36:20Desgraciadamente, eso le ha sucedido a mucha gente, señora Marquesa.
36:23Esos biribones, como usted los llama, operan de distintas maneras para salirse con la suya.
36:30Asustan a la gente con un mensaje alarmante de que su cuenta está bloqueada
36:34o de que hay un movimiento extraño o que se ganaron un premio.
36:38Y luego ponen un enlace o un número de teléfono falso
36:42y cuando uno confía, les da la información y es demasiado tarde.
36:47Así fue, mi querido Darío.
36:50Y ahora estoy arruinada.
36:52Má, esos criminales virtuales me robaron todo.
36:57Por eso hay que decirle alto, fuerte y claro.
37:00Ningún banco pide contraseñas por mensaje o por llamada.
37:05Si alguien lo hace, es fraude.
37:08Ay, pero ¿qué voy a hacer ahora?
37:10Y Dios sabe que no me preocupo por mí.
37:13Yo ya estoy más para allá que para acá.
37:16Ay, mi pobre Macarena.
37:18Esa jovencita que apenas empieza a vivir y...
37:22Ay, yo ya la dejé en la miseria.
37:25No, no.
37:26No diga eso, señora Marquesa.
37:29Seguramente habrá opciones legales.
37:32¿Opciones legales?
37:34Yo lo que necesito son opciones milagrosas.
37:38Ay, virgen de las solteronas y viudas.
37:41Mándame un marido rico sin familia que heredar.
37:45Porque si no...
37:46Ay, yo me muero, yo me muero, yo me muero.
37:51Tranquila, señora.
37:52Tranquila, señora Marquesa.
37:57Chicas ya saben a qué vinieron.
38:00Tú, la nueva.
38:01Me llamo Majo, señora.
38:03Y le aseguro que voy a aprovechar muy bien esta oportunidad
38:06para quedarme con el trabajo.
38:08Perfecto, niña.
38:09Aquí no se trata solamente de cerrar copas, lucir bonitas.
38:12Si quieren una cuota especial,
38:14tendrán que salir de aquí con compañía, ¿está claro?
38:17Tú quédate cerca de Johnny.
38:18Atiéndelo, que se sienta importante.
38:20Ya sabes cómo te he enseñado.
38:21Y tú, obsérvala para que aprendas.
38:24¿De acuerdo?
38:27Ah, por cierto.
38:28Arsenio está por llegar.
38:30Recuerden que de él me encargo yo.
38:32A trabajar.
38:37Oye, a ver, explícame, ¿no?
38:39¿Cómo que tenemos que salir de aquí con, pues, compañía?
38:44Tú sí estás bien verde.
38:47Tenemos que lograr que uno de esos ricachones
38:49nos pida que lo acompañemos.
38:51Ay, ya sabes.
38:52A un hotel.
39:00Manito.
39:02Mira nomás cómo nos dejaron.
39:05Rompieron todas las cosas.
39:10No se metieron a ninguna casa.
39:12Nomás a la nuestra.
39:14Ay, pero ¿por qué?
39:15¿Por qué nos hicieron esto?
39:18Esto lo hicieron los Duarte.
39:20Estoy seguro.
39:21Venían por los llamantes.
39:24Oye, ¿y qué pasa si, pues, yo no, no sé, no consigo compañía?
39:29O sea, ¿es a fuerzas?
39:31Pues, si quieres que vuelvan a llamarte, sí.
39:34Además, solo así te dan tu cuota especial.
39:37¿Y eso es mucho?
39:38Obvio.
39:39Es más de lo que yo podría ganar siendo solo de Khan.
39:43Así que ponte abusada y fíjate cómo le hago.
39:45Mira, ahorita voy a llevar esta copa
39:47con el señor que está allá.
39:49Es el que me encargó la jefa.
39:51¿Ok?
39:51Es mi tía Emilia.
39:52No, no, no, no me puede ver.
39:54Ay, que no me vea.
39:58Ay, ¿sabes qué?
39:59De pronto me dio un cólico bien cañón.
40:01Se me hace que estoy empezando con mis días.
40:04Avísale a la jefa que me tuve que ir, ¿sí?
40:06No, pero ya...
40:10Bueno, ya conociste a mi hermano Johnny
40:12y quiero presentarte a mi madre, Victoria Duarte.
40:16Mamá, ella es Emily.
40:18Señora.
40:20Así que tú eres la chica fugitiva.
40:24Encantada de conocerte.
40:26¿La chica fugitiva? ¿Cómo?
40:29Sí, es que yo te puse así porque, bueno,
40:32tiendes a desaparecer cuando me descuido un poquito.
40:35Ah, y ella es Cristina.
40:38Cristina.
40:39Ella es la esposa de mi sobrino Arsenio, el cumpleañero.
40:44Cristina, te presento a Mili.
40:46Emilia.
40:49¿Se conocen?
40:51Sí.
40:52Ah, claro.
40:53Bueno, ella es amiga de Amanda, tal vez por eso.
40:54Sí, sí, sí, claro.
40:58Ay, hija, mira.
40:59Ya llegó Arsenio.
41:01Mira, mira, va.
41:01Voy a recibirlo.
41:02Claro.
41:03Licenciado.
41:04Licenciado.
41:04Ah, caray, yo no me esperaba la prensa aquí,
41:06pero siempre es un gusto recibirnos.
41:08¡Ego!
41:14A Cristina no la conozco para nada.
41:16Es que la gente piensa que me llamo Emilia,
41:18pero soy solo Mili, qué raro, ¿no?
41:20Ah, pues sí, qué raro.
41:22Emilia, Mili.
41:27¿A dónde es?
41:28¿Qué, pero qué pasa?
41:30Ruth.
41:31Ay.
41:31No puedes.
41:32¿Qué pasa?
41:32Don Cristina.
41:33¿En qué puedo ayudar?
41:34Mira, si queda aquí con los cojines.
41:36Marquita, échame la mano aquí con la tele, ¿no?
41:38Pero claro que sí es, pero no va.
41:39A ver si no la descompusieron los cañitos estos que nos entraron a probar.
41:43No, no pasa nada.
41:45Ahorita te acabamos.
41:45¿Vas a creer que la aventaron así nomás?
41:48¿Qué raro?
41:49Son cañones.
41:50Son cañones.
41:50A ver si prende.
41:52Ay, mira, ahí está.
41:54Ahí prendió.
41:54Ay, gracias a Dios que funciona.
41:58Licenciado, licenciado, ¿es cierto que usted va a estar en la lista de plurinominales de su partido?
42:02Así es.
42:03Y como siempre, mi compromiso va a ser con las familias mexicanas.
42:06Es más, Cristina, Ari, por favor.
42:09Yo quiero que en cada hogar de este país una esposa pueda hacer tan feliz a su marido como mi
42:15esposa me hace a mí.
42:16Gracias, mi amor, por esta fiesta tan maravillosa.
42:20Cristina, mira, de verdad, yo no sé qué hice para merecerte, pero no hay éxito ni triunfo que valga si
42:27no es contigo a mi lado.
42:29Vean.
42:32Ay, Dios.
42:46Yo me lo creo No eres mis ojos, pero contigo yo veo
42:50Tengo todo, todo lo que quiero
42:53No cumplo años, pero se cumple el deseo
42:57Todos los días
43:00Porque eres mía
Comentários