00:00Mais être dans l'espace pour le corps féminin, c'est quand même la panacée.
00:05Jamais les sensations de jambes lourdes, le ventre qui gonfle ou les ballonnements, jamais du tout.
00:10En fait, le corps féminin se sent particulièrement bien dans l'espace.
00:15Et il se trouve que c'est vrai que le corps humain féminin a l'habitude des changements, a l
00:20'habitude de s'adapter.
00:22Et avec toutes les astronautes femmes avec qui j'ai discuté, l'adaptation se fait de façon beaucoup plus douce
00:30et avec beaucoup plus de facilité pour un corps féminin.
00:34Donc c'est peut-être aussi parce qu'on a l'habitude, que ce soit tous les mois, le cycle
00:39sur lequel on a besoin de s'adapter, mais aussi les grossesses, etc.
00:42Le corps féminin, il a l'habitude de s'adapter et de réagir à des stress extérieurs.
00:48Donc ça, yuppi, être une femme, ça aide !
00:52Après, sur l'aspect, on en a parlé, le scaphandre de sortie extravéhiculaire, c'est aussi pour ça que j
00:57'ai fait autant de sport pour avoir des gros biceps.
00:59Parce que là, du coup, il faut y aller parce que pour l'instant, on a un scaphandre qui n
01:05'est pas vraiment adapté à la morphologie féminine.
01:07Mais ce n'est pas grave, ce n'est pas impossible d'y arriver non plus.
01:09Et mesdames, tenez bien si vous avez des objectifs comme ça, mais c'est faisable.
01:14Après, moi, ce que je dois dire aussi, c'est que je parlais de l'expérience transformatrice qui a été
01:21l'espace tout à l'heure.
01:23Mais pour moi, devenir maman, ça a été tout autant transformateur.
01:26C'est merveille de ce que l'être humain peut faire, transmettre la vie.
01:30Et on s'émerveille justement de cette responsabilité qu'on a quand on voit un petit bout tout fragile.
01:36Et ça, je me mets en comparaison justement.
01:40Enfin, voilà, ces deux grandes expériences transformatrices de ma vie.
01:43Je dois dire que je suis ravie d'être allée dans l'espace en étant déjà une maman.
01:47Ça m'a peut-être aussi permis d'être apaisée quand je parlais de mes émotions, transmettre tout ce côté
01:56humain.
01:57Et c'est ce que je disais tout le temps aux équipes.
02:00Je disais, moi, ce qui compte, c'est d'être authentique.
02:02Je suis une femme, je suis une maman, je suis une astronaute, je suis une pilote.
02:05Je suis une machine quand je suis sur la machine de muscu.
02:08Mais c'est important de pouvoir honorer toutes ces facettes et de les accepter.
