00:03L'hiver durait depuis 80 000 ans.
00:09A la fin de l'âge de glace, d'immenses étendues forestières envahissent l'Europe,
00:17entraînant avec elles un cortège d'animaux sauvages.
00:20Ainsi commence l'âge d'or de la forêt.
00:24Ainsi commencent les saisons.
00:2620 000 ans de notre histoire commune avec les animaux.
00:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00...
01:00...
01:02...
01:02...
01:03...
