00:003.
00:017.
00:028.
00:0910.
00:0910.
00:1111.
00:1414.
00:1417.
00:1517.
00:1622.
00:1623.
00:1623.
00:1723.
00:2124.
00:2224.
00:2625.
00:2625.
00:26It's a party drug.
00:28Drugs?
00:29Do you have to handle that drug enforcement department?
00:32That's what we thought of the first.
00:34Until we discovered Laila, my loves,
00:36that the white pearl is still operating on the dark web.
00:39You'll probably see your dad if we can go back.
00:42You're a syndicator.
00:44I'm a BIO.
00:45Is that what you want?
00:46I'm going to be freelance.
00:48You're going to be illegal?
00:49You can do it for us.
00:51Why are you drinking? Sad boy!
00:53Here is one.
00:54He's leaving me.
00:55He's leaving me at night.
00:57It's important to me.
01:01Are there people there?
01:02Why didn't you tell me?
01:03I'm your secretary.
01:07Sorry!
01:08Let's go!
01:09What's that?
01:14I'm going to go to the bathroom.
01:19I'm going to go to the bathroom.
01:21Drugs drop off at a prestigious nightclub in Babylon.
01:24So, Calo, you're the head of this operation.
01:27Chief, we're going to pull off the pull off.
01:28Cali, I think you're going to have to sit this one out.
01:31Huh?
01:31I don't think you're ready to be on the field.
01:34Chief, I can.
01:35Where is she?
01:36Cali, the operation will be delayed later.
01:38You're going to have to wait.
01:39You're going to lose your focus.
01:42Calo, I didn't understand.
01:44Cali, I didn't understand.
01:45I didn't understand.
01:54I didn't understand.
01:55You need to go and change your mind.
01:56We'll be at the rest of the nightclub.
02:00You're the only team.
02:01You're the only team.
02:01You're the only team.
02:02It was just a click.
02:03We used to have to shock.
02:05It was just a click.
02:06It was just a click.
02:06You're hard to try.
02:08Just a click.
02:09One click.
02:09It's just a click.
02:10The zone.
02:25I wanted to stay with her.
02:33I want to stay with her.
02:35I want to stay with my family,
02:36so I'm uninvited with her.
02:42If you're doing anything, you'll never be able to do anything wrong.
02:55I'm going to cry.
03:00I'm going to cry.
03:11I'm going to cry.
03:29I'm going to cry.
03:37I'm going to cry.
03:41I'm going to cry.
03:46You're not going to cry.
03:52You're going to cry.
03:59You need to cry.
04:02You need to cry.
04:03I'm going to cry.
04:05That is how I do.
04:10I'm going to cry.
04:11Because we're here, we're here.
04:16And if you're okay, we're here.
05:05Excuse me.
05:12Excuse me.
05:23Oi.
05:26First gala.
05:28Ayan na.
05:36Ayan na. Kompleto na tayo. Eyes on me.
05:39Isang pitik muna, guys.
05:40One, two, three.
05:42Smell.
05:44Hey, isa pa.
05:45Isa lang, isa lang.
05:46Hindi naman parte yung pinunta natin dito.
05:49Sorry.
05:51Check nyo lahat ng perimeter, ah.
05:53Para wala mo na mag-engage, hintayin nyo signal ko.
05:55Copy.
05:55Copy.
05:57Stop.
05:57Go.
06:13Jay.
06:14May visual na ba kayo sa target?
06:18Sabi sa i-invite the fared down yung dito.
06:22Lahat na kaming nakikita, atol.
06:24Isa pa lang nakikita ako.
06:25Yung future ko.
06:34Here ako ko.
06:36Harget là-ten.
06:38Stayin ko'y ambutan ng drove bago ka ka puma supplied.
06:42Copy.
06:43Copy.
06:44Copy.
06:53Hi, I'm sorry. I'm late. Sobrang busy kasi kanino. Hi, babe.
07:06Walang ikilos. Upo. Upo kay lahat po. Upo. Upo. Diyan ka lang. Ask a mind.
07:11BBI ako. Upo. Upo. Upo. Upo ka. Upo ka. Upo ka. Upo ka. Diyan ka lang.
07:15Kapalag pa.
07:17Why are you doing this? What's my kasalanan?
07:21Lila, kanang bursa sa jaket.
07:23Okay. Against the wall.
07:33Galo. These are all makeup.
07:38Shuka?
07:39Yeah.
07:40Masa yung droga?
07:41What the hell are you talking about?
07:43Yung White Pearl. Nasaan yung White Pearl?
07:46White Pearl?
07:48Teka.
07:49Hindi ba ito yung ka-meet up ninyo? Katransact ninyo sa Dark Web?
07:53Nagkangamali kayo. Girlfriend ko siya.
07:55Wala kaming kinalaman sa Dark Web na sinasabi nyo.
07:59Ito yung pwede ba? Ibalik mo sa akin yung makeup ko.
08:01Akin nga nga yard.
08:02Ano ba? O, sa'yo na yung makeup mo.
08:05Pasensya na po.
08:05Pasensya na po.
08:07Peke pa yung sunglasses mo eh.
08:09Shhh.
08:11Siyo. Pasensya na.
08:14Kasi nagturo sa'yo yung makeup.
08:19Nagmatch niyo naman eh.
08:20Malinis yung baba eh.
08:21Walang criminal record.
08:24Walang criminal record.
08:24Wala rin tayong ebidensya na
08:25connectado siya sa
08:26ang prebenta ng baba.
08:28Yun nga eh.
08:29Pero siya lang yung nagmatch
08:30sa description na binigay ng website.
08:34Guys.
08:36Sigurado ba tayo dun sa nakuha natin website
08:38na yung nasa likod ng bentana, White Pearl?
08:42Paitol.
08:43Dududa ka ba?
08:44Sure yun.
08:47Eh, malamang natunugan tayo ng sindikato.
08:50Binigyan tayo ng pegging lead.
08:53Hindi.
08:55Imposible yan.
08:57Ang traceable yung ginamit natin pang transak.
08:59Paano?
09:02Eh baka magaling lang din talaga yung admin ng website nila.
09:05Kapira.
09:08Tanong sino yun?
09:12Well, good job anyway everyone.
09:15Let's just regroup tomorrow, okay?
09:18Chip.
09:21Salamat, Chip.
09:30Ma'am Shannon.
09:32Gaya na sinabi nyo.
09:34Nagpunta nga dito yung mga PBI pero wala silang na pala.
09:37Sige.
09:38Salamat sa update.
09:45Alam mo, buti na lang na-identify mo na PBI agents yung nag-sign up sa website.
09:52You're impressive.
09:54Pilip talaga ako sa'yo, sideburn.
10:14Masya.
10:16Pinagawa mo dito.
10:17Hmm.
10:18Yayain ka sana mag-dinner?
10:20Ba?
10:21Hindi ka busy?
10:23Hmm.
10:23Hindi.
10:24Halos wala na nga akong ginagawa.
10:26Lalo na wala na akong mga dakit.
10:28Salamat, ha?
10:30Pinabigyan may pakaiusap ko.
10:33Kaya dapat, treat mo ako ng dinner kasi unemployed na ako eh.
10:39Copy na lang tayo.
10:44Sige. Thank you.
10:46Hex.
10:49Sige.
10:52May utos ka pa ba?
10:54Oo, may papagawasan ako pero mag nakaseyo kayong istarbahin ni...
11:00Aw, awkward. Ilang beses na tayo nagkita pero we haven't been formally introduced.
11:06Yeah, it's weird.
11:08I'm Tasha.
11:09I'm Isa. Chief.
11:11Okay.
11:12I'm Hex's girlfriend.
11:13No.
11:15Hex!
11:16Wala ka pa sinasabi sa amin may girlfriend ka na pala.
11:19Well, actually, kakabalikan lang naman namin ni Hex kaya siguro hindi niya pa nasasabi.
11:24Kaya pala.
11:27Okay, well...
11:28Aalis na kayo ko if maki-store ba sa inyo.
11:31Sige.
11:32Bye, Chief.
11:33Bye.
11:41Tada?
11:42Magka!
11:47Oh!
11:48Umang garden.
11:48Galo.
11:49Buti napadalaw ka.
11:52Kasapin mo naman si Callie hoor baka sakaling makinig sa'yo.
11:56Maghapon nakakulong sa kwarto ayaw kumain.
12:00Ayun.
12:01Ngayon nga lang lumabas eh.
12:05Sige.
12:06Kasapin ka.
12:15Ito ah.
12:20Amusog mo pa lang yan?
12:26Na oras na.
12:29Ay, hindi niyo palang tatrabaho eh.
12:31Sito itulog ko na lang.
12:36Sige, magbihis ka na.
12:38Sapatos ka na para makapagsimula na tayo.
12:41Ano?
12:43Ano ba sinabi mo nagsisisi ka na wala akong nagawa para iligtas si Sander?
12:51Wala yung magpapractice tayo.
12:53Para mapagtatanggol mo yung sarili mo at yung mga taong nangangailangan.
13:02Oo, sarap ito.
13:04Salamat dito sa dalang mong prutas ha.
13:06Yes, para siyempre may masustansya kayong makain.
13:09At saka tay, iwasan nyo na yung mga bawal.
13:14Alam mo,
13:16masaya ako at nagkabalikan kayo ng anak ko.
13:19Noon pa man, boto na ako sa'yo.
13:21Wah! Max!
13:23Totoo ba yan?
13:25Oo naman. Fakes man.
13:26Cross my heart.
13:28Hope to die.
13:31Nakatay, hindi pa rin kayo nagmabago.
13:34Funny pa rin kayo ah.
13:35Ha?
13:38Pero, curious lang ako.
13:41Nagkaroon po ba ng ibang girlfriend si Hicks?
13:44May iniyakan ba siyang ibang babae?
13:46Eh, gano'n.
13:49Ah.
13:52Alam mo, siguro sa mga bagay na ganyan.
13:55Kasi Hicks mo lang tanungin mo.
13:58Mahirap na magsalita tungkol sa ganyan eh.
14:01Bakit? Masumabang malaman ko.
14:08Si Isa, no?
14:10Yung boss niya, yung chief.
14:17Kaya na lang tayo. Ang sarap nitong dinala mo.
14:19Masustansya pa.
14:26Tigpas.
14:28Tigpas.
14:28Buat araw.
14:31Tabas.
14:32Mas mabilis.
14:34Tigpas.
14:35Tigpas.
14:36Buhat araw.
14:37Tabas.
14:38Ito ang mag-isa.
14:40Tigpas.
14:41Buhat araw.
14:43Tabas.
14:45Tigpas.
14:46Tigpas.
14:47Buhat araw.
14:48Tabas.
14:50Tama mo ng footwork.
14:53Tigpas.
14:55Then,
14:57Tigpas.
14:58Buhat araw.
15:00Subukan mo gumalaw.
15:02Subukan mo gumalaw.
15:02Kasi parang nagsasayo eh.
15:04Parang nagsasayo eh.
15:05So,
15:07Tigpas.
15:14Tigpas.
15:15Tigpas.
15:16Tigpas.
15:17Tigpas.
15:18Tigpas.
15:19Tigpas.
15:19Tigpas.
15:19Isa pa.
15:21Tigpas.
15:22Tigpas.
15:23Tigpas.
15:23Buhat araw.
15:25Ngayon, pagsamayin natin.
15:26At pensa.
15:27Depensa.
15:27Pati yung footwork na tinurung ko sa'yo.
15:28Paikot tayo.
15:29Mm...
15:31Ha naman.
15:33Mm.
15:35Tayong!
15:39Sinawad ka!
15:48Oh, kayo pa?
16:01Oh, oh, there isa pa.
16:05You want me to go?
16:06Isa pa, isa pa.
16:07Tara na.
16:14Pause.
16:16Mmm!
16:20Mmm.
16:23Payong!
16:23Mali.
16:24Sorry.
16:24Focus lang.
16:26Isang mag-penga muna, parang nawawala ka na sa focus eh.
16:30Game.
16:31Game na.
16:32Tara.
16:34Ready.
16:42Team, siguradong nag-iingat na itong Whiteburn.
16:45Kahit gumawa pa tayo ng bagong fake profile,
16:48malamang sa malamang madedetect din nila yan, doll.
16:51Yeah, we'll have to figure out something else.
16:54Eh paano kaya kung maglagay tayo ng mga agents sa bawat club?
16:58Para magman-man.
17:00Mayigit apat na daan ng clubs dito sa Metro Manila.
17:03Pulang tayo sa manpower.
17:07Yan.
17:07Ako ang bala.
17:09Andali.
17:09May naisip ako.
17:11Tinan nyo to.
17:20Uy!
17:21Kita niya yan?
17:24Ayan.
17:26Ayan.
17:27Ayan.
17:28yung nag-abot ng White Pearl sa biktima.
17:31Papangalanan natin siyang White Lady.
17:34Wow, pinag-isipan.
17:36Thank you, thank you.
17:37Ngayon, ang problema lang dito kay White Lady,
17:39wala siyang criminal records.
17:41Pero, pero, pero,
17:43dyan papasok si Hex.
17:44Uh-uh!
17:47No, not fear.
17:48Hex is here.
17:50Dapat ihak mo siguro yung mga CCTV Hex
17:53para ma-integrate natin yung facial recognition technology ton.
17:56And once we find the White Lady,
17:58then alam natin kung saan ang club tayo pupunta.
18:01Good job, JJ.
18:03Thank you, Chip.
18:04Serte mo sa akin, no?
18:06Ako pa?
18:07Ang suerte.
18:08Alam niyo kung saan maahanap ang White Lady?
18:11Sa puno ng akasya.
18:15Di makarely.
18:16Club nga.
18:17Next, I'm gonna put you in charge, okay?
18:20Everyone else, stand by.
18:22Copy, Chip.
18:24Call.
18:25Sa 400 Club,
18:27saan ka tumatambay.
18:31Don't talk, sir.
18:33Chip, copy ito.
18:34Apo.
18:35Ito pa.
18:38Ano ba?
18:41Ang kulit?
18:47Ito na.
18:49Same.
18:51Ito lang ah.
18:53Yung totoo,
18:54lalo niyo ba talaga akong dalawin o
18:56lalo niyo akong matayan ng diabetes?
19:00Isabi kasi ni Kuya Galo,
19:02eh, bisitahin ka daw namin
19:04at pasayahin.
19:06Kaya ito yung naisip namin.
19:08Alam mo, tama-tama yung pagdalo niyo sa akin dito
19:11kasi laging wala si Papi.
19:14Lagi ako mag-isa dito.
19:17Parang babalaw na nga ako dito, eh.
19:23Wait.
19:24May naisip ako.
19:26Ate, gusto mo bang makalimutan yung pinagdaraanan mo?
19:30What if sumama ka sa amin?
19:32Hmm?
19:36Saan?
19:37Yung sa Halloween party?
19:38Yes, na yung sikat na P-Fat girl group?
19:41Yung...
19:42Yung Yami?
19:43Masaya yun?
19:44Yumi kasi yun.
19:46Anong Yami?
19:47At saka, nag-agrave pa si Ate Kali.
19:49Baka hindi pa siya ready mag-party.
19:53Alam nyo, parang yung ngayong kailangan ko.
19:59So,
19:59masama ako.
20:01Nais!
20:03Masama.
20:04So, masasama ka na talaga?
20:06E, Mini!
20:07Masasama nga!
20:09E!
20:09Masasama nga!
20:10Muna tayo na natin itong cake!
20:18Kalo, okay na?
20:20Wala pa.
20:21Sige.
20:24Okay na?
20:26Wala pa nga ni.
20:31Baka meron na ito.
20:32Oh, lalaman naman ang mag-focus.
20:34Sige na!
20:35Malapit na ito.
20:35Sige. Sorry, sorry, sorry.
20:36Focus ka. Focus ka lang.
20:38Sige.
20:40Excited lang kasi ako mahulin yan.
20:42Kaya ako bahala sa'yo.
20:47Pang!
20:50What is that beeping sound for?
20:53Oh, ha?
20:54Huli ka, girl.
20:55Ano?
20:56Ayan na, nalocate ko na siya.
20:57Ha-ha!
20:58Sa wakas!
20:59Ang galing mo talaga, ex!
21:01Sigurado na ba yan?
21:02Baka mapahihana naman tayo dyan, ha?
21:03Toll!
21:04Pang, pa-pang, pang, pang na yan!
21:06Ang dami no.
21:07Nalika na, maghanda na kayo.
21:09Wait, but it's a Halloween party.
21:11I think we need to dress the part.
21:15May mareretaan pa ba tayo?
21:30Ati Kali, promise mag-e-enjoy ka dito.
21:34Uy!
21:35May kasin siya.
21:35Dari, ano ba yung kotso mo?
21:37Dumi mo naman?
21:38Tae! Obvious ba?
21:40Ay, sunshine!
21:41Tae ka ba?
21:42Bakit?
21:43Kasi kita mati-easy!
21:47Nakakakailig mo naman!
21:48Yung paka-easy!
21:49Baw na ang joke mo!
21:50Baw?
21:52I-sendin na ako sa Yami!
21:56Yumi kasi, hindi Yami!
21:58Ha?
21:59Yumi!
22:00Isa lang yun!
22:01Ha-ha-ha-ha-ha!
22:04Na!
22:08You're coming!
22:09You're coming!
22:10You're coming!
22:11You're coming!
22:12You're coming!
22:13Hey!
22:14Hey!
22:18Di matitila!
22:23Nakaala mo ka ba?
22:25Nabing walang wala
22:27Pangarap na hawak, di na ba'y iga na wala
22:31Cain, gabing na wala
22:31Yung nabing sumara,
22:33May mga tao na wala
22:34Karan sa bawat pagdapa ikaw ang unang kasama
22:38Ato'y sakaling maligaw sa lakas ng iga'y taw
22:43Hold on, we're back down, feel the sound, feel the sound
22:47Halapin ko ang tinig mo na nagsasabing kayo ko
22:53Di na matitinag kahit subukin ating sabihin
22:59Di na, di na, di na matitinag
23:03Bawat rupos mo, kahit na, di na, di na
23:08Di na, di, di na matitinag
23:11Di na matitinag
23:15Di na matitinag
23:19Di na matitinag
23:23Di na matitinag
23:29Team Fire on Datila, we are cute
23:31Team Fire on Datila, we are cute
23:38Well spread out
23:39Alert when you have vision of the target
23:42It's time for trick or treat
23:44Send mo na sakin yung list ng buyers
23:46Pamimigay na ako ng candy
23:47Kali, sino kasama mo?
23:49Kali?
23:51Miss, magkakilala ba tayo?
23:54Ay!
23:54Ano yun?
23:56Lamain ko na yan!
23:57Nakangtukaan ko ba?
23:59Isang round pa tayo
24:07Kali, ngay na sakin yung list ng barren?
24:09Sigue!
24:09Pasko moe!
24:10You
