04:07tu l'enfant
04:08tu l'enfant
04:08il est
04:08tu l'enfant
04:11tu la pôtre
04:13ça m'a poussé
04:14les
04:14comment
04:14très tôt
04:14est-ce que va
04:14ça va
04:16est
04:17ça
04:18je vais
04:19il faut
04:21je vais
04:23se
04:24j'en
04:27d'éyeux
04:32la
04:33j'en
04:33j'en
04:33j'en
04:34il
04:34j'en
04:35il
04:35j'en
04:35j'en
04:35Sous-titrage Société Radio-Canada
05:05Sous-titrage Société Radio-Canada
05:43Sous-titrage Société Radio-Canada
05:44회의가 늦게 끝나는 바람에
05:46아니에요
05:47안 자요
05:53난
05:55프로듀서 미켈로라고 해요
05:58저는 이한율이라고 합니다
06:01근데 무슨 일로
06:03회사 있어요?
06:07회사요?
06:10회사는 없을 거요
06:12매니저는?
06:14그런 것도 없는데요
06:15그래요
06:19예전에 우리 팀장이 한번
06:22산돌마을 축제에서 명함 줬다고 하던데
06:25하창 연락 안 되다가
06:27최근에 그쪽 관계자가 직접 연락 왔다고 하던데
06:31관계자요?
06:37관계자는 모르겠고
06:38스승님은 계시긴 하는데
06:40스승님?
06:42네
06:43판스승님이라고
06:45제 보컬 트레이닝 선생님이세요
06:46한
06:49네
06:50아세요?
07:00우리 길게 얘기하지 맙시다
07:03저희랑 계약하시죠
07:05뭐 영상도 받고
07:08데뷔시켜 줄게요 내가
07:10그리고
07:11원하는 조건이 있으면
07:12다 맞춰드리겠습니다
07:14따로 원하는 거 있어요?
07:23포카는 이거야
07:25300이요?
07:27아니야 포카는 이거라고
07:283000이요?
07:31계약금을 미리 받고 싶고요
07:34오케이
07:36그리고 꼭 부르고 싶은 곡이 있습니다
07:39꼭 부르고 싶은 곡?
07:41네
07:42데뷔는 꼭 그 곡으로 하고 싶어요
07:45그래요
07:46그럼 뭐 나중에 생각하시고
08:00아
08:01일단
08:02기존 곡들을 리메이크하는 앨범으로 시작해보죠
08:05녹음은
08:06내일 바로
08:07당장 할게요
08:08내일 바로요?
08:11왜요?
08:12그 스승님한테
08:13트레이닝 아주 잘 받았을 것 같은데
08:15아
08:20사인해요
08:23지금
08:25지금요?
08:34계약금은 오늘 바로 입금될 거예요
08:40일십 백천만
08:43일억이요?
08:45왜요?
08:46모자라요?
08:47아니요
08:55빨리 하면 좋죠
08:57대기도 빨라질 거고
09:00그래도 이렇게 빨리 하는 건 좀
09:03아
09:04아까 판 아냐고 물어봤었죠?
09:08네
09:09친구예요 나랑
09:11오래된 친구
09:12아
09:13정말요?
09:15그러니까
09:16우리도 빨리 계약하자는 거예요
09:18그 친구 제자면
09:20실력은 아주 믿을만 할 테니까
09:29뭐 저도
09:29다음 미팅도 있고 해서
09:31안 하시고 싶으면
09:33하지 않으셔도 됩니다
09:34할게요
09:55좋아요
09:56내일 녹음 때 봬요
09:58네
09:59아
10:00시간 되시면
10:02스승님도 모시고 오세요
10:03오랜만에 얼굴 좀 보게
10:06감사합니다
10:08감사합니다
10:23이현일은?
10:25몰라
10:26전화 받고 나가야 되는데
10:28전화?
10:30세..
10:31세만년
10:31세천년 앤턴가 뭔가
10:34아니 그런 앤턴가 어딨어?
10:36근데 앤턴은 왜?
10:39몰라
10:40보이스피싱인가 보지
10:43어이?
10:55도와주세요
10:56야
10:59도와주세요
11:02야 이게 뭐야?
11:04서..
11:05야이씨!
11:05서..
11:06서..
11:06서..
11:07서..
11:07서..
11:07서..
11:09서..
11:13보이스피싱
11:14보이스피싱
11:14다 한 게 아니라
11:14보이스피싱
11:15한 거야?
11:15서..
11:21서..
11:27서..
11:31서..
11:36서..
11:38서..
11:39서..
11:39서..
11:39서..
11:41C'est vrai !
11:46Tu es un peu plus.
11:47Tu sais quoi?
11:48J'ai eu l'ai vu.
11:50J'ai l'ai vu.
11:53C'est un peu plus.
11:57C'est un peu plus.
11:59C'est un peu plus.
12:01Je veux aussi prendre mon ami.
12:05C'est un peu plus.
12:06C'est un peu plus.
12:14C'est un peu plus.
12:18Tu peux...
12:19...
12:19...
12:22...
12:23...
12:23...
12:23...
12:23...
12:24...
12:24...
12:32...
12:33...
12:33...
12:34...
12:35...
12:38…
12:53...
12:54Sous-titrage Société Radio-Canada
13:24OK, 가봅시다. MR 고.
14:02Sous-titrage Société Radio-Canada
14:18목에 문제 있는 걸 알고 계약하면 어떡하자는 겁니까?
14:27회사 지정 테스트에 성실히 응할 의무, 계약자의 귀책 사유로 진행이 중단될 경우 선투자 비용 및 손해비용 청구 가능, 기획사에 전액
14:37반환하여야 한다.
14:42엔지니어, 담당 인력, 개발 준비. 이거 다 비용 아닙니까?
14:54위반으로 인한 계약 파기하겠습니다. 위약금 문제는 법무팀이랑 충분히 검토한 뒤에 나중에 알려드리죠.
15:04한율아.
15:10와, 친구. 오랜만.
15:28한율이 데리고 나가. 여기 내 문제야.
15:37가자.
15:47어떻게 알고 왔냐고? 네가 하도 이상하게 굴어야지. 말하지마.
15:57빨리 처치한 덕분에 다행히 성대가 완전히 망가지진 않았습니다. 무리만 안 하면 금방 돌아올 겁니다.
16:06네, 감사합니다.
16:07네.
16:14걔가 너한테 뭘 줬어?
16:21반. 예전에 되게 잘 나가는 그룹 메인 보컬이었어.
16:27미켈로랑 같은 그룹.
16:48왜? 뭐 무릎이라도 꿇게?
16:52왜? 뭐 무릎이라도 꿇게?
17:02뭐야. 반 다 죽었네.
17:10한율이는 건드리지 말아줘.
17:13계약도 위약금도 없던 일로 해줘. 친구로서 부탁할게.
17:22허.
17:28이게 부탁으로 된다고 생각하는 거야?
17:36너, 내가 널 왜 그렇게 싫어했는지 알아?
17:44넌 항상 날 이렇게 안쓰럽게 봤어.
17:50나는 평생 어떻게든 네 옆에 서보겠다고 안다라는데
17:56너는 날 경쟁자로도 안 보는 거야.
18:01난 우리가 같은 팀이라고 생각했어.
18:05그러니까.
18:07그게 제일 족같은 거야, 시발.
18:10야, 나는 어?
18:13너 하나 이겨보겠다고 그 난리를 떠는데
18:16너는 날 경쟁 상대로 생각도 안 해.
18:18그냥 네 밑에 있는 뭐 한심한 새끼로 받겠지.
18:21어?
18:21어?
18:24계약?
18:27좋아.
18:29없던 일로 하지.
18:36대신.
18:50하.
18:56하.
18:57아이고, 뭐야 이거? 응?
18:59다들 나 기다리고 있었던 거야?
19:01C'est bon.
19:31C'est vraiment un bâtiment.
19:43C'est une fille qui est malheureuse.
19:47Tu ne t'es pas malheureux.
19:48Tu ne t'es pas malheureux.
19:49Tu ne t'es pas malheureux.
19:50Tu ne t'es pas malheureux.
19:51Tu dois pas te dire, mec.
19:54Tu dois pas te faire.
19:56Tu dois être tâchés, tu dois être très rapide.
20:00Tu dois être très rapide.
20:03Tu ne peux pas être fait.
20:08J'ai eu l'envoie de l'arrivée.
20:10J'ai eu l'arrivée.
20:18C'est pas le problème, c'est pas le problème.
20:22C'est pas le problème, c'est le problème.
20:24C'est bon ?
20:26C'est pas ça ?
20:27C'est pas ça, ça ne peut pas être pas.
20:29C'est pas ça ?
20:31C'est le nom de tous les songs, tout ça, je te le remercie.
20:39Et si vous avez une autre chose,
20:42Ce n'est pas tout le temps, c'est tout le nom de mon nom.
20:50C'est que tu es vivre toujours comme mon ami.
20:58C'est bon, c'est comme ça, c'est ça.
21:10C'est qu'elle pense qu'elle est aussi une 1ère Who est la création?
21:15Mais je lui ai fait qu'elle ne l'apportait pas.
21:19Donc on l'est pas très bien, c'est toi aussi.
21:23Et bah je suis toujours en danger,
21:25j'ai l'autre qui pourrais plus de l'aporte,
21:28sérieux.
21:32Oui.
21:35Oui, oui, ma.
21:45Oui.
22:02Oh
22:05C'est parti
22:10Tu es vraiment un boulot
22:13Non c'est un boulot
22:14J'ai dû être au fait que celui-ci
22:33Tu veux-tu que tu veux-tu ?
22:38Alors, c'est parti.
22:40Je t'aime bien.
22:41Je t'aime bien.
23:11Nou...
23:12Mou Verminé.
23:14Je me suis magicé en fait...
23:21...
23:24...
23:25...
23:25...
23:25...
23:25Je ne sais pas de maladeur.
23:32Donc, je ne vais pas te déjouer.
23:37Je ne vais pas te déjouer.
23:45Je ne vais pas te déjouer.
23:54Je ne vais pas te déjouer.
23:55Je ne vais pas te déjouer.
24:29Je ne vais pas te déjouer.
24:31Je ne vais pas te déjouer.
24:35Je ne vais pas te déjouer.
25:09...
25:39...
25:42...
25:51...
25:52...
25:53...
25:53...
25:55...
25:57...
25:57...
26:03...
26:04...
26:05...
26:07...
26:08...
26:12...
26:13...
26:15...
26:15...
26:21...
26:22...
26:23...
26:24...
26:26...
26:28...
26:35...
26:36...
26:38...
26:39...
26:43...
26:45...
26:47...
26:56...
26:59...
27:01...
27:01...
27:01...
27:02...
27:13...
27:14...
27:14...
27:14...
27:15...
27:15...
27:15...
27:16...
27:16...
27:17...
27:19...
27:20...
27:21...
27:21...
27:21...
27:22...
27:22...
27:22...
27:22...
27:23...
27:24...
27:24...
27:26...
27:26...
27:27...
27:28...
27:28...
27:28...
27:29...
27:30...
27:30...
27:31...
27:31...
27:31...
27:31...
27:31...
27:32...
27:32...
27:32...
27:33...
27:33...
27:33...
27:33...
27:33...
27:33...
27:33...
27:34...
27:35...
27:35Je vais te débrouiller!
27:38Qui est-ce?