00:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00If you want a vision of the future, Winston, imagine a boot stamping on a human face forever.
01:07A future where freedom becomes slavery.
01:11Where privacy is forbidden.
01:14The past forgotten.
01:16And where living people simply vanish.
01:20Yet one man and one woman dare to love.
01:25Can you get Sunday afternoon off?
01:26Yes.
01:28Take this.
01:29Everyone knows.
01:30The thing that is in wrong 101 is the worst thing in the world.
01:35We can't get inside you.
01:37We can't get to your heart.
01:40John Hurt, Susanna Hamilton, Cyril Cusack, and Richard Burton in the crowning role of his career.
01:50What are your true feelings towards Big Brother?
01:54I hate him.
01:56You must love him.
01:57It's not enough to obey him.
01:59You must love him.
02:00The film of the book of the year.
02:06George Orwell's 1984.
02:10The film of the book of the year.
02:18Little Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old
02:20Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old
02:20Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old
02:20Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old
02:20Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old
02:20Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old
02:21Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old
02:21Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old
02:21Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old
02:21Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old
02:21Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old Old
02:21Old
02:21Sous-titrage FR ?