00:00Thank you!
00:11I did it.
00:12I'm ready for you.
00:14I'm so happy.
00:21Sorry!
00:23Hey!
00:24Well...
00:27We'll help you.
00:28We'll be able to help you.
00:37Do you know why Sally's name is this thing?
00:43Sally is the name of my mom.
00:46It's the day to die.
00:52Sorry.
00:59Sorry.
01:00So I'm a good guy.
01:03I'm a good photographer.
01:07But, Miss Harry, please go.
01:12Wait, we're coming back.
01:15We're getting my car.
01:15I've got to go to the arena.
01:17Sorry.
01:19I'm sorry I'm not doing that.
01:21I'm not doing that.
01:23I'm not doing that.
01:24Maybe I should have sat on it.
01:27You have sat on it.
01:34I don't know what you're saying.
01:35You have sat on it.
01:37What?
01:40Get out here.
01:40Get out here.
01:46We're so crazy.
01:55Get out here.
01:57Get out here.
02:02Get out here.
02:03Oh my God.
02:04Hello, Mandy. We didn't do this.
02:06Really?
02:07Can I save my bakery?
02:11When we save your bakery,
02:14I will continue my dream to be
02:16real classic photographers.
02:17Wow.
02:20The end.
02:22Here.
02:29Aaminin ko, Papa Dudut,
02:30kung nahit at second sight ako kay Mandy.
02:33Mukhang napapahanga niya ako
02:35at third sight.
02:42Mga lito,
02:43ang ginagawa niyo rito?
02:44Tamang tama, David.
02:47Please, ikaw na ang mag-sign as witness.
02:49Sige na.
02:51Pakitirma na lang dito, anak.
02:52Ha?
02:53Ano po ito?
02:55Kinapaabaya na sa atin na yung mga lito yung bakery.
02:58Gagawin kong papahan yung pwesto.
03:05Paano na si Mandy?
03:08Ano?
03:10Sige na. Just sign.
03:11Sign as witness.
03:12And I promise you,
03:15we promise you,
03:15na hahayaan ka na namin na
03:17na mag-indulge ang mga hilig mo.
03:19Like your photography.
03:21Sige na. Just sign.
03:23Please?
03:26Pero,
03:27David, ano ba?
03:29Pirmahan mo na para makuwi na sa mga lito.
03:35Anak.
03:36Please, just sign.
03:38Ha?
03:38Sign as witness.
03:40Tutal.
03:40Para din naman ito sa future mo.
03:42Anak.
03:43This is for your future.
03:51Please?
03:54Ayoko mang pirmahan ang kasunduan,
03:56pero napilitan na rin ako
03:58ang pangarap ko
04:00laban sa pangarap ni Mandy.
04:02At pinili ko ang future ko.
04:06Sa amin ang bakery.
04:16Isang akong Spanish.
04:17Yan pa po.
04:18Yan o.
04:21Ano?
04:22Ano?
04:23Parang...
04:23Okay na utok?
04:27Ma'am, sagret lang mo ah.
04:29Ano?
04:2980.
04:30Ay, salamat ako.
04:39Mandy.
04:41Anong pa tayo maglisap?
04:42Ayoko na.
04:42Bisa po ni customer pi.
04:44Sige na.
04:45Cream po.
04:46Ma'am, saggi po.
04:47Ano po sa'yo?
04:48Cream puff isang box.
04:50Spanish bread.
04:51Isa lang?
04:51Walang promo po.
04:53At saka...
05:11Ano?
05:27Sinubukan kong kausapin si Mandy tungkol sa plano sa bakery.
05:36Sinubukan kong kausapin si Mandy tungkol sa plano sa bakery.
05:42Perlop na ako sa kanya, Papa Dudut.
05:54Sa kasamaang palad, nalaman ni Mandy ang plano ng aking pamilya bago ko pa siya nakausap.
06:02Sir, anong ginagawa niyo?
06:04Pasensya na.
06:05Salabas muna po kayo.
06:06Eh, pwede po po. Huwag niyo munang tanggalin.
06:07Parang awa niyo na.
06:08May tatawagan na ako.
06:09Sir, huwag niyo munang tanggalin.
06:10Parang awa niyo.
06:11May tatawagan na ako.
06:12Tawagan niyo si Ma'am Sherry.
06:13Pwede niyo, Sir Harry.
06:14Pasensya lang po, ma.
06:16Sir, naman.
06:17Baka naman pwedeng tatawagan ko lang, oh.
06:19Sandali lang.
06:20Pasensya lang po.
06:20Ay, Mandy.
06:22Huwag ka mong gano'n dito, ah.
06:23Kundi ako mismo magdadala siya sa presinto.
06:26Tawagan, sabi niyo.
06:28Eh, bakit hindi mo kausapin ang tatay mo?
06:30Siya mismong nagbigay sa amin ang pwestong ito.
06:32Inalop niya sa amin.
06:33Naturo, kinuha namin.
06:35Bakit hindi niyo kinausap?
06:36May karapatan naman din po ako sa bakery na to, eh.
06:40Mam, Sir Harry.
06:41Bakit?
06:41Eh, tanong mo yung tatay mo.
06:43Hindi siya nakakabayad ng utang.
06:44Naturo, kukuni namin ito.
06:46Baba, hindi naman pwedeng puro pasensya.
06:49Bakit naman po kasi biglaan, Ma'am?
06:51Ano ko?
06:52Isang taong na halos hindi nagbabayad ng tatay mo?
06:54Ano gagawin ko?
06:55Mam, may kasunduan tayo, eh.
06:56Hindi niyo ba naaalala?
06:58Hindi.
06:58Eh, bakit naman po biglang ganito?
07:00Nagiging pera baka kasunduan, ha?
07:02Ako, hindi pwede yan.
07:04Tawagan mo yung tatay mo kausapin mo.
07:06Basta sa amin na itong bakery.
07:08Mandy.
07:10Mandy.
07:11David.
07:12David, buti dumating ka.
07:13Tulungan mo naman ako.
07:14Gigibain daw nila itong bakery na to.
07:16Tulungan mo naman ako pigilan sila, oh.
07:18Ma'am!
07:19Ma'am!
07:20Ma'am, Cheryl!
07:21Mandy.
07:25Alam mo?
07:29I'm sorry.
07:34Kaloko mo ako?
07:36Mandy, may haya mo ko magpaliwanag ka.
07:40Kaloko kang pigit, eh.
07:42You're still in a trap with me?
07:47You're going to go here. You're going to talk to your dad.
07:50Here you go.
07:52Okay, okay. You're going to talk to your dad.
07:54You're going to talk to me.
07:55You're going to talk to me all.
07:59Mandy!
08:00Wait!
08:00You're going to talk to me.
08:03Mandy, wait!
08:04Mandy, wait!
08:06You're going to talk to me?
08:08What do we need to talk to you?
08:10You're going to talk to me.
08:11You're going to talk to me.
08:14Why didn't you tell me?
08:18Because what?
08:20Because you're afraid of your dad?
08:22Because you're afraid of your dad?
08:23Because you're afraid of your dad?
08:25No.
08:27Because...
08:28Because what?
08:30For once, you'll be honest, David!
08:34You'll know the truth.
08:36I'm not afraid of it.
08:39You're right.
08:40Because you're right with your child.
08:44I'm right.
08:45And Mandy is true.
08:47You're right.
08:48You're right.
08:48I'm ready to develop you.
08:51Mandy, I'm ready to be with you.
09:02Mandy, we're going to be with you.
09:05We're going to be with you.
09:07And I think you're wrong.
09:07I'm so sorry.
09:08Mandy,
09:08That's why I don't have space in my heart because you're the only one.
09:13Mandy, please.
09:16Sayang.
09:18I've developed a lot.
09:21Mandy.
