00:01Captain, if you're going to come here with your whining, now is not the time.
00:06I haven't said anything, but I see you coming.
00:09I've had a very hectic day.
00:12I'm not in the mood to complain.
00:14I really try hard to get along with the service here.
00:17But they've crossed me off their list and there's no way I can get through.
00:20Happens!
00:22I don't believe you anymore.
00:24Too many lies and having a valet in Bustero is useless to me.
00:29I always have her on my mind and I don't want to give up a life like that if it's not with her.
00:33Father, please, it is you who should condemn your parishioners and not the other way around.
00:37I'm no good for anything anymore, Petra.
00:39Sometimes I wonder if it wouldn't be better if I just died already.
00:43Perhaps all this is because Curro wasn't very comfortable with the company.
00:47That's not true.
00:51Curro, if you didn't feel like having dinner with me, you only had to say so.
00:54Well, yeah, but they're like sisters, aren't they?
00:56Did something serious have to happen between them for them to be like this?
01:00Nothing has really happened between them, but someone is turning them against each other and has managed to...
01:05distance yourself.
01:07Who are you referring to?
01:09To my sister Tomasa.
01:11You'll have to deal with whatever comes.
01:13And what about you?
01:14He is just as guilty as I am.
01:15I never shirk my responsibilities.
01:18What I'm not going to do is take on their mistakes.
01:21Lately we meet, we talk and talk, but nothing ever happens.
01:25Because what is clear is that we are blocked.
01:27No, because there is no good solution.
01:29I think I've come up with something.
01:33I have a way out there.
01:35So I guess you can imagine now.
01:37Who acquired poison days before Janus's death?
01:40Maria Mercedes of love.
01:43These are no longer assumptions.
01:45Doña Leocadia is Jano's murderer.
