- 2 days ago
Category
🎈
FunTranscript
00:30يلا يا روحي يلا يا قلبي
00:34أمور
00:35يلا فتح عيونك
00:37صحي يلا
00:39أمي
00:40يلا يا روحي مشان الله فتح عيونك
00:42مشان الله صح صحي بقى مشان الله
00:45يا روحي انت
00:54شو
00:56لا أمو معقول
00:58ليش عم تضحكي شوفي
01:00أمي شو هلش ريطة شو أنا بنت صغيرة
01:03أنا شو هلت اللي
01:04ما تهتم فيها انت تعالي شوف اللي تحتها
01:08هلأ هي السيارة عن جدلة إلي
01:10تستهلية من لما دخلتك اللي تطب بنتي
01:13أكيد هاي فكرتك مو هي
01:16حبيبتي إيبك بدي ياكي توعديني
01:19بدك تسوقيه على مهلك
01:20وإنك تروحي على أي مكان بدك يا ممنوع
01:23وبدك تضلي على طول تعملي لصيانة اتفقنا؟
01:26اتفقنا
01:27عن جد شكراً كتير لكم اتنيناتكم فرحتوني
01:31تتهني فيها يا روحي
01:36مبروك يا حبيبتي
01:41هالطوق ملابئ لك ابنو
01:42انتي من وين جايبتي؟
01:44بهدل كتير ومبين الرخيص شلحي
01:47يلا لا تلبسيكش
01:48أمي شبك؟
01:48هديية من ماتة
01:50نيفرا خلصنا بقى
01:52خلص ما حكيت شي بس هالطوق
01:54ما حلو بالمرة أنجط بضحك
01:56تعال شوف كأنه جايبه من على البسطة
01:59ما علينا لضيوف جايين هلأ
02:00روحي جاهزي حالك
02:02أمي أصلحنا أنا جاهزة
02:03لبست
02:04إباك مو قلتلك الصبح أني اشترت الليك فسطان
02:07ورح تطلعي حلوة كتير
02:08ليش هلأ عم تناقشيني بالموضوع؟
02:11يلا حبيبتي فوتي لجوا
02:13يلا بنتي يلا
02:14فوتي
02:22يا روحي اليوم عيد ميلاد بنتك
02:24ممكن تسمحي لبيها اليوم
02:26تكون فيها على حياتها لو سمحتي
02:27اللي عم بعمله مش عم مصلحته
02:30تونش لا تطلع فيني هيك
02:31لو سمحت الكل عم يجي ضدي اليوم
02:34ايه ماشي متل ما بدكن
02:38خلص ما عاد أحكي شي أبدا
03:35وصفة على قناة
03:41هم مست
03:46انت لعب، انت لعب، لعب خلصني
03:49شو لك؟ مستغني عن روحك حتى اجيد؟
03:54روحي طلعي تأساساً
04:07كمل
04:14تمام، تمام، خليني اعطيك ماي كمان
04:42هذا انا؟
04:44ايه هذا انت؟
04:47كان عيد القراءة بوقتها انا اخدتك لهنيك
04:50ما بتتذكر لما رحنا واشترينا هدول تيا؟
04:58لا ما بتذكر
05:04ممكن نحكي بعدين؟
05:06لوين بدك تروح، ليك تيابك كيف صارو؟
05:09معي قميسو كمغرض بالسيارة، لا تشغلي بالك
05:12خليك كمان شوي
05:16اشتقتلك كتير يا روحي
05:24عودهو
05:25لا هيك منيح
05:30ليش اتخنقت انت وجناد؟
05:32اه؟ لك انتو بتضلوا اخوة معقول يصير هيك شي بيناتكن؟
05:39انت عم تقوليها الحكي؟
05:42ولك انت اللي هربتي مع ابي
05:45انت خنتي اختك وطعنتيها بضهرة
05:48انت بدك تعلميني معنا الاخوة؟
05:52سهلة موهاك
05:55انو تلموني الي وبس
06:00الكل اللي مفكر اني حبيته
06:06كان كل اللي بديها اني اهره
06:13كل يوم بفيق عريحة الفقر
06:15بفيق ع نفس العجز
06:23اختي امور
06:24اختي امور
06:25حملت كل شي على ضهرة
06:28انا صرت مجرد ظل الى
06:32ما كان حدا يسألني مين بكون حتى
06:40بعدين فجأة
06:44ابوك تطلع فيني
06:46بس بنظرة مختلفة يعني
06:48وكأنه في حدا بها الحياة شافني عن جد
06:53تعلقت بهديك المنظرة
06:55فكرت انو رح ياخدني رح نروح ع مكان تاني
07:01طلع هو كمان هربان من حاله
07:08انتي مو بس خنتي امي
07:12انتي حرقتي الكل
07:14انتي دمرتي حياتنا
07:16فاهميني ليش لسه عم تجي لهون
07:18ليش لسهاتك مصممة انك تصالحي امي
07:20انا باليوم اللي خسرت فيه امور
07:24خسرت كل شي خسرت حالي
07:27انا ما عم اجي لدوّر عليها
07:30امدوّر ع حالي
07:35بس ما عملاقي
07:36،
07:39اه
08:05تمام
08:06عم نتمك كلمة خير يا قول سوم
08:08خالتي مزين ليش أنا عرفاني حالي شو عم أحكي
08:11أصلا عقلي جوستين بخيرج هلأ طارع الخالص
08:13يلا العوض بسلامتك
08:16أمي لوين بدك تقومي؟
08:17روقي بنتي بدي شمها واتركيني
08:19أمي لسه هلأ أصحيتي لوين رايحة ما بيصي
08:22نازلي
08:22معلش بنتي تركيني روح
08:24تمام لكن أنا جاية معي
08:27ما في داعي خليكي هون
08:28خلصتنا بقى
08:29شكرا بنتي
08:32بس خالتي
08:33تركيا تطلع
08:34أنا رح أطلع وراها
08:35بس أعطي أميك شويات مسافة
08:37خلي مسافة
08:38ما عد نعرف مين الأم ومين البنت
08:41خلصنا بقى
08:43لا تفكري إني ما شفتك
08:45فت بشحاتك عالبيت
08:46أمي شبك ما كان قصدي
08:48طولي بارك
08:55خليل إبراهيم خير
08:56ليش ناطر بهالعتمي؟
08:58أه
08:58ما طوعني قلبي روح وأتركك وانتي بهالحالة
09:02قلت لحالي إذا احتشته شي
09:04خلي يكون في حدا موجود معكم
09:09شكرا بس أنا متعودة
09:12بقدر دبر حالي لحالي شكرا عزبت حالك
09:15لا
09:15يعني الإنسان بيتعلم كيف يواجه كل شي لحاله
09:20هالشغلة مو صعبة عليه
09:22بس ما بيتعلم يعترف أنه تعب
09:26كلنا بشر وبنتعب وانتي كمان بشر وبتتعبي
09:29إذا دورتي على كتف تستندي عليه بس تتعبي
09:33أنا هون عطول حبيت إليك هالشي
09:35ولهيك استنيت
09:38شكرا
09:39أختي
09:40أختي استني وان رايحة
09:42يا قربي الشحاتة صعيرة صغيرة
09:44ما عمتل بيس
09:45بدي كبابا
09:48لا
09:51أخي خليل إبراهيم
09:54أختي
09:56خير إن شاء الله
09:57شو أنت ليش ما راح تلا هلأ
09:59رايح يا قولسوم
10:03إذا احتشتوا أي شي تتصلوا فيني
10:06يلا تصبحوا على خير
10:08وإنت بخير
10:09شكرا كتير
10:21إلي إلي إختي ليش كان هاد واقف هون بقى
10:24شو بيعرفني يلا أمشي
10:25استني لقلي
10:27إختي شفتي مرت الفران شوكرو
10:29بتعرفي شو قالت
10:31تعال فيه سيدلانية بالحارة الفؤانية مطلقة
10:34الشقرة ما غيرها
10:36تمام عرفتها
10:36يعيني عليكي
10:37كتير هاد الزلمة عاجبة
10:39تمام
10:39قال السيد بعتطلو خبر مع حدا
10:42مشان يشربوا شاي
10:43إيا وإيا
10:44ما فهمت عليكي
10:46نحنا شو دخلنا بهالحكي
10:47قولسوم
10:47هلأ أخي خليل إبراهيم عم بيقول
10:49أنا طويتها لهالصفحة
10:51وشمعت قلبي بالشمع
10:53الأحمر
10:54قولسوم والله يبقص لك لسانك
10:57امشي
10:57امشي
10:58شو دخل
10:58شو قالت مرتل فران شوكرو
11:00استني شوي
11:01قالت هادة في واحدة تانية بقلبه
11:03بس هو ما عم يقدر
11:05هيقول لها حدا مين هي
11:06قولسوم
11:08أنا بعرف
11:09هو مين بيقول لها بقصلك لسانك ها
11:11تمام أختي تمام
11:12اخ
11:13انت الوحيدة ياللي ما بتعرفي شو عم بصير بها الحارة
11:16خليكي مثل الأطرش بالزفة
11:23حبيبتي نفرة ما فيني قل لك غير
11:25أنا حفلة مثالية
11:26عن جد سنور
11:28جل
11:29لنا زمان ما شفناك شو انت مسافل
11:31لا والله أنا موجود هون
11:32بس ايك مشوولش بل
11:33أنا هلازم نحي
11:35أكيد
11:38مشغلة كثير
11:39في شي مشاكل
11:40بخير
11:41ما في أي مشاكل
11:42كله رواضع
11:46نيحنكن اجيتوا عن جد كتير
11:48فرحة فيكن
11:49تعالوا على طوي
11:50بصوا خدوا راحتكن
11:53صحتين وعافية
11:56تمام
11:57بشوفك بعدين
11:58دير بالك على حالك
12:06شو صار
12:08الظاهر بن ميمي خلصت عبكية
12:10لا ما في شي مهم
12:14طلع على إبك
12:15الشي الوحيد اللي عم تعمله بعيد ميلاده
12:18أنه توصل لمتة
12:19مع أنه رفقاته كلياتهم موجودين حوليها
12:24بترجاكي هلأ لا تطلعي لي جناني
12:26عم حاول كون أب موديرن
12:27لا تطلعي لي جناني فهمتي؟
12:29عم تغرع بنتك كأنه
12:30لك شو هالحاكي هات
12:31روح يشوفي شغلك
12:33أنا شغلي واضح
12:37حماية عائلتي
12:41حبيبتي ياسمين
12:44مايبرخانو
12:44طلعها حلوة وأنيقة كتير
12:46شك كتير
12:46أهلا وسهلا
12:48أهلا وسهلا
12:50أنا حكيت لك من قبل كيف تعرفت على تونش
12:53لا
12:54تعرفنا على بعض بإسطنبول
12:56ووقتها كان في مرابي حياة تونش
12:59حلوة وبتاخد العائل
13:02وهو وياها كانوا كتير حابين بعضهم
13:04حتى كانوا رح يتزوجوا
13:06لهي الدرجة
13:07ايه
13:09يعني بعدين شو صار
13:13أوف
13:14المرأة اختفت فجأة
13:19اختفت من دون ما تقول شي بنو
13:21بدون أي تبرير ولا صوت
13:25ليش
13:25إذا حبت عرف السبب
13:28رجعت طلعي بزوجي
13:43شكرا
13:44شكرا
13:45جانعار
13:46متى وينو
13:47ما بعرف
13:49هلأ بيجي
13:52أهلا وسهلا
13:54ها
13:56ليكو شرف
14:00متى
14:01وينك لهلأ
14:02بعتذر حبيبتي تأخرت شوي معك
14:05شو صاير معك
14:07اه لا صاير معي حادث صغير بس ما في شي
14:10مش عن هيك تأخرت عليكي عن جد لا توغزيني
14:12بس انت منيح مو هيك رحت عالدكتور فيك شامل
14:14انا منيح منيح ما في شي بيخوف بدوني بصدقيني
14:21شرف الأفندي
14:22انا اصلا بوجودك ما بيصر لشي
14:28معناها تعال معي
14:31ها
14:32ها
14:32لو ايه
14:35خليني يجيب هاي
14:36طيب خليني يروح سلم على أهلك
14:41خد هاي معك
14:44شكرا
14:44العفو
14:51عفوان
14:52مرحبا
14:53أهلا وسهلا فيكم
15:03مرحبا
15:04اه انا عن جد بتشكركم كلكون لانه اجيتوا
15:07ولانه كنتوا جنبي بيومي استعيتوا
15:12وبالوقت اللي كل اللي بحبهم مجتمعين
15:15حابة يخبركن خبري كتير حلو
15:26انا وماتنا قررنا نتزواج
15:35انا وماتنا بقيت
15:35انتجر شكلش
15:40وماتنا ببطاق
15:40انا وماتنا باسترد
15:41انا وماتنا باسترد
16:05يا ابنة أنا لحد هلأ ما علي مصدقة
16:08ابنك كيف بيتصرف في هالطريقة هاي
16:13ايه تمام هو كالعمر شعيف حاله بس
16:15توصل معوي حاكي أمه هاي
16:17ما عم صدق
16:19بنات بتعرفوا أنا شو اكتشفت اليوم
16:21إنه أنا كنت صندي ظهري عليه وكأنه جبل
16:25بس هالجبل انهد على راسي فجأة
16:30شايفي هاد ابني متله متل زوجك الواطي
16:33هاد من النوع اللي ما بيتأوغر عالنسوان
16:36اه
16:37صافيّة
16:38لو شفي رجوع اللي منيح بي هالوقت
16:41كلهم أضرب من بعضهم
16:42ليش وليه
16:43زوجي حقي كان منيح
16:45ألف رحمة ونور تنزل عليه
16:47الله يرحم روحو
16:49ليكي حتى تركلي هالباص لو ما كان عندي هاد الباص
16:52صدقيني كنت صفيت بالشوارع
16:55يا بنت انتي أصطنا مقضيتية بالشوارع عمد سوقي ورد الكسيون
16:59موم انتبها للقص��
17:03فضربة
17:06أنا جيت لها حتى أبكي وامتو عم تلهون بالحكي
17:09لاي خلصنا بقى انته ثانية حاجة
17:11تبكيوني كنت تقول جملة
17:13المرأة بعمرأة ما لازم تتمسك بولد
17:15ايه صحيح لابت قليك ياها لأنه معندك اولاد
17:20أنا لولا هم كنت رحت من زمان
17:24ولادي السبب الوحيد لأني أتمسك بالحياة
17:57يلا بقى لك هموم الدنيا وعذابها ما بيخلصوا
18:01بنتي العمر بيخلص والهمة بيخلص
18:04يلا
18:05ايه
18:09يلا
18:11يلا
18:12يلا بقى تحركي
18:13يلا
18:14بدنا انه رقصناها الشفقنا
18:15يلا لشوف
18:17يلا يلا يلا
18:19يلا لشوف
18:22يلا يلا
18:23يلا
18:24والله ألدي مشتا
18:28بولي ماندا بولي ماندا
18:31بكليارهم بولي ماندا
18:41جيش ميار جنال
18:44بتماز ججل
18:47متعلمي حركات جديدة من ورانا
18:49طلع طلع
18:51طلع طلع طلع
18:55بتماز جماز
19:00يلا بسيها حلوان
19:02أصيب برني والشي
19:04يلا بسيها
19:07طلع استمع
19:08يا الله
19:12انتحت كتير
19:14انتحت والله كتير
19:16يلا خلوان من قصة وام
19:18شي بديحة نفسية مع كاسك شاي وطبولك
19:22يلا يلا يا بنات
19:25يلا الشيك شاك شاك شاك
19:47يا شو الشوب هاد يلو طيف
19:49اه ولي
19:51يا ويلي يا ويلي
19:53ألا أه
19:55لك شو هادي الي قدامي
19:57شو ساير عمود بيتي لسه ما إيجا نوم
20:00آه
20:01نوم شو يا قلسوم
20:03أنا رعى موتي أقولسوم
20:06عم بحترق
20:08حساس في نار والعانب صدري يا قلسوم
20:10عم بحترق حرق
20:11الله يرضى عليك يا عمي نيازي
20:14انت شو عم تقول؟ عم تحترق؟
20:17شو هالحكية اللي عم تحكي هاد؟
20:18روح عالحمام خليني ساعدك تتحمم
20:20لا، البيت جوا مثل جهنم الحمرة
20:23تعرفي شو تعملي؟
20:25روحي جيبي تلج
20:26شو عم تقول عيب عليك؟
20:28شو عم تقول؟
20:29الله يلعن إبليس
20:30لك عم قللك جيبي قالب تلج جودسون
20:32من وين عم تتعلم هالشي؟
20:34عم تشوف الشغلات عالتلفزيون؟
20:36ها؟
20:38ليكون في أسد جواتك طالع
20:40طلع فيني لأشوف
20:41ها؟
20:42لك أسد شو غولسوم؟
20:44طيب بتعرفي شو تعملي؟
20:46ها؟
20:46خلاص انسي التلج
20:47شو بدي أعمل؟
20:48البرميش، روحي جيبي البرميش
20:49اسحبي لهون
20:50ورشيني يا غولسوم، رشيني رشيني
20:53شو رأيك تبطل تخبيص؟
20:54شو هالحكي هاد؟
20:55بدك تبهدني بالحارة آخر هالعمر؟
20:57الله عبحت رأي يا غولسوم
20:58حاسس فيه نار طال عم يجوات
21:00طلعت عم تحترق عن جد يا زلمة
21:02شو عم قل لك من الصبح لك؟
21:04اوه يا ربي شاهين استنى استنى استنى استنى تقبر قلبي
21:06استنى يا ربي نخيب لك
21:08اطلع فيني
21:09ليك اياك تفكر تموت لسا في اقصاد التلفزيون ما خلصت قوعك تموت
21:12نيتي كانت منيحة الله يلعناك
21:14اي اي رشيني بميبارد
21:15تمام
21:16اي اي رشيني كمان
21:17رشيني اوه
21:18مو هيك كان قصلي يا ربي
21:19يلا دار دار دار دار
21:21دار رشيح كمان
21:24اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي
21:28اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي
21:33اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي
21:36اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي
21:39اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي
21:39اي اي اي اي اي اي اي اي اي اي ا
21:52ها دي راح تنبسطو
21:53بزيادة عليكي هادا التجاهل اللي صار إبك
21:57انتي قلتي لعيلتك انو بدك تتزوجي حتى بدون ما تاخدي رأيون عقلك مستوعب اللي عملتي
22:03امي انا وماتة منحب بعض
22:06هاد اكتر قرار صحيح باخده بحياتي
22:09ايو شو هالقرار هاد؟
22:11عمل لك الصبي مبين من شكله ما بيتأمن عم تجع كريم
22:14لاش انتي مين اللي بيعجباك امي اه؟
22:16ما بيعجباك حدا
22:17ما بيناسبك اي حدا بختاره
22:19لانو انا نفسي ما بناسبه
22:22ايي ابك
22:22لكن لا تطلعي لاخلائي انتي راح تدمري حياتك وانا اكيد ما راح اسمحلك بهالشي
22:27هاي الكلمة الوحيدة الصح حياتي انا مو حياتك
22:31ابك انا بكون امك
22:35لا تحاكيني وكأني عدوتك
22:38يارتك انتي عدوتي امي
22:40الواحد بيعصب على عدوه
22:43بس انتي قريبة مني
22:48كيف مهنك شايفتيني وانتي هالقد قريبة؟
22:52بس انتي تساهمتيني وانتي امي
23:01بس انتي يتساهمتيني وانتي تساهمتيني وانتي يتساهمتيني وانتي امي
23:10الجراء جايتك من جهلك او من وقاحتك؟
23:14تونش بيك انا انا بس كنت
23:18معقول عيلتك مع علمتك الاصول ابدا يا ابني
23:23بدون ما تاخد موافقتي
23:24قل لي شو هالجرأة هاي يا فندي
23:29معقول توقف هيك بوش حدا قدابوك
23:32معك حق بس انا
23:33ابني انت لساتك صغير اولا انت هلا طالب
23:36مو هيك
23:39مو مأسس حيات ولا متحمل مسئولية
23:41ولا دافع تمنشي
23:43تجي وبتعرض الزواج على بنتي شو هالاسلوب
23:46بس انا عن جد بحب ابك ومعام بتسلق
23:49وما بقدر عيش حياتي غير معها صدق
23:51انت من وين اخدت موافقة لحتى تعمل هيك شي
23:56ابني في عيلي بالموضوع ما بيصير وفي مسئوليات
23:59مو هيك في تقاليد كمان
24:03طيب قل لي هلا لشوف
24:05امك عنده علم انه انت عرضت الزواج على بنتي
24:08لسه ما خبرت حدا
24:12توقعت
24:14يعني الشي اللي بتنحرج تقوله لعيلتك قدران تقوله لبنتي
24:17لا لا لا لا القصة مو احراج
24:19بس متل ما بتعرفوا عيلتي برا البلد
24:20يعني كل القصة انه ملقيت فرصة
24:23والله العظيم انا نيتي صافي على جدا
24:24نيتيك اخر هم يكون بعلمك
24:27تمام؟ بالاول بدك تكبر
24:32الرجال اللي مو قدران يتحمل مسئولية حياته
24:34ما بيقدر يتحمل مسئولية حيات بنتي
24:37عم تفهم علي؟
24:53ترجمة نانسي قنقر
25:22ترجمة نانسي قنقر