- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03Suelta a mi hija, Mariana
00:07No te acerques a ella
00:09Tú no tienes derecho a pedirme eso, Rosy
00:11¿Quién te crees, ah?
00:14Simplemente déjala en paz, Mariana
00:15¿No te das cuenta que está pasando lo de Melisa porque la fuiste a buscar?
00:19¿Te acercaste a ella?
00:20¿Qué es lo que buscas?
00:22¿Hacerle daño también a Steph?
00:24¿No te parece que ya tienes suficiente con lo de su hermana para que vengas a confundirla?
00:28No la estoy confundiendo porque soy su madre
00:31Soy su madre, Rosy
00:35¿Estás bien, mi amor? ¿Te ha hecho algo?
00:37No, no, solo...
00:38No tienes que darle ninguna explicación, Steph
00:40Por favor, quiero estar sola
00:42Pero, hija...
00:44No me digas así, por favor, aléjate
00:46¡Estefi!
00:47¡No!
00:52Como quieras
00:58Ya, mi amor
00:59Tranquila
01:00Aquí estoy yo
01:01Aquí estoy
01:03No voy a permitir que se te acerque nunca más
01:06Sí
01:18No entiendo por qué no llaman
01:20Ya, tranquila, Rosy
01:21Ya van a llamar
01:22Voy a preparar cafecito para estar despiertos
01:24No, no te preocupes
01:25No trabajes
01:26No, yo también necesito cafecito
01:28Voy
01:34¡Charon!
01:35¡Ay, qué horror!
01:36Me enteré lo que pasó
01:38¡Qué terrible!
01:40Rosy
01:41Rosy
01:42Lo siento muchísimo
01:44Gracias
01:44Gracias
01:46¿Y?
01:47¿Saben algo?
01:48¿Ya llamaron?
01:49¿Cuánta plata están pidiendo?
01:50¡Charon!
01:52¡Charon!
01:53¡Dios mío, todo!
01:54¿Este es el dinero?
01:54¡Charon, no es el momento!
01:57¡Ay!
01:57Pero, Cami, me preocupo, pues
01:59Tú sabes que yo a Marianita la quiero muchísimo
02:02¿Ah, sí?
02:02¿Desde cuándo?
02:04Camila, no molestes
02:05Tú sabes que yo tengo un gran corazón
02:08Cuenta conmigo, Marianita
02:09Gracias, Sharon
02:10Y no, no sabemos nada todavía
02:19Saúl
02:19Hola, Mariana
02:20Hola, disculpe
02:21Disculpe
02:22Recién vi los mensajes ahora
02:24Dormí a la noche
02:25Estoy aquí para lo que se necesite
02:27Pobre mi Meli
02:30¿Saúl?
02:36Ya, Helenita
02:37Tú tranquila, yo nerviosa
02:38Oye, tenías que asustar a Rosy
02:40No secuestrar a la chibola
02:42Bueno, vi una oportunidad
02:43Y la quise tomar
02:44¿500 mil soles?
02:47¿500 mil soles?
02:49Te estás excediendo, Ramona
02:51¿De qué te quejas, ah?
02:52Si esto nos conviene a todos
02:53Tú tienes tu venganza
02:54Rosy nunca más se va a volver a meter contigo
02:57Y de pasada fregamos a la estúpida de Mariana
02:59Ya está
03:00Ahí está, ganamos todos
03:02Ya, acabo con esta payasada
03:03¿Quieres?
03:04Agarra tu plata y suelta a la chibola
03:06Estoy cansada de esta situación
03:08Ya, guafías te haceres, oye
03:10Ya
03:11Está bien
03:13Hoy mismo la suelta
03:14Hoy mismo, ah
03:15Hoy
03:15Hoy
03:16Relájate, oye
03:18Estás empezando a rugar, oye
03:20Déjame, oye, ya
03:21Chao
03:22Chao
03:24Sonríe
03:30Hola, ¿qué tal?
03:32Ustedes se conocen
03:33Ah, sí, un poco
03:35Tú eres
03:36Ah, una vez me cortaste el pelo, creo, ¿no?
03:39¿Sigues trabajando ahí en aviación?
03:42No
03:44No, ya no
03:45Bueno, yo, yo me voy
03:46Cualquier cosa me, me avisan
03:48Chao
03:49Gracias, Sharon
03:55Así que la conoces un poco, ¿no?
03:58Saúl, estuviste con ella
03:59Ay, por favor, Mariana, ya
04:00Termina con tus celos enfermizos
04:02¿Qué celos, idiota?
04:03¿Él es el papá de las chicas?
04:05Sí
04:06Lamentablemente
04:06Mucho gusto
04:07Diego
04:08Bueno, no desviemos las cosas
04:10Lo importante aquí es Meli
04:11¿Ya se contactaron?
04:12¿Están pidiendo algo?
04:14Plata, Saúl
04:15Están pidiendo mucha plata
04:16Así que al menos que vengas a poner tu parte
04:18Tu presencia aquí es innecesaria
04:19Uy, ahorita estoy un poco miso, la verdad
04:21Ah, entonces arranca
04:22Porque en esta casa no se admiten infieles a cabulteros
04:25No, pues
04:28Dios mío
04:28Es un número desconocido
04:30Contesta, va a poner el autobús
04:34¿Aló?
04:35¿Qué fue?
04:35¿Tienen la plata?
04:37Sí, sí, sí
04:38Hemos conseguido todo el dinero que han pedido
04:39En una hora te mando a la ubicación
04:41Te quiero a ti y a Marianita
04:43Las hermanitas juntas
04:44Nada de policía ni patrullero
04:46Porque si no, no la vuelven a ver
04:48¿Cómo está mi hija?
04:49Quiero hablar con ella
04:50¿Tu hijita está bien?
04:52Por ahora
04:54No te atrevas a ponerle un dedo encima
04:57Marianita
04:58Después hablaremos tú y yo
05:04¿Qué va a pasar?
05:08Nada, flequita
05:09Tranquila
05:10Es hora de volver a casa
05:16¿Cómo así conoces a esta maldita secuestradora, Mariana?
05:19Rosy, jamás había escuchado esa voz en mi vida, te lo juro
05:22A ver, tenemos que avisarle a la policía
05:24No podemos seguirle el juego a esta gente
05:25Aquiles tiene razón
05:27Ellos saben cómo manejar estas cosas
05:30Podrían ir vestidos de civil, seguirlas de lejos, no lo sé
05:33Pero si van ustedes dos solas
05:36Nosotros no tenemos ninguna garantía
05:37No
05:41Yo no voy a poner en peligro a mi hija
05:44Ya escucharon
05:46No vamos a exponerla a una cosa así
05:48Rosy tiene razón
05:51Si la policía aparece
05:53Se pueden llevar a Melissa o algo peor
05:55Quieren que vayamos nosotras dos
05:57Y así va a ser
05:57No, no, no
05:58A ver, Rosy, por favor
05:59Por favor, si algo te pasa
06:01Yo no me lo voy a perdonar jamás
06:02Piensa en Stephanie
06:03Piensa en mí, por Dios
06:04No, aquí no lo siento
06:05La decisión ya está tomada
06:07Nadie va a poner en peligro a Melissa
06:10Nada de policías
06:11Está claro
06:35¿Qué haces con el motorcito, amigo?
06:38¿Qué tal?
06:38¿Qué?
06:41¿Qué haces?
06:41¿Todo bien?
06:41Todo bien, todo bien
06:43Por aquí paso nomás a preguntarte
06:45Si de casualidad
06:46Ya tienes el encarguito
06:47Que te pedí el otro día
06:48Por supuesto, Puebombón
06:49¿Con quién crees que estás hablando?
06:51Claro que sí
06:51¿En serio?
06:52Hoy mismo llega todo tu pedido
06:54¿Eh?
06:55¡Qué buena noticia, Wolfy!
06:57Mi hermano ya se estaba impacientando
06:59Me tenía loquito
07:00Y déjame preguntarte
07:01¿Puedo venir más tardecito
07:03A recoger todo?
07:03No, no, no seas malo
07:05O sea, ¿tú qué quieres?
07:06¿Que trabajes hasta tarde?
07:06No, no seas abusivo
07:07Mira, vente mañana
07:09Ya yo te tengo todo listo
07:10Todo embaladito para que te lo lleves
07:11¿Qué dices?
07:11Perfecto, dale
07:12Mañana temprano estoy aquí
07:14Bien
07:15Ahora sí, yo no te molesto más
07:16Y me voy
07:16A ver
07:18Eh, Puebombón, Puebombón
07:20Dime qué pasa
07:21No, no, no
07:22Bueno, sí
07:23Lo que pasa es que yo tengo un amigo mecánico
07:25Bien pintón, bien acharlado, ¿no?
07:28Y el otro día vino acá al taller
07:29Y te había visto entrar a tu peluquería
07:33La peluquería de Charo
07:34Y te había echado el ojo
07:36Entonces, no sé
07:38Me pregunto si es que tal vez tú quisieras salir con él
07:43¿Ah?
07:44¿Ah?
07:44Tienes tu pinta, Puebombón, ¿ah?
07:46Lo sé, lo sé
07:47¿Te con qué?
07:47O sea, yo ahorita no tengo su foto
07:50Pero cuando pueda yo te la mando
07:52Él tiene una relación en serio
07:54Nada de saliditas así nomás
07:56No, no, no
07:58Ay, Wolfi, Wolfi
08:00Me siento muy halagado, es verdad, gracias
08:02Pero ahorita no quiero salir con nadie
08:07Porque estoy muy lastimado
08:09Ah, ya, pero ¿cómo que no quieres salir con nadie
08:13Si ayer saliste con Camila?
08:18Ay, Wolfi
08:19Eres un tonto
08:21O sea, con Camila fue una salidita de mí
08:24Nada más
08:25Ah, claro, claro
08:27En serio
08:28Ahora no quiero salir con nadie en plan
08:30En ese plan, ¿sí me entiendes?
08:31Sí, sí, sí
08:32Sí, sí, claro, claro
08:33Bueno, qué lástima
08:34Yo ya voy a hablar con mi amigo, ¿no?
08:36Qué pena
08:36Eres un rompecorazón
08:38Sí, pues así soy, desde que nací rompo todo
08:41Ya, ya, ya
08:42Pero bueno, Wolfisito
08:44Muchísimas gracias por preocuparte por mí
08:47Mañana temprano vengo
08:49Espérame con ese paquete bien armado
08:51¿Cómo?
08:53Ya, ya, ya, ya, ya
08:54No te preocupes, acá te espero
08:56Ok
08:56Sí, pues así
08:59Ahí nomás, sin besos, sin besos
09:01Ya
09:01Bye, bye
09:05¿Este bombón?
09:06¿Es?
09:07¿O no es?
09:09Sí
09:13Mariana, Mariana
09:14Yo sé que ustedes ya han tomado la decisión
09:16Pero por favor, escúchame un segundo
09:18No hay tiempo, Diego
09:19Justamente por eso, no hay tiempo
09:21Y el plan tiene que salir perfecto
09:23Escúchame
09:25Yo voy contigo y aquí les lleva a Rosy
09:28Llegamos, ustedes van por Melissa
09:29Y nosotros nos estacionamos a unos metros para esperarlas
09:31No, es muy riesgoso
09:33¿Y si los ven?
09:34Vamos a ser cautos, Rosy
09:36Por favor
09:37Yo no pienso dejarte sola, Mariana
09:39Si algo te pasa, no me lo perdonaría nunca
09:42Bueno
09:44¿Qué dices? ¿Estás de acuerdo?
09:47Pero no intervengan
09:48Todo va a estar bien
09:50Es una buena idea, Mariana
09:54Vamos
10:02¿Van a traer a Meli?
10:04Ya consiguieron el dinero
10:06Sí
10:08Sí, mi vida
10:09Ya muy pronto va a acabar esta pesadilla
10:13Yo también voy
10:14No
10:14No, Estef
10:16Eso es muy peligroso
10:17Mi amor
10:18Te prometemos que vamos a traer a Melissa
10:21Ya, pero tenemos que ir solos
10:23No podemos cometer errores
10:25Estefi, yo me quedo contigo
10:28¿Tú?
10:29Sí, yo
10:30Soy el padre
10:31Les guste o no
10:32Puedo cuidarla
10:33Bueno, ¿qué me queda?
10:34Tener que soportar a este hombrecita
10:38Yo no quiero
10:39No quiero perder a mi hermana
10:41Ve y no le va a pasar nada
10:43Te lo prometo
10:44No, no
10:45Ve y no
10:45No le va a pasar nada
10:47Todo va a estar bien
10:48No quiero saber qué está pasando
10:50Tranquila
10:50No hay dolor más grande
10:54Que el habernos alejado
10:57Mis latidos se acelera
11:01He perdido la razón
11:04Apagaron mi sonrisa
11:07Ya está
11:07Ya, basta, basta
11:09Basta
11:09Vámonos
11:10Vámonos, por favor
11:13Vamos
11:14Vamos
11:24Hola a todos
11:26Anoche dormía
11:27Escuché los mensajes recién
11:29Mi Meli
11:30Mi hijita
11:30Estoy aquí para lo que se necesite
11:41Charoncita
11:42Oye, perdón
11:43Es que estaba viendo un encarito
11:44¿Sí?
11:45Pero ya estoy listo para la chamba
11:46Hoy tenemos como
11:47Cinco reservas, ¿no?
11:50Estamos rayando, chica
11:54Oye
11:55¿Y a ti?
11:56¿Qué te pasa?
11:56¿Por qué estás con esa cara?
11:57¿Por qué no estás contenta?
11:58Hoy somos
11:59Purita abundancia
12:01Sí, sí
12:02Sí, abundancia
12:04Ay, no
12:05Tú no estás bien
12:06Tienes una carita
12:07De haber visto un fantasma
12:08¿Qué pasa?
12:09Ven
12:10Siéntate
12:10Ven acá
12:16¿Qué pasa?
12:19No, estoy nerviosa
12:21Por lo de secuestro
12:22De esa chiquita
12:23De Melisa
12:24Me pone un poco
12:25Nerviosa
12:28Sí
12:31Todo el barrio
12:31Está hablando de eso
12:34Ojalá la encuentre
12:36Sí, ojalá
12:41¿Es solo eso?
12:42¿O hay algo que no me quieres contar?
12:46Bombón, ya
12:47Ponte a limpiar
12:48Que en cualquier momento
12:48Llega don Vicente
12:49Y quiere que le pinte las canas
12:50Ay, ya
12:51Pero qué morsito
12:56Voy por la escoba
13:05Mariana, no me parece una buena idea
13:06Ir sin avisarle a la policía
13:08Ya, Diego
13:08Por favor
13:09Es que no te das cuenta
13:10Que podríamos estar yendo
13:11Directamente una trampa
13:13Podrían quedarse con el dinero
13:15Y aún así
13:15No entregarnos a Melisa
13:16Ya, basta
13:17No insistas
13:17Por favor
13:18Tú mismo escuchaste a esa mujer
13:20Si se aparece la policía
13:22Van a matar a mi hija
13:22Y eso no puedo permitirlo
13:24Así que vamos a respetar el plan
13:29Es Luisa
13:31Luisa, aló
13:33Confirmado, diabla
13:35Entonces
13:37Si era Ramona
13:38Si ha metido con un agente brava
13:40Esas mujeres son expertas
13:41En secuestros y extorsiones
13:43De verdad son unas desalmadas
13:45No creen en nadie
13:46¿A qué te refieres?
13:48En que tienes que tener mucho cuidado
13:50No les puedes creer absolutamente nada
13:53Y bueno
13:54Tú dirás
13:55¿Qué procede?
13:56¿Le damos vuelta o qué?
13:58Mariana, ¿estás bien?
14:00Fue Ramona
14:02Esa maldita tiene que pagar por lo que ha hecho
14:04Tiene que pagar
14:09Esto tiene que salir bien
14:11Va a salir bien, Rosy
14:13Va a salir bien
14:13Ya vas a ver que
14:15Pronto vamos a tener a Melisa en la casa
14:16Si es maldita
14:17No se puede salir con la suya
14:19Yo no me lo perdonaría nunca
14:21¿Entiendes?
14:21Aquila no me lo perdonaría nunca
14:23Aquila, mi amor
14:24Por favor
14:24Lo mejor que podemos hacer ahora es estar calmado
14:27Eso es lo que estoy intentando
14:29Eso intento
14:30Intento no volverme loca
14:31Pero es muy difícil
14:33Yo no puedo perder a mi hija
14:35Eso no va a pasar
14:36Una vez que la tenga conmigo de vuelta
14:38Una vez que esté conmigo
14:41Yo la voy a proteger con mi vida entera
14:43No voy a permitir que nada malo le pase
14:46A mi hijita
14:47A mi hijita linda
14:48Y tú me vas a ayudar
14:49Tú vas a estar conmigo
14:50La vamos a proteger juntos
14:52Juntos
14:52Claro que sí, mi amor
14:53Por supuesto
14:54Como siempre hemos hecho
14:55Sí, ahora más que nunca
14:56Ahora
14:57Ahora hay más peligro que antes
15:00No podemos permitir que esto se vuelva a repetir
15:04Estef y Meli
15:05Son todo lo que tengo en mi vida
15:08Yo haría lo imposible por protegerlas
15:11Por mantenerlas a salvo
15:13Yo moriría por ellas
15:16Moriría
15:19Ya, Rosy
15:21No puedo más
15:25Es que no puedo más sin ella
15:29No puedo más
15:38Pucha, cachorrita, qué fuerte todo esto, ¿no?
15:41Es una pesadilla
15:42Sí
15:43Y a mí me ha agarrado un dolor de cabeza
15:45Así que voy a ir por una pastillita
15:47¿Qué? ¿Me vas a dejar?
15:48No, no, no, no
15:49Yo solamente voy a la farmacia por una pastillita y regresa
15:51No, pero no me puedes dejar sola yo
15:53Ya, mi hijita, ya
15:53Hame caso
15:54Mira, tú te quedas ahí con la señorita que es tan amable
15:57¿Sí?
15:57Sí, mi amor
15:59Ahorita vengo
16:08¿Te das cuenta cómo es?
16:11Ahorita no quiero hablar con nadie
16:12Lo siento, señorita
16:14Pero en este momento
16:14Vamos a conversar tú y yo
16:21Uy, don Vicente
16:22Ahora si en sus canas las chiquillas lo van a perseguir
16:26Ay, hijito
16:27¿Tú crees?
16:28Obvio
16:29Se van a pelear por salir por usted, don Vicente
16:32¿Tú qué dices, Charoncito?
16:34¿Ah?
16:35Mira, Mo me está poniendo guapo
16:37Sí, sí, sí
16:38Ay, no sé qué le pasa, don Vicente
16:40A mí tampoco me quiere contar nada
16:42Mo está la bebé hoy
16:43Problema del corazón seguro
16:46Ay, no
16:47No me digas que Pochito se ha portado mal, Charoncita
16:50No necesito
16:51Buenas
16:52¿Es verdad que aquí trabaja la mejor estilista del Perú?
16:55Obviamente, la mejor de la mejor
16:58¿Cómo te atreves a venir hasta aquí?
17:00¿Quién es este hombre, Charoncita?
17:03Un impresentable
17:03No, pues, un impresentable tampoco
17:13¿Estás escuchando que no me siento bien?
17:18Te escuché fuerte y claro
17:20Como también escuché que ese señor al que le llamas papá
17:23Es un cero a la izquierda
17:25Por lo menos está intentando acercarse
17:27¿Y Mariana?
17:29¿Acaso ella no lo intentó?
17:31Ella me contó que cuando salió de la cárcel
17:33Lo primero que hizo fue a buscarlas
17:36¿Por qué le das una oportunidad a ese bueno para nada
17:39Y no a una persona que realmente te quiere?
17:42Me quiere
17:43Le tomó diez años aparecerse
17:47Tú sabes que no es su culpa
17:49En el fondo lo sabes
17:51Como también sabes que ella no quiso abandonarlas tanto tiempo
17:56¿No notas el amor con el que te mira?
17:59Mamá, tú ya no eres una niñita
18:01Ya te das cuenta de las cosas
18:05Yo lo único que sé
18:06Es que mi mamá se llama Rosy
18:10Ella fue la que estuvo conmigo todos estos años
18:13Ay, Dios
18:15Y tú no sabes
18:17No conoces mi vida
18:18No entiendes lo que he tenido que pasar
18:21Las burlas
18:22Que me digan que me voy a volver una asesina
18:25Al igual que mi mamá
18:27Y la única persona que yo tenía era Rosy
18:30Ella me cuidaba
18:32Me abrazaba, me consolaba
18:34Me demostró que me amaba
18:38Así que sí
18:39Me doy cuenta de las cosas
18:44Sé que no has tenido una vida fácil
18:48Pero Mariana tampoco
18:53Ponte en su lugar
18:54Por un momento nada más
18:58No importa lo que me digas
18:59O que la defiendas
19:03Rosy es mi mamá
19:05No es a desconocer
19:08¿Por qué tanta maldad?
19:12No sana mi seriedad
19:17Ay, Dios mío
19:18¿Por qué se demoran tanto?
19:22¿Habrá pasado algo?
19:24No ha pasado nada, Rosy
19:25Van a aparecer en cualquier momento
19:26Vas a ver
19:29¿Cómo puedes estar tan tranquila?
19:30No lo estoy
19:31Estoy tan nerviosa como tú
19:32Pero tenemos que controlar los nervios
19:34Si no va a ser peor
19:35Claro
19:36Como tú eres una delincuente
19:37Para ti estas cosas son normales
19:39Pero para mí no
19:39Ya cállate, Rosy
19:40Estoy harta de tus estupideces
19:45Ahí está
19:46Esas son
19:48Cálmate, Rosy, por favor
19:50Cálmate
19:55Hemos hecho todo lo que han pedido
19:57Por favor
19:59Melisa, Melisa
20:00Tranquila, Rosy
20:02Meli, estamos aquí, mi amor
20:03No te va a pasar nada malo
20:05Estamos aquí, mi amor
20:08Quiero que le saquen la capucha
20:09Quiero ver a mi hija
20:11No, Meli
20:12Tranquila, Rosy
20:14Ay, Dios
20:14Amor, por favor
20:16Adiós, por favor
20:16Ya, ya
20:17Mucha carita, mucho llanto
20:19Ahí está mi dinero, ¿verdad?
20:21Te aseguro que no va a faltar ni un centavo
20:23Más te vale, Marianita
20:24Tú
20:25Trae el valetín
20:27Yo
20:27No, la gaviota
20:29Tú, pues, cojo
20:30Rosy
20:32Haz lo que dice
20:34Vamos
20:39Apúrate, que se me acaba la paciencia
20:46Si estás tras el dinero que nos vinieron
20:49Ya suéltala, mi hija, por favor
20:51Suéltala, te lo pido, por favor
20:52Suéltala, suéltala
20:53Gracias, mi hijita
20:56Por favor
20:57No vas a ir
20:59Esa desgraciada acaba de golpear a mi esposa
21:01No me voy a quedar aquí sin hacer nada
21:03Suéltala, por favor
21:04Suéltala, por favor
21:05No les hagan nada
21:06Por favor
21:07Aquiles, no
21:08Juega
21:09Por favor, no les hagan nada
21:10Se los juego
21:10¿Pero qué les dije?
21:12Que vengan solas
21:13Ahora se jodieron
21:14Todos se mueren aquí
21:14Carajo
21:15No
21:16No les hagan nada
21:16Por favor
21:25No importa cuánto lo niegues
21:28Mariana no es ninguna desconocida para ti
21:32Han vivido muchas cosas juntas
21:35Recuerdos
21:37Recuerdos horribles
21:40Ella me hizo pasar los peores momentos de mi vida
21:43Por favor, no la juzgues
21:48¿Acaso antes de estar presa no?
21:50No te cuido
21:52No te quiso
21:53¿Me quiso?
21:55Si me hubiera querido
21:56No me hubiera abandonado
21:59No fue su culpa
22:00Ya te lo dije
22:03Ya deja de lado ese rencor
22:05Que te está haciendo daño
22:06No te das cuenta
22:09¿De verdad piensas que
22:10Que no debió ayudar a esa niñita
22:12Que estuvo a punto de ser abusada?
22:14¡Esa niña no existe!
22:16Nunca
22:17La encontraron
22:19¿Tú crees que Mariana es capaz
22:21De inventarse todo eso?
22:24Recuerda a tu mamá
22:26Cuando eras chiquitita
22:29Recuérdalo solo un instante
22:31Amorcito, te cuento
22:32Que tu abuelita nos regaló
22:34A tu tía Rosy y a mí
22:35Esta cadenita
22:36Que es muy parecida a la de ustedes
22:38¿Cierto?
22:39Pero es la mía
22:41¡Josefina!
22:42¡Josefina!
22:43Sí
22:43Porque es el nombre de mi mami
22:44Y en la tuya dice Mariana
22:46Porque yo soy tu mami
22:47Gracias mami
22:48Esta es mi manita
22:49La llevaré conmigo siempre
22:50Así va a ser mi amor
22:51Ven acá
22:53Te amo
22:54Te amo con todo el corazón
22:55Y a ti también
22:56Ya vayan
22:56Me van a llegar tarde
22:59Ya no quiero estar acá
23:00Me voy
23:00No puedes salir sola
23:02Voy a la farmacia
23:03He dicho que no
23:05Acaban de secuestrar a tu hermana
23:06¿Quieres que te pase algo a ti también?
23:07Déjame en paz
23:09Tú no me das órdenes
23:12Solo necesito tomar un poco de aire
23:15Te prometo que me voy a quedar en la puerta
23:18Tienes solo cinco minutos
23:20No bajas que salga a buscarte
23:28No pues Sharoncita
23:29Este cariño tuyo no me gusta
23:31¿Qué está pasando Sharon?
23:33¿Quién es este hombre?
23:34No se metan
23:35Esto es entre este infeliz y yo
23:37A ver
23:37¿Qué te parece si mejor conversamos un ratito afuera?
23:40Pero sin violencia
23:41Como los buenos amigos que somos
23:42A ver
23:43Si tienes algo que decir
23:44Lo puedes decir delante de nosotros
23:45¿Ok?
23:46Sharon es nuestra amiga
23:47Ya les dije que no se metan
23:49¿A qué has venido?
23:50¿Por qué no simplemente te vas?
23:52A ver
23:52El destino ha querido que hoy nos encontremos otra vez
23:55Tampoco nos podemos hacer a los ciegos
23:57¿No?
23:57El destino dice
23:59Bueno
24:00Vamos pues
24:01Total yo también tengo algunas cosas que decirte
24:04Avanza
24:06Con gusto
24:08Sharon ¿Estás segura de esto?
24:09Puedes confiar en nosotros
24:10Ya les dije que no se metan
24:12Y ustedes no han visto nada
24:14¿Ok?
24:17¿Quién es este hombre?
24:19¿Vio ese tremendo cachetadón que le metió la Sharon?
24:22Está fuerte
24:22La beba
24:23¿Por qué los hombres son así de problemáticos?
24:25Dios mío
24:26No lo soporto
24:26Ya basta
24:27Ya basta
24:30Esa mi Sharoncita
24:31Tú siempre fuiste mano dura ¿No?
24:33Ya cállate
24:34Era lo último que me faltaba
24:35Que aparezcas tú
24:37Sharoncita
24:38A ver
24:39Yo sé que he marcado en tu vida
24:41En tu corazón
24:41En tu pielcita
24:43He sido importante en tu vida
24:44¿Sí o no?
24:45Claro que sí
24:45Porque eres un animal
24:46Un bruto
24:47Un mentiroso
24:48Ya tampoco exagere pues
24:49Ya
24:50Pobres niños
24:51Tenerte a ti como papá
24:52No, no digas eso
24:54Yo ahora soy mucho mejor que antes
24:56¿Por eso desapareciste?
24:58¿Para buscar a Mariana?
24:59No, nada que ver
25:01Si ella estaba en cara
25:01Estaba presa
25:02Sharon
25:03Déjame explicarte
25:04Tú y yo nos hemos querido
25:06Porque fui una tonta
25:07En todo el tiempo que estuvimos juntos
25:09Nunca mencionaste que tenías hijas
25:11Y que estabas casado con
25:13Con Mariana
25:13¿Y para qué te lo iba a decir?
25:15Si te ibas a poner así
25:16Tú sabías que yo me estaba enamorando de ti
25:19Sabías que estaba apostando todo por nuestra relación
25:21Y te olvidaste de todo como si nada
25:24Una noche estábamos hablando de amor, de matrimonio, de hijos
25:26Y al día siguiente te fuiste
25:28Te esfumaste
25:29Bueno, sí
25:30Me pareció que era lo mejor en ese momento
25:32Yo no quería hacerte daño
25:33Pero lo hiciste
25:34Y por tu culpa dejé de creer en el amor por mucho tiempo
25:38Bueno, eso ya pasó
25:39El tiempo es otro
25:41Yo he cambiado
25:41Ahora estoy intentando hacer las cosas bien
25:43Por eso estoy buscando a mis hijas
25:46Entonces, no sé
25:47Pensaba
25:48De repente tú y yo
25:49Ni loca
25:51Ya es tarde
25:52Además, tengo pareja
25:55Ah
25:57Está bien
25:58Me parece muy bien
25:59Te lo mereces, Sharoncita
26:01Te lo mereces
26:02Sí
26:02Ahora, lárgate de este barrio
26:04Porque si no
26:04Le voy a contar a todos
26:06El tipo de hombre que eres
26:07A todo el barrio
26:09Sharon
26:13¿Qué tal?
26:15¿Él es tu enamorado?
26:17Pocho
26:17Mucho gusto
26:24Déjeme ir
26:25Por favor
26:26Yo no quiero morir
26:28Por favor
26:29Se lo suplico
26:30Él y él y él
26:32¡Déjeme ir!
26:32¡No te muevas!
26:33¡No tienen que hacer esto!
26:34¡Por favor!
26:35¡Máteme a mí!
26:37¡Máteme a mí!
26:38¡Pero dejen a mi hija!
26:39¡Por favor!
26:39¡Máteme a mí!
26:41¡Se lo suplico!
26:42¡Por favor!
26:43¡Por favor!
26:45¡Qué lindo espectáculo, Marianita!
26:47Ver a la mismísima diablo
26:49Humillándose en el suelo
26:51¡Esperen!
26:51¡Esperen!
26:52¡Otro más!
26:53Todos se quieren morir aquí
26:54Todos se quieren morir aquí, ¿no?
26:55Escuchen
26:55Pero hemos venido solos
26:57No le hemos avisado a la policía
26:59Se los juro
27:00Por favor
27:01Ustedes ya ganaron
27:02Tienen el dinero
27:03Y pueden irse
27:04Nosotros no vamos a hacer nada
27:07Solamente déjennos en paz
27:08Por favor
27:09¡Por favor!
27:36Por favor
27:46Todos se quieren morir aquí, ¿no?
27:54Tiene razón el pituquito
27:56Nosotros ya hemos ganado muchísimo
27:57Y ustedes han perdido más de lo que creen
28:00¡Vámonos!
28:01¡Vámonos!
28:03¡No, Melissa!
28:03¡Melissa, hija!
28:11¡Hija!
28:14¡Hija, Melissa!
28:16¡Melissa!
28:16¡No, no, no!
28:18¡No te me acerques!
28:19Yo no te quiero volver a ver
28:21¡No te quiero cerca!
28:23Por favor
28:23Por favor
28:24Llévanme a la casa
28:25Yo quiero estar aquí, mi amor
28:26¿Qué?
28:27Nos vamos a la casa
28:28Vamos a recoger a Estefi
28:30Y nos vamos todos juntos, ¿sí?
28:31Nos vamos, ya
28:32¡No, no, no!
28:33¡Melissa, solo quiero saber si estás bien!
28:36¿Te hicieron algo esas mujeres?
28:37¡Me tuvieron secuestrada!
28:39¡Me amarraron a una silla!
28:41¡Y me pusieron una bolsa en la cabeza!
28:44¡Melissa!
28:44¡Y todo fue tu culpa!
28:46¿Quién eres?
28:47¿Y qué has hecho para que tengas esa clase de enemiga?
28:52¡Melissa!
29:23No vayas por ahí sola
29:26Este lugar es peligroso
29:28¿Y qué haces aquí, entonces?
29:30Es mi barrio
29:31Déjame tranquila, ¿sí?
29:33Chau, te pueden robar
29:34Y se recontranota que no eres de acá
29:37No
29:38No soy de este lugar horrible
29:41Pero vine porque
29:44Secuestraron a mi hermana
29:45Ah, ¿eres hija de Mariana?
29:48No
29:49No soy hija de esa mujer
29:51Mi mamá no es una asesina
29:53No creo que Mariana sea una asesina
29:55Ella me salvó
29:57Hace poco intentaron hacerme daño
29:59Y me ayudó
30:02Ahora resulta que es una heroína
30:03No es una heroína
30:05Pero sí es valiente
30:07No quiero escuchar nada de esa mujer
30:10Deberías valorar más a tu mamá
30:12Te lo digo yo
30:13Que ya no la tengo conmigo
30:16El día que te falte
30:18Vas a sufrir de verdad
30:20Y yo soy Saúl
30:25Mucho gusto
30:26Ya nos vemos, Sharoncita
30:31¿Ese quién era?
30:33Era un ex cliente
30:35De otra peluquería
30:37No
30:37Me sorprendió más bien verlo por acá
30:40Me sorprendió también saber
30:42Que es el ex de Mariana
30:44¿Es el ex de Mariana?
30:46Pero ese es un maldito
30:48Abandonó a Mariana con las hijas y todo
30:49Bueno, Pocho
30:50Ese tema a mí no me interesa
30:52Más bien, ¿dónde has estado?
30:53Que estuve llamándote
30:54Y no supe nada de ti
30:55Supiste lo que pasó con Melissa
30:57Entonces me quedé con Mariana
30:58Para ver si la podía ayudar en algo
31:00Después me fui a mi casa
31:01Y me quedé privado
31:02Pero por eso he venido
31:03Para saber
31:05¿Cómo estabas?
31:05¿Cómo estás?
31:07Estoy bien
31:08Estoy bien
31:09¿Por qué todo el mundo me pregunta
31:10Si estoy bien?
31:11Ya, déjeme en paz
31:12Uy
31:16Uy
31:17¿Tu mamá falleció?
31:19Sí
31:20Hace unos años
31:23Todos los días pienso en ella
31:26Siento que está en mi casa
31:28Esperándome a que llegue del colegio
31:31Y no está
31:33Nunca más va a estar
31:37Lo siento
31:40¿Y cómo conociste a Mariana?
31:43Todos en el barrio la conocen
31:45Antes me cayó un poco mal
31:47Porque pensé que quería estar con mi papá
31:50Pero desde que me salvó
31:51Nos llevamos mejor
31:53¿Cómo es eso?
31:54¿De qué te salvó?
31:56Unos taraos quisieron molestarme
31:58Por aquí cerca
31:59Mientras caminaba
32:01Y ella los cuadró
32:03¿Sí?
32:04Hizo que se vayan
32:05Antes de que me hicieran daño
32:07Por eso te digo
32:08Que no puedes estar acá sola
32:11¡Estefany!
32:13Ya pues hijita
32:14¿Qué haces acá?
32:15No puedes salir así de la casa
32:16Vamos, vamos
32:19Me tengo que ir
32:20Ya sabes
32:22Valora lo que tienes
32:24Vamos hija, vamos
32:26Un poquito de orden
32:27Te falta a ti
32:28Vamos
32:28No puedes salir así de la casa
32:29¿Qué es esto?
32:32No sabes lo que le dije a Bumbú
32:34No le habrás contado
32:35Lo que te conté, Wolfie
32:36¿No?
32:36No, no, no
32:37Nada
32:37Yo solamente me inventé
32:39De que tenía a mi amigo mecánico
32:40Bien pintón, acharlado
32:41Y que quería conocerlo
32:43Pero nada
32:44No reaccionó
32:45Ya ni siquiera me sorprende
32:46La verdad
32:47Y eso no es todo
32:48Le refiló
32:48Le dije que yo sabía
32:49Que había salido con Camila
32:52Y ahí se puso
32:53Un poco nervioso
32:54Ya, pero estás
32:55Completamente seguro
32:56Que no has mencionado
32:56Nada del beso con Camila
32:57¿No?
32:58Claro, penando
32:59¿Qué cosa?
33:00Yo te estoy contando
33:00Cómo fueron las cosas
33:02Mira, Nando
33:02Yo soy un
33:03Soy una tumba
33:04De verdad, man
33:05Lo que sí le dije
33:06Es que
33:07¿Cómo que no había salido
33:08Con nadie?
33:10Si ayer había salido
33:11Con Camila
33:11Eso nada más le dije
33:13¿Y qué te dijo?
33:14Me dijo que había sido
33:15Una salida de amiguis
33:16Nada más
33:17Pero no me preguntó
33:19De cómo me había enterado
33:20Ni nada
33:21Pero sí se puso nervioso
33:25Salida de amiguis
33:26Oye, Wolfy
33:27¿Tú qué crees?
33:28¿No crees que Bombón
33:29Nos está mintiendo?
33:31¿Crees que de verdad
33:32Sea gay?
33:34No sé
33:35Tengo mi duda, Nando
33:37De repente
33:38Puede ser como tú dices
33:40Bombón
33:41¿Está enamorado de Camila?
33:48¿Puedo creerlo?
33:50¿Bombón con Camila?
33:53Para calentar la pista
33:55Nelly, hija
33:56Eso no es así
33:57Por favor
33:57No te acerques
33:58Ok
33:59No de Dios
34:00Solo paso más
34:01Mi amor
34:02Está bien
34:03Yo
34:03Yo solo quiero que sepas
34:05Que te juro
34:06Que no sé quiénes son
34:07Esas mujeres
34:08Te lo juro
34:09Yo no tengo nada
34:10Que ver con ellas
34:11Me dijeron tu nombre
34:12Me dijeron que yo estaba ahí por ti
34:15Están mintiendo, hija
34:16Yo no las conozco
34:17Nunca las había visto
34:18Tú me estás mintiendo a mí
34:20Me estás mintiendo otra vez
34:22Claro que no
34:23Sí, sí
34:24Todo fue tu culpa
34:25Me dijeron que era tu culpa
34:27No, Meli
34:28Caícame
34:29Mírame
34:30Ya está
34:31Ya se acabó
34:32No tenemos por qué seguir aquí
34:33Sí, sí, nos vamos a la casa
34:34Y tú ya basta
34:35Mariana
34:36Deja de mentir
34:37Tú misma dijiste que fue Ramona
34:39Que se llevó a Melisa, ¿no?
34:40Sí, eso fue lo que dijo Luisa
34:42Y Ramona no era ninguna
34:43De esas mujeres, Rosy
34:44Eso ya no interesa
34:45Pudo haberlo dado a cualquiera
34:46Vámonos ya, por favor
34:48Vámonos a la casa
34:49A recoger a Estefan
34:50No, Meli
34:52Meli, hija
34:56Meli
34:57Lo siento mucho, Mariana
35:02Mi hija me odia
35:05Me odia, no
35:07No, me odia
35:11Todo es culpa de esa mujer
35:13Todo es culpa de Ramona
35:15Todo es culpa de esa maldita
35:20Devuélveme la vida
35:23Porque tanta maldad
35:27No sana mis heridas
35:30Devuélveme la vida
35:33Por
35:36Devuélveme la vida
35:46Sabía que los iba a encontrar
35:58¿Qué haces, niña?
36:00Los voy a agarrar a piedrazos
36:01Ellos son los que me estuvieron
36:03Morestándolo otra vez
36:05Ah, ellos son los pandilleros
36:07Que te quisieron llevar
36:07Sí
36:09Pero ahora van a saber
36:10Con quién se metieron
36:11No seas tonta, ¿sí?
36:13Esos chicos son peligrosos
36:14Tú no vas a hacer nada
36:16¿Entendiste?
36:17No, no entendí
36:19Ellos siguen caminando por aquí
36:20Como si nada
36:21¿Y yo qué?
36:22¿Tengo que andar con miedo
36:23En mi propio barrio?
36:24No
36:25A ver, mira
36:27Te propongo algo, ¿sí?
36:29Yo tengo un tío policía
36:30Y le voy a pedir
36:31Que envíe una patrulla
36:32Para que
36:32Les diga que no pueden estar
36:33Por esta zona
36:34¿Te parece?
36:37¿Tú tienes un tío policía?
36:39Sí
36:40Sí, un tío lejano
36:42Pero a ver, María
36:43Escúchame
36:44Tú eres una niña diabólica
36:45Y a mí me das miedo
36:47Muchísimo miedo
36:48Pero no vas a ganar nada
36:49Poniéndote violenta con ellos
36:51Ellos te pueden hacer daño
36:52Hazme caso, ¿sí?
36:54Por favor
36:54Por favor
36:59Eso es
37:00Esa es la mejor decisión
37:01Que has podido tomar
37:02Solo espero que funcione
37:04Que si los vuelvo a ver por acá
37:06Los agarro piedrazos
37:07Ya, está bien
37:08Pero hoy no, ¿sí?
37:10Váyase para su casa
37:11Vaya, vaya, vaya, vaya
37:24Deben ser ellos
37:25Yo abro
37:30¡Melly!
37:33Estaba muy preocupada por ti
37:35Pensé que te iba a pasar algo muy malo
37:37Y tenía mucho miedo
37:39Tranquila, mi niña
37:40Aquí estoy
37:41Te prometo que voy a ser una mejor hermana
37:43¿Sí?
37:44Te lo prometo
37:46Vaya, eres la mejor hermana
37:48Hijita
37:48Qué bueno que ya todo terminó
37:50Y que estás aquí con nosotros
37:52Yo he estado muy preocupado por ti también
37:55¡Melly!
37:56¡Ay, Melly!
37:58Hija
37:59Tenemos que hablar
38:00No
38:02Mariana, yo no tengo nada que hablar contigo
38:04Ya te dije que quiero ir a mi casa
38:06Que quiero descansar
38:07Entiendo, pero las cosas no se pueden quedar así entre nosotras dos
38:10¡Basta!
38:11Déjala en paz
38:13¿No te das cuenta?
38:14Acabas de pasar por un trauma horrible
38:17No quieres saber nada de ti
38:18Si de verdad la quieres
38:19Déjala en paz
38:22Devuélveme el amor
38:26Devuélveme la vida
38:28¿Por qué tanta más...
38:39Vámonos, hijas
38:40Vámonos a la casa
38:41Mientras más lejos estemos de esta gente, mejor
38:46Hijas
38:48Solo quiero que sepan
38:49Que pueden venir o llamarme por teléfono cuando lo necesiten
38:53No importa cuándo
38:54Yo siempre voy a estar ahí para ustedes
38:56Porque soy su madre
38:58Y nadie puede borrar eso
39:01Recuerden que no se puede
39:01Recuerden que las amo con todo el corazón, por favor
39:05¡Habla, diablita!
39:06Te tengo una sorpresita
39:08Algo que no esperas
39:09Te tengo a Ramona
39:13A Ramona
39:14Está aquí
39:15Así que tú irás
39:16Este es el peor error que has podido cometer, Ramona
39:21Y ahora me las vas a pagar
39:25Me las vas a pagar
39:28¡Marianita!
39:29Uy, es como el vino
39:31Te vas poniendo cada vez más
39:32¡Ay, se secuestrará a mi hija, maldita desgracía!
39:34¡Vas a pagar!
39:36¡Vas a pagar todo el daño que le has hecho a mi hija, Ramona!
39:39No sé de qué estás hablando
39:41No lo hiciste sola
39:42Alguien te mandó
39:43Y me vas a dar el nombre, maldita
39:45Porque si no
39:45Vas a rogar
39:47Estar muerta
39:48¡Lo juro!
39:49Sobre corazón
39:50Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh