#線上看 #電影 #香港 #香港電影 #港產片
类别
📺
电视文字稿
00:00短暫的婚姻歌舞劇
00:02日前進行高開Casting
00:03鬧得全城輝洋洋洋
00:05不知道主角鎮容有否驚喜
00:07我們先問問莊梅顏
00:09莊小姐,你好
00:11你好
00:12聽聞主角已經定了
00:13不知道是否找了柏豪
00:16主角已經定了,真的會有Cast
00:20挺大的驚喜,他們正在來
00:23稍後記者會公布
00:25謝謝
00:26究竟主角會是誰
00:27記得留意我們娛樂一周頭條
00:30紫 Cage
00:31拇勒
00:31勒
00:58乾
01:111、2、3、4,然後轉動
01:15冷靜
01:17很好…
01:19大家努力繼續練習
01:21主題目不能開始,我們出去接他們
01:24加油
01:28好,再來
01:431、2、3、4,然後轉動,然後閃動
01:49怎麼了?請問
01:52你好,我是老福
01:54你們是Joshua的朋友
01:57對…
01:58Joshua是好朋友
01:59很高興認識你
02:00很高興認識你
02:03你好…
02:04很高興認識你
02:06對了,這次我們認識一位
02:08埃爾蘭斯拉斯恩加家族
02:10他們兩位是我高校的好學弟
02:15即是外籍公園管理員
02:19公園匡間
02:22那你們是…
02:25舞蹈員
02:28外籍公園
02:29老人
02:32空間這裡
02:33舞蹈員這裡
02:34老人這裡
02:35好的
02:37謝謝
02:38下次來Rihanna
02:39穿上普通的運動衣服可以嗎
02:41不是,因為這次…
02:42好,大家準備好了
02:44起來…
02:46Straight Skip
02:47你要 common
03:00睡覺
03:07休息,我去問,不耳心
03:11去睡覺
03:12看到不是 Joakim
03:14Joint
03:18我覺得這場戲是想表達
03:20Garren和Melina那種不安恐懼
03:23我覺得就這樣定點放鬆
03:25略而單調和不夠情感
03:27我覺得可以嘗試這樣
03:31然後放鬆
03:33你感覺到那種不安和恐懼包圍著它
03:37我覺得這樣有力量很多
03:39你覺得有更好嗎
03:41複雜了,會不齊,不好
03:47好,大家休息一會
03:49阿福,不如我和你對罵看劉奸的對白
03:52好
03:54你叫他嗎
03:56他叫他叫他叫他叫他叫他叫他叫他
03:58好,你有一個網絡照片嗎
04:01有一個網絡照片嗎
04:02你有一個網絡照片嗎
04:05阿福,不如嘗試不要用愛爾蘭口音
04:07你用一般ABC說英語的口音去說吧
04:12不是吧,惠老師
04:13其實這個並不是愛爾蘭口音那麼簡單
04:16它是愛爾蘭貴族口音
04:19因為我看劇本
04:21你沒有為這個角色設計很多背景
04:22於是我決定它是來自愛爾蘭顯赫貴族
04:27這個貴族裡面,如果它…
04:29太複雜了
04:31只要簡單,好嗎
04:36再來一次
04:39老師,其實我做了一段時間研究
04:42剛好這個公園原來是紀念的愛爾蘭貴族
04:47你知道嗎
04:48原來以前的愛爾蘭貴族
04:49是來自古英國族裔的
04:52他們因為戰爭落荒意圖
04:53很多都是來自威爾斯般跑到愛爾蘭
04:56繼而他再成為英國人
04:58例如… 夠了
05:00你再說下去,天黑還沒排完
05:02請,只要簡單,好嗎
05:07福哥,夠了
05:09別再無謂掙扎,好嗎
05:13不是,惠老師… 夠了
05:20不如出來聊兩句吧
05:33阿福,既然你是Joshua的朋友
05:35我也當你是朋友
05:37坦白說,真的沒必要過度
05:39演繹這個角色
05:41我明白
05:42但我覺得用這個愛爾蘭口音去演繹
05:44那個角色層次會更豐富
05:47阿福,其實客觀地我是認同你的
05:50不過只是適用於主角入面
05:52過場藝走角,真的不需要
05:55我真的明白
05:57但即使我的角色只會一秒
05:59我也要當他是主角般演
06:01電影和舞台劇非常不同
06:03除了要一剔過,沒有NG之外
06:06最重要的是整體上的調和
06:09這場只是過場
06:10我們講求的是節奏快、整齊、一致
06:14我不是說你錯
06:16不過你用了電影的思維
06:17放進舞台劇中
06:19不是最適合的,你明白嗎
06:22明白
06:23是要融合、調和、整齊
06:28記住節奏快、整齊、一致
06:32好嗎 好
06:48謝謝
06:49這麼晚,經常都沒有公開
06:50你沒有公開是正常的
06:52但為甚麼我也沒有
06:55福哥,這是英文
06:58甚麼
06:59英國貴族名稱
07:01為何無緣無故看這些
07:03我在做角色的準備
07:05這次我的角色
07:06我想有一點愛爾蘭的
07:08外國口音
07:10我想說英文時有一種鬼族的感覺
07:14看看他們的族譜
07:16看看有甚麼材料可以拔到
07:18這樣吧,你們倆一起看
07:20幫我找一下
07:21你幫我找一下他們有甚麼生活習慣
07:24小動作、口頭事之類
07:28對
07:28福哥,但英文會否太深
07:31我也不太明白
07:33對,真的有這個必要做這些嗎
07:36當然有
07:38你要做好一個角色
07:40由他出生那一刻就要開始訴訟
07:42直到故事開始
07:44否則那些肢體動作、語氣、表情反應
07:48哪有這麼真實
07:51考考你們
07:52你們的角色叫甚麼名字
07:54哪裡出生
07:56有甚麼人生目的
07:59霍哥,即是不是說你錯
08:01但我們才能出現一場
08:04難聽點說,K-Lafé
08:06是否真的有需要這麼詳細的數字
08:08去做角色
08:08我跟你們說過多少次
08:10就算你是K-Lafé
08:11你也要當自己主演做
08:13你的角色有甚麼功能
08:14你戲與戲之間的轉變
08:16你做了甚麼影響
08:17作為一個專業的演員
08:19要做的就是要做一些正常人
08:21不會做的事
08:22我們要去發掘,明白嗎
08:30你們聊甚麼聊得吵架
08:32沒有,我們在聊電影
08:33是甚麼
08:41英國貴族史?你們考古嗎
08:45沒有,福哥說
08:47叫我們一起研究一下英國貴族史
08:50說這樣的角色會比較真實
08:56你真實
08:58你們不是在主角後面走起嗎
09:01沒有起座
09:04我們剛才正在討論這個問題
09:05作為一個專業的演員
09:07無論你收到甚麼角色
09:09你一定要當自己主角的準備
09:12不過你不是做表演的
09:13你不明白,我怪不得你
09:17對不起,我這次真的沒辦法認同
09:20你最近推出了你的工作
09:21還幫這兩個東西推出了他們的工作
09:23就是為了這個爛鬼舞台劇
09:25來吧
09:28你這樣做下去,你餓死他們,知道嗎
09:34總之我的發展方向和我的決定
09:36你不用理會
09:38我只是為他們兩個好
09:41你專心做自己的事
09:43行了
09:45我們繼續看
09:47去那邊
10:00大家好,待會有全場演唱會
10:03莊梅岩和男主角都會到場
10:04大家努力吧
10:08阿福,有多少配合
10:10是,配合一致
10:18大家好,這位就是男主角
10:21大家好,我是劉鶴
10:25你也做男主角,你也做女主角
10:30真人高於上鏡
10:32想不到拍攝也要穿高鞋子
10:38比較多,你也要做男主角
10:39一、二、三、四、四、
10:40然後一招
10:41然後一招
10:43然後一招
10:44好,再來
10:48重新的一招
10:52一、二、三、四、三、四、
10:55然後一招
10:57然後一招
10:57然後一招
10:59繼續
11:00一、二、三、四、
11:03然後一招
11:04然後一招
11:05然後一招
11:15好
11:16好
11:16大家休息一下
11:21生不哉
11:21生不哉
11:23生不哉
11:24生不哉
11:24生不哉
11:25生不哉
11:25生不哉
11:36辛苦了…
11:55劉鶴吧?你好
11:58你好
12:002047的男主角
12:03你有看嗎
12:05聽過一遍,只是聽過一遍
12:09就是這樣
12:10我覺得剛才的練習
12:12我覺得是沒問題的
12:15但如果你可以真唱真跳一次
12:18我們的練習就會走到那種真實的效果
12:21但今天我們主要是標準的位置
12:25等所有事情確定的時候
12:26自然就會正式彩排
12:31不如你嘗試真唱一次吧
12:34我覺得沒有這樣的必要
12:37因為那場戲
12:39我們首先會有一場對白戲
12:41然後就會進入剛才那場唱跳戲
12:45我想你真唱一次讓我感覺到那份情緒
12:48從而我再透過自己的肢體
12:51對,會配合你那份情感
12:53那就能做到真正的融和配合
12:58其實你對演戲有份執著
13:01我是很欣賞的
13:03但我覺得今天真的沒有這樣的必要
13:08你明白吧
13:11好,大家繼續
13:13要開掃嗎
13:19起床…
13:20你走吧
13:21預備
13:24老師,不如今次叫劉鶴
13:26來一次真跳真唱
13:27是個真正的演戲,好嗎
13:29阿福,你以為自己是導演嗎
13:31不是,那你也知道
13:32你不第一次真
13:33怎能看到真效果呢
13:35你幫我試試問導演吧
13:38甚麼事
13:40是這樣的,導演
13:41我覺得劉鶴可以第一次
13:42真跳真唱真演戲
13:43這樣才能試到真效果
13:47你不是導演嗎
13:49我當然不是,你才是
13:50我打算問問你,看看這樣好嗎
13:53不好
13:54不要再浪費大家的時間,好嗎
13:57來,我們嘗試練習那個看間的對白
14:00阿福,你叫阿福?
14:05阿福,你叫阿福
14:07好,你有面子的照片嗎
14:10你有拍照嗎
14:16你這是甚麼英文
14:18我完全聽不到你說甚麼
14:21是這樣的,我的角色設定
14:22是一位愛爾蘭貴族
14:23但很可惜,最後家道中落
14:26淪為一位公園管理員
14:29你不如試試用平時的英文讀一次
14:31我真的不知道你在說甚麼
14:34要不這樣,我儘量說得軟一點
14:36但多或少也保留英式愛爾蘭口音
14:39不要再愛爾蘭
14:42你以為自己是誰?
14:44讀吧
14:45好,我試試
14:47阿福,你叫阿福
14:48給我趕你出去,浪費時間,滿意
14:54好的
14:55對於下法庫,讀下法庫
15:04霍哥,一早跟你說了
15:06閉嘴,貴豐
15:07我沒有說話
15:14我真的沒有說話
15:17我真的沒有說話
15:20你有叫她嗎
15:25你有臉書嗎
15:27喂,福哥
15:29再這樣下去不是辦法
15:31甚麼
15:31福哥,不如你去試試求一下韋羅花
15:35然後叫她再求求導演
15:37我這也沒有錯,求甚麼
15:39我求求你倆
15:40不要求我,求他
15:43隨便吧
15:44你求求他可以拿回工作
15:46那你就隨便應付一下他
15:49對,我真的錯了
15:56福哥
15:56福哥,待會甚麼都別說
15:58只說抱歉就行了,好嗎
16:04又是你
16:06我的抱歉,小小意思,不誠敬意
16:12上次我錯了
16:14這次我知道應該怎麼做
16:16這次沒有了
16:32導演說可以讓你回來
16:34不過你的角色已經讓其他人做
16:36問你做老人夾,我還可以嗎
16:41做
17:01來…
17:04來,繼續吧,繼續排隊
17:11導演,現在發生甚麼事
17:13為甚麼會變成男女共舞
17:15她不是女主角吧
17:16有甚麼問題
17:18當然有問題
17:20你現在說的是Garren找不到Malina
17:22那Malina怎會在台面
17:23你還要她們跳舞
17:25夠了…
17:26要不你閉嘴和她們一起排
17:28要不你離開
17:31好
17:32如果你能接受到自己的作品
17:34改成這樣的話
17:35我真的對你很失望
17:38現在不演了
17:40拿著
17:46對不起…
17:48你有一個網絡照片嗎?
17:50寫字嗎?
17:50你有一個照片嗎?
17:55你有一個網絡照片嗎?
17:56寫字嗎?
17:57你有一個照片嗎?
18:01你做甚麼
18:02好
18:03你有一個照片嗎?
18:05你有一個照片嗎?
18:07照片嗎?
18:09來吧
18:10這個工作沒有了,讓我走
18:13我這次做得不好
18:14只是時間不夠
18:15如果時間不夠
18:17我一定能做到我想要的效果
18:19好
18:20阿福
18:22我知道你的演技很有要求
18:24我也知道你很認同周克衛的一套
18:28但是
18:29你不能將同一途方法演技
18:31擠進所有情況上
18:33為甚麼不行?
18:34我求真實而已
18:35我這次壞
18:36只要是因為時間不夠
18:39不
18:39你這次壞是因為你太壞
18:42我不太壞
18:44不然我為甚麼會演技中
18:49因為是我打電話給莊慧岩
18:50我叫他給你機會
18:54你覺得這個角色
18:55真的需要演技嗎
19:01又是靠關係
19:03又是靠關係
19:04難怪,甚麼公開拍攝
19:06做宣傳
19:08對了,那名A-Lo
19:10電影這麼糟糕,要做到女主角
19:15你是否第一天做這行
19:20如果你想繼續有工作
19:22拜託你
19:24別繼續堅持自己的演技吧
19:27影帝
19:42歡迎收看娛樂一周頭條
19:44短暫的婚姻歌舞劇
19:46落實由影帝劉河擔擠
19:48主要廣告的女神A-Lo
19:49就在入行以來首次擔任女主角
19:52又唱又跳,真是又板又雅王
20:01你這個臭豬
20:03你還能開門給我嗎
20:05這裡沒有人住的
20:08無力的死人頭
20:09你看你這間屋怎麼搞錯
20:11好像亂葬江一樣
20:13拜託你起床吧,麻煩你
20:16我拿了湯來給你喝
20:17乖吧,起床
20:18快點
20:22你用來頹廢了,你做甚麼
20:24我這不是叫頹廢
20:27我這叫做
20:29提前體驗頹廢青年角色
20:32你整個頹廢青年
20:36來
20:40別…
20:41燙傷了,別這麼急
20:42是傻瓜
20:44你想喝,你喜歡喝
20:45你就告訴我吧
20:46我過兩天再拿來
20:48如果你是我媽媽就好了
20:50你…
20:52你媽媽不是很壞嗎
20:53我也不知道你們倆做甚麼
20:54經常在那裡咬咬骨
20:56你們倆好像撈亂骨頭一樣
21:00拜託你找找她吧
21:02有甚麼要找呢
21:03我們都不適合談
21:05那你不找就沒得談
21:07我有甚麼要找你談就行了
21:10素心…
21:13素心
21:13我的心只有你一個
21:15整個演戲
21:17沒有你那麼好戲
21:18我媽媽走了
21:21這裡有水果
21:22這裡
21:25謝謝
21:25你別餓,只要吃
21:27我放在這裡
21:29走吧
21:31再見…
21:32再見,愛你
21:48等一下…
22:02我愛你
22:04人家…
22:05你會不會要意外
22:06你會不會有意外
22:07我會不會有道理
22:11我會不會有力
22:12我們會不會有力
22:12我會不會有力
22:12抬要紙
22:42字幕志愿者 杨茜茜
22:49字幕志愿者 杨茜茜